La Voce - anno I - n. 26 - 10 giugno 1909

108 LA VOCE l.1 bu~ia {' I' in-.olcma raggiungon certi limiti è inutile occuparscnt:. Che dom:rni sL,unpino che ho ncci-.o mia m:-idre, che rndo rubando per h: , ic di Firenze e che ho , cnduto i piani ddla dif,.-~a ,·enl'ta all'.:\u..,trin. donò for..,e -;comodarc il procuratore del Re e ,precare ::iltra carta, ol– tn_• quc-.ta. che \• l'ultima> ~o. (.lan·ero: mi pare h:-is1t:rnnno le ri-.at<=d<·I pubblico. g. p,·. Lettere da Fiume. /111::iamt', co11 quts/11, """ u, ù· di lei/ere sulle condi::ioui della ,,osb" c11/110 a tJ Fhmu, clu ci ma11de,A la sig1101111n1/a,n:im, xià 110/a colla• IJo,al, ia dà Nuovi Doveri, le q,mli co11a/Ire su allri paesi di li Hg un iltrlltwa, compldera,1110 </tulle di ,5. Slatape,· su 1', inie rlu lla,mo dtslt1/o la11/o fole,esu. Fiume, 2/, 5. 19<>9. Per parhue (la noi •li quah,ia~i argomento sco• lastico, bi!<>gt•a, a chi vogli.1 scrutarne sincera– mente il fondo,, i.sali, e o diciamolo con esaueua, di'.sumlne, purtrop1>0 alle no<11trccondizioni po• litiche ; una brC\'t:: pt csent,.zione dunque, di qu,– sta mia piccola ignoln città lontana, non sarà percib nè supe, flun nè ozio~. li 1>amgrafo fondamentale della pn1ente di Maria Teresa del 1779 1 intorno n cui s' im1,crni:1 ancor oggi tulla la nostrn lolla difensiva, suona: • la città libera di Fiume è unita nll' Ungheria quale corpa sepa,·nto >. In questo pii1 unico che raro documento di logica di forma e di pensiero, che gelosamente conserviamo nel nostro archivio mu– nicipale. ma che farebbe !K>rridere anche noi, se troppe cose tristi non ci forussuo a pensare - in HSO già, e poi via via attraverso i secoli sta il primo germe di una pericolosa malattia delle no– strf' scuole: " /' i.so/amen/o •· I.a scuola da noi, per forza di cose, è rimulA proprio così, come la nostra storia, l:t vita, la coltura; ,mila a nes~ suno e separala da tutto il mondo: - perchè, C$SCndonoi per l' Unghcri" l'rmica cillà che abbia delle scuole italiane, non fu possibile e non deve essere, e dobbiamo anzi lottue per tener lontano il pericolo sempre p1l1inC"lzante, di una unione d' interessi scolastici collo Stato, a cui politica• mente iciamo ,mW e linguisticamente sepa,-ali. Altre città che nella Monarchia si trovano nelle analoghe nostre condizioni, non sono mai perfet• tamente sole dì fronte a tutto lo Stato; formano parte di regni, di provincie, di distretti italiani, slavi. rumeni, sassoni, boemi ecc. e nelle qne- stio111,;col:istiche come: in ogni que-;tione politica, arrivnno quindi ad estemlert: Il i1 o meuo la loro lolla di ideali e d'entu ..ia-.111i,d1 riforme e d'in• tert-ssi, sem1lre però oltre la hr,ve c-erchia <lt:ile mura c111ad111,:anivano a 'illingerC" lo !!:guardo :,Imeno su quella loro pro\•ÌnC'ia. :1 1>0rtare le di– scuc;;sioni vcr<:;o la luce, m1 po' ,,i\l in lh dall'ombm ciel c;unptmilt', a ~eneraliu:are nlt'uni la1i d'un argomt'nto, a pensare 111 1111 modo :1 1 qu1rnto più largo e pii1 \•ario. ~olo tln noi !a sruola rima<,;e confinata tullo :111' ingiro tr,1 i noshi momi c.Hsici brulli e il nostro m.1re inquieto, chiuso ad Ol{lli voce, ad ogni suono del mo11do esterno; e suervando,;;i di giorno in giorno uel\;1 1011:1ineg;uale e doloro.::;a per la sua esistenza minacciittll, :rndò !)Crdèndo la \ 1 isione: ampia e serena di grandi e proficue lotte umane che l';"'rebbero inga.g:li,udita, di riforme serie, profonde e vaste che la dovrebbero puri- ficare t: sollev;ire. Compreuderà. <1uindi da que ..te mie brevi e do• lorose 1>remesse, come quauto sin gr.1ta e com• mossa dell'o ..pitalità eh' Ella vuole accordare a~ nue lint'e: ma co1111>rt:nder :rncora, e giustificherà s 1 1ero, se: non un piano di riforme sono capace ,l'inviade: ben a.ltre forti hraccia ci \'Orrebbero a strAp1>are l'anima della nostra scuola dalla sua soliludme 1>en0Sft ! Oggi 1>0ssosoltanto prcsentArmi come ascolta• trice ttttcutn e volontero,;;a alle I.oro discussioni larghe e vMie: e sperare <la I .oro ed augurare a noi, che <1ueste sieuo cosi generali ed 11nrnne, cosi alte e pure che ne possa giungere un riflesso di luce sino nell'ombra fosca della nostra seco– lare solitudine, e della nostra millenaria apatia. GurnA HA1tAz13,1. de.li • .cuoia ch..dina di Fium~. Sottoscrizione pro , Lega Nazionale • Somuur preudettlc L. 16o.65 Ahi>. 89, '/orino, (pc,· libretti fra11c.) » 2,50 ~1:; 0 f:::;:':,.• ;:;~:;:, Napoli » ~::, (Per libretti frauc.) 2.40 166.95 ,, =~ .,,.--- ,,,...,,.,,..._.,..,..,.. ANGIOLO GIOVANNOZZI, gerenle•respon.sabile. Flrtate - Stab. Tip. AldlDO,dlrelto da L. Prtac.eacbl■I. AVVISI ECONOMICI mi11imo lire 1,00 per 10 J><r,·olc, 01r11i parola in piri cr11t. &; per 15 i11suzin11i lire 12, og-11ipa• rola. ;,, pili rcut. &O. È 1uet'to: EMANUELE SELLA, Monte/me, Liriche, Bolcfgna, Zanichelli, (Due Lire). Editori - GIUS. LATERZA & FIGLI - Bari HOHLER G. K. VOSSLER -- -- MODERNIPROBLEMIDEL DIRITTO La Divina Commedia Unica Tradualone ltAllana autnrh:ulll STOIJUTA NY.1,1,AS1JAOP.Nt!SI K JNTl-!RPffETATA doll'Avv. LUIGILORDI Vol11111e l'rlmo - Part~ l'rl111n. con Prefuione del Prof. 1.UIOI t,'t-.:HRARA Storia dell•• svolgimento Religioso Filosofico Tradulio11e dd Dott. STEFANO JACINI Un volume in-8 di pag 200 - Lire 3,- Un .-olume di pag. 268 - Lire 4,- ANTONIO LABRIOLA KANT E. - -- SOCRATE CRITICA DELLA R GION PRATICA Wuova Edlslooe a oa.ra di B. OB.OOE T,adotta da FRANCl!SCO CAPRA Un volume in-8 di pag 288 - Lire 8,- Un \'0lume in-8 di pag. S~O- Lire 4,GO A.BATTELLI ·A.OCCHIALINI S. CHELLA G. SOREL --- LA RA DIO ATTIVITÀ CONSIDERAZIONI SULLA VIOLENZA OPERA PRElllATA. DAI, R ISTITUTO LOllBARDO T,adolle cLa ANTONIO SARNO DI SCl►.SZP. Y. LY.TTERE Un volume in-8 di pag. 450 riccamente illustrato con una introduzione di BENEDETTO CROCE Lire OTTO. Un volume in-lj di pag. 307 - Lire 3,50 FRAl'Eùùl PAPINI Fabbricanti e Negozianti di· Mobili Casa fondata nel 1849 o a Deposito della Casa T H O N ET di Vienna .JJ .JJ .JJ .JJ ·e GHIBELLINI di S. Giovanni in Persiceto SI A MM OB IL IA ft O APPA HT AME ftT I FIRENZE - Borgo degli Albizi 29e Via de'Giraldi - FIRENZE Telefono lO-Ht> Bibloteca Gino Bianco In vendita presso la nostra Amministrazione FIRENZE - 42, VIA DEI ROBBIA TH. NEAL StudiiLEttEratura Ed' flrtE Firenu, presso il MARZOCCO, 1898 /',·(/i1::io11r·. .l/1Jrc1k ,· 41,ft' - I 1111\frr 11,tisli. - .I/,, t A'hn.ira l' '" pi/11011 tn,pfl(, ,,mbi::i()Sll- ( ·,, 11,u,ow dd t·1·,d1i(} \ltuuf><,. - Fdia ( ii:·"/lo/li. - C,I,;/i,111 Ncusdh. . l(ll'L·do de 1 ·,:sru••· - l',111/ J:1,u,Krl. - 1 ·omù11 ,• . wprr110- mi11i. ,Ilio d'ur,·us" r,mlro (,'ori/Il'. - Jrau d'. J_1[1in·. - La fi11t' 1/i 1111 lmf,t•,-o. - Lt1me11• ,1i1i.s. - Tmmm1fi llr1/ìir,1; /1,,r,,,._,t;,,, /.aH11n ,. l:/11nkrt1::in. Pag. 260. - Lire 2.00. - Per i nostri abbonati Lire 1.50. _;'i ce'7fesifT!i 5ò: GIOVANNI PAPINI Giorgio Berkeley. - Milano, 1908. GIUSEPPE PREZZOLINI La crisi della scuola tedesca. - Bo– logna, 1908. La filosofia di Enrico Bergson. - Roma, 1908. Collura del/' finima GALILEO GALILEI. - PCIJ.Sierijilosojici. ARISTOTILE. - Primo libro della ilfeta– jisùa. S,1tOPEN1tAUER.- Lajilosofia nelle Uni– versità. BOUTROUX. - La Nat1tra e lo Spiri'lo. Ogni volume Lire 1.- Pci nostri abbo– nati Lire 0.90. ARDENGO SOFFICI IGNOTO TOSCANO C"ON NOTE del Prof. S. C. Opu:,;acolo di pag. 36 Lirè UNA B. SEEBER e C. - Via Tomabuoni, 20 FIRENZE Per i nn:-1ri .,hhonati Lire 0,75. Sconto 10 °lo ni nostri abbonati :-ullc scgucn1i 1>ubblicMioui : GIUSEPPE PREZZOLINI Il Cattolicismo Rosso 1 L. 4,00. Cos·; il Modernismo, l.. 2,00. Il Sarto Spiri/111.1/e, L. 2,00. l' arie d, persuadere, L. 2,00. Bentdel/o Croce, L. 1,50. Teoria Sindaca/is/11 1 L. 3,00 SEHASTIEN FRANCK. l'en/ant /errible de la Rtforme. (Le ultime due copie di questo opuscolo, l'unico che esista in Italia sopra questo mistico tedesco del t 500. Lire 1.00 ciasc.). GIOVANNI P APINI Il Tragico Quotuliano, L. 3,00. Il Pilo/a cieco, L. 3,00. FRANCESCO PERRELLA, Editore - NAPOLI Nov-itàa Collezione }'oefae j)hilosopqi ef j)hilosopqi minor11s. Volumi pubblicati. Libretto della vita per/etto, traduzione della « Theologia Deutsch • con introdu- zione a cura di G. PREZZOLINI, di circa 250 pag. . L. 2,50 Molinos. - La Gu.ida Spiri/110/c, prima riedizione completa, con introduzione d cura cli G. A~IENDOLA. di circa 400 pag. L. 3,50 Hamann, it Atfago dct 1Vord. traduzione con introduzione, ornata di un ritratto, a cura di R. ASSAUIOI.I, cli circa 275 pag. L. 2,50 L. de Saint Martin, it 1-ì°/oso/o sronosciulo, tracluzion<' con introduzione a cura di A. DE Rll,ALDIS. di circa 275 pag. I.. 2,50 Quc-\ti qualtro voh,mi -.i pos ... 0110 aH:re franchi di 1>0rto dirigendo un va~lia di Lire 9,- al– l'editore Frnuroro Perrdla: ~:1r,oli, 18, salita ~luseo. o alla Amministrazione della Jloa. Librena Internazionale - Succ. B. SEl!:BER Via Tornabuoni, 20 - FIRENZE - 20, Via Tornabuoni Ultioie pubblicazioni: MARINELLI GIOVANNI. - Scritti Minori. Voi. f. J Voi. ,o Sdi pagg. <1,v111-U37 con tavo)I\ e ritratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 10,– TOMMA TNI-MAT'rlUCCI. - Il l'onsioro di Curio Cuttanoo o di Uinsoppo Muzziui nello Poe.sie di G. Carducci. Legato . . . . . . . . . . L. 2,60 LENZl A. - Snggio sul [•onsioro o suH'opera Pedngogitm. di Giovn,uni Ji:nrico Pestalozzi. 1 Vol. in lG di pngg. 147 . . . . . . . . . L. 2,- * * *· - Ciò cito Essi leggono. Centodiciassette rispo~to 011 1 inchiesta per In. ]Jiblio- lera et,: nn libero ('e11obito. Con profazione illust..rRLivl\ cli Aoor..-o J+.,1m1H~:n,:: .. J Voi. in 8 di po.j.?'g- 20H . . . . . . . . . . L. 3,50 BA'l'F:Ll,1 A. - OGCTlf\f,fKL A. - CREI.LA S. -· l,11 U11dio11tlivitù. 1 Voi. in 8 di pagg.. rn-4l!ll . . . . . . . . . . . . . . . L. 8, _ ~.lANrrJ+:GAZZAP. - Uibbin dell1l Slleranza. 1 \"ol. in lO di pagg. 40'J . . L. ~,– FOR81'ER E'. \V. - Il Cristiuuosimo o lotta di cl11sso. I Voi. in IG di pagg. 8(15 L. 4,- PARLAr1'0-A LE$$1 P. La\ Genesi della legisluzione sociale. CtJn preft\zione di AOIIII.I.F. LOHIA. 1 Voi. in 16 di pagg. 208 . . . . . . . . L. 2,ao MLI.ANI I,. A. - lluliei ed Etruschi o Rendiconto doll11 Seziono di Archoologill o 1•nlc•o11 lologia del ll t'o11grcsso dellu. Società ltnlinnu.. 11or il t>rogrcsso delle Reienze curunti. - L. A. 'MILAXt (P,·esicl,ute) o Pn. PEI.LATI (Seg,·etarit>). Coll"Indico delle siu~olo Comunicaziooi e discussioni o XXI\' tavolo illnstmtive. 1 Voi. in ,J. . . . . . . . . . . . . . . . . . r.... G,