Volontà - anno III - n.8 - 15 febbraio 1949

La com1_uis1adel potere 1>0litit'.o da parte della ,·lasse lavorntrit·C è un allo rivoluzionario, in cui crecliumo risieda lu condizione preliminare cd in– dispt'nsabile per la trasformazione rivoluzionaria della struttura soeiale. Pure, benchè la conquista ,·ivoluzionuria del 1>otere sia la condizione ne– n'~saria e fondamentale della 1rnsformazione sociale, non è sufficiente. La •·onc1uista ri,•oluzionaria del ,,otcrc che rondiziona la trasformazione so– dale, cioè la rivoluzione, non è iu sè slcssa rivoluzionaria. S'idcnlifica colla ri\•oluzione solo nella misura in 1·ui 1...-ssu permette la trasformazione rivolu– zionaria che solo aflra\'Crso di lei può essere t·ompiula :). Se, per esempio, In 1·1.tssc1.tvoratricc in un dato paese ha un 1·ontrollo 1,olitic·o completo, 01- lrnuto o no i·on la fon:.i, se essa è complct:.nncnt(' padrona del potere· 6la• lalc, nrn se <1ues10 controllo non le pc1·mc11c. per ragioni (•(·onomiche o d'altra indole, di complct.ire la trasformazione rivoluzionaria. allora l:t ri– \oluzione non sarit stata compiuta e la 1•01u1uis1;1 rivoluzio11;1l'ia del potcrc 11011 ,1nì1 a,•ulo luogo. 1( Rivoluzione soci:1lc )> è u11"idc:.1d1c ho spesso t·cn•.110 di 1•hiuri1·c 1rn– r:1:.;onando le ri\'oluzioni sot·iali a quelle politiche. Abbiamo :tvuto lanti cscm1>i di rivoluzioni !JOliti(;hc iu F'runcia dulla fine del sc1•olo XVJI[ e du· rante i primi due lcrzi del XIX, (·he la spiegazione è ,t:C11q,lii·e.N('llc ri– \'oluzioui politiche fr:111f·esi di «1ucsto periodo, l'azione popolare e prolc– lariu ha ge11eralme111e disimpegnalo una fum:ione p1·cpondctuntc. Ciò (· 1,11110 vero per il li92 quanto per il luglio del 1830. Ma la lcllrratura e la it·onografin hnnno :aggravato la t·onfusionc. La ri\'oluzio11c per il 1•otcrc è un'insurrezione prolc1ari;1 t'.hc dislrug~c un mondo e ne co;lruiscc un ,1ltro. C"è u11a trc1ncnda differenza Ira le rivoluzioni poli1iclic ,·he la fran,·ia ha t·ouosciutc e le rivoluzioni s0t:i.ili che sono ancora un"irn·ognila per noi. l,a tliff1~rcuza essenziale è che la rivoluzione poli1i1·a i_, 1•0111plc1.1 quaudo il po• tnc lrn cmnbiato di mano. Qucslu sostiluzione di u11a t·bssc ad un"ahra. cl'un gruppo ad un altro, (' 11011 solo la condizione fond:11nc111alc clclla ri- il Sociolismo (è qudlo e/te pr('t.emlc di /ttr<· per ('.~. il /.,(lb11rismo). o 11011 f'i si cr,•,fa e c,/lo,c, .~i prcparct In com111istu violc111t, ('t/ illegc,l(' del pnt•·rt. (comf: i c{)1111111,s11. che del resto, 11ei loro q,wdri dirig('flli, 110n J>1'r1s,01n pi,i e, reoli:.::.arc il socialismo). Al ,li fuori di queste due tallichc rimcu•– sono gli. mu,r,•hici che 11011 crcclo110 11cllct /1111:.ioric crefttricc del poter,• - ll't,·alc ,, rivolu:.ion(lrio che siu - e st,-o/gono o (dovrcbb('ro sr;o/gcrc) lu loro azirmP (ll/(1 base, su. rm tcrr<'no f,m:.ionc,lc e lorulc. 2 ) S,•g11e11do j/. ragio11t1mento di. Blum ir, 1111.to lo svolgimC'lllo dC'll'arti– <"olo, si vede chiaramente cl,(' ir, q11est."Clffcrmuzio11c - r,hr solo atln11·cot1 fo COll<Juisw d<'l potere si !/mÙ compiere '"'" trusfornw:.iolH' ri11olu:.io– rwrici - stu. il pulllo di JXtrlC11z.t1 di lune le co111raddi:.io11i dtt• l"maorc .~; .~forz.t10111•stamc11r.c. mo in11tilmc11U•.di risolt,'t'rl', S11 <1ucs10prem<'ss,, s1 lwsc, aneli(' l'intima ,lebo!Pz:.c, della condntl{I d<'I socitilismo l.cg" litttrin "'' il .~110 st.oto di uii;i p<'rr,Hu1('11fr ,. - s('Co11do noi - i1u:0l11bil<',