la Libertà - anno V - n. 52 - 24 dicembre 1931

Comunicati COMITATO CENTRALE Le Federazioni della L.I.D.U. sono In– vitate a mnndnre i rlspettlvl rappresen– tanti all'Adunanza ordinarla del Coml– tat'o Centrale, convocata per Il giorno 10 gennaio 1932, alle ore 9 ant., nella Sede della Concentrazione <103,rue du Faubourg St-Denls, Pnrlgl), per discute– re il seguente Ordine del Giorno 1. Gestione morale e finanziaria del 1931 2. Propaganda e organizzazione nel 1932. 3. Data, sede e ordine del giorno prov– visorio del Congresso generale del 1932. 4, Rapporti con la Conccntrnz.lone An– ti!ascb;ta. 5. Varie. SI raccomanda alle Federazioni di In– viare rappresentantl dlrett1, data l'lm- POf;8 11 J;d:;;:~ 0~;s~~~~o~~vertfte che i loro rappresentanti avranno diritto cia– scuno a 11n numero di voti corrispon– dente alle quote socialt effettivamente pagate, lvi comprese le quote per la sot– toscrlzloM obbligatoria del 1931. FEDERAZ. DELLA MOSELLA LA SITUAZIONE SI AGGRAVA - In tutta la zona mineraria l llcen~lamcutl degli operai stranieri diventano sempre più. frequenti. I.'uslna di Rombas. che flnora avrv~ tenuto Il suo per:::onale al completo, ha licenziato 250 operai. Al– trettanto l'ofrlcina di Beaureg1wd. In– somma, sono centinala I disoccupati che ogni otto glorni si aggiungono a quelli che già. si trovano sul lastrlco nella Mo– sella. SI licenzia senza tenere alcun conto dell'anzianità., nè delle condlzlonl famigliari. Operai che da 10 o 15 anni lavoravano presso la stessa ditta, sono messi alla porta, anche se hanno fa– miglia qui', figli nati qui' e magari uni– ti in matrimonio con donne francesi. Alle !ortl!lcaztonl, non solo non as– sumono più operai stranieri. ma si dl– s!ànno anche di quelli già occupati. Vcc– cl\1 sessa.ntenni sono eliminati senza. neppurn aver diritto allo. pensione. E non v'è speranza di miglioramento, chè le misure protezionistiche hanno fatto cessare del tutto l'esportazione In In– ghilten·a. SI parla della chiusura totale dell'Industria a breve scadenza. Questo diciamo perchè nessuno si Il– luda di poter trovare lavoro nella Mo– seUa. SEZIONE DI KCENIGSMACKER - Con l'Intervento degli amici Vitali e Fa– valetto, 11 20 corr. questa sezione ha provveduto alla sua deflnltlva sistema– zione Interna, ammettendo 12 nuovi so– ci ed eleggendo il suo Conslgllo, compo– sto di Pendoli (pres.), Retosco (segr.), Deserti (cass.), Corsinl e Casarlnl (con– siglieri>, SEZIONE DI OTIANOE - Il 12corr., con l'intervento del presidente federale Tozzi, del segretarlo federale Vltall e del presidente della sezione di Mayeuvre, Oragnani, ebbe luogo una. numerosa riuntone dei leghisti d1 Ottange, cui parlarono applauditissimi Tozzi, Oro.– gnant e Po.tacconi. - I leghisti di Ottange si associano al dolore del consocio Veninl Giuseppe f~~'i~ ,r:u~a~r~6: :~1~ r:r~~~ a~6t dente automobilistico. Al genitori scon– SOlats.slmile condoglianze sincere di tut– ti gli amici della L.ID.U. FEDERAZIONE DELLA M.-et-M. ATTIVITA' FEDERALE - Il 3 dicem– bre P'avaletto, accompagnato dal segre– tario della sezione d1 Nancy, Silvio Ma– gni, è stato a Verdun-s-Meuse. dove ha parlato ad un forte gruppo dl operai, ~~~a~,~iJ 1 \n7~• ~/t~fta gae~~t~;~ scisti senza distinzione di partito. A Verdun-s-Meu.ee sorgerà. quanto prima una nuova sezione. - Il Odicembre Favaletto ha...pr.esle– duto l':tsscmblea della sezione di Pien– nes, rlferendo sull'adunanza del e.e. del 1• novembre. Il segretario Presutti ha fatto la relazione finanziarla della se– zione, approv:ata alla unanimità. - Il pomerlggfo dello stesso giorno, Favaletto ha presenzlato l'assemblea della sezione di Homecourt, cui ha pure !atto la relazione sul e.e., approvata al– l'unanimità.. La sezione ha ammesso due nuovi soci e ha approvato 1 conti pre– sentati dal cassiere Allocro. - Il 17 dicembre Favaletto ha costi– tuito un forte gruppo - che presto di– venterà. sezione - a Vincey <Vosg1). A segretario del nuovo gruppo è stato u– na.nlmemente eletto l'amico Medardo Fineetl, pro{)rletario del e Pavlllon Ro– se >, da plu di dieci anni residente a Vlncey. SEZIONE DI VILLERUPT - L'as– semblea è convocata per domenica 27 dicembre alle ore 15, nel Caffè Cen– ciettl. Importante o.d.g. Preghiera di non mancare. Il presente avviso serve d'Invito al soci. SEZIONE DI THIONVILLE - La lo– cale sezione è convocata In assemblea s~aordlnarla per domenica 27 dicem– bre alle ore 15 al Café Lorraine, 20, rue Bro.tée. della LIDU N. Florelli 5 - L. Ferrarl 5 - F. Locatelll 5 - Fornara 5 - Bar– baglla 5 - S. Corra.di 5 - U. Plerlnl 2 - C. Bori 2 59,00 ANTONY. - Sei non-conformi- sti, avanzo bicchierata 20.00 PARIGI. - Alberto Boria 10,00 NEW ROCHELLE. - Avanzo del fondo Federazione Nord Ame- rica, a mezzo DI NoUI 475,00 Totale !rs. Ricordiamo alle Sezioni l'obbligo di pagare la sopratassa. Vi sono intere Fe– derazioni che sino ad oggi non hanno dato segni di vita malgrado le promes– se fatte. Per questa volta ne tacciamo ancora f nomi seppure l'indifferenza lo– ro ai ripetuti richiami non ,ia fatta per predisporre la C.E. ad usare ri{TU(lr– di 110n meritati. Avvertiamo pero' che ai lavori del prossimo Consiglio Generale non sa– ranno ammessi a partecipare elle t de– legati della federazioni bi regola con la Cassa Centrale. PARTITO REPUBBLICANO ITALIANO Convocazione del Congresao La Direzione del Partito ha deciso di convocare li Quarto Congresso all'Este– ro del Partito Repubblicano Italiano. Il Congresso avrà luogo a Safnt-Louls (Alto Reno) nel giorni di sabato 27 e domenica 28 febbraio 1932. L'ordine del giorno e le norme per la partecipazione al Congresso saranno co– munlcate, dalla Segreteria, tra pochis– simi giorni a tutte le Sezioni e a tutti I Soci della Sezione e Isolati •· Le stes– se lndlcazlonl saranno pubblicate anche sulla e: Libertà •· La Direzione raccomanda sin d'ora a tutte le Sezioni di pensare alla prepa– razione del Congresso, ed alla diretta partecipazione dei loro delegati. Nessuna Sezione deve essere assente dal Congresso. Questa nostra quarta Assise dell'Esi– lio deve riuscire una solenne manifesta– zione della vitalità. del no.stro Partito e dell'attualità. del nostri prlnclpll. Da es– sa Il Partito Repubblicano deve uscire rinvigorito, e deciso a continuare con fermezza sempre più. grande la sua bat– taglia per la Libertà. e per la Repubblica. Le Sezioni si preparino dunque a di– scutere - con serenità. e con fede - 1 te– ml che saranno posti all'ordine del gior– no, per poter poi nominare 1 propri rappresentanti. Le Sezioni europee del Partito devono fare tutto Il possibile per Inviare delegati diretti. Sezione di Parigi Si è riunito Il nuovo Consiglio Diret– tivo della Sezione repubblicana di pari– gl, eletto nell'ultima assemblea. Erano present! gli amici : Candelli, Galli, Gre– chi, Montaslnl e Orloll. All'unanimità. è stato chiamato a ri– coprire la carica di Segretarlo della Se~ zlone l'amico Orioli. Il Consiglio ha quindi preso le ae– guentl deliberazioni : a) di riunirsi regolarmente nella se– de sociale ogni luned' sera alle ore 20.30; b) di tenere - ordinariamente e salvo I periodi pre-congres.,uaU - una assem– blea ognl mese; une)J~z/!1~:caJf' ~oife;:~n1~nlp~esr~ Sezioni e gli amici repubblicani, redatto sotto la dlrez.ione collettiva del Consi– glio sezionale. Il Bollettino uscirà. entro Il corrente mese di dicembre e conter– rà : Atti della Direzione del Partito; At– ti della Sezione di Parigi e delle altre Sezioni; Discussioni e polemiche; Noti– ziario Italiano ed estero (sinteticamente riassunto); ecc, tn~~t! ~~~e~:1~ll:u~~r:i1 ::r~;~ trate, Inviando ad ogni socio l'estratt-o– conto del suo debito. + ❖ + J Soci della Sezione sono avvertiti che tutta la corrispondenza deve, d'ora ln poi, essere diretta al seguente Indirizzo : Orioli Aurelio - 103, rue du Faubourg Salnt-Denfa - Parls (10•). Circo1o di Cultura antifascista Oli amici antlfasclstl sono invitati ad intervenire alla riunione che avrà. luo– go domenica 20 corr., alle ore 10, alla e Brasserie Dom >. Parleranno Gotti Aurelio e Mercatall Ugo. PARTITO S CIALISTA ITALIANO Ferler. Regionale del Sud-Ovest <t Giacomo l\lat1eot1i ,, CONVEGNO REGIONALE rl : ammonimento at troppi pacifi– sti che tuttora non sembrano avver– tire 11 pericolo che alla pace vlenc dal tasclsmo italiano attraverso la sua nefasta azlone all'interno e al– l'estero. Cosi', al grido di < Viva la Pace ,, lanciato da migliaia dl pettl alla Sa– la Japy, ha ratto sempre eco quello di < Abbasso 11 Fascismo ,. Una larga distribuzione dl mani– festini redatti in francese e riprodu– centi brani di discorsi di Mussolini contrastanti con le ipocrite affer– mazioni pacifiste del fascismo nel consessi internazionali, ha contri– buito pure a marcare la parteclpa– zlone degli antifascisti italiani, non limitata d'altronde al soli giovani socialisti. Ricerca di indirizzi I compagni : Bnles~a Renato - Bian– chi Antonio - Bonera Dlttlmo - Corradl Antonio - Del Grande Paolo - Falllsl Mauro - Fraglacomo Rodol!o - Gemellt Vittorio - Losl Angelo - Marchiani Olu- ::rr- Pe1:c~%~ttl~~~nr'toto --Pi~~~fhlu~~= sto - Puccl Giuseppe; sono vivamente r:;:a~~o~lo 1~d~r~!re alla segreteria 11 DA NIZZA Il ca,·. Lo Spinato NIZZA, dicembre - Tutti sanno In che modo pietoso comincio' e fini' la grrran– de commemorazione della marcia su Roma al locale consolato li 1• novem– bre scorso. Cazzottatl, fischiati, presi a pedate nel sedere dal francesi e dagli Italiani antifascisti, i quattro sgherri della ci– mice scomparvero dalla circolazione In un batter d'occhio, consolandosi col di– re e chi le ha prese, le ha prese >. Ma se non tutti i pifferi della famosa montagna furono suonati dagli antifa– scisti, v'è pero' un lnconsolablle che, lui, fu suonato, e per bene, da pedate repubblicane, Il quale non sa darsi pace. E' costui un tenace adepto dl santo Crl- ~in~P~~ ~l;~~)~d}l d~u~~:t~~r~rancù deretano anche ora, a di.stanza di qual– che settimana dalla data della ricevuta lezione. Ma i suoi lamenti, ma le sue Ire non oltrepassano pero' i locall del consolato, che tra parentesi è sempre ben vigilato da quattro brave Guardie Repubblicane messe 11' a far da palo dalla compia– cente autorità prefettlzia. Questo Fundl si reca quotidianamente al Consolato e vantando ipotetici di• ritti spllla quattrini cd aiuti in natura all'egregio Console. Le cento lire per t medicamenti dategli magnanimamente dal Commissario Lo Spinato all'indoma– ni della bastonatura, salirono a poco a poco ad ottocento e tendono a salire - se non si corre al ripari - a cifre a.:stro– nomlche. E' per questo ehe da qualche giorno ll cav. Lo Spinato passeggia per Nlzza preoccupato e triste. Eg_Upensa - ed ha ragione - che se tutti i suol scherant ba– stonati vantassero le pretese del Fundl, i tondi della e cassa nera > consolare sarebbero presto dilapidati. E se 1 gre– gari mangiano tutto, cosa rimarrà. al caplntesta? Dilemma spinato ! DA MARSIGLIA Commemorazione delle stragi di Torino Per iniziativa del locale Comitato del– la Concentrazione Antifascista e col concorso del Partito Socialista francese CS.F.1.O.) domenica 20 dicembre alle ore 9.30 a.m. avrà. luogo nel locali della Federazione Socialista S.F.I.O., siti in rue Salnte, n. 45, la commemorazione del Caduti delle stragi di Torlno e di tutte le vittime dell'odio fascista. g1f~;i~1 1 ~~~~1~dst 3~F~bv~~a54,~~ quemada, che dopo aver messo a sacco :o:iJ~~ul~ 1 1! 1 ~~rf~d~r3t~~~· h~:i: noE~l~~~l~:r!a~fà 'fa 1~f~a pt'ro't 1 i~ta contro la tirannide che ormai ha trop– po durato, per rinnovare solenne la pro– messa di continuare con maggior ardo– re e !!no alla liberazione del martoriato popolo Italiano, la santa battaglia con- ~~~d~ ~t~~ 0 a~fiP[~~~• g~1g;~l~~I~ antifascisti ed al democratici francesi di partecipare numerosi alla nostra ma– nifestazione che sarà. presieduta dal comp. J.P. Neyrac, segretarlo della Fe– derazione socialista S.F.I.O., e nella qua– le prenderanno la parola I compagni Filippo Amedeo, deputato proscritto di Torino; Domlnlque Arrlvlello per la Fe– derazione sociali.sta S.F.I.O. e Francesco Volterrn della L.I.D.U. Partecipando ln grande numero alla manlrestazlone, dlmostretete che con– tro la tirannide fascista si eleva unani– me Il blocco di tutti I lavoratori emigra– ti e degli onesti cittadini di ogni ceto e condizione. Per 1a difesa <lei ealarii e degli emigranti Domenica scorsa a Tolosa, nel locali della e Bourse du Travall >, alle ore 10, si tenne u n riuscitissimo convegno del flducla.rl e dei Comitati sindacali del Dl- FEDERAZI01''E DEL NORD partlment l del Tam, Tarn-et-Oaronne, Lot-ct-Oaronne, Aude e Alta Garonna. Nell'affollata assemblea generale del– la Lega francese dei Diritti dell'Uomo, giovedl' 10 corr., dopo un magistrale di– scorso del comp. Clchet, segretarlo della Unione dipartimentale del sindacati confederali; su proposta del comp. Fi– lippo Amedeo, venne approvato alla u– nanimità. di lmpegnare la Lega a soste– nere la campagna Jngaggiata dalla Con– federazione Oenerale del Lavoro fran– cese contro la riduzione del salari e per la settimana di 40 ore lavorative. Venne Inoltre approvato ad unanimità. di va– lidamente sostenere le proposte !atte dal Partito socialista italiano e dalla Confederazione generale del Lavoro Ita– liana. nella difesa degli emigrati nostri. UN ALTRO LU'ITO - Venerdl' della scorsa settimana uno stuolo di amici personall e politici hanno accompagnato al cimitero di Pantln la salma del no– stro consocio Vincenzo llflnoglla. D car– ro funebre era pieno di fiori, fra cui u– na grande corona di garofani rossi della sezione di Boulogne-sur-selne, di cui Il Minoglla era presidente, e un fascio dl rose e garofani della Commissione Ese– cutiva. Sulla !ossa parlarono brevemen– te Mello e De Ambrls, ricordando la vi– ta proba e le persecuzioni fasciste su– bite dal Mlnoglia, morto a 41 anni, sem– pre saldo nella sua fede socialista. Alla tT 1 ~~l~r~~ 1 lgo~:i~~t~o~~~~ta~~f~~ cere. SEZIONE DI ST-NAZAIRE - La festa organizzata da questa sezione li 29 u.s. C riuscita ottlmamentc, col concorso di numer060 pubblico, nel quale si notava– no parecchi consiglieri e assessori del Comune, 11 segretarlo della e Bourse du Travall >, il direttore della Cassa di As– sicurazioni sociali e Le Travail ,, ecc. Le danze e i canti si protrassero, sem– pre tra la più cordiale animazione, fino a. tarda ora. n ricavato finanziarlo della festa è stato luslnghlero e cl ha permes– so di inviare 160!ranch! anche alla Cas– sa Centrale della L.I.D.U., oltre ad altri contributi a Istituzioni varle. Erano Inoltre rappresentate la Con– federazione Generale del Lavoro Italia– na da Atzi Amedeo; la Confederazione Generale del Lavoro francese e l'Unio– ne del Sindacati da. Giulio Fogues. Faraboll ha riferito sul problema del– l'assistenza e della propaganda sinda– cale. Giulio Fogues. con una dettagliata re– lazione sulla disoccupazione e sulla ma– no d'opera straniera, disse che nulla le organizzazioni da esso rappresentate la– sceranno Intentato perchè n tutti I la– voratori senza distinzione di nazionalità sia assicurato li diritto al lavoro ed alla esistenza. Dopo una larga discussione venne vo– tato per acclamazione 11seguente ordi– ne del giorno : e Il Convegno, mentre approva la re– lazione del compagno Forgues Giulio con Queste due Importanti deliberazioni non mancheranno di avere eco favore– vole fra la numerosa nostra massa emi– grata. SINTOMI plauso rlcono.sccntc per le franche e A Spezia _ dove Ja reazione rascl– ~te1~~o~!l~ttiaf'?an;o~~~~f~[r~~1~Ì~da- sta non ha mai spento la lhnplda riclllama gli stessi lavoratori alla ur- fiaccola sovversiva della massa del– gente neees,;ità, e all'elementare dovere, l'arsenale mllitare - da settimane si di stringersi attorno alla loro organizza- nota un risveglio di attività antlfa– zlon di classe, la Confederazione Gcner- scista. Sono opuscoll che vengono raie del Lavoro francese, la sola che distribuiti da alcuni audaci, sotto possa difendere, come difende, gli tnte- l1 naso del mlllzlottl; sono bandleri– ressl della classe lavoratrice: ne rosse issate su pall del telegrafo, trr"d~f1~n~e~fi~~alJ1i 1~~~~t~rlc~U: sono scritti Jnnegglantl all'azione rl- tuzlonc, specialmente a fianco delle u- voluzlonarla contro la monarchia od FEDERAZIONE DELLE ALPI nlonl Con!ederall dipartimentali del Il fascismo che appaiono glornal– Slndacatl e delle e Bourses du Tra- mente, a caratteri cubitali sui muri vali >, dei Comitati di assistenza e pro- della città, fin sul cancello - pure paganda sindacale, allo scopo di svllup- ben guardato dall'occhio vigilante ~f:atl~: l~n~;1 0 ~\1ef~~va~;at~ri~a orga- degli sbirri - della prefettura. FESTA AD ANNECY - Sabato 26 di– cembre avrà luogo all'Hòtel des Muses, chez Pecoré, ad Albigny, una grande fe– sta danzante, con pesca di beneficenza, elezione della Reginetta, gare di ballo, sorprese, ecc. La festa si aprirà alle 20.30 e prose~ gulrà. fino al mattino. Per li trasporto di tutti coloro che vorranno Intervenire vi sarà un servizio gratuito di automobi– li dalle 20 alle 22, In faccia al Casino. Anche li servizio per Il rU.orno sarà as– sicurato durante tutta la notte. TUttl gli antifascisti sono cordialmen– te Invitati a questa festa, organlzzata dalla Sezione di Annecy della L.I.D.U. con carattere privato. Le danze saranno rallegrate da uno scelto concertino di nostri amici. SOTTOSCRIZIONE XVTII LISTA demanda al Comitato regionale ti La popola7,ione operaia ride a pie- compito dl Indicare I provvedimenti atti na gola ed !ncuora con la più schlet– a tradurre In pratica gli scopi predetti; ta e cordiale simpatia gll animosi constatata poi l'assoluta mancanza di che - incuranti del Tribunale Spc– lnt.ervento dell'autorità. governativa lta- clale _ continuano ed accelerano l'a– llana a tutela della nostra emigrazione zione di riscossa morale. ffe; 0~~ 8 •0 ~~:a s~~rta" 1 f~ss~rr~~e:es~~= Cosi' di recente al teatro comuna– quella. della confederazione del Lavoro le, mentre una Insipida compagnia Italiana e del Partito SOClallsta Italia- stava recitando una più insipida no, e perclo' plaude agli on. Bruno Buoz- operetta a favore del locale dopo- ~~:S;'l~~n~é~~tFo~ b:~~r~1e c~~~;;~ ~~~fs 0 tI, atl~a pb:~ee~r:a d1;1te~~~i1~~: van e Il :Partito Socialista france5e S.F. della luce, seguita da una pioggia I.O. • copiosissima di stampati rlvoluzlo- 1 giovàni socialisti nar11, auspicanti l'avvento della re- alla manifestazione pacifista ~~,b~~~:en~f lavoratori, si rovescio' Alla grandiosa manifestazione pa- Fu l'ira di Dio per i fascisti. Il pre- Somma precedente !rs. 16.008,15 ' clflsta del 18 u.s., che, sotto l'egida retto, rosso e grasso come un mala- BERNA. - La Sezione, per so- j della C.G.T., fu degna risposta alle le in amore, scodinzolava nell'aria /Jt~~t _ Idem. Ì:;: I pro~ocazlonl belliciste del < flgll di quei mozziconi di gambe che sono le s~~~:i~tf~·3Q 1:° ;~~lo~infri: f:P:i >e g~~~~~~:;~tl~~°o~ P;~f:~:~~ ~~~tr~rrc;~flzi~~[f~;:~~11 ~:l~e~;~ buto straordinario 30 160,00 mancare i nostri giovani, ben lieti la, che a suo dire si erano lasciati NANCY, _ un gruppo di antl!a- di portare l'adesione solidale della scappare I lanciatori dei manifesti. scisti di Nancy-Est, a mezzo gioventù ltallana libera e !'ammoni- I quali poliziotti, poi, Impegnati nel- di Favaletto 45,00 mento dell'antifascismo emigrato. la conflsca delle molte migliaia di NEUVES-MAISONS. - Oli ami- Adesione alla doverosa protesta stampati - ormal letti e commentati -ls.;nr:::1.g:a~~ fa~~ 1 jf~u~\~'.oc;_ lO,OO contro le minacce e .le esaltazl~nl di col più. focoso entusiasmo dagli spct- ~c~~atci- 5 <:· r.·;~!tf 5 - _N. ~~~~allf{r~~;~n~li P:is~~fe ~aJ/ g~:~: !ii~:;_ - non sapevano che pesci pi- LA LIBER T A' "· ========================= 24 DICEMBRE r93r = Sottoscrivete per la « Libertà ~ E' uscito lA lDMitRE Somma precedente frs. 137.839,85 HAYANGE - Ture! Antonio, p.a. 5,00 BEAUREGARO - Ravaglloli Quinto, salutando tutte le vit- time del fascismo 20,00 PARIGI - Boria. Alberto 30,00 GINEVRA - Lina. Bntsaferro, ammirando Il coraggio di Bas- sanesi, Tarchlanl e Rosselll 20,00 BERNA - Raccolte fra amici, n E~~~-te~Ji~c;v: 3 ii!~'/~at~c- lSO,OO chi 3 - Dina Vecchl 2 - Irene vecchi 3 - Ferroni 2 - Favalet- ~ 10 ~,00 FONTENAY-sur•SEINE - Sc- 1Jone soclallsta, quota ricavato festa del 14 nov., a mezzo Ve- ratti Carlo 50,00 W ABEN. - Un amico, compran- do libri 40,00 CLAVELAND - O.M., acqui- stando libri 76,00 VEVEY - O. Parlamento, p.a. 20,00 CHATON - Agosti 10,00 SARTROUVIl,LE - M. Gablcl, p.a. PARIGI - Magnani P. PARIGI. - Nlvonne O. ANTIBES - Raccolte alla riu– nione della sezione della L.I. D.U. CUZION - F. Bertolosso, acqui– 10,00 30,00 100,00 35,00 stando libri 25,00 PARIGI - Un amico di pa6Sagglo 50,00 PARIGI - Ezax 20,00 PARIGI - M.B.,a mezzo Monta- sini ~.oo BIASCA - A mezzo Ralnoldi A– lessandro fr. sv. 2 - Sclaronl Ferdinanda 2 - Ansclmettl E, 0,50 ~ Papa Giuseppe 2 - Bo- doni Attillo 1 - Ranzoni Giu- seppe O.SO - Bosshara W O.SO - Papa Cllo 0,50 - Vanina. Al- fredo l - N.N. 0,50 - Gabuzzl- nl Attillo 0,50 - Masonl Tito 1 - Pezze tta Attillo 0,50 - Cambi s. o.so - Folrlotl l - vanza Gio- va nni 1 - Lucchl Pietro O.SO - Bepomettl N. 0,50 - N.N. 1,50 - Ranzonl Cesare 1 - Corti A. l - R.R. l - N.N.0,50- Oaronl Giu- seppe 0,50 Moannollugelo 0,50; pari a 103,95 PARIGI. - N.N. 5,00 VERT-OALANT. - Un amico 50,00 PARIGI. - Vlr d'A. 20,00 BLINDA. - A merro Chiofalo : Legon 5 - Per la Repubbllca 3 - Canem 3 - un llbertarlo 2 - F .A. 5 - Un amico francese 10 - Un amico degli antifascisti 3 - Longo R. 3 34,00 PARIGI. - Le ultime cartucce di un gruppo di combattenti per la lotta finale 10,00 VERSAILLES. - Bonaldo Olo- vannl, p.a. 5,00 ST LOUIS. - Rossetl Pietro, p.a. 5,00 VICHY. - Mlsmettl Francesco,p.a. 10,00 PARIGI. - M. Mathlen, per so- lidarietà 100,00 ALLAUCH. - Guzzardi, p.a. 5,00 MEZIERS-les-METZ. - Linda J~i<a&:A: - Perchè la lotta 5 ' 00 continui 5,00 GRASSE. - Munglnl, p.a, 10,00 ~ri~Lltli:~·- -_cJ~:raeA\~ft· lO,OO p.a. 20,00 MULHOUSE. - Macchi Charles, l6iiT-WILLlAM. - A mezzo di 5 ' 00 Boffa : Attlllo Boffa scell. 5 - G.B. 0,25 - L.K. 0,25 - JK. 0,25 - C.B. 1 - Antonio Patrltl 2 - P.C. 0,50 - L.B. 0,25 - O.B. 0,25 - M.F. 5 - A.C.0,25;st. 15,pari a 337,50 ARBON. - A mezzo di Barca- 1·iol: Barcarlol, fr .sv. 2 - Ferri O. 1 - Fabrls M. 1,50- Spolado- re 1 - Fro Rofillo 0,50- Da Pont Je. 1 - Fratelli Renda 2 - Slga- la Angelo 1 - Antoninl C. l - Marino Agostino 0,70 - Mollna Leo 1 - Rossini Federico 1 - Cortelazzo Girolamo 1 - Schweiz.Metall-u-Uhrenarbel– ter-Verband, Sektlon Arbon. 20 --0.8. 1- Wlldl R. 1 - .H. Sta- chi l - Umberto 8. l - O. Illegl 1 - H. Tells 2 - Matzger B. 1 - N.N. 2 - Trentln 2 - Meroneal l - Passeri I; !r. sv. 48,'70,pari a. 240,00 LONDRA. - L. Rcssla, a. mezzo d1 Rondanl 10,00 LONDRA. - Capella, acquistan- do dischi e Ersa •, a mezzo dl Tonelli 8,10 JUAN-les-PINS. - A. Gragnano, p.a. 5,00 r~JI frsilell'ult~:: 7 ~~ nlone del Generale : Filippo Dino Ron- dant 500 - .AzziAmedeo 500 - A. Costa 500 - Claudio Treves 100 - Mario Pistocchl 50 - Franco Clerlcl 100- Ugo Cocci& 50 - Bruno Buozzl 50 - Nullo Baldlnl 50 - Cera Francesco 100 - Perdinando Bosso 100- Paolo Prlster 100 - Felice Quaglino 50 - S. Schettini 50 - Oddlno Morgarl 50 - Art.esani 10 2.860,00 BROOKLYN - Vito Fattlbene, lubQUEUGNIEUX - Auguran• 35 ' 00 do una prossima liber8z1one : Cortesi 5 - N.N. 5 - F~T.T. 3 - T.8. 2 15,00 MARTIOUES - Calà. Stefano 5,00 BROOKLYN - Raccolti a mez- zo F. Accardl, fra. compagni, doli. 16,parl a. 400,00 ILLE-s-LA TET - Viva la li- bertà, viva Matteotti 30 - M.F. salutando il fratello 10 - B.C. 5 - Angelo 5 - vergilio s 55,00 REHON - Un gntppo di antifa– scisti. per la lotta BRUXELLES - Un anonimo MARSIGLIA - M.M. 22,50 100,00 10,00 10,00 SOUSSE (TUnl51a)- A.A. BUENOS AIRES - $.B. 20 - O.L. 10 - O.M. 10 40,00 LUGANO - On Guglielmo Ca– nevasclnl con solldaretà fra- terna 260,00 PARIGI - Dott. Alessandro Te- teschi 300,00 LA SEYNE - Vlgm:zl Balilla 10,00 NERIS-les-BAINS - Salutando Barbieri della Courneuve : Cor- rado Santoni 10 - Tombv.;,;i Guido 10 - Batlstonl 10 - Dino QUILLAN - Bosatra Allredo, p.a. MONCLAR-d'AGENNAIS - ca– gnatl Olovannl, p.a. SAN PAULO - Rag. René Ro– molo, p.a. OTTANOE - A mez.roTure! At– tillo : Guido 10 - Coscia 10 - Boia Alfredo 20 - Zarrl 5 - Ture! Attillo, salutando gli a– mici di fede 15 LE KRAM - Ingrato R. 10 - O. A. 10 LE KRAM - A.V.5 - F.G. 5 - A. G. 5 • C.F. 5 PONT-STSMAXENCE - Rac– colti da amici BRIGNOLES - Raccolti a mez– zo Teggl Giacomo UNION CITY - Raccolti da Ar– turo Meunler : A. Lusaschl 10 - C. Bellon! 10 - G. Bozzalla 50 - R. Basso 10 - R. Ralmondl 10 - A. Fioravanti 10 - O. Pletrl- bolll 25 - A. Meunler 10 VIENNA - Sezione IX della organlzzatlone soclaldemocra– tlca, sccll. 28 - lEngstl Carlo 2; pari 11. INNSBRUCK - Un amico, scell. 10, pari a VERNON - Talpcschl Tolomeo, p.a. PARIGI - Menlchl Fabio, p.a. MARSIGLIA - Raccolte a mez– zo del Comitato di Marsiglia della Concentrazione : Maroc- ~n~;=~iro_ 2 k;eie~rnJf1\1;~ 10 - Orlandinl F. 10 - Mas!nl Alvaro 5 - Giannetti Alfredo 2 - Casagrandi Arturo, rlcordan- i~11~ndtf 1 ~ 0 ~~~~~~ M~~J~ 10 - Milazzo Vincenzo -4 - Va– retto Giacinto 3 - Fontana Francesco 5 - Dettorl Antonio 5 - DI Giambattista Alfredo 5 - Perrl Vlto 5 - Carbone An– tonio 5 - Un anarchico. a mez– zo Lanl 2 - Sorclnelll Marlo 5 - Me3Chlnl Giulio 5 - Rebora Giovanni 10 - Fratelli La Spi– na 25 - Pesce Osvaldo 10- Da Martfgues : Cala Stefano 2,50 - Mucclnl Domenico 2,50 - Trempio Antonio l - L.G. 2,50 - Tremplo Annunciato 2,50 - Mangani Alighieri 0,50 - Pesa Antonio 0,50 - DI Puma Fran– cesco 0,50 - O,T. 2,50 - Perro• nel IVRY - Bondi Antonio 20 - Bo– schi 10 - N.N. 10 - Vitall O. 5 - Vitall A. 2 - N.N. 10 - Magni 2 - Fragoll 5 - Proyo 5 - OH operai del Cantiere di Ivry del– le Cooperative TOLOSA - Somme raccolte dalla Federazione del Sud-O– vest e G. Matteotti> del Par– tito Socialista Italiano per o– norare e salutare I valorosi combattenti di e Olust!Zla e Libertà >, Giovanni Bassane– si, Carlo Rosselll, Tarchlani Alberto e C., per il nuovo gesto di Costanza. <1> 5,00 15,00 10,00 6-0,00 20,00 20,00 43,00 54,50 135,00 84,00 28,00 35,00 3,50 182,00 70,00 626,50 TOLOSA - A mez.ro Faraboli: Carlotto 200 pagine di testo. Illustrato dalle migliori matite. Una 3tupenda copertina a. colort. Sommario: Filippo Turatt : Da un anno al– l'altro. Pietro Nenni : Prospettive della lotta socialista In Italia. Henrt Barbusse ; O 111 stranieri (Novella). Franco Clerlct : Il tribunale spe– ciale. - Il testamento di Mi– chele Schlrru. - L'eroico sacrlflclo di Lauro de Bosls. Carmelo Pugliontd : La sore111na (Novella). Claudio Treves : L'anno di Hoo– vcr. Giuseppe Sara.gal : La rivoluzio– ne spagnola. Pallante Rugginenti : L'esperien– za laburista. Jack London : Al Sud della fen– ditura (Novella). Bruno Buozz.i : Il movimento co– operativo in Italia. Ugo Coccia : Un anno di vita del partito socialista. Umberto Tonelli : La rinascita del movimento giovanile so– clallS t a. Jo3èph : « Giustizia e Libertà , e la lotta della democrazia ri– voluzionarla in Italia. Luigi Campolonght ; Primo vere (Sonetto). Giuaeppe Sardelli : La I. T. F. e la lotta contro 11 fascismo. X. : Dove va la Germania ? t. o. : Un 1 elezione presidenziale e la politlca francese. L1ligt Campolonght ; L'esiUo del 1898. C. E. Modigliani : Sotto il segno di Matteotti. - Resoconto del Congresso Internazlonale di Vienna. Ennio : Pio XI e Mussolini. Alberto Jacomettt : La. terra (Frammentl). - I nostri morti. Preno : franchi 7 Svizzera : franchi 2 Indirizzare le rtchteste : Oddl– no Morgarl, 103, Faubourg-Satnt– Dents, ParJs (10'). GIUSEPPE POLONI 39, rue Noblet - ARGENTEUIL Fabbricazione e riparazione di 1 scarpe - Lavorazione accurata - J Prezzi convententl . ,Sot1ttl!H est 1ue cbaquc 1ematae par plus de 50.000 IUpublicatn• padfilta et laiqllff ( I &n ; 36"::-'d:~~la6 1'~~: :,:) 0:U,01• ' Oftecteur:GcorgesBoRi. n&=i~ 1.tdl,J.:~~:. r:i~çu' .. P~lnnmJ HAlll. - rlt&DO: 6f ;~=!1~tc.i~ - u Mo.J<CI'. -Lout.Ptllatv - S~c,et-c:.. _ _,,_ flDTIIOD. - _,.._ U L8MltBE est l'811&e IHISIH!■lllle de ftalllelllGtl de l'etedelr ft fnele ~~ku:D'~~ =:ee ,:'~~&1f: ~~~~~:: 50Cllle. IUltrAlre el ..:tenUtlqQe D vug DUI zu:cnOl'fS G~ t.,a/.1,1m,Ur,c,te OBI .U0"1'1CKDfTS iraMII Enc,oyu Clnq Fro.n t, 0 a c.. t.umitri, et, 8d 5'- (ierni.ln, Pan. 11"1 ~~~-1if·~ ~~: =o::?: et oocu: ree~ "IA·LarniM,. pendant troi• soi• o::::=:o=o=======r:o:c:zoc=o ~ MELINE & V NTURI ~ 0 couture Il 0 Q 7, rue de Provenoe IJ i;;L~~ ~-mm ! o o O I ta.il.leur D o o ~ 91,ruedesPetils-Ch1mp1 ~ TCiépb.: Centra.I 68-41 PARIGI o=:::101:10~0=0:c:::a BEVETE LA BillRA DI A. Gustavo 50 - A cerbi Giovanni 7 - e DONATI O DELL'ESILIO ~ SAINT-NICOLAS Caragna Isidoro 5 - Morelli Clro 4 - cli Mario Berramo T~l,() 0 8 nl ':,ln.À. 3~~al~ 1 ~p;<1 Alberto: è i11 vendita preuo la Concentru:ione E COMPARATE ! I ! Vlllanl Elisio 10 - Trloll Alberto 10 - ;==•=I=••=•===•=•="=· ::l::I• •"' '=•· ======== ittorioso l - Malnardi 5 - Gumpl 5 Fanlo Antonio 5 - Gerle! Plerre 10 - Olanoghl 3,50 - Di Pardo Carlo 2,50 • Bagatl 1 - Rossetto Giovanni l - N.N. 5 - Mosplu 10 - N.N, l, Tot.ate frs. 7000 MONTAUB.AN- A mez.roFiume Loren– zo: Bologna 5 - Fiume Lorenzo 10 - Un solidale nella lotta 5 - Monti Gel– somino 10 - Mert-o 2 - Sichlanchl ·5 - netti Olsmondo 5 - Bellini Gino 5 - doveo 5 - Salice Petronio 5 - Roma- 2!~f:~r5°~ 0 f1:. n~oJ.N. ~rt~N~~o: B. 2 - Banni 3 - Giovanni Suogo 5 ~ i~i ~I; f: 1 6~~ t~n=1 5 P1e?::; ARD~ 1 -Ligi. m~~~~t~~~ior~o~ BD, Trieste 5 - Plccin Vittorio 5 - G. Giuseppe 5 - Ferrarl O. Battista 5 - Plccln Luigia 2 - Plccln Mario 6 - Brezzi 6 - Locatem P. 1. Totale !ran– ch! 35,00 ALBIAS - A mezzo Bologna, per la lot– ta a fondo contro Il mostro fascista e perchè Il tiranno rinnegato sia por– tato alla dura espiazione che lo atten– de; ra ccolti fra amici fr. 30 - Campa– gna.to Giacomo 10 - Piemonte 5. To• tale !r s. 45,00 BlARRITZ - A metZO Ferrar! Enrico : Lecconi Pietro 5 - Ferrarl Enrico, sa– lutando gli eroi della libertà. 10 - E– sposito Mario 10 - Anelli Roberto 5 - Pattini Ernesto 5 - Mlottlnl Primo 7 - Mlottlnl Waltel 2 - Mlottlnl Angelo 1 - Scauevlno G. 2 - Morgantl O. 5 - Introzzt Luigi 2 - Pezzaga Giulio 5 - Ferrar! Joseph 10 - Oabelll Primo 10 - Bolsi Inisro 10. Totale !rs. 89,00 BREZOU - A mezzo Sezione Partito Socialista Italiano : Becchetti 5 - Francesettl Marlo 5 - P .M. 5 - Coeulli Fernando 5 - T.A. 5 - Calzolaio 10 - P.P. 5 - N.N. 5 - N.N. 5 - B,O. 5 - B. A. 5 - Furl Lulgl 3 - B.O. 5 - Breubls Antonio 5 - F.O. 3 - Merclni, per la libertà. 3 - Sbaff Seraphln 10 - Pa- setto Angelo 11. Totale frs. 100 CARCASSONNE - A mezzo Onudl An– tonio : Molinella Turati 3 - Sauro Giuseppe 3 - Onudi Antonio 3 - Beve- rini cesare 3 Pergiornall 8 - Folche– ro F. 5 - Sartorl o. 5. Totale frs. 30,00 AOEN - A mezzo Rizzi Serafino : Le&a Dionisio 3 - Rizzi Sera!lno 3 - Tu– reuttl Olovannl 3 • N.N, 1 - Carletti NIQO2. Totale frs. 12,00 VILLEMUR - A mezzo Franclosl Ar- ~l~~o ;..;;~~d(i°\fl~seJg~ksia""z;'r;n: Vigna!! Orazio 2 - Arturo l - Ghldonl Biagio 1 - Malnardl 2. Totale franchi Li~~ - Buffo Giuseppe 10 MONTAUBAN - A mezzo Farina: Al- bertlni Ilario 4' - Schlanchl Giuseppe 1 - Farina Augusto 10. Totale fran- ~hdt,a}~•OOComplessivo (seconda lista) : franchi 626,50. LaMaison duPANETTO 56, •boulevard de la Chapelle, Paris-IS' (M-étro Barbè1 e La Cbapelle) --- FABBRICA. DI PA.STICCERIA. FINE --- LAVORAZIONE ESCLUSIVAMENTE ITALIANA SeroillÌo all'in.grouo per rUtortrnti, caffè, drogherie, ba.ar al.imentnrr., etc. Vendita al dettaglio nel negosio annesao al laboratorio, al n° 56 di bouleoord tle la Chapelle li migliori PANETTONE di Milano - GRA.NDE INA.UGURA.ZIONE IL 24 DICE~fBRE 1931 - F 018 VAXELAIRE Rue St-Jean • NANCY - Rue Raugraff' ATTUALMEMTE OCCASIONI a TUTTI REPARTI LIQU!UAZIONI d, .STAGIONE P. 10 - Fantini A. 2 - Santoni G. 2 - Calzolarl E. 5 • Verdi B. 2 - Paclnl C. 5 - Rivalta L. 5 VILLERUPI' - A mezzo Lodi e Bonglornl : Za.mbel11F. 10 - 60,00 soft~~g;.1~~ dt::!P!~~~sa 8 ~flii"ft'n~: dt St-Sulpi.ce doveva essere 8otto Il n.o– me di St-Lupicln. LACLINICA N ZIONALE DIM DICINA Lodi A. 10 - N.N. 5 - Po.ulinl Antonio 5 - G.S. 2 - N.A. 2 - P.C. 2 - S.G. 2 - B.A. 2 - B.P. 5 - Attillo 2 - O.O. 5 - Isaco 3 - Testoni 1 - Barba 1 - Santina Dclvaro 1 - Galli Agnese 1 - Sartort A. 5 - Simonini 0,25 - Buonglornl Carlo 5 - s. Dulllo 3 - Padoni Samuele 5 - Lontell! Francesco l - Poti Ferdinando 2 - N. Paolini 2 - L.S. 2 - Luca- rlnl F. 2 - Querci Giovanni 2 - Marlln 2 - Pastuglia Nazzareno j - B3rtoll Paolo 3 - Belfantl 90 ,2 5 PARIGI - Carlomosto Cesare, /tfkisI - A mezzoBarresi : Pel- 3 ' 00 legrlnl Mario 25 - per A.N. 25 - per O.V. 25 - per P.E. 25 - M.O. 25 - O. 25 - P.A. 20 - P.B. 10 - R.P. 5 - A.?tt. 10 - G.S. 10 - T. N. 5 - L.O. 5 - e.e. 5 - A.M. 5 - L.F. 5 - xxx 5 - Barres\ Guido 15 250,00 BUFFALO - e.I. Claflln, alla radlosa memoria di Lauro De Bosis 120,00 ~~g~ : ~~ 1 :mnf:1 !irJ~inlo a, e salutando la Ubertà. 75,00 I suol nipoti di Beaumont 75,00 NEW YORK - F. Della Vedova, con mille auguri 50,00 NIZZA - Bergla, p.a. 5,00 NIZZA - A mezzo Donati : ce- stari 1 - Paolo Qhlga l - Ann11. 2 - Perugia 1 - Plnottl 2 - Fi- renze 2 - Damiano l - Ouer- rlerl 5 - Patrlto 5 - Barberls O. 20 42,00 AINCOURT-la-BUCAILLE - I compagni della Bucallle al fra- telli. per la lotta 25,00 DIGIONE - N.N., lieto di ve- dere I fascisti In rltlrara 5 - N.N., ringraziando 11 compagno che ha messo a posto il seicre- tarlo del fascio 5,, 1.0 .. 00 PICCOLA POSTA A.ntifascfat. - Non crediamo dl tor– nare sopra alla questione per ora. DIFFIDA SI aggira per Tolosa e dintorni, fre– quentando anche ambienti antifascisti, certo Andrea Bette/li, di .Asola manto– vana, squadrlsta feroce, che ama pure vantarsi delle sue gesta criminali. Luogo !re<1,uentedi suo ritrovo e uno spaccio Italiano di generi alimentari sito In ruc de la Colombette, Gli antifascisti sono avvertiti. Pubblicazioni ricevute EGIDIO REALE - La SocietiL delle Nazioni. - Lezione al giovani della Scuo– la Commerciale di Belllnzona tenuta nel maggio 1931.- Estratto dal Rappor– to della Scuola Cantonale di Commer– cio ln Belllnzona - Edito dalla Tlpo-Ll– tografl:;i. Cantonale di Belllnzona. ~~• Ce JournaJ e6t exécute I~p!lt des ouvrlers synd!qué6 Imp. du Centaure, 17, r. la Pér0Uie, Parls Le gtrant : MAP.Ctt. CHARTR,'1!:. JACOT Orologeria brenttata 24, rue de Melz, LONGWY-BAS APERTO ANCHE LA DOMENICA MATTINA. 12, boulevard de Strasbourg per difendere gli ammalati contro i mjstificatori della medicina, dà tutti i giorni delle CC>NSULTA:ZJ:C>NJ: GH.ATUITE Trattamento accurato di qualunque malaltia del sangue, pelle, vie urinarie e sifilide. Guarigione completa delle emor• roidi e vene varicoec. Accidenti del lavoro. Riceve dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 20. Domenica fino alle ore 12. Sconto 10 per cento ai lcllori di (JUeslo giornale Vaxelaire & Rennesso rue Saint · Dizier - N ANCY présentent le plus joli choix d'ETRENNES et CADEAUX UTILES à des prix extraordinaires