Unità proletaria - anno III - n. 15 - 5 agosto 1974

6 UNITA' PROLETARIA Luned1 S Agosto b14 DIBATTITO CONGRESSUALE Strategaialternatievaquestione I emminile P:i!>blichiamo ampi stralci del materiale prodouo, come contributo al congresso regionale lombardo, da un gruppo di compagne e di compagni di :\lilano Dobbiamo !".Jbiio d;:."'C: dtt>. pur cotltCae:,do la mq,g.i,or".:t..."1-- za dctla popolar.ione, k donne soao_ un& dei.e categor-,c sociali pi.ù ~o•e Es..""""'· pc, il loro ,ci,. \U'SO SC5IO • Ja llCSM run.tioll( ci mmoranze etniche o ra:z:za11. bs..-iace ai ma."'PJ di um: ,o. cit:.ì. - d;"'isa iin e~ - dal-- .. q'J.llc tOOO CK!USC pc-r pottt GOOUre su de.ci,ioai o ~te- d.a prU>dcrc che k r:gu.ardaoo anche d~e loemp.o leu sulla mr.r.na. dlri:to di famr glie. ai>o<u,. ca:.). Ce-:-..o DOO ,·algono i falsi appeij:i e democratici • t0 ooc.ai&ioDC di coas:.i.l:.azioai cleuoral.i pc-r un mo tm.:meotale del probk,- ma della c:onclz'ooe femm.unlie ~ef me.---...a:o dc-I lavoro, cioè ndl'atu,d ecooomica prodottr ,·.a dei Paese. si perpetui: t"cmat· Jioenooe ~ '8 d:~ooe della donna: l.no:i svokj, pur IID;,ortaDlÌ a li~llo xttoriak o di cacqoria.. oei. rJob.a..litàdei. b fona-bvoro c.hc produc.c merci d1 5C&mb.o. SODO eom.r, denti: meoo produtti,i. che l'lOll richioedono SI)«'~, in sosara.a D00 dcttnn.;nanci p« il manttnunenlO on \ iu deQ"• es- ~tt • ecoooaùco diel PacK Pft:odendo 11D esamt '.a s..icuaziooc deMe donne che le\-cn."X> fuori e.a ~ ouen.-e che d lovoro f=mie è SO(· geao a cooc:hzwci particol-. che DO i..ao UD problema specifico. :,,;on do datti le dorme che iavoc-.,o • fuori • JOOO uaa mioorama rilpe:to • caNUD- ,+,e. .,. le loro coodiziooi di la- ·•oro sooo canufflZZ:ltt dalla ~ dd rappono. deaa dequaW" az:iooc. deila muacaou di pr05pC(tiYe di qaal:ificaDOOC (,'edi la scwu pa.-t~ :DOnC, per impegni fKOlliari. ddlc doone ai c«Sé ISO ore) da -.s3 rct:ibuzione. I loro ii,~Hi dc occuparionc rut"O(()O() molto p:ù e moko prima di qu-eH:i ma- ,cbilj ddle cri,, ccooomicl,c <->· <-> Espubc cW La,·oro ...i,;. le. le doDoe ~ ,ul ..... (> ro I dc:,mjcilio, e pan-arnc. ccc conttaUi • 1t!'1DilJe <settori ebt UDpi.epo() prc{cnix~ doooe) oppure di11fflta00 ~ ec, IICJChe , DCldC ~ uffi. ciaa sooo deClO.icc~•- looktt uoa gn:aa pe-:;:::eotuale di deuc e~• 6nri per S\"Olgere oictt al la\-oro do,. ClC9tli:O alttt atti\"Y:l, ebt per il loro eai:at.tett noo ricnttaDO nollc -be ufficiali S; .,..._ Cl di ~·oro p~. pc"!'" lo ptÙ nero. cbt ooa compttnd,e to!o i la\"OfO a dom.W:movero e proprio. ma runa una K"nC di b,.ori aaltu.W!, dc:qualificaa. toeropepti.. DC)O nr.triet:i da ac\mll nonmlt\"L Lna ~ parte Nlpprtsiea-- ta um specie d1 profun,g~ lO •~ dd1a ~-..Cl at:i,t- ,. domcs<ia: r,,. le pufu,c. la- ,an:, ~art. t~ i bamban:i. fttt ~. 0-.1e:.u po5&.biità d: sfruttatt C CIL"X>\~ I )T.a..""ttC la ma. oodopcn femminile è fornita ai p,adrooi - e ~ ~ua~ik al- ~ ~ - dil !ano che La d~ ba com:mqw: ,empre: un' oc..:~p.u:O~ sua p~rit: ii l• ,-oro d~~- che è l"unico che ~ adatta perfcU&::>CntC al suo • Je$90 •• aik $Ut fu.:uioo; b:~~bc e al mo 6.sico e cr.J.&0di ~ è de:sc'.na!o • ~ nMUra •- S ~• di cwti.6canfe idtolopa, .:be DM« però da Un.a tt.a.ù mi1tenaic, e tc"Ddt pro. pr:o a t-US<i6.."ula e a pc!"pC· tuarla' la "Caltl cioè che la ma,ggior pM"lC delle doaM t:i OCrupmo ndasinmmcc di r00rioo1 docoelticbt. e che anche k dor:nc che J.vorano fuori e.a: sooo comunque loro a do,cr. :i<'."le 0C<".J?a:"e, La donoa, q:J .ndt. ,oche qaando 1.a... or, (:;or;, casa. ha sempcc wi'.>ccu;,au<>oe c:ompk.. meocarc e di :,,ser,,·a la cui IIDpcr...anza prai,oa ma aoc.ht cffC'.'- C\& è t.tk da renderla J"occupa. UODC priocip.alc, qucU. che v'icnt pntna in uoe seab di ,·alo, ri. e d:a fa: ,:,e-e- U la,·oro -dul;)- ri • COCDt u:-,e • ~csi • n- ~o a qaiel.?o~o. T uao ciò porta I.a donna ad .a.."CCtUlt'C condu:ioni da l,r.·oro pega;ori. pc-0p"io pctt.bè ,i,c ti b-t'Oro C:M«oo come ua • R· condo bV'Of'O •• spcuo temporaneo. Ull 8IUtO ecooomK:0 pCI'" le occes,,tl - f,muglia - cm ~ sper.ano c:.ootioacm- -i e noo le bue oea:ss.aria per l'mcl.pcodcnu della doona. Se gicn,·-,c. la doana N"i'0l"tlMl at· iesa di. tp0tlr'$i. e • sià che ai> l>aodoocnilav<><Ofoncolprimo. ma 0Cf"Umeote .i. ~ 6g!.òo. I~d'ol&rapom.,...,_ tooo d'Jr Lafcru P"·oro rcmmin,lc <OOU df più, le donne banno k- gravidamt, i fiJli. staDOO spes,o as«n<:t. ed inoltre JOnO .mmo edatt:c:• N\·ori compkasi (e più qua,lificMi). di ~ sabilitì. ~ ~'000 pc::"Att: • casa e • figli. possono abbaodooar. aB'improYviso i -- '\'Ol'O pc-r esifcmc f am:1iari e non ~ qwndi i COili che • dow-ebbe:o ~per~ iit:-cwk. lmocnma .e proprio ,·opiono b, 01".-c devono accc,ntc:)(.Wti , e queMO rende p015ibde uo supc---sfn.n:umc:::Ko del- .. (on.a J.a,uo fema:n0ticl. '\ icr::.e di l«"a!)() cbe molte doonc 101:!ganoappena. pon:bilc. di '.asci.a« il lavoro. tch.i(OIO e set> u ~?t"t~·c . .\ ciè si agg;.~ ~e il r.-:.o d1e .-!'e raguu ne- :ic fomit.a un.a s..:.arf,l prep&T"• z.iooe pro(cssu:,n,alc lr-.d::u:uti1 ► ookn: ,·eno ....,ori ,:i~,cacx:.o. te • ft'!:Jeli:ria• 1cioè csecuo, i e ,ubordrna:) e c:hc m gcoe:~ la famiglia prhik-gia l'"lRtUZ.10nc del f.iJO C"aoKhio: e faOCO la f~:i..a si s-pou:• Emar,mu or.e e RJpcnJruu• mc-nto cci!a produzione ~~ustrialc- C dc:$t!MUoot al levoc-o ~t" .:o da una pa.:-tc. idco'A.> sia iki• e ,·ocanonc • fc~- LA LINEA CARLI i-e ..-. • ·~ -.e i .. ;() • c:Mda ;.,e:-pc:~ al :utem.a da m.&:X)'o~ SC\:ond0k soc-C• 1' iC:U~ b foru l.a'"oro !c-mm.i- ~~ le- dom,,c 5000 quilldi ,'C"!" ij S.:~ un.a fonte d: ser\ ,ZI irid."S~ .a.Ila r:prod::.z,anc del.la f~ bvoro, ~•:i nei oodo C1J.tiO!'ce a ~.:, C:..)5tO; e sono ~ tt(»O te::,. po U!1 csen::ilo d !cna b:YOr"O d nsie~a dupo«.a a Y~~i a poco p:n:ro . .:he ?'Xl ~ a-...;.,·acao rcaeaau: ~ scazJ che cib p:o,,octti :.c ~cm OOli ,sociali de'1a diJoc.;upaz.ionc m• ~;e c'è SC"M7-"ICra e casa • a :i.-.orb:n b d..ar..:::.:am, :.:> p;l! .:!)e cè il i:,mtQ ada!tO a ki• A q:JCStop;.;~o ci è ~ !o oo..'"CSl&rio approfond ~ !'• Nlisi de[ ~o cdome.l:..:.o• dct!.a. doooa e dcl!a fi.::u:.onc dc~ fam.f:.l:a. pc-r- e,--.-r.c a dc6nfr•-.cl·"001ioe: ~ :.a"HO ·n SCff60 st.X-,,,:0. ma sc..-v:tu~~lc. S.. uau.a ..::oi!: d1 >U:b• ·:--e ~ .;s pa~ic::ota~ ~z·.one d.elf.aJor:. n.a d,pe:l-dc d.tUa 1-.rutr.1~2 '°" (l(>,c-,;:onoc::.i«, (' ;.O. ~ ~ ... l:"e ~-: dal s:i1,e:":l.a c.;; Wat:CO e dal io si rurt&mt-OtO di .. fuse. oppwc da uo tipo cbcrio di opp!"CSAOOC, che non co.r:::dc .:oc queWa dì d~ •xbc se ic è funuooak. ~ s:oricameacc dal masch,O ,ula !cnm»- m e ~.ah:uraJi oc::a ,::-.mu ra pat..-i.arca&,e ddù fa.mi,:::■. La -- è fooJL">Cntalc pcc:~ d..a e,.w d ~no le ;,:-.:)i~ ,e ~h,e si t:acta d: stè r-c qaalc è il M".'ni.::O ;-ri:x.;alc C:ODtT'O cui lott.a-c. q-::::e:Jo .-;:oè M cui sc:oa6ua ~ la .:ood z:·:ioc nccNR.-U ptf' la bòeru·o~ de\. 3cdonne; pc:-chè :-ag~:3iQO una p.r.ità comp'.~a .:oo l'uoco e C."'!a p~.1 ..~~:oce ;!.i ec s:c.s~ La nosu-a nposu c:bc iodi,-idu.a nclk stn:ittutt soc:io-cconomiche il food.amcnto dc.U'opprasiooc fcm.m.itlik e ocl sistema c.apitafutico il oc:mko principa k. si basa sulle scpcati coa.-s:i dc:nrioni: b. fami&Ji.■ t indii-pcmabilc ad u.n Wlcma foed.a-- 10 sun. proprie.ti prh--.ta e le di~ ia classi. '\asce- con la proprie.ti printa e scn-c per come-rnria e crasmcncrla {per chi la powcdc). Sen-e per pc:rpec:uart" }e dn ~ siorM in claS!i ai:ttaveno 1,.-ne di• ~buz.;onc: , mru.W • fond,... u suU. a..;iU te ciò ,.ic aoc!-,,c ncac modcmc e ~• z.i.e •l. E' ut~e pofìti..:.mentc al e da.14. dommanti pcn.:hè i--•;,p--c5e0tl: um. sfera di 1l'llCTCSli • pn- ,·ati. (-»<:be .te fmammtc privati) di cui ognur,o. aocbc k e_,. oppcusc. può d;sporre. e (:M .Spot() COOtr&Ra C si 10\,"l'"aP, pone agli totorca,,s,i ~ di d-,c Oa fW$,ii.a freno i.a nn:- c, i K"Dli dellc iiot'.el. Pttmeue UIOkrc: di i,canc..rc .-uUa foru ~-oro 1:c-su la cur-a (' i coMi: ddla lll& f'.produZ>Or.C. CW'\ia .sua (orme:ziooc. IO, dal;zz.a.rionc e m80et'DUDem:O in cffic~. Pc.r d. p:ù la fon.a ...!x srt· sta qanc:' sc-'\-:r. prodoccndo la- ,.::.-o domeeci«> ,,ostdi.u,.,_~un c- ._..,._--o~1'0 ::odcsna!e d. nsen·a. Ci5Cmbraop,ç,ort'"..mo.sonoli- :,t.arc la fo:irior.c cli educaz:onc. IO,;.!a(~ dcila f~. che op- 'lC'TlC affidata .50p':'3(· tuUO a.li.a don~. I fiJ!,~- f~ !".r., tavor -Mon - OCvono~..: .adden.~ a ~care i ra;,porh d1 .:1M!oC drib SOC:eù: r.s.;,ct· tan: M: ,c-r-ar.:h.<, r~-Hor-.u.:~ ru,u., t"~c • Q I li~ i) i;/: r___L-_::-_ -_-_- _- ---~-U $$~ ~~ L._ _____ __,,',L..-----------0 Bibliotecaginob1anco < ~ .. .. .: ,: xn:.,:acd...,,-eUst:c-.scx-- ~:a a:...-.n-c·soia :-ealù. RCUa d.!':.éa (ao.gE!: Wll i--~ qu ~- di di~ ..-. ù p,;..i.--c ..'.-: ;:,,.xta • .:.u.a. sol~-~&·:- De ;,,,.xc-:--e;:,-~ O?F"'mc'."C la ..adn:c am,d-eil6~. ""'. d.:,om • S.i(.:-tn,1 affic!.i ..~:.:o d. cd:x3tt: Jc e5:-e La , IOd:faf~ • d uo ruolo •oo~·e• .:b.! le; r-...:.")p:-t .. e! modo ;>ù e::..< al s.;s::=a e;-~ .;e--'f"a.."10 ai ruO'.J n~e~:., ma d:ffi:-"':---~ e ;:,,JCttÒ:,,C tr..stgo.r-c akro <h qudJo ,i,, baano =· pato • ki: k 1-,oon,e ~ .; .;,;;r .;.~'1Cl.:,. . ubeid·<"U:I al ca;,., f~;t-;.a e a ra::a ~;,. La fa:n:~ 3. con scio t (un, uooa~ al!a so,;;_,:- à .:~;r~ .:omc-!oc:e d tt~ de"" ~~ ma ! ttata mod;!:~J;ta e ~ ..._ f~:oo..t!e •~ , ~g.">l ~.Jvl.St:.: d1 qtJC"S:t s.;i,...~ .aochc-wme ccl;ul.a di e .:OOIUIDO- • re~~~~~.:~ duz. :.-oc dome-! ~.a cL,cn:a tor- ~..o ~ .;:oosatDC) I .;::n IN :- nkio:K> i mode e : dormaz» m 7.Jbb' .::.·:anc La; .:~R ac!aa,l,e C~ rNf:· r:o=-< d'S<.),,;.:U;::U>ODC: e ~.;'."."C- ~eodo il costo dc'.::a vrta. acutzz.a ~ :--oo:r;;1dd:voru ~ l ,es:. 1-!Coc e metrt LO d...-S..:m:st0r.-c b ~ ~ .:ocstmt:i:: . .:e. D.t ;Jn lato n."1U fiuo ::oode!lo ed il ruotJ, .. !,,e .3 se,..: è:l vaoe pc-:-lei. d.ali.altroI m;:,oss:b· ~. ~ e ma.uaor. d ffkolù c- ~.:,nocJ.:.:t:~ di rt ~ La donna. r.eoc "'5i al:e:-v• mtote r ~h'.llY deot--o b fa.m. -(. a s.i ec.:Ot:&n.,1u d. e funLOftl lOC:- • ~ .: l!aYm. ... :) e qt:~J ~ ;,u dffi. ...>ltOik> • ra~ c.:.~ ~hc d ,e~. ~ a. i"'~QU d UQQZ,: d e ~.U::ODC •• d •~~u~ itl•,« ... scmp--:- ~~ o;:,;-,res:so da DCCCSl1> n»<M>i Qual, l000 1 p<Oblcmi fondo- :ineota da •t:--.:xua•~ ogs1 ., -Otfesa & 0M~è o.:cup,i, ZJOrl('f~.:h.e~,; ..:~Fan ~e kce p ù acn-c .·.b. é m q-JCM:a tarm.z:ooc di , !"I e cl rt\.~ c.:onom,..:a la ... ~ opc:ffU l'Jd 5UO ~~ tO d.:H (&.~, C ;hè .:CIClportl la ritota:zi.:,oe d ah1 <be ia:Jpor:. WlO.~: I) -\f'.-.r.u."l: le ~ood;.ù,oe d laT;IC'O c»J esu.~ ou-:a P« ...._..-eà &.:. r•;,,>«r,o di la\.:,r.:, zarg--.!l"a !li dc-lfl.alif~~ doppJO $/:-u:u:mm~ ;:,c:r I rJ.Olo dom-e1.l.. ~ ;:.h.; reKI c-s....i,... vamca.:e mJ'A: 4palc dc".!e donne ~'Xlo d: ind:\.""lduarc K, lui-oc Òi! DOC1 abb..aco a ra, • 6.:~e~da:-c ~"°'0<11 pc.>dutt:-:c dt ~.n ed e.:t.x.- :r.-. ~~nate di quakja& rapo ;,,.,.~~~ !l Rp.~ .;oc foru,. ob,eui,,i ctu,a1itari tcanl:ili da'- k loctc dn l9t,"'-4:9pe-r-ID.CC'!"'.rt -e !'." sohc-:-i: cri cootesco ,~~rak di qua ~ ;.u;onc del lnc -.. e p..wi:.i N~C lT& iaYor. ~ , ;,---,:.t.·em; lp,!'C .fici deEJ"c,.;.._;,.;,,.tziorx !ccc:i:n:'.c - PO'T: ,~ da. «.a il ;,,:.~-..· ... ma de1JaF -en:a o.:..:cj)UXXX :e-~ m.in .! S< è \ero c:h: è" utop:S.:1- ~ ~lare di~ o..:.::1p,uooc femcnin:lc 1n una so,;:ectl arui.:~ e IAntO r Il VCt'\) òc pmUrt di ... -oia,oitc:,~ le do:mc ■f'!,. ..U m un du...~ d.: d.fa.a dd0.:..:1..p,IZ!()n(' esur~e 1;,,mf,~ mi da ora per.e ;rob."\cma :,CC po._ al [~c:nde-ri! ~ oor...x>e ~ _:,:ctl.2 ~.:u; - --. ftno a .:om- .,,.-,..-.1a~~-- va aa,cru:e e (e~ e quiod afi:-cn:are ic que,,tioci Jei ~- della f&m.1i-;..wmc .rnù di comuoo &!:a p:,.,d,-~ i: M'1C' ~azata noa aRa soJd tlazicnc da I,;~ ~ ali :m al p:-oC.uo ~qaestl .... ~ tlOa i.. ICfllO .,-.u.-t lrp;),.~s di un <i noo'l".) ~ Ji I -;>;'O• Jo,R~-ee .. ~·bvcro t1U'a-dome,;" CQ ~~ r'.SOfvc ;,robxma dc'..a '.!-efw.:ir.c -- p«.bècr.s=o oor: ~ DIO d. '°'--à;z. .uz.-JflC ma d.: ra:; .ca dt se- ;~e tra ,oc-_. e p."':'Y31t0 art ~ per 'e donne Il dol'tt \, :""Cad.-s:.:..~lll.ruolo domest. .. .J ç. .a non ap;,ror=,. f oo - ·oado conce, r-er'A ,oeca d. ~ ...,..3.. - np:;u:,c:1 - Affn;;- e pere ID .. """ ..., .. ...,.,,..---:_ 'X"'"· .l!)(O ~ tà di u:,a JC· s.t.:.ocei::oltcuiTa de. ~ r:~ ..,. ~ ID _;Je.st() modo n!~~ I possa •':1pe~ ,;oea-eu_mt'tl(e b: ..-:. ...:::add:.z:oce ~.a~re doo- ~p:.o ~~ttz..ata da ~"C nr".?'O"'"-.i)op7~ro i:: ~ ;,:- \'U;S;;~O. ~.Jando il ~mib,;no lo p..;:.:.o!o, e pc da tr·c.s.a e D.:1.p.,1,. ù: d1 ~.tm tn ... ~ ;-.xto~...:o.:.:,lfii!,!o.;:~ d-., ç=!-tto .:.:m;:a e su: r-.m-: ~pt't"!C'QZC di IOC ~ ZUZ.'One, im q-.2anc:o k doa::.: 10GO nr~ le da q-.J~i i;T~..O di SO.: • =moe, - Essere C'Ok.~ eh! soCe· Ya:'e b doom dal ;,r..>b'!-:na ~ 13 .-.u:-.a dtl,!.I anz.;~. <!e-i nmaci ..:b<, c.:xi ""° s mif.:..a la n. clùesta dù ltrtnn.."'C ~(iò"'.Ja,~ pc: .:.:.og1. :--:-· :na ;,oc>c il p(".Jbk... :zu d un modo DOOYO ét .ao,- tl"l! e d \'l\tt~ coCcttn.J, m ~;i· ,:.:.:h e maba, no-o. ,-e-:,. .,;,no nf'r.J:.an .:.oc.: !DX.:~e roue e !XXl ;, u m ara.do di ;-~ d--.r.-e, :nlì ... iXJ:I,! uom:.ru :.n r,ad.:, d c:ooc-Oir.~ k'.:oodo k h ro up.e~ al fmu~o de'Ja 1vo.:~l , .. ofO ~ L~--~ -( . ~"I:. R.an.:e-!OP.a.ozx:- La auì dd mo,UIICOIO opc:nùo . Senati, ilntt"cuti. kue:rt 1956-1960, • c-..:n di Dr.:o t..anz.a.~ e CX>ftDm P ,..i;;_ !Ampupl· D.J '-lit.~. \tJWJO Ooesia :-a.;..:ob. d IIClttU d.: Ran:cr_,. Pam.>en ! 1-~ I i:..'ti. m.'> m,;q:oo ckl .:om.,.""-tpO e aan..--o Gfv\-ann:t P::e-Ci. E.sw. <b.::UC"lc.l.:a :e modo suf~ .:--ore- ~ a:np~ J .:tnù e le id«: di Pa~~ nd ;.'<"!'"od.> ... ù- ;,rc- .::c.!c- l~d.z:a dei ,Quede,>. DI 1W11 •- la ncroita C IOdd:. vna an ~ "llt'Z..~- -::-:Oa r-...m.a I'~ \'1COC" r",.lKO stillo.."'Ca" srooc fcimna dal \. \. Coio,ra.. 10 dd PCLS ,.-to ~VCICDIC' oomr mancn:o cb :-octvr:a. ;x-r r-.,nrc discono 11!!;.~ ,':ospc-t:.'\'C rime:z. d: ~ fm,) arte t«OOda K"DOOC ..... ;:-opostc .na:m.uc ne-!.la ~ sab;,i;:-ono una rcuir......... dali. !coc:>da del ~ < dd: a50 ~ c1c·... ""C'!:l.:ra.. l-.KDO dcmou-wco, , pi;ll5,:S,a. .S IC0Ut.l.YO di dr.e l"Cla.' C .sp.azx, alJc - c1c.1. c1.... - .. ....- dal:., ùbbn<a, ' J ax,;:imc., det d;.!,a IO su.I .:oatrOl.lo opera, nella lttU Ile-. r.oac ;-x ~·- ta:.J -» t!cma dc!la e-,=.zz.a= l"' dd ~ d'IIIC.JSIOaria <OrT"'..poadc:,. c=p._-. $-:e'ano \t Pl'Oktan.ato dJ f&bbn.:a e ~1.ail~ ìndu· ttnak • Il ca.o i~: l&i0-1~. La '\ a 1~ EJ;:on: F= - .\pr- .. . pe....:;wc!t s.:...-: ~c!e; S,ff'o' z: ID rcner.a..:: X l pera, r,: .;~&r~!d: ·~ alb f t,..I• ln q:,~ s::7JU.'00C' d ._-r.s: O.."OOQl:ll: ~ .. ~ (' I«: 2 ~ F«· r-c-1l r;o,,:ema d_ f<!rr r. dctt :s1P:ica...""t coc IC ~ ene-a..~ ~ :ucnto dellm:iç~ ~ de!'>31"0 p-J'.:>~~ e e!..& 1~ s..---.::.e d,i U'l\;!',s:;::::ncntJ 0()0 tq J:~ p·od=cmc __, dmnp '. ""'® dì ~--b;.n:-e af'.a ~d i/ar.)- nt & b?SOJ:'.!.i. e .atl..a tòetu!OOC dd!op~ d~ dooe:, ,e,.:. .:h. e h.ambiraa,a~Hco> rz.nio dì 1;,c-z:ur-c I ~12 :Somt:ir.>te. ~~ 10 re'~ ai rar,,.xt1 eDC.._T"lll;..x:eL. oppre,. 11vi te quanto r,.fiettoo,) la d wwone dc; r.,c,t e dd la'f'Ortl ..aç ~ti& ... -:! -\h.--w:,c- Jlr,)St:"e ..:.xnç.ap,:' ~ no aci.: ~ ruwt.aXI d .:... -eum ~ !ec;::n;n ~- e :-.:enpn., .:èe pc---- a!'romart Q".Jeat: ..._~. .;:'f:; . .,..->.-.,·cmi .;hc a.!:!);amo pos::.:, OC.:trc..a... ~-.nre tO ;:nQI\" m<'l!O ;,.>lit. .., d. cas:sa. di .N, nz;:.;mc d. a dooaa all'"mte:"00 d OJr. '.:,m e mc:ntow :x,t.::.. .;o p;ù 1e~~, .;'!>,: asw.:nc il r- ...... :--e K.U-"""1ae ~.:r3 ~ IC?rata dai po d 1uum.a t...X .:C- e i::! locu. ·a le~ d~ tlp- ~ llOCO-doooa. 2 ma.."t> uL:l d fond.:> ella ~J. e ( ~-.a::a a!: l!lte:n,,) &~ te> :ietà ~; sta. Ca mo, -:- i.l p.xitic.:,c. r-• doc!.i pU:-" ■a:qa:-c-k~• ~r;.~ cb ~ i,..'•J COO:."ld· &- .t~.J: ..... --,ndod ~ diY d:rc IO!!aOtO 11M. .CTOO de .a ·..x:.1: pc• V!l sritt!Jla toc-. e d ~e-t0 i.a K. ::z..:,....~ 4UC:IU :or.u.dd::nooc iD ;or .ldo d"altra "'lit!e d anc~ IObr..co eB ... ~ e! ~ d lolla ·e• L~':c: K tll c,t-è,,erun pan.I> li Pc.r 'i~ c..:io ;,,:'"' a~ di( la ... ~ J ~ tDOW"ICfflto .aU"~ e e!. rnMN nor. ptX>;--....~ .u:i &.l.:t."'l m,Jdo .n vJOt--add·z=:,c .::xi. k ahtt -..:-.Jttt:t- :-e de( movcxMO ma l!UI ~ &r"'tu.: a ~"l!' c--t- e. Y1 e f;rme cL bta iX'" uc ~:sso :-e1Je J.i ~•; ~ di 1.Ul •~lcdOC!":IC'()..)r~ec- ~= S ;ooc ~-~ de? n~ p,.x10 d que!te ..:om,..--..a..,c tn. LIBRI LIBRI dc I~ • Il prok-taria. IO naliaoo e la ri,ofu.zt(IIOC m dlltlriak •· e ;u ..-an ~. d,-.'llt 1n CC' ICZIOCII e dijfu,a. mcnrc dc...: :cxnta0 c.oa un r,,;;. .;:o ~ d: ~e I) • La &.raoc1e fabbrica m 1w .. e 1a fonnulOM del ~o illL dw.criak di e.a.»a •; e S. :;,po dé. "i!Mlmrna m,o.:can,ce • •Il p:-0ÌC!a:"..3:0 i:>dusuiak. 2, • ... condirionc op,tTaM: n,cflA prima n,-ohr.rionc :u,d1,1.~tn11lc •= .e c,p,:.,1 dct:>d-.." • 11 g-e-"KlCdìo t"«!fxx, • e i.a ~ ll'...:::a!c• .,1 p.a... ICmaJilfflo ~ • • (J IL b...">O•• e Le looc dì fabbrica del oro1c-....., - • l1 • L'~.ai.ionc dd prok: lWÌIICO d, fabbnca •: e I.A b. Ucontro-""',l>clC • e U" C..a:mendcd laYOrO• I tce.::Jd.o ~ forn.:e aaa r..;ça donunr.....az:t00t dac ..,. .:n!: ._ ,:: ,:-no ~ «-C • IUM d:o dc1 ICml !"a<t6- \triaF..._l. e l• ftira d IC21 a. ~or.,n .:ootadiaa e t1M..: 0 ta del 1000s, tluppo del Sud • E.di?ott 8m.am \·crooa. I p--.xcsso (\ietknto) d - ~u:cnc dc )U!;;a ~ ~.a a!:.ati., I mnnana da 11D. nuo.o 1:.1rema c,.:ooom;,. CO q"JC~ 6d 'r':°d) SU ,e.:- '- ;e ltN:r.J~ madq:Jalt q~nc dd ~-~ clic !:IOD. - 'uno. c8.i,qmdo- s Con • i;m;:i d1taaa ha ::n.} \0::C qut p!OCOto d rn _;,po :tpak che ~ b YCU Q,-,.d.i:n.a ~ Cl re-po borbon!..--o. L ,~, ddta Cutru!efh u • foado. p,1. e rea .. oo-:....z100J: e-e IOOC!..beC~ dd ~Rd ~ 'DO:DC:l.k> .!-: u f.:&ZJO. '"'...,.,...,. f..:.._ .s C,\,.; • Lu 1omba per E.d.po. ps,,.:an.al ~1 e aci.'.>do p,>l.iti.:o ~:!...!DC d C. Dc ... ~ a cara e!: LU ~ Munrù Edl:.Jtt Ber- - ,.,..,. e- ,. .... :e-.....:, a:rtoooc::.., c.!~La .. rrsc.n.--voc 'l0C ;:-Xl tssett 'X YJd: !e :c::3 &ìe Kamrn da u=a fe'OC" dJ: d:.,...~.ooi al.I ..,~ d: p,ar. ... , Cke!b .;he di ed~ i un --p..:mc,p,.:il.iè;.:,pco:_:.SOc! f!'t'O- ~c ad u-1 se~-c di qoes .;be r~ la .;.:,ad Z~'"'<! nos::r& QOM.• a d t".Jtt: n q,x-sra IOC;cu_ ~ d:oaca:c- cr-csti cr~~ ,:-, ~Tffl)O ;:i,JrTC' ar::~be Q p:-ob:c:na ~' o -\._ ..:-.r.arom~ ~,oa;.,,d: C-.)ltlr.:':'"e ~•,a ... -omm..m:o« frm- -::?.e Tak- ;:---c;osc:ar~ cssc-- !"C mc,;;-.,~~~ ;-::b~- 1-eD!ar-c ~ &:le d.xmc pie~ ~ .:~ ma. u: ,ru;;x, d srodt0 sa"..ii qua~ !C'1':la»- llilc. . ..:m ~ p.)U.ibi1 tl d n-- ~ :,,a-.:~ ~r..ato d..altc ~-n .:cm:m.sNOC.1 e ~ dai =dccR c:i.:a:mocbelelo!trz:ooet.a ,n e..:e ~ d - zio d dtad,nanu a!l 1!1tcm0 dclb ,~ op.:-ra:.a ,.:=!a, cc:ntono I,(' ~ vero e lo t . .;~ • tpee-; citi d ~tt: ;~~Jce.j Li r:scon·-C30 .a!:! '.:>:c-r.;, derJ fabtri:.a.. ~ ~ 1,.-uot.l.~re-- Libri e riviste ricevute Fecx t-• ...... CG L . .\t ti del IX can.puao '\u.io. nak ·~ I"" Ltt:.: .c....; .P~c le m\lllw.lODt fallita dd 1~9 • ,~ .____ utt ICw. ;,p • \\.sr.-.a Ro,~ Ci.. e L"a. nn.a d'ltaJi.a CUCTTa tadUIII e DM.:"1t• del s, iJuppo ckl Sud e<!•= pp ~.I. Bruno \t.aniQrd \ 1ta e \1,>nc lp()nKI ~ Cooçnp \lodc,:a \.:,eme l.~. The ~ mc ol \I.art• Soutc . \t ...C;ra, H &e.i. c..om;.. e,, p; i o Impepo '";~ D ! Il. p::i-- d di e ,1..,.,.. Pocse MU < be- Be: ,cx c:a-.. C..S=o.= Ro:.nck, L:"Tta F x,o Sera Corunbvto pn- 1111·.._tm della pOl:it...:a «11,-pon1 m Itali.a "O. ~ ,! Aodra T l I 5(" Ra±cdc!do pa,c. bm'ia•l.et • va.xi ~ t$ ~u,e

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==