Volontà - anno III - n.4-5 - 15 novembre 1948

legando il suo presidente, aveva e• vidcnlcmente inviato il suo migliore rappresentante di commercio. t riu– scito o ha fatto .fiasco nel suo affare? Non è preoccupazione mia. Non vi parlerò neppure del rapporto di Marce! Prenant. Attorno a mc chiac• chicra\'auo molto e l'ho sentito ma– le. Dopo ne ho letto dei pezzi su Action. Ho scusato i chiacchieroni. Chi non è etato pesante è A]esaan• dro Fadaicv, H romanziere russo, membro de) comitato centrale dcl partito comunista, prcs!dcnte cle11a Associazione degli scrittori russi. La impressione ch'egli ha fatto? Una specie di aiutante di Zdanov. Sia fi. sicamcntc che moralmcptc. Un aiu– tante in piena funzione. Bisogna riconoscere ch'egli ha compiuta e– nergicamente la sua missione. Un tempo noi dicev.amo clic eia· scuno dovrebbe scopare -da,•anti alla propria porta, cioè nel propr'io pae• se, e ché in questo modo tutto il mondo sarebbe pulito. Non è più la regola •di oggi. 'rutti vogliono sco– pare davanti alla porla dd vicino. Fa<lalCv ha lavorato molto, ma da,•anli alla porta dell'America. Se– condo lui Truman ha sostituito Hi– tler; glj Stati Uniti la Germania. L'imperialismo americano, con le sue filiali a Londra a .Parigi a Ro– ma a Bruxelles e a Rio de Jnneiro, cerca di dominare j) mondo. Vuole stabilire una potenza simile a <1uclla di Hit1er. Agita i:I suo bastone sul– l'intero mondo. In America, tutti gli uomini. progressisti sono stati e• 1>urati. Degli scrittori, degli artisti, elci e!neasti sono incarcerati. Altri espulsi. Tra questi l'austriaco Hans Eislcr. Quanto alla cultura america- na, essa emana un odore d.i putrefat– to e di corrotto. Libri, riv.iste e films 1 sono tulle porcherie che emettoJlO gas tossici contro le democrazie po• polari, le quali godono fclieemcn· te della vera cultura e della vera li– bertà. Ora due campi si aono formali: net mondo. La loro linea di demar– cazione non è geografica; passa jtt. ogni città e in ogni villaggio. Quanto a quegli intcllcttuaU d'o– gni specie che sono di un parere diverso, Fadaiev regola il foro con– to con v:igore. « Se delle i..enc sapessero se.riti.ere· a macchina, se e/egli. sciacalli po· tessero tenere una penna stilografica,. scriverebbero come Elliot e Malraux ... l,a letteratura imperialista e reu=.io– naria tende ad abbassare l'uomo e– Sartre lo fa camminare a quattro– =anipe u. Sono stato lì li" per applaudire con i miei vicini, Malraux se lo merita,. E mi piace questo linguaggio e· nergico. Noi siamo troppo gentili,.. troppo manierati, eceo w1 bel mo· dello di linguaggio. So1tauto è peceato che ci venga da un tipo che fa non solo l'aiutante ma anche il sen•o. L'aiutante a Bre– slavia cd il servo in Russia. ·i:;: lui, non è \'.ero, che abbassò r suoi paQ.taloni per ricevere una ma– gistrale sculacciata lo scorso di<'cm– brc? Due .anni fa scrisse un romanzo sulla « grande guerra patriottica » llltitobto « Giovane Guardia ». Se ne vendettero 1.160.000 esemplari C l'autore ricevette, in più <le~ suoi diritti, un premio S1a1in d"j )00.()()() rubli. Fin lit tutto andava dw1que a mcrav.iglia. Ma il 6 dicembre scor· so, la « Pravda » criticava jl roman- 2l9i