La Nuova Europa - anno III - n.1 - 6 gennaio 1946

-- 10 ------------------ Lii N U U l'A & U l<UPA -------------- 6gcnnolol048 -- UN DIRITiol macc:hlnnn • •d ogni IJ)Octc di merce RE T O R [ CA ,•tra Ispirazione no~~ ondata J)ffllu- prc-glato,. E' dunque oVVio che ogn, • te, non trovando:a pJQ intorno a nol · :'!~.' 1:i,,~;:;~'/'~~fr':'b~~ ~: f MM O R T À L E =. 0 l~=i10:i~:'e~· ~-ffi'~iri': 1 :! DELL' ITALIA cnc se eventualnicnte autorlzzota da etra ncll'illegahtà sostanziale del vostro complici autorità governative ~ an- L EOGO fn una pr ,ien.ta: z:lo,i,: di 1,1n I anopdo, per senwrcJ. almeno noi, lecatl z1onote non anrtbbe atat.a presa k gli nuc, da un no,tro btiogno IJ>lrl• ilOrJll sut libri sl può .studiare con la che ovvio che quella mtaura ecce· nu.ovopertodlco: • Qw.e,toolornal, I a un e la•· ad un'eco Urica. Perchè la I L Cona1gUO del Mln.1ttri qualche acqulsu dc1 tedctJCht fossero ri.masu hwte, da un 4 Mltrn ealocnza ta,ito pro- coscienza tranquilla .e sen~ rremltl tanp,..) fa vot.O una dlchtarar:i011l! net llmtlt d\ un normak, conuncrc.10e fondJ che più O lvnoo nm, potevamo quundo la v1ta che scorre di dietro te 000 la quale 11. Governo ttallano, non avellCf'Q cosl paleacmente scoper- cactrU. Dico che oiu~no c,fornale fa t'ho I finestre cl richiama soll.anto col mM• 1Dentre olf<rma .doverti. e can•1CUrare to il gioco t1l una poMlca dl afrutt.a• portato nel vc-ntre, eom, lt do,U1t f n.g.10 della prtmnvero e non anche con t1\CIIJ hdte , trapa,n cU • propnet4 di mento t dl 1pol~u1on1. Una 1),,)littai. /IQU e potrebbe euere ,onoue com, • que.)O dei t:!"8fidl eventi. Perch~ \'ot, "Pffl ttarte o fatX1Te delio St<1too d' =l ~:{~ :'1:r~far: !'~ ~~es!ta~~ u n.oitro qlr,to • m,o , dtOU omJct cM tradendo 11 ritmo che not a,pe:tt1.vumo, Ewtt et di prlvo,ti kthtelll awe 11 utJ lento. N dc,t.a sua fodt:U non a; (oue col'!1bornonno, querto n,ro ,utria,ico_ ~le:~J:i!ton~~~~= :n:,~ ~,:::u~ -:!,~~~~~ ~=fg,';: dubeuto a tal teano, di tnttarlO alla ,._ Of na.,e,am,, oopi, ln.rttm, o que1to' eopraVV1 vere, e et avete resptntt ne.1 ~t!~!C:,'!: ::a ~er:::::.=:':,. 0 ~";. :,~Po:en~~ c.~ .. 8f:' ! ;:;_ ~i';~utGLan~°:~! :::' 0 h!':!:c°/:i~ ~~ o;t ~~i!iol'il~ttiltà ln.'\uattnc:ua f'• 1,10llda re.d•Le11.ia •• e da pute suo ac della oo:.hiea punttln nrao la na- ti. Na.rcunno da u n a morte co 11 l'n,mcr E a querto punto • cari amlct vosUo eotcnnt..-iiontc SI Impegna e O rt•tltwrs zlone eh"'- 1eloM11l da11'1nn■turale e di tuere i1Mlment• vivf. An.co,a to dtm che noi sappiamo di 5'Cre-. C'I a, pott, <l'ortglne ,,iet, ie apcre d"arte um!Uante alle■nz.a. verhvo cercando di ren-a rlla&Ol\a cU .ruo,IJ di 101.·itrnc e dt scn1.1omo,m fondo, quasi irr1medlabll• da c:hfu,io1tc aottroite dttronte H et•· trovu~ 11wo irtutto l)OalOnoi grande ca.Tenne. Questo iura scn.:o 1auardo. mente, dq:H aposc:.it,. Not Af>Plamo dJ ,ato <"O"ftlttu , cl&c ,t ,rovino .ru tcr• cnnftltto. • l pouf dd ,01dat1 afrcmo la letTo ,cn:a ~M<'tt quelli c~ hanno l().!rta la atra• f'itorlo ftu/iailo», chlede alle competen• La dlchlaraz1one del UovC"rno lta:tn· tTeaua. Oucttn terra elle" torct1 e mui> do ,ilJe nuo,~e gcneroatom. Come l pii> tttl autorltù alleate di • con1ldtrarc la no pon,, dunque le Autorith Alleate. re n Poco avoca. Il ,anauc ancora non nior1, 11artK,atatl I plO generosi.. t pl(l 'POlfz,onc dell'Jtalfa alla ste1,a •ir,uua e soprattuuo Il Com1toto di Londra Pti" eusa di consumare U •uo utt'1no IOC7',. pronu a rispondere a un aC>PeUo, t plà. dello aure Nozion.t elle sublro110 H con, 11 l'\'CU[)f.!T'O delle Olh!re d'arte trafug:1• fido. Ouc,c.o &alluue cAc dh,,en, 11 11. U· audaci- Noi tenteremo. a1, di essere an· trailo tcd11co. e restituire nt patrlmo- te dal tcde»ich!, dJ fronte ad un dl'cm- mUe tllrtnw d'ango!tda •• eccetera. eh~. at più presto, I primi o rientrare 71 10 artUhco fta11a110 ... te vra,tose ape- ma cstrcmaml.'nte Pl't'dlO: o convtt:t• Mo 1anla dlavolon,. I mtd i,o11it>Ue nell'ordii>~: ma crearlo not, que,t'orJf• ra d'arte ud uso 10Uralte •· dare la dJchln1111lonuunlleterate ni· de '" 011rsco bt1ncdetto pac,e pauano ne, dare l'cscmpto, non poulamo: per- La dlchioroz1one non st riferisco alle Jlann o. eh'~ assurdo. lag1tttma-ro uno t •ecolt, ti 1>0t1ano per ropra 011,"e chè 51omo, m fondo, ngll del vostro OJX.t,v d'arte osportote dcrl tedeschi in del tonU epJIIOtJ1 di orbltno e dl prcpo- • 1dttoure o mortt, t la retorica, tffl• d180r'O,ne, Ma una maturità completa. perl.xto <h occupazione mlllu:ire lt1 la tenia dclla pollt!co di ,uerro tP.des1..-a. mortai a, I pronta nmi,ra ad oprlre la :0:~co.q~a o~.c r::~~C::-:::::: ~~~ g: ::~.::1ì~t~,~rr~-~~~:.! ~S:= t!;7: ;! ~~~ :l l JE. \; b~~:~:i~:::;. ·~~ :r1::r1:,~~: 4:i ,;;;::: ::·~-~- ':: ft;s~~~~~~'r;è 1 u:.:·: del tempo, :n un periodo l).tCC(..-dcnte plano delle tr.:ttwtive .l,ntcrnazlonali f'O f auoi pen..,tc"' nel cervello e noft trf:mo furto soltanto QUando..scntlt·emo all'ntwli.Ur.iv e nel qualc, tutt.·wtn, l'I· con.scntendusill d1 ranl ropprestmtlN' nel ventre, par evlt1'rc che qualcuno veramente che la storia non :i.vrit pii! t.a:la non cn, in grado di l'C9~CTe elle dCoa ~.nn 1 , 10 orod 1 Pr1Loandd2,!cp_zlonc oresso U rir,cn,, ad una ,lom~n tecno era don b11ogno della nostra RZlonc, dcl:.:i no- forti pn.vlom tedesche. Tra le molte .. ... Chl1clotta e Sanclo Panza. 1lrD loua. E vorremmo cho Vffl, P~ opore d·uw asportate per conto di &. c. a. m. •· prio voi che sopcte ragionare. dltcule- allc (K"n->nnUtil noz1st.e bostcrà r1cor. _ ~l'Op~~~e P~~~~c ~oc~C::~:~«;: dnn• I p:mnclU dJpatu da Ho.ne Uutt· et.ne per I gtovan:sstml dl 0g1l, che en• :':;.'" J~~.1!:!1~~:. =: ~~ LETTERA A PER T'.A cor.t non sono or-cm ncll'lnsnrnaa,o. do: CU\·erno e tlet Pol)Olo 1u111an0. ,1 mn subiscono di tiflt'&So tutte le IICOS- r',tnttto ctcl Mcm.!hu: dc1b collc:done M: qu.?1 ç\ovanlutm1 che. aut banchi c:onrin\ d, Firenze. il ritratto del du• dalle acuo!c, t'iach,ano anche loro dt vc- t'1' Oot\a d'Anart del Rubcn.s, la Lecm dcn:l vo1ore via l foall e ancora meno mtr1huaa n L<!onardo d~lltl COIIC?Aonc A GLI ANZIANI di nol aaprebbcro rincorrerli. Sp1Mdoo; è llltta\'l:'l prolJDb!lo che 1nol• E un altro g1omo, cart Gfflh?I, vi par- to allre opere, ancorché aproV\iMe ,11 :t C:::} Pu!: fa°~g'òi~ QI:~~': precise rcrcrcn1.o critiche, IOl&el'O di notevole lm~rtnnzn. posto che la Com- NESSUNO di vol ancora, cari ami• concetU, ,cntono, in Condo, 11 bisogno ~= 0 :~~~~ 1 i'~J,~ 1 :fS:::. 18 É 1 t:h:•i~ }:!: :!.~~°f~c~t~~~t~u"~u~ ~1n'!:~ ~,• d~J:~~u~t,n~~a~~rii;; : ~!;na~l~,~:~r:!1~ ~~r~~m:1 ;'~~~ ::itoan;,':os~,~~nfii:. c~. 1~~n;.t f.l~tnu~~~ Jl~~v~~t!:!; ~~traN:,.n~ di <:J:1 :!.~°nctt.•fi~ tonali là'• ani quaU ~ 1nodare 1a quel peccato che voi commettdlle ven• La lel{ittlmilà dell3 ncblcstA lualla• ~e \~,:~n==~~~~t~ ~ 0 ~~~~ 1 ~u~ 1 :c:= rJ'\g_ L~.r:.b~~: t'annl fa e che noi, forse, al contnrio. ;i~~~ c 8 ~•:J:!!e ~~~~tlE?'f~~J vtssuto con nosta111ca toccrtlà e non ~t1~t!t~! 0 c~rt~'~·..:C:7.:• f:ar~~ co~t:~=~ 0 d~: e sarà, fora, com.e <locumcntnto cho l:i maggior parto dl Il peso •ncombcnte <kll e punto d'arrl· 1 olnrl <lei momento storico o tntoi• un ponte gettato SUl f\Jme. Qnollft espo1-tnzlonl è avvenuln In con• voi: pcl' ooel d!re, clnlcuno di voi, pur- lcUualo o morn1u cno v1a0, otlro quc- ADRIA~A MOTl'I trodcllzlonc allo ~ggt: sia pcrchè furo- lando d~t atovanl o a1 alovan\, asswnc sto e lo•· no r!chletate dlrettamcnte ot Cnpo dol Il d:st.1ccato sorrtso di cui I arorndl di E come per voi il e la• fu lo nivo– Govcrno o al Ministro degli Eatcrt sollto &I li\·estono, qunndo ontrano nel· lnzionc Uber::ilc, o l'Idealismo crocto• che, con mamfosto cccceao dl potere, 111 camera da atoco dal ragazzi, otn ton• no, o Wa,-ncr, per noi ò statR ta guer– ht autorlzz,Drono oonu o contro II pa· ta~ dallo possibilità dl cart.cciparc. sia ra, e ancora più quel periodo dl oocu• =~ed~=~~~~'~;~ :~ ~~~to':''!a~n': l ~081~ ='o:lg ,=-:::·~~C.:t: a ~= rc.11tcn111• foodatu su moUvt tccPl<» che facda loro rivJvere epleodl già vta- che. Uleple e straordJnario com'era, 0 di tau.o; m perc.tM! ln vari co.al non wu, U faccia palpitare di cmozlonl gjà corueotlv:t ognl meJOdlae dava agto al ~;.,-:::-: m~= a•~~:o ~ no;fd! qu()llJ J.10Yanf, che V°' DOD com· ~ :1rtt:7:"~·ri6Je::a =•~U~~ danno derivante ano Stato dall'mPotrlO prc:ldeW. di nol ,-ionnl vocUo parior- ■ :t medltlrvl • ICOl)rin1, por not tu dl un booo che. sebbene di l)l'OS)r1cLI\ vi, • cercar• <IJ si,tcpnt che COlil 8:.1- un ued.Nt da noi sttsst, per ritrovarci tf~~:u "cfn-e'7c. ~= r.::: ! =•= =~~= q~ =unei~~-ci~n~r= porto 10tale dcall QCQubU venJva a at1 vol1.3,RllAIIT'M:!nto, lll!rtt.e con D.Oi al ne pD1See10 net modo 1)10 lmmed)lto, ~ r,ru,.-are wUa linanza. naz:lona.le, poi· di Q.u:i del OuJne. a dirci • avete ra· e av.enturoamente. entwitutlcamcnte, :• ché I pagamcnu venivano etrcttuatl Idonea. cornlndart, • farne parto come non ~:~(111~ 1 ~~;~:t~r;;,cnr;,f;'r:t::~,~ n~u:ar ~ ':,." r~: :Wl':e~e'~~~~ =~~1:r:v! tu ,tot tcx.leschi, sul mercati nbutrnU ne. occuae ID\Predtct, aemprre. eomun- si dallo plh umo.no J)tlun e dalla pl(l a \ 1 J1!&.1lmo pns:10. quo, manlfestMlonl d1 1nc:tua1a.E &em· spoventOR ferocia, noi Portammo la 1ft Nj1~Riai:-z1~~~~~-a-~u~~ !:~: :~ tt =~~ 0:!1 ~ 1=::tl~a: =~o u::i"an= 11 ~=ontaco= ria, di una tentata ma lnnUle rcsist.en• a rievoc:nzlonl noetai.tcbe-dl altri tem· spea.,o, aoltanto della nostra umana,~ a alle presaJ..onttCktcecJut· al à b lctc· pl, 1 tm1pl dolb vostra •ovcntO:: e no- de. E l1ncemmo e perdommo umana• re del 3 IOLtembre- 194.1. 'pot lntt'gnlt:a ml nou, oppreaau, nomt oonie quclto mente, •pendo cbe n calcolo dcli~ da dlopooizlonl pnrt1colar1 J>Ol' le • &. -OobctU, 11<1 eocmplo, J)ClS!IOno ,sullo proba~llltà non cl er:, favorevole. re d'arte. intesa a renna.re O arli=o \'Oltre labbra c:Offlo un.a parola d ordl:- Ma dclln vttn conoeccnuno J'lllcp.11• la 1pccum1.lonc tedescn che com'ò no- ne. vi 10&tano rru un aoer ,l.ro e l':>.ltro, tà, Il pericolo. la cndudtà. prima della 10. ·111 C!U•n,lc\":tall'oro. ru 'gtolelU oJ coo,c D dlro: • Oobbettl el. cho cm un luca c dell'ordine. E lmp.irnauno l'obi· r-----------•-, ~lo:~, •li. ,postot Non CM\C i glovani ~~~e J~~r:~~~•rr~~:md~l!,J>PJ~C~ S0110 usciii: A '.\I 1-:uro TOSTl LA GUERRA CHE NON pe~",;. ~n ~tY-:° :1.to .:n~ '= e g t~ ~! If:~~~v:nJr~{~~afttà~~a= EDIZIONI ASTREA ....... 1a A.reaula, U-Tel. u.m ALPBONSE UAtJDET SAFFO Pan, ti. • L. lii Travolgente racconto di un QmG– rc mode,no ln cu.i puso, nt'Ua vo&. &"•rilA di un"esi.1.enu cfflutr--a u>1 aofflo di tns,co t 1 -mo. Lt G(,nna eh~ di nome al romanao t una ereatur:a lmmonle, lncolcleru,e, • ma~ca: tut. .lavlacnp.cc nctla ,ua opaC8 Pltloolos\:i:, di Un:11 c\eYO&lono e di un amore. che aU'uomo da tet lnc:ltenato nelle spire dcli• volut– i.\, non Impediranno "di pagare con li rovln:t, l'errore di aver cttduto nell'Idolo di carne. Nc:Jo «fon® .i lntr.i\·OOe la ~-en7.:t ricca di aotc, mn Il qu:idro è •PINa'a plt– tu.m di costume, una ptltun COl1 Ml>rn e lasfort"SC'Cntc da rtcordnre 1 pn1tct.1 col quali lk~n• cantb crudelrnNP~ la mJa(\('Ja, 11 fallo lUlllO, In bootlal'tà o ie un-\mslonl acntlmcnraU delln donnn J)ntlglno, QU<'91o flore- m:ilnto. ALl'ROXSE UAUORT I UE IN ESILIO Sl DOVEVA FARE nl, non e•~; anpptAmo altrettanto bene p1(l proficuo s:irebbc pnrUre da quoata che, fono; ancora per quakbe .1.nno per ani.varo n (2Uolln. Le QOitra eco li· non cl sarà, o ~ qunndo d aart. non r1CRtu, Insomma.. arr:mnoanmcnte. p1e– vft"f'à dQlJe nostre I~, ma da quelle na di avventura e di rischio, uUla e 11· dei gtovanJs&tmf d1 ont, e.bo avranno gniftc:sUva: ma ]X'r l'S&Cl'c rtsotuuva fatto pl(l J)r'elStodt noi a nranst le os- chiedeva un qullo. un.i prosocutlone s:1, ovranno nteno lalkosarncnto rtgua- nel temPo e ncuo apazlo. con ~tto dairnato Il tempo perduto, troveranno, e forma dJYcnl. che salva.siero n ritmo bcll'è pronto un clima ptO. adatto, o a! e U tono. P~. 210 . L !H saranno, fOrM, ecrvltl della nostra e- Qocst.o ~lo, q,uesta proeccUllone, • Se In • ~o 11 i. donna t CJ"m' La 1..-!ma f':CQ!truaJone storica t»..:_I• part«-lpazione tt&l.lane alla aceooda .guerra mondlat. Con 20 mw\c1. L. ~ . ACOS'TISO DEGLI E8l'J:i08A L'ASSENTE sperlcnzn ncptJva per fame loro una ca.r1.amJcL non cl aono staU, A questo tura 1cQcns. e insu1r&bUe, ,termJ. PoOlliva: amm- che le ,_... espe- punto cloil cli congiunzione dolJa vlla natrlco, la -• di oueoto "~:91:t ~ 1 ~::.t! 1 ~bcor :l 1 '~~1:utà weo~m!1':~=~g: =.t :::~.~bm~. 10 deUe po11U>tlltl o delle JlOn poad· te affktato 11e la• dclla oosl.tO llplra• bo\"shm<! (' facccntlon:adelta teno blUt&. che è t&nto plO 4ncretaoeo <2uan-alone, e abbiamo upcltato con pule»• R,'P\lbbllca neonat:a. nuorr.o alla to pltl conUeno 1D aè, 1nvolont.irla, una z.a che voi, 111eepcrU della vlta. dolla copptu dei .ovr:tni di llUrfa apo. crltlc:i proprio a ciuc+la cla.sso detta. praUca della vita, per tnte:nderd, cho d 99 tatl. con t 10t'O dOlOrle le loro Quale tnccio parte, conscnULeml, orn, per vent'annJ aW:Vnte vtuuto aul rtcor- ll)Cl'IUIH', al ftRl'lrano Proftttator1, w1a <l1va,azJone, che J)u6 parere, lor do e ncll'Atiela dell"ordlne intonaste la vlt.aJolt, tlonolno •ilrt.'N", anime ae, ., tutt:l prtm:l, fuod a~to. ma iinConla d 'aperu.ua ,. Abbiamo aspettalo: ~~:~ e :~aì =~o~!! dlt do. toanp,o io tento rttoroarc In mc ma vot non avclO salvato q,ueU'cco Uri· ~lo acr1Ltore, 1n una comnw~nt.c come un lntmollu, nel (luale aJa rac- ca. Dopo QUCll'm,per1enzadi k>tta. ab- rievocazione atorko che 01t.C'1 J\a ~~~è la 0:C:Z~~;;' ~~:e~~:· ~i~~g/~~~noo;Ù :g~ ~':rr°o,D~~ ~~r~~,;~~~:.~:., :i ---------·-- pov:m. rcmlnlsccnui almeno dt q_uoll1splrado- wcn.,.c au-::;-et5tlon1 <lr.unm:allch•. J.'ditrfoc FARO. 1:0 :lf.tl lr;u:~~~~!·~·, 1;:~ \~ ~~r~l~~~:~ ~:J;t~1: rl~~at~~tru==' :a~~~~ {,t!f/hl~~01J~ 1 ~~:= ~ :,! U,i romanm ohe cl ,n'Olso nello ,rp:u:lo ctl poche ore, umano cd 11r,J)Mlfonaatc.-. J,;• U<lrommadi un n"'Jucc-dalb priE,.-lonln. J,. 150. VJ" !'o. 21•.\ · Td. Hj0.,I09 I~~ ~i:t~~l\~,;~ 0;,d ~ra,:~g~~ dt tr: Jf~~~~r!!fci'C\n3:c~v~:i1tt~ r1~,<i~!l ~r:i~ lc~irll~~~t queata vltn, che con01COno fK)tta.ntoper r-hl, Qualora 'oveesfmo eentUo t"he ln nol ,__ """_"_°' _ ________ ,