Fiera Letteraria - Anno II - n. 40

4 f,fl1 A LETTERARIA -------------------- lnedìti di Mario Novaro Un pittore polacco !IIOSTIU PERSO.VALE E' STATO Carlo Bo, nel ''Co.,;., 0 del Po I U 1• • oolo", ad annur.ciarc la morie di A1CI" Da trIC3 tio Nooou Anche i più ir.l."m; e detJcti la • • . iR_nprar)ano, stacccli dagli alJIJcnimenlt ultimi Cu-cu ~ù--cù, tra 6osch1 e pmh ali a//clluo$-Ocontatto. Chi non possiede le o dclus1vacaro ,-occ l)rcall3 ! annate della "Rioicra Lrw,c '', J; MariQ Il 6orelrn ce'esle Nova,o cono.1cc sO tor.lo "Nfu,mmi cd cclif ·•. che dalla proda a te richiama Il libro giunge, con un senfo,e di /rairanle il rapimento e b pace dei monti. 1_i'o1JinP:..;:a. f(ià di lonlaro; coriliene pces~ L'uccellino in volo tfe/ 1902 e la sua p,ima cdi:.ionc è dcA 1912, pure ncnuno, ap,c'ndo fo candide pa~ine clic pargolin ce'c$le P.cr la quir.la edi::~one h 3 emolo ollimame.r- che .alla me~ti:7o lascia un soniso. te Ricccrdo Hicciàr,/J df Napoli, è indol,'o Le orme dei tooi piedi di f,z,nc.;ullo a pensare, in f.:Jn(a Jreschczza. a echi /uo i che tu ricerchi invano nella dorat...1 spiat,i;~ia. del nrnlro tempo. Mario Novoro, come sii autentici poeti, è d1 lultl ; fcmpi; non. ho Vj fu un silo in ma· mai lonlan lonlano moda o stagione che lo cosf, in10no a dcccr dove 6or.i,'11 dcnZe o trapa'3i, e più si risfampa la 3lJJ nel RÌardin dcli" nonna poesia più se ne rinnoua la voce. il meloirano. PO(!si:1, .Sè det!o. Ma co~ /isrolo c,I PJò senz.,. '°1(no l"animii dormire) csprcuaì I col!O<Jui :nlimi, swsur--ati c"l 1 1 chiudere l"interiore occhio ;~;;7~.-!Ì~c•ne1ua:;n;:,o 1 :~d:~ ~} s~:;7! pc .. s"enta ripo&are: orecchio, acuiscono la noslra sauib."lità Ja- e donde ritornare I cer~.ofa oie}!-c a mormorate riuc'at.:·oni che Si se essJ o Dio che non puoi dornme schiarano I on.Ima. PM.!OSO 1,~esf.a che cf nella tua mnn riposa. Jo!gor; talvolta con improvol.se schiarite il pcn:foro e ci sc,rprlndc in i:r'cslasi conlem– plctiua con rioclazioni ,empl:ci sin<>al subli– me. o ci amrrocstra a gustare la l)cro, ineguo sl:abilc r:cchc:zlJ J; tu.Ile le cose belle che non co1tano niente. Un ciel verdino dn sera sotto nuova funa c.he tu respiri semplicilà e pul"CZUI silenzio e oblio armonia e pace ar.._, di fuorimondo. MARIO NOVARO Il pittore Edwa,d Maluszczuh, lo cui opc ,a oienc attwlmc.ntc presentala doli' Ari Club ,J; Roma, è nato in Polonia ne./ 1906 e doP(t un sogg:Omo di due anni O Parigi !i è ,·o• bi/ lo nel Medio O,ien(c. Mario Carletti Tr:1 lt.: lmwi 1>-1rolorho Mario Carlctti ha pi t.>me,.,.~o ul:a t-erie dt·i 111wi tli5-egni f( sco• Quc.,fi dati biografici sono ,egisfrafi con pct"n» i: p1!1h'ic11 o ,f:1 Rl": .-.iwiller nel 1915. eoidcn.za daJfi c.,cmplari della sua pii ur.1 nc-~ll\O di c:'.tl{iro ,·li'-' .n r,mnn da:o un'oc• ~post: a Via Mareulla, che sc2nano come c·h·a a .il 1~0 fotoirnfico 1,01rit rncra-vi~ iar– un itinerario dalle esperienze di un con,uma· -.j di tr•h'llre 1111":.iffenuazionc comf" lu &e· lo post·impressionismo s.flo allo libera uni à fU(l!lr: I( l~-upcra r.on l1 d1e la con.,,c~•cnza Je~la Jormazior.c cubi.da. ,di 11 itim; lcnfalitii I ,·i uu-:i lori1·a fn·_a'": _J'~r:k-::1_11011 pu_ò a'tro in que.ia tensa apparendo Jin:1olCTmenle au die n (.cco1d.:m· 1 ~101 11111>11,,., -cgre11•.• 1>. •rJ.zzali ddllo fissità della luce orientale. Carlclti diel1ia:-a che JWr rcmJcrsi conio di Il Mntuszczah gode, in sostanza. di uM b,eoe felicità CfJloris"ica che, quando non 11 inclisce nella dclibc.zione oU:ca de.Ile ocJu• t,. o nella studiai, ricomposiz:·onc delle na– 'ure morte e dc2li intemi, s:1 flor,are, nei oari modi, una giusta incarnaz:·onc. 'faloo!la, non c'è dubbio. il Mntus:czoh i11dul3e alb su!f gestione ombkntalc, taloolta alld e,a/ia ilhr s°ratioa inuflmcnle rauvir,ata dalla conlrap;.o· sizione cromatica; ma chi uorrc~be du ..ono– sccrc nel piccolo nudo di smis~1a, nel Rab· bino e, in divctJa rub,ica, fo alcuni dipinti delta serie di Luxor, un;;i sensibilità succin· lamenfe de/ini!aì An:hc in qualche d:Scgn, (non però in quelli del Monastero) è possi· bile rilrooorc la stessa pronlc:za di annofcr z:onc, lo sleno garbo e nel cZZ!I di scril/ura. ENRICO GALLUPPI roli semplici ,•c.ri1it ,t:li (·i ,..ono ,-olu1i \C.-nli nnni: m.i nel fraiternpo, ,;.gli non ha fa 10 chi• nw:1crlo in ano. e- :ti '-UOÌ in11xtl,i di " Murmuri t!d echi ", ;1 libro unico della sua poesia. non Ju ma; ahbandcnato a sè dai Poeta. Nel gennaio del '43 mi s::riocoa: "1\1(; soro anche compJaciulo di oedcda citare pa– recchi,. co~elle nuooc che io JOsli'uii a qwrl· che altra ult:mamen(e sopprc!so (in Filza). Co-– s,' spero che se. anche t,ozie a Lei, avrò qualche lettore J;, più, potrò dare o St.'-0 tempo una edi=ione. dcfinilioa, d0t,,. U"'I po" di :<r rxma (pa,fico'armenfc nef XVllh sarà cl:mi· ·PICCOLA CRONACA •• NEL '\ lfM'J:::RO 15-lt, deUo SUJJb -~lo.Jcr,10, ae– gnalta..Pl/' ,JC articoli, l'uno tU .'\ino Ru.."'AOPero:; LA po• tk,NSUH1r, su.J P.S.Ll. e sulb. ,u. man– cata fon.ione in seno a,!Ja democrui;1. i1ah11n;1., a. u..v.1.gu.11dla della QU.1,C UIOU inte.letlul) C OIJe– rai 1'1u.. :v.i.oo \·cduto p:u-1irc con mo.t.. i-bnpo.tia.. Lo ,\(rillo ttnl'1na con k <t,('gutnll paro.e· "Ve– po,siaruf1. ,t,-lf,; nostra. r-,a.sJi quclJ.diaHa, /,1 dr– .,,icgOl[l•J , ditlttntlch11.ntto r /<1,t;cwmo r,,mrHll:arr i !.'«Clii ·''""""· las~-•'0 e ,,1,,, q,icl lfl<l"•W:JIC$- s1no pnmun,o (p,o.elanato = lune, bortlte- .ria = "'aJc), rlfe l,a o.rntfllu dnl soc,o ,sr,,o Ire Qua,1i 1k1r111l11,1r/'10SQ rd &#CJt11 JtfC(Q/!l, hOr– xl;tsia 1ra.(n1M, r affr,m1nmo, pr, rsc,nJ,M. c1u 1+11°i111p,exdir111r ùttrlJigc11tr n Jcnre nll'R.'lo d crnro ril'O.u:::imrrui igNQt'mHI" P.irolc che cl &em– huno 111.rtltv;U'mentc- ia1J'l')rt.Ulti tomf' t,t:300 d'un.1. I" ~! Alnlp,'l' IJ Ù cllctt:-.·a C C<JSe.n11,e net l5CnO del 11()(:i.!l .l(.mo lt.a.lia.nv , cri,. tbc non è d.t. d»– ~1"'rarc J>rl"Hh.tc.1 una ...o u~onc nuOva td wnpor– lolonlc, ncll"J.mbto delk due t_--. ~-n.o; loo<Wak'nWi dello avirku ,unh:mporn.1110. la hbcn.·, e i.-, «•u– ,d.tia ~. l.'.lltro ;1r11co:o.. di GnllCl,lpe !-,;i~, .....,. nata con c,anla.aeio, e qualcos' altra mif(liorat-i con mag1icr 3'>brielà e con licoissimc nooilà. V crafTH'nle' cominClai o limàre ttn, poco sol– tanto dalia edizione precedente a quesh ul– tima (nel "38). E' lortono il tempo quandQ Boinc ndl!I nosl,a pr:ma conosun:a mi seri· ocoa clic (o non avrei più poluto dire di aUeTc :;. 0 :1~nac"h~e,"f~Va mia poesia, poichè c'c,a E nel mese succcs,ioa. D:!1,,'unueua: ,e Vi dl·ò drocora che oocte saloato ' fttlelici i mor– ~: "; I.a ooslra citazione mi ha /allo 1icansi· daare la sua ,orte: poichè da lc-mp<> ct1euo der;.,o J; sop'>•imedn, pc,chè non ne /ui mai soddl•ln(fo. S-ocro di eueroi ,iusc:lo ora, e non· l'dbb,mdorterò. (E' un po' abbrelY.ala e resa p:ù limpida.) •1. LA LEGA [/El Tl:ATRI DI N&W 'r"ORK, rJ.r comp1andc i JtiU noti P,O/wfr1ari. e im[ncsari /1/l occctlfJ//l di c.'ob<>rarc u11 ,w,r.;o Cl.mlfat o con /n .IJsr>riu:1:fv,1'" ,klla tenti: di kcù10, "cl q:,wl('" I naia i••o'111Jc :.11'7 cla,uolo Glu p,rr,,c~tc Dg.i OJ– tori ai ri 1 111la1si t,i ncuara a Wa.sh1·11xto11r bi altri gra,ini cn11d amrrka,n: a. meno eh~ i ttcgri ria.no ammcui fm il pubb.UO. L'quociO=io1tc dd– la gc11lc di tffllro CO·nlP,Clldc quo.si tulli gU al~ tori tlrtli S/atj. l"11iri.. A Wa.sl1ingto11, i, pt1r1ico– laro. i negri 11011 J()110 Slali amm('SJ'Ì a tta.ro co– mc dd ,cstu i11 a.'rri /,H;ali J>1'bblic~. ristOf'a•iti r t-,"a d1°(r"da IL PRJ::SDlENTE DELL' ACCt\lH.~IIA IU l.G.\ ·Dl ROMA, FRANZ CUMONT, t rtcccduto u l"ttd di ;9 o,s11i. 1::ru tmo tki muggio,j storici ruroprl cd a:icva scritto ,,umcrasi la::ori s11/1(1storia anti– '4 • s.Uo slorla delle religioni. Nd 19.36 riccvtllc il p,cmio J,roncqui per i ss,01 .Ìt11ai ndlc rc.iifon/ rcltUlNc. Il C,im,mt. il 6 ma1110 scor,o. do,s6 hdla la sua ricchiui11wi bib:iotlca nl:'.lrc11dc1Hia bt'liu ,li ROff/0, •lln 'l''"·'r t'Tll O.Sfai 11JtcitJHalo. * JOIIN STt.:l;\ Ili n.:, il famo1,o scritUJ,r 11mcn- ca"u 10,iJ. rie~o ,ia Sta:i11 e da nsuuc,osc t,<r– ~o"oJkà fil Ru.Jsia clic ,:,aOi,an#o ai,,rlo loro OJpi- 1,-, 011chc .ar il 1oma11~,r ha fatto sape,, che 111- tr11dt> trottc,ursi 1111Jl /i me.si i11 u11 piccolo :,max• Jli,_, della s,rppo per scrfoc,e 101 111101:0 graJrdr r<>– "klt1i-o a"'bil'nMto 1,0 i e1mtaa·i111dct ··kolklios'._ v11no «dme hu dato JmJ1tuaJ111e1110 seguito. su, coJ dhegno. sia. con 11i.age:1orc 1,ar'-1mo• C('"tS1l11 e p,os~·;t:hr drll"w11i'1:1 tu,oJJ<a, tr.1CC.!3. u1, r.1.pcdo Khenu. delle correnti . !lor-ic.hc Jol.\·Cft'VOII :tlb. rorm;u.iont'. rli un !',,Q o ~t.uo europeo, e 1iun to .id t:11;11111narc t., i!l'tu:ufonc come si prl"«nta alt:i studi°"! Mntempor:mcl, ICrl\e: " ...ofn{ 0rga– r11=i.:-i0Hr po,'illca istituita t,u lr10,r irtsur•c J,a– rrahi popo.i J,ur t"011StTW11tl.t, ad oz,runo r""dj... prn,lrn:a, dl"fJr ('"JSCTt rùrr11ui:ìaln1C11t~ 011,0,:,.,.ra.; ~di} tutti g:I istituti (kvo,cq dc-rh;arc da u1t con– cetto unW:o cd a::,-c,, di COIISC(llt"IIIIO U,W }Ormll u11l(;O,Colo,o //01. che U,111/I0flgbfl0 il .!ln'~ltO IC– ff(ra!.e dn,ri,,,, •JScrc lrr'tOII da!lo loro Jl(ls-fd<>nc ad a:wc dd/f· t1J>frtioni grnr,a.i. ad 0<:(t1J,Or.ri $f>",:ui 1,v111r tk1 i i,irrrns1· 1r11N'a.i, /orli d 1 tu J'()/crr proprio. Il pat,Wm.•ma rii Oflfi fnifitid,w, t,ufo,mmtdosi i11 !!O!o,1tl) d, c1>,p.o, r:k:.-e e.e,._ (orr~,e 'f"t'tSO 11110 .SC(JjlQ COIIIUlf,. drllt' na::U)lfi (1HrSlfJ :.-olmrtò tli corpo, dir {11 u1r P,-.J(r,w na.– =iu1ta:., nave dal /IOlf'iottls"'o 11a,io11ale, lfd 10-. ~110 rwro;t.b j114u Jwo1,;f'l1irr sQ/o do m,a 111ag– ,:w,c fC#C'failla di Ot,ilflO,SI, da UH SMlliitU-HtO pi~ ntno, eh~ si pq chi/lmarc il palriotlismo c,i,o– /lM ••• e 9CgUita In QUC5Ca ~ di meruil,l:(lft utopb: r-lco OC)Q.. dQcrhcndcr i... Qua.k, nou r I a.v-.crtc m.-.1 ki. natura \ ra okllo 9f-.Uito che I.a lnfo111111.. rfa, oou la 1>i1tura. Vogli:uno J.ir 1:tubi10. però. chi, I -t,llOi im1>uls1. ma 1 grad'O il Jungo 115 rrooLA B ro Nclr aprile, riprendendo l' argomcnlo caro ad oml.edue, assicurava: "Intanto sarebbe, c,,n modeste Sll>POreuio ..i correzionf e aogiunte, prrmfo il lesto ,l .. lfa r-Jlziorc definitiva del mio libro: ma Ric~."a,di. ottimo amico, ma moi'to lento, che ne sarebbe conteni" qnche lui, l"On riuu:.irebbr for.,(' <>ra a Dt1bblfc,.e. Poichè IJi in!ereud "Infelici i morU" oi d"rò che in grazia aoslra l'/,o salvata e, comd credo, mollo bene, acJcndola /alla più limpida e unita: Tr" ,-el'uto di cielo velluto di mare reona la luna Ehbra la notte delir21 V a '"'e ucmme del cielo ntl 1e ,o'itud'ni infinltc vaRaro i mondi Ef:bra In nott .. delir.a e a noi gonfia .il cuorr– infelici i morti che non &enlono più. Ch1· ha sefflri!o MtNio NOfJa,o nel 1 a wn roperosa so1.:tudine nori i'?nora poi con nuafe pc~ loto OmMe cums,c la haduz:one di " A cnu!' d'aultm"O " di C,nl?ttazè. 11 fo ,-on IQ' se ten– ga t,iù ad ,no on "Atfur,r,u,j ed echi,. mi scrivcoa il 13 Jebb,<:io '43 - credo p(ù a qudlo. c/,c ron è mir, che per il g,aMe amore e il grande s!ud:o. Ciuanstzè è uro del due o ltc spiri.li ma1Je1"<1ri Jel 1 a Cina dai tempi a~– fichi ad Of!i, è uno degli spi,iti tn<1gnidtl– l'uroonilà: cd è cosi vù,o che parrebbe d'og– pi, da 23 ,e.coli: e S""hbenc /alto europeo da'fa src0nda metà Jcll'oftounto, fa su-, Jcr ma ond,lJ sempre crcsccrdo <>tJunquc. Anche nd Giapoone ne fecero negli ultimi dcccnnE quaflro Jiorr!e edizioni irlegrali. Lrr mia è una SC"'lta ( non crrd·atc /nlta sll1 lt'j/o cine'!!e orleinale: no. su le.•ti inslc!i ,,. tçdetc~i m~ nulrun~e con/TQnlati) ''. I Una lunga stotia editoriale poco cJ,ficanle, che molto addolorò ;1 Poeta, si pdlrebbc ri· cordare d proposito della lcrza ristampa Ji " A cqu.- J'aulunno ". ma conoicre ormai ta– cerne. Fin11lmen:e il [ibr& ~tè U"'rirc e i{ 27 febbraio •44 mi scrioeoa: 11 G," /'al fore non pote; più corr."spondcrc, e i /ibn·, se esidono, non so se Jlano potuti c:Ompariro neppure prcr so i librai di Roma; nè ,e- lulli i pochi om:c; abbiano polulo riceùcrne copia. Nel libro (edito pof dall'/sfifulo CurPco Tiberino) sono molti errori. ConsC'rlJalc con ""o questo Jo– pliclto con alcune correzioni. Se... ,c .•. rime Jicrcmo p0i ,1. Ed c'ccomi quindi deooJ."lario ,/i due pa~ ginellc di corre:ioni eh'Eqli non pafè più cu· rare, consertHJfc, come mi /u raceomar1dato, insieme af Ubro. a dlsposi:#Cnr: di chi ne curcrtl la delinil(l)a risfomro D'l Forti Ji NolJa. douc ,isicde1Jt1> ormai con la Jam!glia c~scrdo diocnulo ~ricoloso rl w,– stlorno, ad Onc0 1 ia, come in 111llo 4' litorale livme 1 a cau.,d dt'i massacri quotidiani cnm· piuti dai bombardieri. il 28 apr."lc del ·44 mi inr.•iava i ·· Fioretti •• che credo debbano essere i si.:ot ultimi - o Ira gli ultimi - veni, con queste parole:: u Vi ffl(llldo un mn:– zclto di fi-:m racco/t, nelle t 1 i,inonze d; Pa squa sotto l'ir.citamcnto del C,·r-cù rompa so qu, il S aprile. e vienr ,:e,- primo. Vol!a ~r un al/ctfuoso soluto e ric,:·do ,1. Co~e trnui e de· licat:.~St,.,-,e, ocJc a 1 e~gia quell' a,ia di fumi– JT'Of'!do cosi popria alla voce dc[ r,rande Poetd. cui chiccfiamo perdono di pubbh"cor li, $a~nJo con quale gclostJ misura IXljiava le ~e cos.e prima di aJfiJa,le al pubblico. GIOVANNI DESCALZO * A .'\!.W \()kt-., men/re GOIIZIIIU<t. C()H SIICCCSSO la f,rogr""11mtJciQ110 dd fil"' ""R.o1t1a Cilla AJ,ata", ; Jt<JJo p,okttnto iii p,rma vi.rio-11e alla " Aw,iw Pla.1hOUJc'', il fii,;1 itoliano "Sdunid" W'1 17 1iu,,o ing."Ut' d, "Slu,ahi11,: ... [ çior1ia.i t!i Nt°,Q Yo-,I; har.110 pubb."fra:o '°" g,tH,dr ri.Jo.to It1,sthr c1i'icl1r. Il ".Vr-JJ Yo,k NmcJ •· lui ,r~ omagJ:"O alla rtxla di Dc S~a. tricula-'fdo graHt/i c:ogi a tutri ~-i (J/10'1·. r J•nrtl(o/ONH,.,llf ul ('rO.fl/:OltÙtl. isolamen o, ni.:1lgrJdo la i,d1i,~ 1mmc.anzn di ~ .l\ j I commercio con gli altri e il nath'o vigori,,, op-J)Jic-110 meno scg.re1i dj t1uu1110 eg'i non AU-aml,osC'lata amcrica11a a Stoccol..,a, 11/tima sc>– Sla prima. ai iHtraprt'Hdttc li ?iaxtio tu la Rus– lia.. Srrinbtd: ; 1,a i più popolata ,0-1111.Utritri st,a.. nfrri nella. R11st1'1 di ORKÌ (! ta di/fu.siOnc di al– cune sui: o~,r t JtOllJ i,u:oraxf1ata dalle strssc 11u1orl11l Jovicticl1Y, e /1,:,silto da1tAccadçmia <i.clic Scicm;.,, di M~ça !lini credau. 'ci disegni. prima fonna vil!i• bile della sun a liviià. t1udh1• .:ll)JllllllO. d1e Un libro d:ecce.done: * L'JTALL\ t:' STATA L'fVlTATA ALLA l:01'. YERLNZA MONIJIALt: nlla. lflx-rt.i di 11,for":~ dtnli c di Slarupa ·chc si $'V(l!g~d o Gin..evra nd proulmo mcnh. 111.ricmecoH l' ila.la 1:ono stati iilvl:at! altri d-Odiri Paesi 11on ,11,.,,•brl rlr/l,- Na .. tù111i Unile. * I PKl.MI UI-.LU. TROHADORlClff • l-~TL J I.OREARl •" so110 sta.i s-o.cnnrt11Cfftc [nt>CJamo.ti t> dl.flribuili a. Pa·omo, •dl'Au.."a. Cla,la. del Pc>– litccma. T,a , viitcilori è nsu,tòlo il w-cta A11• gclo ]01:ia tkl Mor."•"c11to ArlfJ:ttco Nad.oHaie. am 111. liriC'I "Sici.io-" chr cl Slau: po, r«itaso. o Ra~ dio Palermo_ Al poeto. -.incilo,c fc,ter.f"OIO daJ Jt::lo"C dd J(..,1 S. di PoJcnt/0 / f1N>1lo un t lr,ra,u111a cM,rurafr (lr/l., Jl"'ul/t'7t"' Cn1lm~r dd– l'l•;•tc * JUII'\ ~·1t:.1~UlCK che si aJll•trsta o con1picrc U. fVv lkll'l"nkmt So-,.c1lt:a dbt:r .M.1,d. u/Jf(:14..– mC"U /rstcgglato, dt.:.,c n.scuo:crr 1Hi.1e,,i di rn– b.1 ~, ;. ,.iritti di, au.to ,c dei sutri Mbri.. accumu– latisi O. MOJCa fl0/1 pou111do cntte CJ/,0,tlll:. Std11- tJtck 110 dichia,ufO ,ii 'll(M'T fare mo1h· aco,JJ1{ '" Rwsia, /i"o oHa ca11J1rn,ario116 dd 1uo1 c,cd,li. I sut>i, libri ili RNSJ:la to<JOnO 1" 10.to fuw,c 1,0• ro!u,c e in i.-ista dcUa S"4 i.-isua., elle t ,j]0la P,c– a,oi111tciata da. mu'-, i11t10p1e,sthti ui.:ori s(;'Vic.– tid ha"no eseguito 11u,,irrosc n.JI.Jm./)0. l1t tt#tc k wtrillc di librai n,.,,a C4/nlalt e c..trovc t cJJ101ta la fo1os:ra/ia. di. SWnbtck e ,,. quaLcho ca.so C&}II slriscic rf'COJlti la ,iirùu,a t'iStOJa di " Wl'/comr ". ossia bt11vcr.id.o * .NELLO STA10 UDl::RO l>'1 U-:L.A:-.IM (brt') ~mo stati proibi.i :.,ari libri ~ U loro COHtcwuto •• iml,'(:t1llC ". Fra ili a.lrl i ltZWtrtli: e Tlir Hai/ Rrutlrr,s • di Ed-a,ard P1od:.;a1tfl (tdùorc M.a&LCJ tt"1ld); 11 Thc Slrcct, af .A"" Pclry (Michad Jo. srph); • Bla~ at HOO'lf » di l.YJJbt K. G4ff11 (FrcJJCci1 AldOf'); • Tl1c !latd:o-rk Q11t..r, di Netta JluJkrlt (lfo:<lw1,1'1"): Makr. yo-.,o (llfl' -:ui/e,. dj YO:untla. Foldts (l/lllddnso1t); r allri ow:, ,0-,-10.11:t , r r('f'oit,· di ",,. .-Ile. * Ufla. fa1>1osa. 1itlJta dt .Vr-,i.J l'ork Ila O/fhlQ 101 1omtt'To i-n1prrriJt1l0 di mighoi4 di dollari (1110 ~ rec;chi) a. Src1HIJt"tk pn av,,c l'r,clwsi:-:ta (kl,a Jwa ~("f1t'U'1:r i11ttT:-frt,l COtf $1(1/ÌII ha C06 iiui:o 1 11 ~ rcoperla » di Sd1ciwil!er e il ~uo im1>egno p-iù antico, rcl!:ano te ltUCl'C di amori d1c. Carle11i non 6i proJ>Onc di 1 inneg.nre: dtl Degaa {p. t!S. i motivi du'lu ,, Otr:nza rie.i») n Cézannc (p. es. il ritratlo di To.,.:1 s'.no (!){li omori, più cos1an:i e con• n1111ra1i. J>Cr Van Cof!:h e lo sue domarca• zicni cptt.:ioli. con rel:i1ivo 1wiluppo nel– l"arabQC<>di M111Je,,,-(•. * l'Ha o~r·c-11i i-!.t pro1•rio <111i. nc!Ja eince- lL PlitESWE1'.'1'B 01-:U.A SOU!h'I A IJI 1,LI r 1i1 de,gli abbnndorti. Di gi:grc:o. iu lui, r.On \lJJO,o ,.,l,Lt.Si, Jolm MaJc11c,a, t 111w,10 Pro c"è rhe il vigore. la ua.ur: dc ooert."ttzu du:. :,ri,,io n.cJ,·a •• 111rrra ·• eh.( i lrtt&ati J,am10 du,' · ur ottrav('1'f() COE.Ì varie &uggcM io1ù, gli ~,/ 0 1 % 1 :,:;.;ri;·:!,.=:"sa ~~~-•a°"!;; 1,. ";~ r:;:.~~( on.sente (li foro 01>era u11i1uria. caricando traffliiuiowi /..a B.H.C. ~ oau.vit'J. 110 lrmPo di i. 1noj r;us:,~su1•~ivi <li un I~ d14: lo fa "°" co,..pc,ua,r adti11(1tamoitc, r tdh-olta a.dilit1l- r L-Or<>sc.. b1 e. R•correndo u un 1mmag111e un umi. ,idia.,;111cntr, famosi scrittori rt,r es.fa i111P<"- r-0' uri.ila. ti.irti cito quc~li gu,~.i Et1ccc.6&ivi g11a. al mic,oJtmq '"'' 1· mi ioni di ,a(.k>a.Jco.ta10,1' gli graviumo in:orno. Gli i:rt1vitau.o intorno ~ril~unici, Ecrn quanto _scriflr il Prrsiaèntc <fcl.11 I t> q•unlche ,•011-a.a:irn:ti da t11m euergio un .5ocir1J dt-111 ,h,:on, 1nu1p,t:,u10 fn proposito po' cicca, ,:li si 8Chineci.:11101uldo&SOouun• ;~ ;~ st ;;,/::;d~",t :~a.rlJ:~d;~t_:;, e 17:,;; 4/~ ndo lo fl'.~n~io in fiuc 01!threHi_a1ure ~ 1 1:.io,H di co 0,0 chl" ,cndom• Pubb iri i lDf'o la- d~olvendc1:,1 !H t,tri:Jìn. _E .. 111 1_111_11 (1ue~1 '#,wl. U.timan1rntc la &aetà t stuu, frcqrm,tr- e 61. a propo~1:o dei (.U01 d1,eg111,. oumus• mr11t,- aUr J,•tsc con la. B.B.C. !>(1 la sp{l0rccria sib I,., qm1ld1t1 ri•i..·rvu. 1 ;;i~:a:t :,::'t;::.;_,c,.t:~. 0 c::·'a:::~' n .::· :;~ I Quanto 11'16 flÌllur:i J.i .Corlcui. ( le ,_cui HID""•J>1tt o-,a t!i rsp,r sa..:,azuardali 111 ,i lo,q ,.,. J)rovc•. h :m.no u,u~o a. l\11111110 un ~ccog ,en- riffi e ,rd/4. 10 ,,0 ,u,,.iM ,. di po,,, Jillr, Ili-i 11,_ ~ 1 c-0s1 fn,orc,-olc), El Jovrebhe. m_ fondo. l,l,ril d,-.i·F.rtc Raaiofo,,•GO. t1JX.icrc 111 "':ei1&a CO~! di scgre». m Cor• "°"" n1cno csp:icit; sQ110 il Prcsidh1rc dello 1..r- 1 n letti, .i'C la to-inccriti1 e lu for;:a Je~li iabbon– °*"'. u:ommut11rgn", Sir . J~1111 .i:.rvme,. e Jamoj, I don;i· L'inncimhi\} 1r:1c~i:1 ili un Vnn _Cogh scntt<>;• ~nrr:. JnmtJ Hn~. l. B. l'rt~stle1, ree. e d.1 un Brt1quc nbn J>UO1r:irru i11 equivoco. Si " 11 "auw in.somma fl boicotta1alo dc;,"a 8,11.C NC 1>uÒ trarre in OC"1uhoco il richiamo al :ra;;~ ;~ei:;:a Oti "~! 1 ~a:, 't~" 0 t1°;~:u;;~ n fam?~"m~ ». _Più ~hc cli ~hi. ~ °':tltlO por. cr,i~ w:,.n, la srhim, di u..-ittorl chr t.s1:o ,~ lo!e ~1 t- _1T.-0li e •h '°J?r°.111 cse~c.1:-:.;~ d~ tfU':• dut,i prr i .uu.:>I 1r11rro/ 9 1ti 5lJ p1ttor1. Anche <IUJ. in 1:crh c11-11. f:J puo non oesc e d'accordo. s1w,·inl111cn1t: 1101111,do * r>;U fc.r.o è la ln.ccia di Bnic1uc-. M,. giì1 di LA kll'R.t:SA n-U,l.A «D.\!\ n. \I.IGUll:.N:1. ~.:•,1.~~ ~!li1•0~~~:::i.:r~!~'tritce!,\~~.=i~ai;~ no ,,. lto.'ln d1c alrrsu·,o, 01a11osra111elr t,, "''"dc: d•f{ico Id d.! dopo .-rro, co 111 11 ua -:,"Ile>- hr ricetta ,;-,;.tng(lg.hiona e arrìdun•i aHu ragio– roso.. iA Sodctd conta oggi c11ca 300 Co·mi"afl ne CEJ)rC"l!sivo d~I gi<wnnc arti~:n. La cucin11 i1t lui.la .' quasi 70 aU'cstc,o, Il mm:c,o dt:t è vongoghi,mn, ma i .w1>0ri. i o pepi >J. ltOdo r11oi asso~1otl nJCnrtlr a q11~i "" nd.io11c c mcuo ti.i Care ti. ~:' 1 s:::;;u1:,.;;;t:i·~;~:3 ,' ;:~:d; r;;,~•:~~r~°:/:"~i /l~e:; I . Sono_ suooi Jr.li -!-C-'l.~I} Jet <-olor.·.. J:W . .c.1.dd1ùi ,. n,i,nr,o drj soci strnfrri ne,' Comi.a:i aJrrs,,- r1S\·cgh ~ello 1onaJ1ta IC't:M.'t_"CUIC d ,,,.tmto. Ed ,o, che i ... do"-0 1etll'lta.{a /011tr 111r.Ja .. rlb,l, I è suo. prineipalmente_ 1I t-CII!¼>dc!l11 natu• di o,ltu,a ,. di brllaw. ra. Ncm ancora &\'.cl.a.O Upp1cn-o. non ancoru * traclouo in unn fonnu'n del 1u110 frnrua. riucslo ,;eru,o così r-aro ~J'K'Cinlnu.:n:e ,li flUO• M.\Ukl~IO Mi\l::'I ERLJN"K, dopo srtrc 011111 d: ~Ìi tempi ;i;1i1 oiJotra III Cnrle1ti 1• @li J1111,om:, ~:: 1 ::r; :, 11 5 '!~~<~~,•. 1 sbarca'.o O ~r"~-1a.~a 111 t la @ua fis<inomm. Esercita, 111 rc,10- mo1l0. '."Tlll-.. _DL\CK ~.\KC~U::, • (/\c.u1Jo 'a'_"J :.i,c Ri:.'Vra Jra1ecu; dotio\:::O •:.~1:":uto ,~:,/ O::,, s;t': una fu1n.:ione or~nica 1'.'Ulln l"haci!Ù dello ~ 1 'Zo,;;:~~~ ~~ 1: 0 :,: ::;: 11 :n,:::, 0 i;'~!:~nd:t ti 3:a :"la. Mtu:1cr.i11k /10 ora 11-1 anni. Ricr.:t'ftr 5ua int~lligcnw_ i,. NatiD11al Lciio11 af v,ccno /'f:t la nia ",,,111,0. (' Clff14 Nobt"/ "' 1 1911· Ho visto. roccn1e1nenle. due •ludi di J>aC• rt:llrà ". La r_crrib{,r as.fOCIO~~,.~ i cui /PU<l'-1 * •·~ggi vcn:ilfonj eh() Carlu11i b:1 diJ)into du- :~a:;;~:c•~t1u!;'•~:;;p,-~:n vi:,.,:;wt:::. ::. . L~ MOSTRA l'ER IL 11 _PRl:.~IJO l'ITTLk,\ ~~.Dle le ~•ncan7:°" C"erano ropide M1~e gioi: tlçionr c alla : lta ,c.igiosa. lt 1,.,., •• tCJttlc. 4 aJ- t,. I . AUCHETTl • / -,laUJ u,o.,,u., 010 a F,a1;C1J- .u. .iud~c1 r~ei- un contrappunto di -verdi r1.t1,ri:wre la. dta. ,c,i,-Osr:. cmirt> 1,1 11 rlfugio pc rii/a a &torr eme_ u" dist:orso dc1foN. Spataro. e di cele1; i. C'era anche <runlcho nome. Mu ç.i ano,,,1a.i i" :.1:1a:i e i H<"'TaJtrn11"1 •• L'Df1,u~ tWa l.lo st ,a al:cJll!a fo a.cuHi !0<"/i dtl ccitlrc c·eru eopn1luUo, coi .suoi rifl~ d'acque e ;:::ut:: 0 , 0x:;~;:;to '~7au~a-:nc;:~s~~ a!~ :;.;~~;: :::.~i~:~::/1:p:!~C(·/:: 11 /~~ ;.'rc::i~:.,:~";,::~ la calura eslivo. 1 11 J>incla che ,wcvo llllnl• <.'rlf.Sura dclrJndwrtria Cu1nn01oz,a/1rn. strua., , Ji tunr lc rf'c{o11i itala11c. P,r:cNlr11,,"'"1te.è s•ato \CM-alo llCr a.ndar!o a trovare. f:;1,~~•t: ,:,";. 1 ~~nurr,t a. rurrc P,Oi(Jtato 'fr(UI tMa ~'j;~/"'':J,t;,.,~;a :~al~~~ F;:;':!:;o fu°:cl:tc Mia Ei\fUCO Gi\ LLUPPJ l,"t4<rro. e riul'~ara r.J .f1IO pos10 t/4J>o u,: co111- Pkto rifacittret,to. ~\l\KClL l',\ti:-.OL, d /o.,,:<1-,11 ,Jra,m,u.1urgo1,., dkl1ia1ato 111 1111a,,u,uoOJC lk,l'UNE.SCO (o,1,-a– ~1Q1:;10nr ,k;!e .''vti:ioni lJ,i~ per lo C,:1,1.tura Sci,.,,~ l" r Eèa,.cc_~•c) che la. ncost,u:w,u d<J– fi,ulwstria. ci11N1tt:10,ra/ica /ra.ncesr è ,r.sa 1.,1J10s– sibilt> dc,:li. alti coJ:1 t!i prod14Q/J1t,. •• L'cPIQrr•"-t' cosru drl mJJlaia!r OCflulstalo sul ,,,acato 1tffO- r la ,sucssità di />OtOYc co,n/l<nsi sotta H1a,u,. hanno 10'llir10Jo i p,duttarl franasi.. J 1 -atri di po1a u Niua r a. Mani1:ia wno fW J.'ali rh:1U1·, e pre– sto sa,J la :,o:ta a"ch di qwcl]i porifi,d". ,,a,. '""' h.a poi drtto cM il 60 prr cmto tld fil'" p,(1{cttati f11 F101'da sono a"'cricaorl E1U ha co11- c/1Uo c0"11 ,,., apµJlo a1!i S•ati Unili prrch! :.-o 1/iano sakiaro la ci11ffNOJOpa/ja /rartccsc e imP<- 1/irc l'c1odo (Ullla Fra11cio di Ol4•lSi tutti I p,o,rfot lllri r cmsli di t>olo..-1 * L,\ MOST" UELLI::. RA.k.lTA llll-LIOGRAJ-1- CIIE ,. bio1•afiche rr:01foc a Sa,1/a C.:a erì,, 0 iia Sic'1!a, tr--:usrui "" locali dd /'a ano Comu"a.'t> O _s;,.,.'J h.tJ risCOJSO "" ~1:,0 . JUCU-S.JO rd t Jt•lf(J ,uichr ;risita:.:,. da •un:crosi stwrlioJi r turim 5tn- 1•iMi ESTHER RARDING LASTRADA ELLA DONNA Ecco un l:bro per il l~Uore adul10 di n.mbo i ee!!6i. ma· ant.1c u11 libro dir una mudre può daro oll.i 6glia o un J)(I• dn, ~ 1 figlio con la tra1H1ui!la c.icurf"zz.a c.J.1e esso sc.rà un aiulo i~crigcn1e e .sagg°o nelle d.flicoltù d.i 11da11amc11to .db ,•ila. Alle lettrici d-.sO di.sc.h.iud1•un ruovo mondo e indico r.uo\ ·e r,ltad('" :al loro sviluppo "en1imc111alc ... pinllla• 1e. Esso lo .iiuterir o re:1linarc la ,itu nel!.a F-Ua picnezz.'l f• a r:1gg.iu1~cr,· il r~iù alto grado ,Ji Feliciti• t, .. ucce...-.o nel– la "ita. Ecco alcuoi ((~7.i wul libro. ,-;· 1111 i1111wrrnm,- C(J/llr:lmto aUc mo– fi1•rrw rict'rca pu mm 11iÌI profonda (;I)'" ,11,sc /1:(1 11.<•l."esccre 11111muJ. e per rm <..h.ur.mcrL..O dj qmuuo ,li ro11fuS-O esiMe ,11e:w rel..;io11i fra i ·'"''i. C.&. JDU ...di.e" molt,• pii, c11..,c ~mllt: donrw di ,,mmte 1w11 pos,.a·e up11rn1dcre feggen· IJo i ror,11m.:.i. e og,iì 1tiot,1"" f1r. 1 mu di .,1>-0sur$j 110.1 doureblw trtd<hrforc di leg– .r:.crt• rJtlie,,1-0 lib,,o. HIRRY H.I.IISéN • e•. YorkWorld TelJilJ■ IAr (1011«iressa J·Jcrdrng e, lw d,11 0 r;,., tfllgi ,a.e i,ì. ("(Jmprc1Mi1m " ue:l-0 $.le.lso lcmpe> pi,ì vrojm,dumf.Vltl') i11·in111 ,lei p ,obk.mi dPlfa ,lorum i11 rn111><n-to ul '"-'So e "fo viln comt· m.'•""" 11/lro /> 3;. NJlufo hu Jc to. E.~,, l111 ,,,/empiuto ii .tuo compHo con Ji11e ir11('./.ye1t:(1 /Miro· ln-,:.ic·, P rn,1. 11111r11w rum1;r1•11.,irmp Nel\\YorkTlmesBook lnlaw lfolu ,lo1111" do-po at't'r lcuo il libro tle.la llordi11g 1·01111,rc11rh.runr10 m1•g'i.o .)e !'W-O r '(tH!.lle L-Ompl._...sse par<Ù! ch,o c._lJs, tJrfJfo11tftw,c.11tP sembrtut-0 ili/ferire '•'"' foro. TbeWoma,'s Presse Qua·,~li, l(' c.·m1v"11:i1.m~ 1,•e11am10 dt– .'iCQ-o CWH• la s,'!11:;ione~ociU:e i, pro 111a e rnue. a. Q11an,fo le lcflfli 1fcrmore 1.·c11- gm10 tliscmu:>sc:u1e 11cg.u11« .s1111:jo, 1 e sembra dcr.'l,wrne. Solo ,:li 1,$ic/,ia'ri co• no~ono i dmuti di ltmiw wm,,111 dir ne •·011~t'!''.w"? per !« ~(r~~"': " 1 ,er la per– $On~lm,. l\f'[ rop«rtJ/o fuori ,lei .~r111ie– ro_ britttlt-O •• il,, rlo:torew, lltrrcli11s esa.• 111111•.t ((IH:,'fl.'-' ~ C-Otl.SC}llle'I.Z•• in '"'" Jrm1ca ed w11xrr::.o e tr(lttcr:io11e dei n, 1,porti wnorosi fra 11_0111 i,!! f' (/01111(, ,11di fuori del nwtr11n.m110. E 1111cv11lribu10 r.-era– mc,11e saggio_ e comvrcn.sii:o ,, <iues/o (trJWIIHtUo utale. Dr. INNIMANN RICHIROSON, Dlraclor ol lho Medicai Ooparlmenl o SnillhCollega ESCE IN QUESTI GIORNI

Fiera Letteraria - Anno II - n. 40 - 2 ottobre 1947