Fiera Letteraria - Anno III - n. 10

12 ,,,,.,..,, 1918 Taccuino olandese S t rt:u viagaio.rc in Olaodu dopo unu •tud10 m1nu,1ioi0 ~ull.l cto• rin di qu1-ll11 p1lluu1; rn3 null,1 ci prl'()Qttl più • t °OUIJ.lf 'l'nclcrne11 •alo, re 11oingoL.1rt· 1111Jnlu l'int1uJJratura Jet tìnCl',lrmo che 1a1l11'1 11 p:1C•a1110 con l'arte d'un 1111tor~ consumoto. Quclln proy. 1 r-iwne Ji ire <111urtt J1 cielo e una w111lc li~w d1 ltrro u1111du, .ti.or.11:a Jn un ,crdr t1u11Jo,<1ueimulini dalle oli di 1 ;11,biauo, 1riaiupt:rl11 all'ori:ir:zou. te, , 0 111.1 d,p1111i i:umo de, \ an Co)'en, Jti l\.u11111tL:u u:iudu lo nu,olo ,hur· CJlc e c11lmc III adaaiano (Jua,i •olle cin1c degli 11lbtri bruni, la poc1i11 di rtui~d.. 11:I nun ~ JHU una cckbrnta ni:1- mcra 1 ,,uuri<'I, 1110 una c.ommo,en1c re.1hil. Può anche Jani cbr un voo1ro vicino, add,mnenlalo dal dolce rullio dt-1 lrt'· no e bbm.Lunrntt' cart:n.110 d.alla luct' dt'lb bmpad11. ,·i mtrùdur:t nel mi►tc. riu~o mondo di Hembr.111dt. \la certa mrnle 1 1 rotMIIIO c>ht' un J>C•<'alore di Vulc 111bm \Ì fìa dei 1uoi \Ìag&i, 11el'a minu•rol.1 .ratob di lf.'~110 thf' tgli •OI'· ridt"ntlo d1lam11 la ,u:a r:i•il. è l'nnima tlf'•-J d'un intf'rm, di V:m O~tadc u cli Cerarci ter llorrk. 011t1ntoalb 1oot1il<', inarrivnhilt hrllt•na d'una nilidi'i&imo ~11u'I,_. di Vrnnttr (q11r•lO Corot Jcl St'irt'nlo) biaoano ollcn(lere p:n.i<'nte: mr 11 1e t"hr uno limido luce difTu•.i d1 rnu11a\t'r.l mtlla •ullo co.c~ r le ~almt' p<T•Onr l'inronto d'un momcnln 111 JJII• rl"U.!l in <'lii fo prtm1 11'01ni 11;ion,Q di• \f'nh• lrf'pid1J lirhnio: 11l1nro on<'he un rNIO dii rirn,nnlritC dimrntirnw ,ml la• ,ol<l ;. f1r1'1:io•t1 rt1mr 1111r1 cc>rip;no. p,,~i 11 drlb , ilo ,111nli1liann riCle,,o ntlfo ,pt'U11Ìil d'nnn fanta•i:i 1r11nq~i11n. ffil'f'l'llllimrnto ,.,.n,r>10 e r :i.ln ,o •ul n~<T– ltt-rn d'un rri•lrlllo o ~n11r pit'1l1e OYIII• t:att" d'un t11pptto ,Nrntn dl'lll'Orienle qmmto •i••lr 1nntani dni prr_it'flli .~t-i ,rovi1t1i mnnirri~1iri o 11:m)l"<'h,. d1ll '"· l"UL,l 11'un rb~•il"i~mo inf'dlahilr d1t' 1nrmrn1.1 ahm •ruolro, :1l1ri nmf'•tri ! .\nf'ht" il \lt'1li11t',o dallr p.,uro•c 111, l11rim1.tio11 n1..rdil"hf' r 1radotto in un au,tu fì11bt"•to r,ptt111 dl'lla grnr.ia d'un fiOrt', d'un ('rfl,.13rf'd, d"un3 c<111d1i1lia tl1c •'01,rc romf' un frullo 111aturu, ucl– l'arlc di Ciwlumo llu1rh ln,.ano cde• lm.1tocu111c 11rernraunc Jt'I .urrt'aliuno, p.u.1cntc e .qu1♦1to 111d111utorc di \CntÌI uuu.:uc, cultezwui,La rne.11ur1b1lo d1 Jl;l,1/;IO·U 111-,~Uuv,1111, dC&IIC ,11·1...... ,111 il un uwr111.uo, Pt:rd1ò ww delle molle ,e1rc1c d.l c1ue,111 cn 1hà 1>iltur1eu è uci r.1111)0rll d a.m1ci11iuo di .-.in c1lia111 collcganui cui mure: audio lu c.i,e olunde,1, quel. lo diu ,e111br11nu 1,rumttlcro ~t>Ulllt·e,m 11uJld1e or.1 ilei 1wrnu, l'm:cclhuo che .-11U1H·ci II nu11Jl·r1110 le ore, quelle eh..:. lunnu I.i 1r:1a11t d'un 11uuro d'm<'a•tr,, nun ,unu iu (undu, che 11.a\i mlerrato: d1 ,1u1·~10 hJ11111J I.i fr;11il<' Lcllca.1, 11 1u,1., dell· 111ta1lao h1nw, LI 1-1111tnu 1u11lo.t"O Jçlla di•1M>·1z1ono J,·1li am• l,u!UII ud t\111\!DIO 11,ar;1u. !'li ,. 111 nn·,1 dc1t.. s,urta d'entrata l' ,,..,i \ '•r(OrJck the Ùi •Ull m11ur3 è come- un o1Hcrt11u1·111t.1: tun.,_ la u~a e tcsoL111 °11I I util,· antl1mJ.oi, -,:,Jer. ••• ra11um1tul.:tr..i 1111urnu alla ~tuta. ~ull. 11Jre1t· di fouJo, tuttu d1 legno, D·•D 1nc1e 11tcn1111,d'a111111i.r11ra le cer:1- 111id1• di Ul'lh, del,~te come ali di forlalL, the w•1 dui- ,p(.)rtelli bt•rali di Valerio Mariani tlmpeaux, tout le l>èr•Onnel hCtéroclitc de nolrc ima,:in:ilion •'t'lol nu, co mar– che ù la con11uC1e de te {jUi n'cxi,te J)a~ encorc ... •· C"è infath in que,t11 1ela (e for~ iU•ai più 011iì dopo il rilru,-amento d<-gl1 antichi accordi orl'hc~1rali di do. lurcJ qu.ilcow d1 twvcnturruo che ri• ~iede ndla &ua &lc~~a l'OlllJ)()IIÌZÌOnc di, •artirolota e, quanto è po .. ,ibìle • an• 1irl:i-.Jiica •· Qunnlo di,cr110, più tardi, il tlolci... ~imo e dam:anto rilmo del• ,uo miatcrioi&o viauio nell'antico Te– •lDmento ci riporta 1111:. ribaha i ~bb1- ni, 1li ,tnir.cioni, la po,·c-ra 1entc ap– p1IIJin111 inh>C"no :tlla ~ua casa con un ro10110 lumin<>w ,ulla fronte corrugata tlalb mi•eria. Ma ,opr11nut10 si •l)Cc• rhia in ,e •te.s.o ron un c11porbio l'O· ragsio, in un muo(llu110 ,err.ito che du. ra tulla lo vilO. l111pe11,mef'l1ita10, ridonl'iano, boo.11rio, 1111u•i t•bbro J>t'r dimt•nlicur-c. ttgli !ii ri– lro,·o in ,enti, trc111a 1clo C'Onte od un apJJUlllllntCnlo determinalo, Ollr'J\Crt,o il ltmJ)(). l..n •U3 1unur:i r' per tre quar1i r-ari- REMBRANDT, Un disegno I'• E111b11rquc111cnt a U:i W:i11cou! Ep- 11uro una 11ic-cula t'hio,,e J~r t utraro 11ell'UOrc di 1trcgone di Ht•mbrandt è ,Ht:rl.11dal ttUO lliocerc di collr7ioui~t11: ili elmi fuori u~o, i aro,•i turb,1111i O• ricn1oli, lo ,111Hc merunltF1i111e d11l ri– ~1111ierrfl't'r il 111~10 d'un rirlc~, 11r~ r.10"fl e JJ,JI ca11pelli 11iumoti, ma111rll1 di "elluh>, crh1alli d'o1ni fo11i11 per darsi l'11rio d1 rrapulolll' (ma la tri• '-tt'ua bauc-,·o alle 1>0rtc drll'auim.t) for1Jno il ,r:uordarub:a teatrale per in– Henarf" il grande dramma umano del. li •uo pillut"a: Rrmbrand1 ru il •oln • tn..ti1urure quel C.farnanm in eterna 1~·1e•io: conlro 1'1uloraziune tenace del. In bella materia 1maha1a " l11cC1111e, e,:li riarfcnna i diritti dolb fant11i1i•e dal co di CllM"&io ('Onlenula chf' a"vira a diJarai 11cll'nmbir111c t'ÌrcO!ilanlc: è ,,iena di t"l'hi t't di allu.ioni; p0i accade ìl miraeolo. Quel ft'f\•ore reprC•-O <or. 111011111 i l,m11i d'uno nubilh,im11 e pur r11~1i1101rt lr:idi,ionl': ~ Rr-mbr:111d1 •i 1ro. ,·o fin3lrucnte solo, con quel ,uo lingu•&• 1io p11torico ,pregiudicalo o tracico, oL tre- 01ni frt-no ddl'artc, Co~l. una civihia pi11oriu l'hc a,·c-,:11 1lorilluto il ri~erbato intimi<mo t:I~• lingn o la talm:1 •IIIJO•tionft del eolrn- 110 p.1reauiu, eh<- a\C\!11 uhoha idoleg. 1ia10 una ,e111pl11·t al'col1a di ouen, di ogni 1iorno, rbbe finalmente il 1110 • en. font trrriblc •· Volerlo MARIANI LA FIERA LETTERARIA Pagina 3 Nell'attuale predominare IL'--== di cronache pill o meno ,cao- .Abbiamo domandato a••• daliaticbe e di fiumi di carta de111inati alla labile propaganda politica, ''La Fiera Letteraria" tiene fede ai punti fermi de11a cultura italiana e internazio– nale. Naturalmente questa fn– tica non è co1i agevole come lo aarebhe ae il noatro giornale si aprisse a piò mondaoj e piccanti interessi: tocca quin– di alla gente di cultura aoate– ncrc questo loro foglio, dif fonderlo, procurare abbonati e aempre nuovi lettori: per nonro conto risponderemo a que:na fiducia faceoJo della '·Fiera,, uno strumento sempre più valido, per rigore e ob– bieuivi1à di di11cus11ioue e per larghezza di argomenti. ANDRE' BRETON Il surrealismo ~ta per fare ano di t:onLrizione? Confes-..amo che ciò ~arcbbe ii parados.:;o dei parado~i. E' fabo che il problema de!la li. bèra espressione artistica debba og. g-i porsi in altri term.ni . Come lo t·ro allont, resto convinto che " la delucidazione dei mezzi proprii a\. l'arte d'ogg: degna di quc~to no. me 110n può inline volgersi se non ,1lla incond.zion,na difesa <l'una so. 1 a cau'-a, che è quella della libera– zione, dcll':1omo •· Ma, piU l'he ma,, io intendo a ogni costo di consen·.ir vitale .I sen!,O di que3'ta 'ihera,ione, non rimettermi c:eca. mente alla cura di realizzarla con un 6.stema i cui me:u: 1ortuoc;;i mi ... pirano moltissimi dubbi. se è è in vero che decadenza il surrealismo C.ò mi porta oggi a gridare : 1-"1ARTE XIE:\TE CO:\Sè:GN.\ QU.ILU:\'QUE COS.\ .ICC,\D,\! ni preeedt:nt1 J:ì guerra, è :,,tata t'Ondotta p;1rallrlamcnte da regimi t:he ,si ponevano, per consegui.ria, cll·i fini ideologic:i opposli. lili ar. fr,t1 d'ogni paese, senza distinzio– ni di tendenza, non soltanto perchè uno ~tesso pericolo loro incombe, ma anche pcrchè è pre!-o di mira ii pr ncip o sonano delle loro attivi– tà, hanno il compito di far rima.n. giare a chi li ing~uria g•· immon– di termini di • arte degenerata • e di • arie decadente e borghc:;e • d1c si d.mostr,rno ~mpre p:U .sino. nimi. l'uù mai ~ser vero che alcuni d Non scord.amo che l'offcnsi\'.i C!,Si6i pre!--tino per solo opportun .. contro l'arte libera, durante gli an. t,1110 a quc-.10 g.oco di auto-mas5a. ero? E come non' si accorgono che con 110 tale piombo nell'ala la cau. ~a g<.·nerale .illa quale t!Mi1 sono fanat;;camen1e d.'!,J~ti ad ,1ccordMc que~to -,acrif,(,iu co,1tro ,u.itura è i,."là perduta? Quanto Al surreali5.mo, una in:n. terrotta .spinta d'opcrc leuerarie e 6gurat•\·e, dal 1919 a oggi, au~ta la ,sua \~tali,tà sui più d1n~rsi piani. La recente t,po~izione del surrea. lismo a Parigi, che raggruppa\•a un centinaio d'arti.c;.ti di \Cnt.quat. 1ro pae~i, basta a testimoniare del. In sua forza d'~pansione e della sua volontà ptru1am•nte d1 s.ituars. sul terreno ;titernazionalc. Andr, lllTOH LO STAGNO Racconto di I roso, quasi intollerabile. Decise co~I di proseguire, anche :1 rischiu GIUSEPPE MESIRC.A d'essere •orprc,o 1 n que 1 luugh, o, !\Olle. Lucio scopri lo srngno per caso. All'..nizio delle vac:.rnzc aveva 1 nco. minciato a fare una p.u,scggia1;1 ogni pomerig~io. Gli slrs!,, pa,cnt.. lo costr,ngcvano a comp:erla, Tro. vando!o p;lllido e magro, un me– dico ave"a detto ad bs., col toll•J gra\'e di eh: ..rrerma In ,·erità: • Il raga,ao h:t bisogno d'aria e d· moto. Queste ~ono le medicine mi. gl;ori 11. E LuC:0 1 felice, oblJediva cieca menti: ai parenti, come mai aveva fatto prima d'allora. Quale, infatti, imposizione più de.,,derabile per un ragano dal H:mperamento fantast.co e incline alle an·enturt come il suo? Lucio aveva po!i.tO un'unica con. di;fone, ch'era quella di pas.scggia. re senza alcunn sorvcgli;rn✓.a, tullo -...olo cioè, in completa libertà. E ottenuto qu:rnto desidcr:,va, non ~en.1.a :wer vinto dopo molte insi. sten7e la riluuan,a di sun madre a la!-C.iarlo and:trc jnd feso per le campagne, preoccupata di chis<.à qunli peritoli e spaventi immag;na. ri, ave,·a iniz:aw i meravigliosi va. g::1bondaggi. Nei primi giorni si limitò a cam. min:tre al 'a peri fer .a del pae..,<',Qui le c·aJ;e s.i d.radavuno n poco a poco e incominci;iva l'inlinil~ pia– nura de~ campi. FfCc allora una sorta di cauta c.5plorn,ione, pri. mn tli avventuran;i nella campagna -.ronosc·u1a. Anzitutto cercò l:1 6tr.J. da più adatta da percorrere dopo quej primi sondaggi indispensabi– li. Ma le strade erano numcro.&e e tutte attraenti, e la scelta gli prn. curò non pochi imbar:iui. Se11.t;1 dubbio alle vie larghe e diritte, percorae dai \·eicoli nume.rosi, egli preferiva quelle che a~~m.ghava- no ai sentieri, ~olitarie e qunsj som. mer~ dalle piante 6el\"agge, don– l'uomo cammina di r.1.do . Tre pos!-tdcvano que51e qual11à, e l.u. e.o indugiò a lungo all'imbocco d1 ognwta jn preda a una gr;mdc in, certezza. La prima gli piace,·a per c(.'rti alberi enormi che crescc\"ano ai lali e la coprivano d'ombra ~pes- 631 promettendo una r.posante fn:– scura e quel mi:,tero che lo .:ittrac. va incantevole. Un 'altra correva tra due spon<lè. :lllis~in1e ed !!rbosc, e cosl profon. da, come sca,•ata nella terra, <la ..cmbrare il INto asciuuo di ULt lorr<:nte. Ciò che costituiva però per Lucio la 6Ua magg.ore auratti. \"a era il susseguirsi continuo rl1 dolci ondu!amonll che dav:,n~ a queMa !-trada un mOSSo e ~'"ariato .,11odan,i 1 a!,,l',aj p :1ccvole al pas'-c1. La ltr& era li,111cheggiau eia due ru.scelli 1 dall'acqua limpida t ~,hhac.tanza profonda, scorrente co,1 impt:to e con piccoli gorghi tumul. tuosi .. In que~ primi giorni Lucio mc. dite', a lungo isu quale strada do– vc,a cadere la !,Cella, ma per quan. to si prospetta5se nella mente le bcllt.:ae <lic1.i.:.cuna 1 p.1rogonandole 11.l d1 loru, nun g11 nu~l:I m.il di prt:llUCIe: WlJ. (J{:(.,,l!',,C)lle C>OOO~Ja. ~c:nu:. .I:. allJ. :,,ern, <JUanau 11 M!IC tr • .ununU\.1 Ut..:.110 , mv1n1 1on1,1u1, ~la la strada, dopo una brc\'e t r:pida s;llita, s'interrompeva a/lu improvviso in una va-.ra p,anur,1 che i monti turchini chiudevantJ lontano . ..-\ngosdmo girò lo sRuar. lal:cva nt0rno J. e.ba lUrbato e: do attorno, come ce 5- trO\"a-.~e i1 1 wn la l~la .. a t,;unmc. 1utuv,a, nu110:;t,.mu: l'incertuza 1u cui 01 thbaUc\'.1, non lflbCuro d1 lare 1 p1cparauv 1 ni..'Co3ar, all.1 1mpn:::i.t . .t\,e,.1 tro\,UO un gru~ù r,uno d'albero, e stab,li ù1 u::iarlu come ,Il ma d1 d1t~a c.:ontro gl, ~b. ~lll dcgh anunali in agguato lra le pia11tt:. \ ulle p1.:rò aooc::lhrlo, 4.. d 1 n, u.co: :ito 1 nel Sùe1u10 della nc,1. te, quando 1 ::,uo1 1:1.i durm,vanv, ::,1 m.~ piil1enlemcnte a intagh'.tr~ ttufi;,1!)COrLal;.ulW::itici lregi cun uu L1.:mpc.:1 ino. U,t uo compagno aç. qu1.:,lu per poch 1 ooldi una fionda per cvlp1re gli uccelli in volo, e a sua madre ::iotLra~e una vecch.•l burMt per peni i c1l,i e qualche og. getto che r,teneva ind.spen::iabite. 41 1..-ccolo,linalmeate, in un ca). mi~s.1rno pomeriggio 1 av\'iarsj per Ja bLrad.i hanchegg.ala dai ruscel11. I!.' dillici!c dire perc.hè Lucio .:;cc. glie~~ proprio quella ::,trada e non le altre due, dopo la titubanza dc::, giorni precedenti. un de-.e.rto monotono, del tutto spro\•visto di 60rpresc e cli ... ugge. stioni. Ed ceco dalla pane dove il 5o!e tramontava qualcosa di Mrano ,:ht" lo fece trasalire. Era una macC'hia '-cura, che contro il sole fiammeg. giante pareva d'un nero denso d. inchiostro. Certamente a formarla do\·evano essere piante, ma d'una qualità divc-rs;l clnlle ~ol1te dc:! 1 campagna. La strnnezza della mal'. chia era poi anche magg.ore per una ,sorta di vapore che l'avvolge. va C'Ome una nube. Luc.·io pensò subito al fumo di qualche fuoco atte,o nel folto del– le piante. La esulrnn,m della sco– p~rta gli _impedl però di approfon. dire ogni congettura intorno allo "pettacolo si raordinario. Una ,sola idea si impose limpidic;&ima nell,t sua mente: la necessità di cono– o:cere a fondo quella macchia. . E il giorno dopo 1 muni10 del ~o– Uto bagagfo, s 'aniò !<.Cnza in. dugio ver!-o il luogo mhterio~o. \n<'ora prima di ragg:un~erlo Jfl soffi? caldo come un fiato lo colp al vrso. Era carico d'un odore jn. tenM> e molle d'erbc sfatte, d'un aroma ~onnolento che stordiva. •copc-1111 i l•tti, unti, le •cuccen•• ======-====~~~=~~~===~================================- 1111:nlrc la .calJ. che v1 couduc• tal p1am, di •Ulll'll .. i,wr1►il:J. quu11 .,_èrtu:alc v•n.o un mviaib1le p1111IC d1 ttummJO, Egl. st~ 1ntCrrogato sulla ra– gione della 6CClta, non avrebbe s,1. puto rispondere. F'or::ie la presen– lòl dell'acqua, ch'egli preleriva ne. .:.uoi giuochi, ebbe un gran pe:,,i.. nella decisione. Comunque, eccolCJ per quella strada, ed equipae-g-iato di lùllO punto. Folti cespugli circonda\"ano 1n la macch:a come un muro. fnvano Lucio cercò un varco per penetrar. ri. I rami dei cespugli erano coisl fitti e intreccii1ti con tanta forza da non lasciar intr.1vedere li pili p:c• colo pertugio tra le fronde. Ma e– gli non si diede per vinto. E1 a troppo pieno d'entusia<.mo per '-~omentarsj dinnanzi alla prima d1r6coltà. E poi quell 'esuberan.i:a t".Ch-al{gia delle piante rendeva an. cor più dile11osa l'a'"ventura. Jn cima 1111 Jbb:iino, dul \'trlicc del tello a~uw1, l11tulle le cu~c 1:1J)()r1c un trll\C II carrucola: acne per • 11ub11rc11. re• 1 mulnli di c;i~ che 11011 va~•erch– bèro diallc ,c.11lc; t' IJ 1tu, i1u1111Jo l11 lil.J Jellc 1b11.1t11111i ln:ttt 111alLt a ipal. b ai •J)C<'chi.incll'uhimu barlume dei onali, non ••t-te ~u l'N"h di ritro\ar– lo all"alb:11. l'utrtbbf·ro 11\C!t' prc.o 1J lar1u, 11bb;imlun.1mlo le pabfìnc rome de11i ormt'ui. !,e,conJ,, le :ab1tud1ni di tuni I ma· rin.ti , anrbe ,ti obnde·i ,,,no appo..uio. n.ih coll,-zlunttli: e J)Ct ria-.('UOU ò U• gualmmtc im1,c5n3IÌ\'O raccualicrc oro. loti, ecramic:hc o qu::idr 1 d'aulure. Sono que.10 a,pt.·110 l'Oland;1 è un J>Ol'O il p;ie.e delle mera, i1lir. \'i ti conduco per qualche chilomr• tro ruori d'una tr.111quillaciuadin::i, l:ig~ 1iù do,c le l'.t•e •i r:111no più rade, di– vt'nlano J11l'cole \·ille cirrondJle da VJr– chi con 1r:a:tiu,1 canctlli dì lc1no. i\t'I tilcnr.io circu,101110, entrando m una 1111ulern.a ua,1 11ccugl1énle, O\"Ult.1118 1101 tuoi bel ta1)i-,t.'ti, i voalrì ocrl1i po~ono •pal11u~r1i 1ttr 010 cd ore tulb più belb rlli:c1.1ha di 1>illuro e d1 atompe gi.:a1,iw11t••i che ti J)Oua immaginare. in Europa: IOIIO c;cnwlari rari,...imi., r-in• lratd:ati nt-Jlo ,-rulttf' ,'t't1di1a all'D.aW o p3t.i<"nlcmcn1e in•Ckuiti 111llrll\t'fl0 col. J.-z.ion1 111m1ri.Il 1,ro1►ric1ario, dal ,l>I. to pieno, dt~no d'un ~nonauio di frani. llal., 111 un clCJ!&Ult' \C-•lilo .por. lwo. trae dall,- infimte rar1ellc <'011 de– llC':atcna t<'rup<Jlu,a, i gru~i 1>3••par-tout d1e incornitian,,. romt- in un'erbaio, 1 lt'neri t'i>fori di Jlolrnu•ai. 1 11 arditi &l'· l'1'>-tamt'ulidi tono di ll1rwhi1hf': i ,uoi occhi auurri ~orr1dono di 1ioia di fron1~ al \'lhtro •luporr: ohrf' La \Cflllll• da, 1:it1rn\l'r•O 11, ampi ,etri, Jli albe• ri 11rofìl.11i J;Jlla llC\e ,cmbram, pro• lun,:.lrt' b fon111 .. jn.,3 1rnia dei pan· nt-lli ilipinli ... )lo lll'mbramh, Ad Am~terdam. 11('1 ltijk., Mt1•t'um hanno linilo di rt•llrnrnrc la rmì dell::i Ro111fo dt nollt" •: 011 numero della Ri,i,la • Oud-flulland • no ruttnn1:i lr virr11d1• ron trrurtfllu,a dorllmt'nlozlo. ne i 11t1n -arr1110 noi dant'ro Ira roll'lr1, dir ~i al"rn1,iJliJno iter dim11•lrnre •• la rrh•hrf'!' 11 R11rul.i• ..i:1 Jj notte o d1 ciorn11: dit\Jllli 11, 1 ur-,111 1i-b (foru) la jlÙ • rumuru•J III pillur.i rhe e•i•III :1I mondul ricordo l.t ►in,:olJri· 1,a,:init .,.ritt.1 da P.1111 Cl,ud .. l: • On 1>ar1! El1ui1,.• d11tuute1 ,orlt't d'armr~. roirfi• r,immc au haurd dt- toulc, t0nè dc DIARIO D'UNA GIORNATA St(lmU,l'I. mc111re m, 1~.t11t'l1 per 11scuc, 41iuoc,wo rdn t111esto pen.~ier(): t.1e.lfJ1 nlm<W) d,-, /i1d,oli, pt1tra, fra qunlcl,e nnn,,, t11111,,rmi "1\el nul. lr11111 e,"f'nlfl,J11drtmlflf/Wlllru 1·,,str11 m•11lr11 dot·eue 111::urfi ,11l'nll,ù e Jur clii– l,11111111 e cl11lmt1f"tri 1ier poter c1Lere un poniu d1 r1A11 •·. f. mi dicertu;,1 del pil{lw ref"itatu·,,. ~11,, 111 f11nr1. Jr, nte nltn. cht" m1 r('II.Ufflt.o per ,,milç 11nma,r1naria c,rrosumza. Più CJallQ MVebbe ,l,rr: " do,:eua al~si un pi, pte•tu • # mn rhi r1n11nc-e,.,.bhea •ftrc " 11ll11lt,a ·•, w llt'l. nu<, .s1m1le'> Quanto 11i chilometri, 1'0 dli se che " circnlan " • " camionette .. li Ol--,..,.b– bcr,, /atti in t·tte m111; e .w orf1 m1 lagnassi a,,Jla " oamloneua " catfrti• 111 peccato d'mrratirudine. L'11bbordat-o per In prima t.'f1ltc1.Pouo 1 n piedi. nat11ralmente, Cwu-Jo uuorno. un po' i11cuno~i111.e e,~l-0 at"t.'fcinor~. t1tubnntiuima, uria monaco nocompapu,tn do una rtllf<U:.%f.'IIII che In ,.,orta a deculersi a ..nlire i q1«:lf• tro ,calmi /JO$licei eh• la iu.-anno I~,~- Era 1iot.Yrne, Avee.,i il l-'lso ,~n;,o. com• 1m ontieo mnuo d. {IIJri. ,1Jln gola 111tannucc1111a ddlo cuffi,, 1l'11r1 binneu talmente nritlo cl,,._ e.Ylpm-avq 1n cilttHrnO. Cli t.HX/ii/flttt.Ylno ~ru.1, percl1i> tdlarmaur. tlnt't 'I.YI BUardnNi intorno . ..,,-t:t'.tlirve, e mai, ,i e.-edt>tJa, i ,11oi JIU<V<li ,'eran ~mts11 tanta liccrua, da poi c/1• aure.,, im~ p<irato a 1i/11iriarfi n1lla ero«, in mt>no al peuo. E clic ne (ltTÙ fatto delle mani. ora pnlpitnnti di nppren.tiane fuori delle gra,uli manicli•. q1«1ndt> la corso le aura impoMQ th nppo11fiar#, e non /e .si .,nronnn of/f:rte c/ae spnlfe. giacche. 1~1e, l.1rottia? Ma un ricorc/(1 nu lia pQrtaln e.•in. Un regaln della memoria. UM conuuliMlla. fo p1ctli, su u,1 barrocrin tirato da un CVlt.'Ollr, g11/opponte, 1,mgo una strrula ehe 1mbor011Y1, 11 tramr,nm. Il t.'ClllO lt- buJ. tam indietm i COfH!lli, ,ì che il e.'1,o m11d,, /t' ntlet.YI l a sa-a: le nmfant co– rnggiowmente incontro. /Con che ammirarione, m.1110 d1 int.·,n\a. lo gun.r– ,lai ,la bambina e che. modò intJ$pewuo di ro1,:iun1erla. dè 1opravaruarla.. Tormua a rosa. p(>Jato 11 p<u:ch.eno del. riso, t.'ffdo a .scrie.-ere nftlo sian• :eu" attigua d'un bar, qui t.W:no. At.'t'ttdo uno .f111i:lw co$i &ronde e bello, confortato e rf'lllegra10 da tan/'t. 1nuaurib1I, libri! Sicuro. Pnchè specie ltt m,111inn l'aria dJl11 oua ;. clt'.ttri:::ota d(l/lo $,C()ntento, dalla c<1llera, ,lai furore ddle 1:1'.mne d, .1t'rt.UII.I, E d11 p<Uffbbe darle torto? \lane-a l'ac, quo, manca 11 carbone, mnna1 il riu, manca l'olio. lo rucchcro, il ,aie. lrr fari1V1. l\'1►11 .v;,fo: 1 prn narwl\ 1nc-1d,rru1 s1 1t1J..•e1umu, a rot1t1 d1 e-olio. E mi umi/inno. Ce "" , w>le a dHi11ws.,icar~. Altro che le dmP,c dc, ri. curdi! Si che, per .$0'"1t.'ff"e, non r•~ C'he !k;tlp/1<1te, Ormnj ct11,1q11c~11,;Q c1Jme 3e rubassi. Ma arri1-·u ol •u f1'!7" 1111 t:011 la p,1,:rna. on"-cl<lla, oua.q /1.1~1 .)J11111 fll.!f.'JJIIÌ/a, e flte~1e t."11111, ,1 drn,o. \e c,ctmo pe;:1 lrupiffJ le.ti, 1ropf)(J caridu: M:ÌIIJ(iter-li, poi, tt;,cl•er loro In 1111(1la, u11a /litica: te et 'fj urrnv,. Il 10110 11a111ralc. 1,er e$pr1t,u!n1 c,m 1111 rerto 111iu. è 1111cl!.o ,te!. ritmo de 1 pe11•ieri lll momellfo ,!,./ ri•1:c1lw: 11,1 vnlmc, 11!!.11 tlr1ke=:11, un, fen:1$C, utt t.v1go brilfore. M11 e/11 le, ritront, ,fopo , 1w-1mi ;.!lm1Ct1li, i11 q11est11 n111rtorl(1,11e 11111 ,t. 111errtl? l'crt"M• 11111 tlomw /im~c CQtl l'atu1: 111 •i1tm m1m11mto, la Cfl'-'1 l/11t'rlffi/,1(\11, c-ume 111111 d111>eciulrt.E la c,ua. .. ~,1:1. i• 11,u1 ra~,, 111111pin,, rht" i.tit/r(lr flllll l1bertiJ ,111ri1w1fo, !IC/,im:-('ia. ,tn,f>he osm ~t1•1h"11 che mm n(':nlri 11t'.ll'11."1II,, del 11tMC r-o/uhuno. -"'eri;,i cr1t1tnre w11 /'111/lutt11w. cl1e 1111('~/(1 <lllfn 1I, eme 1111 'lii un11me1111 • Jl/11d1> ,mrl,e nllf' 1l1,f/il"ul11i d1 fJnd111e 1nrm1tr<1 ud u11•.i,111n1, rt111ì1111~erlu col tftt'./uno, con un~ feucrn o una &:i.Sila. Qui ,1t'l bt1r c'è una CfJppia. 1J,1d1e loro liarmo dirertnto ,,ualclie CfW'l. Am:lie per lum que.(11> li tempn rubau,. Li sento alle mie ,palle. /e~ci. Cl,e r,Mc,u,w dl!t ,I,~ dl'bba 1ornt1rt, :çofo. a cerC'1re ric:ordr. pa$SU1Ulo f mano n,II'orlo del tavolino. Li guardò di ,/unita. E' la donna che tor– nerà. E ai.-rà 1,mta e.·oglia di apfH►JB'are la /r0,110 .w quuto marmo, e P,an.– ,;ere un poc-'1. E' eurio.w cmtte ni• dn foro. 11è ,lo geme che r-a,x.,a. rh•cute. ma"ar, a1=a In 1'0Ce.io non àia aOatto dis1urbata. Può dt1rsi 1111=1 c/ie ne ,/er-it.1 al mio lae.-uro un pu' d1 legg«-t':.:n. un &0//i,o d'cuu, libera. Ma la. 1·o-i1iJ t' d1e 11ueMO motimentQ non m'impegna, nrm n11 rifllar1la, non 1111 d1iede 1111lla, /" " meno d1 me. Non c0$1 m caMI, Jot·e rit(lm(I, mu11i,v1111 /iriita, cnn 1111cen.'O L"fl&O eh CtJlpa. per b5ernll ,ottraua all'aOunno dN tra//ioo domeur.co . /\'el pomt'rig,iu t.'IM andma dal methen. (Dio mio. come ci s1 ntlnua dopo le prime volte. a questa cpcweto.sa indi./lC't:ione, a qttUl't'.strt'ma ewlr-11.=n 11.tata contro l'11L\t11IIÙ, o t111(':.it11 bnAlale colw '(/1 luce nel c:/11,n,u />ÌIÀ cl1111.1ud1 11ni, che l' lo radiu.'l('Qpin). Al .st>lito m, lia QIUtata 1111 dm10 rlellt1 wrte. \'t'fla ,'f11la d'aJ)('ltO mi è c.v1pitntaWttrJ gl~ ocdu 111ta r11itll1 medica s/0$Cia1a e incompfora. I-lo cominciato a leggere 1<1 [t'11era 1/i m1 11u=:11, ,lcll'mmw 11r11111,:1u, Jell'11<1m11dbcro ,l'ara11cw. Era 1/trellà td d1rct– t11re r/('/ nHmicumio t· d1cet.'l'I 1,re.u'a poco così: " D1111que io ~.,,w accu– ia/0 {p4!rme11e1em, tli ric:ordurm, di es$ere avtxJCt1to e lr,çciatcmt us.are il li,1g11ogg1<1 cl,e "11 è p11ì /111111l wrt) tl1 r11e11erm1 nlbero. M11. t:Ot • .so11ete 1111t'llo c1u• ,,ere. e/11 ,.,c1e? l't11 an~lc '(()l1m110 elle (' 11ece.',·m1io, f1IV l'or– dine di cui avete bisogno, che 01nimo nccetli la conven=fonc cli ,t,$Jcro sol1a1110 un uomo; 1m uomo: questa formula generica e ,nadempff'111e. ':le Ufl.1111,w -~• acc,,r,e. ... "e ,1, 1111ellu rl,e è e lo 1fic/11flrllUe. voi a1'f'e ,,. 1.ia11ra. m11l11 come 1,v"' nrn·bber,► prwn,. E cosi t.·i trorare nella b11Da <illla:ilme d1 fingue d1 comba11cu le mnlame, menil'e ccunlxrttete la t.WHÙ. A pror.1- &110 d, mf', poicliè l,(m11 cl11nmnlf1 1n a,usa, e 1111 -olete con/e"o. r1 dirò com(' e pO"chè io sono arancio. E' s,emplicisJ1mo. E' e.t.-idt!nti.Uimo •., ". Oul 1&-– m11mu1 la ptlJlllfl, e fo se,;ut'.tllt! mlmCfll'U, Que.,u1 1et1er11 1111 h,i /11ttu ~ wre con P'Ù leggereUt1 atlrn1erw lo '"""ta. E lw pulutu u..<t:.ultare I.: wl1t1.1 r11.uu ·u.ra: 1m11 col c,mre uri pc.1' dutratlo. E io clu ,11)no? L 11 /n1lw ti, oorta tulln 5't'"tltto d, cui 1111 fombfJ ,., 1tn br11c-111mlu n fi•1mma di ('(lfld('fa? l.a p,illa d1c 1111 rapi l'amnm. lrmC'int11 da; compagni d, 11uotn c~m un ti&ore dit' nnn Jlltl"ebbc mnt .tutto il mio? il Sogno d'un tlnrn11cn1e .teo11osciuto? Una ,le "le cose clie po1e1,'CJno cssn-e e non Stmu smtt' ·•t Il ,:111alfo d1e nd, 111111 ,·olw III unfl 11111::,r, e cli/4 senza dubbio, mi riconobbe. ,,._..-chè in segreto mi $6/111ò in (Juel certo f"r>rr('i mMormc111nrm,· .,eri:,, /"!11'-'lre. \Jn•cra, ,1lle me1l1ci11e rl1e 111m .1i trm•MfU111r,, 111·• 1d/',m1►05•d~lt' •1111<T1111trimu1l11 ili C'UI mi lm 1.iarl,,w il medico, 11é a nulla cl,,, sin cotidi<,no. Addormentarmi. impos1andomi nd– l'am111t1 1111t1lrht• t,rl/11 /nu,lti, •11ll11 1r11rc-i,, ,,,,e1irll rep.altiwm, 11111111 lt•t· tt'.rit ,Id 1111::,,. P"rel,(,, 11.,w,.111111~ 11111 JtuJ,11 tlm11. ,I, r-iu tn•b•1CC'(l ,,pu 1111.·11 ,iimw1111, nflll•l'/tllllt' fo /d1r-1/IÌ d'li1/i11ili u,c,,,itri 111rrm1Al1r;.,1 e IHYtli• /ientui, in sQnl) ormni 1aruo lriMe. Sì che, dr., tempo, 111,c,sto, di proD.i=uvn11 l1111,ilte r,m q1111lt:l1f" /11111/Nn ,, il 11u,, u:111ut1t.11 "' 111llf' le ~e,e. ,x..r 111 ,,i ('\•r'rr ltt•l'lwitn. 1111, /,(' 111 w111u, ,folla 11,,1,,1Jtlla 'I~"' rhe t1r,re (' C"h11,dr lt, min g,or1111111 .,c.lU11t:••.1111dum1Cfm•e m,1i.,er1110 ~11, f1bro df'1 c:111111. Gianna MAHZIHI 11 pomeriggio non pote,•a essere P,:ù favorevole per un viaggiatore rnme Lucio, a piedi, con la bors:i ... ulle :;palle contenente, oltre .il pa. ne, la frutta e qualche oggetto.• I colori Uell'est.ale incipiente splen. clev.lno delic;1t.i c. vaghissimi. Jl ,ule era caldo, ma d'un calore co– ,i doke e temperato che ::,i prov.1. \a pi,1cere a sentirlo battere !IU. vi!IO, L'aria, poi, leggermente mo.~– ..a, a\eva fresche vene deliziose. Camminò per un paco con pa.> ~o ~pedito, tutto jn\'a!lo da un.1 sorta di ebbre-aa che gli tingeva 1 t: gu;1ncie di un rosso vivo, gli oc– l·hi sfavillanti. Avev~ l'tstro di t•n conqui.,tatore che s'avventura nel– l'ignoto con allegra incoscienza. l\la ben presto quella baldanza t:cdette a poco a poco alla fatica, e stanco e assetato si fermò per ri. po~are dove l'ombra degli alberi era più folta. Proprio in quel punto l'acqua d: uno dei ruscelli Si placava in un !.1ghet10. Lucio 6i sedette 5,ull'er. ba della sponda, e de1>0Se accanto a sè la bisaccia. Il ~ospiro pro. fondo che gli usci dal petto, oltre t.:he di '-Ollievo, fu di mal conte– nuta e quasi irrompente soddi~fo. zione. L'acqua del lagheuo pare,•a un \'Ctro ter!'oO, e dal fondo ~abbioso si !tCOrgcvano persino i sassi più m:nu1i. Piccoli pesci vagavano a frotte, con repentini e capricciosi mutamenti di direz,one. Erano rl. un colore grigio, di perla o d'~.-. gento, e ogni tanto, a un raggio d1 luce che li colpiva, sc~ntill:,vano nella 1ra... paren7.;t come gioielli. Luriò mangiò avido un po' di p:tne, e gettò nel! 'acqua le bricio– !e, divertendosi all'accorrere do. pt•sci famelici e :,i cerchi che ne sorgevanu ~ullo !ipccchio tran. quillo. Qunnclo riprese jl cammino s'a('. <'Or-"ec·hc il sole stava per tramon. tare, e ne provò un grande disap– rmn10. 11 penHero che il giorno ::,'. d1.udr ...~e ineS()rahilmelllt!, e che j 1 -;uo , iog-gio non fosse altro eh<' una in111ih:pa,~ei:-(!'ia1a per la cam. r- i?na, conclusa con un ritorno :·i– mi't: ;\ una sconfitta, lo puno;e do!o. Si gettò con furia tra i cespugli con l'intento di ;w;lflzarc. Ma ben. C'h~ ,wc .. ~ il corpo sottile, n~ riusoiva a infilar.5j tra un ramo e l'altro e 6Civolare Oes!i.ibilc come un piccolo animale. L 'intr:co lo r n. -.errava da ogni parte !<.ino a to– gliergli il respiro. Fu con un ardente vigore ch'egli ingaggiò la lotta contro la na1ura co!-1 gelosa. lnsen!<t:b'.le aj grMfi c– alle punture liiul viso e .sulle gam. be ignude, stordito dnl rumore dei. le foglie agitate e drti rami spc:r. zati, gli occhi lagrimo!<.i per I'irr'– tazione provocata dagli umori stil. lanti dalle piante :SConqull&Sat~, proseguiva imperterrito, sen.i:a che quella bald.1n2a r('roce lo abbando. nasse per un momen10. Quando oltrepas-.ò la barriera dei cespugli, che pareva non dovC!-Se finir mai, era tutto sud;llo e '.'-an. !!'"U:na,•ain molti punli. ~la la bel. leua del luogo do,·e era penetrato lo ricompensò de!la imm('n'-òl fatit:,1 sopportata. Col cuore chl· gf bai. lC\'3 precipite).$(), il re "p.ro ansi– mante, lo contemplò e... 1a.... ,uo. Un picrolo prato, dall'erba d'un ,·erde c-he Lucio non ricorda\1a di a\·er maj vi,10 e-osi fre!-c-o e bril– l:\nte, '-i s.tendc\"a s·no a uno "tng-no, le C'uj acque immobili 1p. pena si di,;;t:ng-uevano dal e-olore .smeraldo dell'erbn. E oltre qul'llo stngno, un altro pr:110, e poi altri stagni e allri pirroli pr~ti, che s· altl'rnav·ano lUlli eguali .. \la c:ò che conferiva un i.nt "anlo indicibile :-ti luogo erano i boi;chetli che qua e I~ c-resccvano in un gro\·iglio '1 1 p.ante d'un in~olito a~pc110, e che a Lucio fecero pensnre a c·cn: eo:cmp'ari di flora tropic-ollc '"ht: r amm:rati nei libri di via~.(:'i. Cammin:rndo, il piede affondava

Fiera Letteraria - Anno III - n. 10 - 12 marzo 1948