Fiera Letteraria - Anno I - n. 36

ò FfEliA LETI'ERAJllA ~ LJE BELLE ARTI ~ Un libro sulla pittura francese moderna vcg11011a61. f'orlì), il quale &tu ultimu11<lo 1 raccolta dei pe:.:i.. Ne.mm illvit 0 di– reuo, 11eMu11ums.•a, ma solo l',m11egr10 agli espositori d'inviare cose egregie e di ac– cet111re j) dono di. cui sopra. Ancl,e la stam• pu iw!i111uas, occ11pcni della mostra e 1lf'• gli artisti che vi partecipano. * CONCORSO NAZIONALE 01 PITTURA ' E s;,r:~~o i,~ ~=!~:i l~/·larf ;,1:;o,c~~:ce:ec1~~,bii u11 libro veramente ecce::icmale. Si 1rutta di u11a critu::a d'ella piltura moderna, m« (t1Uu COII la/Ila illtcifigc11zll, CO/I hm/o UC/1• me e co11 ta,110 corass;Q, dm io sos1w.11.u l'autore di aver hllu gli scri1t1 co111e,1111i in Cormne~ia dcli' Ane MuJeru:1. hl/Mli fo lllll88'or 'Jl<ITLc r.f questi ~cntli st.1110 &t111i. 1mbbficali ( spe<ie c1uelli di Isabella Far) su. L'lllut;trazione hahi.11111 nel 1~•12 u 11d 19-1-3, cd in ,,uel temvo I:.'IJlustr11· •ione lluliana ern par11cottJrmente d1f/wm o Parigi. Questo libro 11or1<1 d 1iwlo: A propor, de ,,cinture, ed il $UO autore si /irr111J E. C. Benito; si tratta probabilment~ d'uno p.1eudor1imo. E' la prima oolta clie ili 1'ru11• uia si pubblica ,,,, librd tanto imelligelllc e coraggioJo sul.ili deC4dew:a e l'immu– rnlitri degli ambie,1ti artiJtici francai che aono ormai i moddlì pre/eriti d,gli am• bie11t1 turistici di timo il nwmlo. A11che allri in f'ra11cia l1a11110uoluto criticare lo pilturo mo,ternt1 e moslrarlle il folO 'rie• g,uivo e ridicolo, ma .SOM .llfOfe perso~e di mecliocre levatura che l'l1a11no /allo m morfo .iupido d banale, quindi poeu e/• /icace. l\'on so t111a11lo è stato leuo il libru del ::,,gnm- Benito; certo cM, tanto a Parigi, 41101110 fuori di. l'arigi, i "moderniui e tutti ,,uelli cl,e, in un modo o 11el.'altro, ,011 0 leg 11i alle camorre e,l 11llamaSJonerùi del cu"i,lettu " modernismo", /oronno di 1utto per t,oic:uuarlo, per non pPrlar'Je. ma è un libra, che, come ogni CO$U Bll•· Ila, JJera e pro/o11ila, lauora di sotto e apre la s11a uroda, Il lil>ro del sigrior Be• nito è un segno dei tempi ed og11i uero .,,i,tn ed ogni 1wma di buono volcmtà non può che rallegrarse,w. Cirerò alcuni brani di questo libro «· c~io11ale, cl1e va le~/o da capo a fondo, poicl1è tulio quell-0 cl1e vi .si dice è ,li prima qualità. Solo a propo.sito di. cerii caporioni elci Moderni.,mo Jrn11ccse il Be• nito ,i e.,prime con pruden:u e parrebbe stra,w cl1e egli, che è un ,,111ore, (lo dicr lui steuo) e w1 pittore .sicurame11te intel. lige.11te e one.slo, pa~,o non 1r<ll'nre come ,e fo merita u, Ile.uri /'tfotisse. Ma la spie– ga.z:1011e è JocUe; non bi.mgna dimi'llt,C(I• re che il .signor Muiiue è, nella MuJJo nf'rifl ciel moder11ism<1 pittorico Ull(I spe• cil:l di Grande Orinue. Perta1110 il .signor Bcr1ito, cl,e probabil– mente deve g11rulag110r.si la vita Pd 011HÌ 111111 famiglia ,la mar,lenere, è costretto nd 11 dottare u,1 minimo di diplonuaio. Lo c11- 11:.Jcoe lo perdono. l bra11i che cito ora', li cito teSW(llme11- i,, t]n peu d'bis1oire, En l'on dc! grace 1637... Ni$!ol11 Pousain avait quorn111e lrois onJ; Jardaens quarantc,qoolre; Ri– bera, quarnnte-neur. Zurbornn t-t Vela~q11ez, 1rente-neur et 1ren1e-huit 11ns respcctive– mcnt; Von Oyck tren1e 0 six et Rembrandt, le b.11jamin, venail ju6le de dcpU6er la vcnlaine. Ces hammes é1aient non eeulement con- 1emparains moi1 ouni de 11 mème 11:i!ni•ra– tion. lls auroit'nt pu 11'af1FM>ir tou1 ou1oo.1r de la mème 1oble pnur rè1er 1onniversai– re d'un maitre plu1 ii~C, Rubens, qui, lui . venoiL olors d'aueindre sa 1oixantième an– ut!e. Y a-1-il un peintre. ou un amateur de pe1n1ure, qui ne se se.n1e énm il la oe11~;,. qu'il au~it pu rontempler un ICI ,pectur.lf \? Pourquoi toni de splendeur au mémP tnament et pourquoi notre p11.uvre11!? (Expos1tions dll 1~-14-45). Lcs hommes som•ils uujourd bui moins inteiligents, moms doucis? Nous ue le crO)Ons pas; ila cn donn~m cliaque jour la prcuve en d'auLres ac11vitl!s quo la peimure. Alors? Ces honuue!i qu'avoient il11 de supi:rieur il 1106 con1empor1uns? U1ie uule chok: Il-$ savaie,u /eu, mCt:er Le mot « mC1ier II rev,endra souvenl dans ce livre conuue un Jeit-motiv; il J'e11 o.:n eCfet. Depuis lon111emps noui; F-Onimes orrivh à lo conelusion que l'obondon des rè11le11 11ui ~nèanl des siècleii Onl ronst,tué l'art de 1>einJn. 11étC la cuuse principale de Ja tfocadence ocruelle - /lelle, giu&te e toccami parole. lt •i• gnor Be11ito $i rivela 11011solo u11 eccc=io• 11nfe co11ou:ilore di pitture ma a11clu,. u.n 11nmo a, ele1u1ti •r.utimenti, un poeta, 11110 ..vc,catore eJficace, contrariome11te a quf>L• L, cl1e $Ono fllHi quei bolsi e .sterili. " UJ. tdlettuali ., clie oggi pnrlano di pittura. · f; in altro luogo e/ice aricortt: Ce soni les commcrçants qui 01111>rovo, qué dans la pemture celle éclosion d'ex– lra\"ll,Dnces, Tout ce qui peu1 do1.ner l1e1; ò 1111 doute est bon à eic1•loi1er e1. pour r.. voriscr cctte ~pécuilltion, toules lei inep– •ies ont été (avor,eéee et permises-. , On conviendr11 que cela ne pou,•ait ca... Ju1re qu'il In déformation totnle du g()\lt, l la décomposition de lo peinture. C'e1t bien ce qui es1 arrivé. Cene ,.,... ttcpri•e de di:mohtion de re!'Jirit o trouvé Jll)Ur l'encouroger un terrain propiee d111-. l'inquié1uèle eaructéris11nt noire é1>0que et -1:ms un &nobisme stupide et mal dirigé de_l'~!~t~~ allro luogo ancora: I "'1!6t de lr.i ressuaciter donn 1ou1e &a t1J1le11, -leur. Verissimo. f;' 11oello cl•~ io cd l.1rbefln f.'1,r Uiumo ripe1c11do ormai do porecclii 111111i. $,1fta11lo r..l1e tra il dire cd il /are -=·e 1li meno il mare ed è w1 mare duro " t.·over.1'ore, per q1HMl0 la maggior parlr Jei pittori d'oggi prP./eriu;ono 11011 imbor– ,1,.~i. ma inv.ece i11sistere ancora e sem– ,re (:4)11 il "mo,lcrr1ismo ". re, truver.sare •111el 11wre ci 1.1oglio110novigmori della mia temprn. - E,l ora IJi.,ognu cl1e m,' fermi poiché •lov,,.I ritnre wtto it librq, Ma 111 !cuore "omumlo, e le~gilo. Ricord11ti. A Propos le Pcinture, di E. C, Ile111to, p11bbl1ca10 , Parigi nel 1945. Se per caso, tu lettore, 1 i oct"upi di pi/tura o di critica d'art.e, "Ulllflro questo libro ta11to diJjcre11te dt1i li– !,ri d'oggi e /am1e il tuo libro di capc:– iule. GIORGIO l}J,, CHIRICO Si è co.stituito a Milano 1111 comilato tli c11i /011110 parte LcrmnrtJo Borgese, Do– me11ico Cu111utore, Carlo Carrù, Ahlo C11r- 11i, R11Jfaelli110 De Grmla, Ciova11ni Scf1ei– rviller, Sergiu Salmi e IA1mberio V1•u i, ,·l1e si prop011e di orgu11i::ore a M:Umo e /11 Suiuera wia mo&1.r11 di pit111r11iu,lia11a che ripuuma ili 1wa simeJi 1x111oramica le ur1ri-0 Ja.(i per cui la pittura 11uf:1111u .:011- •em110ra11ea è passali! nelt'11lt1mo q11urr1111.e11- 11io. Le. opf're sara,1110 se.e/te .1'/1rc:alme11teat• lroverso le collc:iorri pubbliclie e vrivate, co,, p:u1ico!we riguardo 11011 solo (Il va– lore artistico ma a11chc al loro sig11ificoto e.uctico e storico. So110 stati illuitati a far parte del Ctn!!i• /alo d'ouore il Mini.siro ,/egli Esteri, il \J;,l;Stro della Pubblica htr11:.011e, il di• rrmore ge11era!e e/elle llelle Arti, il .si11daco ili Milano, il sovrintc111le11te cli Brer11, il ~~r,:;::,~i:~~;'!u:r'tf:~/:,i:eto~i°b~;d~:· / p::: :t: : 11 ~~11:r~ 1 : ,t·"s~;;~~:: ec:'i''/li:~tt~rc c~;i giorno/e Av111111!. , /.,,a ma.~tra si or,rirù a l.,osam,,, i11 feb– brai'>_. lrulj -~"''' portata a lucerna, 1,oi a M,la110, verso 111<:ggio, e i11 sett,mbrc è u.~'lfli 11robab1/c 1111 Juo tra.1/crime,.to 11 Nuu York. * E' indeuo un Concorso Nnionale Il premi per 1111 qu11dro rappresent:m.e W1 nu• do lernmin.lc {mhsime dimcns1on1 I 111. 11cr 0.80J cou scadenza 31 31 dic mbre, a partire da quest'anno e 111,seg11az,uuoil 6 geunaio ai ,•incitori dei premi per lo anunonlllre di L, 50.000 • 15.000 • JU.000. Seguirà u1ia muslrn dcJle opere più me• r te,•o i ullu Callerio d'Arte II LA CON– Cl:IICLJ.A o. La giuriu ll composta dasli arti~1i: UERTOLINO,. CUCCHIARI, FAZ– ZJNI. 1.01, MONTANAIUNI, MORI e VETRlAl\l. Per ulteriori informazioni ri\'olgersi alla Segreteria del Conco,~o, V111 della S1ellet1a 23. Tel. 564•911. • Homa. * 1\LL'OBEUSCO si è u11ert ,uw mostrn Id pittore Franceiìco Cristofanetti <r Ro• ma, elio cspo11e per Lu r,rimu volla i11 Italia. lla,1ct1 daL 1926. Prime e.sr, osu:.um cfo He, Hm e Colle o da Jea1111cCaste.I a />(lrigi. Dal 1939 a New York co11 grumlissimo suc• ceJSo: mosue co11 Da/i, P."caua e Brag11e. f(apprcse111atu ì,1 w•1e fc colleurve d. astrm.ti e surrealisti.. Ha /atto le scene per \_, 1.tt :St " uei uu. eu1 d, ,e1.11• 1111 Jua....,,,u e qui a Roma per "l..es Mouc/les" di }. P. .\urtrc. * TUTTE- LE OPERE D'ARTE CHE r l\A- ZISTI AVEVA 'O TRAFUGA10 DAL ,\fUSEO AZIONALE DI NAPOLI .so110 .,;JllfO ri1rovt1te ,folla Commi.s.110116 recarnsi 111 Germa11it, per cu/J.!o del Afi11ist.ero. Tra i bro11:i i pi,i no1çoo/j som): •· IA1 Oa11- :a:rice ", "I due Da:11i ", e "ftlercur10 .11 ripùso " vrove11ie111i tlullu Villa dei Pa- 11iri di Erco (1110 e lo "Apollo Citnrisia •· iii Pompei. 1'ra i c11iatlri lii so110 i "Cie• eh." di Brcuglwl il Veccliio, "Dtmae" e "Lnvinia" di. 1'i.:i11110, "L'A11111m:ia:io- 11e·• tli Fili11po t,vpi, il 1'r,,:ico ,li Vw1 Cleve, il "San Cimiamo " di Cola11 011io, la " .Sacra Co111'crsuz.ione" d, Palma il Vecc/1."o, il "Huratto di A11tea" del P,,r. 1111g,a11.11u, il "Carlo Il al Votfo(mo'' cli J>m111ini, fa "Mada,ma" cl, L,,ini, la " fuga i11 Egitto " di 8at1i$ttllo C11rocc."o– /o, u11 111,es .ggio di C/mulìo di Lore,w, lr, "Mado,1110 do/. Diuino Amore" della bo;1cga d1 lfoO(te.llo e ltr •· Mndo,1110 del Ve o •• ,li Sc/Jas1ia110 ciel Piombo. Quasi 11111-i <1mtdri so,10 fn /wone comli~io,1i. Oltre ai brtm:i anticlii. è &111ta 1mre ri– trovata 1111111 la collezione tli te'n111ere ciel l...igori delfo Calle.ria degli UJ/i.:i me110 u11a: l'ormal11ra di Curio V e lo scudo cu11 lu fC$W ,li Pompeo apparte11e11ti al Museo d-0l Bargello <li Firen:e, oper(! di 111/,evi del Cellini ed a.lire 01,ere di minor ualore. ALLA GALLERIA D'J\HTE S011 Marco. * llia del Babuino 61 Roma. Franco Vio!n UN PREMIO DI PIITURA "CITTA · h11 e.spos!o s; opere. La mostr11 del gio1111t1e UI BOLOC~A'' per ww .sommo totale cli pittori). che si rivela artista (li sicuro islinto t. 300 mila, è .staio dt.-ci.soda f/lH!l Comu11e. : 111 ~~e;:;'~rii°~v~::~;l ~::i,=~~~~IJlO notcJJok ,..:,~ 11 :r~~;~s,!~:'. bandito il l. magg."o del• * * L'INCISIONE ITALlAN.-\ IN HAITI s<fi½~A L~ 1 ~incctnr~E~~to~i~:1~ 1 ;~: A cura ciel Ce1nre d'Art cli Pori•au-P,:11- 5to è il com11ito che .(i è prc/i~.sc, 1111 co• ce e orga11ì::ata dll' l.fo :rilogra/o i1ll im10 mitcto r.umr,os1n ,[j emine111i archeologi e uigi Seruoli11i e dalla scrittr:ce }rm111e I e/i rap11rcsc,ua111i dei vari Musei wglesi: Pire: dircurrce della r.vista "tu ~emeu.se" J::ramw cioè com11i11ti .1'cav; in tutte le . ,ani aperta agli ir1.":i del 1941, ,iella capi• :o,re bomb(lrdate ove v'è ras:011e d, cre– wle tielle llawai, 11110 Mostra d'Incisione I dere sevo!t.P reliquie romane e medievali. •oliano rcntcmporanea, fo ciii fg11rera,mo . ,·,m fu migliore pro:.'u~'orrc i nostri ac1111u- • /orti.~ti, :cilo~rn/i e litografi di ogni 1011tle11-1 IL SALON Df.S AHTISTES L18EH&'– :o, Dopo lo mo.u.ra , le opere .cura11noo/• E IL « Pl{E\-JIER SALON O'ART CATA– ierie i11 dn110 alln re1mbblica li itiaua per I LA ' » nmo le due mostre che iii t111eSt(• ,:".::::::: i:s.:~;~ r.: :r~1,",'.'.c,;~~:•;~: ;'~~;u;;:;~.:'';;;;;t;~? 1 ·7,~/s,,'i~~ : .:;;;,'~ ·•o i11vi·r11i .se gitì 11011hanno 11rouvec/11to, Jigura110 larari di PicasM, }11m1 Cri.s. Mi• 11 mandare - pì,ì tarfli. e111ra il 15 d crm• ·"'· \l-,il'o[ 11-,,p,n/o " i;f'n:11/Rc .,,mcl,è brc pro,s:mo - Ire loro stampe orig."nafi ,/i Bra1111e, 011/y, Afarquet, Soutfoe e firmate all'artiJta Luigi Seruol."n, (v10 Ra• IPllrOffuicr. , "CERCA E VAI,, Sei ,perduto nell• cinAP ~o~ ui l"indi• tino di un uITTclo? Oe•I ••~11lietli 1111di• .-ertln-cm111r t..,e• • ,..;. C..•me? Co,\: 11• br .- .... ,.eroi noi loull i,uhbl cl (bu. uf– f/1, rlotof..,,,, olb<irc I eç,:,) b nuu•• ele• go,>Clo,ima ~uldo ,n i1ulata •ppuulO "Caro 111 Val,.,:, ro•ul co,uul1a,IA gn1ult•"''"'".,· * Di &iorno • di noue IIIUIII ,orS p•r •• Mn" p,,.,i,un lnf,u ..... uic•, cl,111 n"n ,; li– ..,;,.,,1 lii ,1.,.,,inoriai111,m<11i oJfd,<I un<h• dmieh.co/i caMi&II• * Trover•i or1H11n,men1e ri,p...,cbiou lo cinl In 2S ntbriche. Noli• ,.,1.,;c, e,:, ti hner ••• •I arnn,e,uo ,lall• ,,,.,,.,.1,,.•.,nc lro•rni ,on,pr• •Hlor11uo ti, novi I d~II" guido e<111ol,1e,,. 1",loon~ll• l"'Hibilitl di muhro 1•eriodlu1ue,,1111le p,5.lnr) l"el•nco de,11 ..mci, doi ]unii, ,le1U op•u.eol,, ln– .0111a1• di •111ello eh• 11011 ui e o • ,,..,; ••I"'"• di qutl eh• nou tro•I e"·'• ...,,.; * Non orroi ch• do •C•&li•t<I, .. ,~111n,l,ul • ,. crot/i • ,..,cl,• ~.11. ,,,,1;.,~,~"oni • 111di co,ui&U , l,111 li " C.rco • y,., 'I ,,unl,c• • r/11110~0 ,eu/m mu/,n111111111 p•• ••· CECHOV ZIO VA/VIA: LE TRE SORELLE li~ CJAROINO DEI CIUECl prezzo L. 350 COLLINI: IL TEATRO NELTEMPO * poligono SOCJETA' EDITRICE IN MI l AN O LIBRERIA Scienze e Lettere i libri. che vi occorrorJo ... I.' Art du ponti est peuHÌlrc mori, m:ni, uniquement ii <'llll!le dt notre ine111)acité, et la plus helle tllche qu'une 0011\'elle gi- nfration d'nr1is1es puiese entre1>rendrc, l'.\,;"=""="""=""==""=""="""=""="=""=".S MO TRA BERSONALE N I N O · C A F F E' L'attività di questo giovane piuore che - nalo in Abru:r.10 - ris.iede da diversi anni a Pl'.lfaro, ha un im:t o comune a t1uanti. per circostanze ambie111ali e per una non esagerala stima di se &le&si,iono por1111iad approfondire· la loro voeuione Jlla 1;c.11ol, de le cosiCe te « celcbrilii lo• t•ali 11 E' un sistema d1e ha 1;e111prefru1. 1010 ·degli ou;mi risuhati, dal Trccen10 1oscan 0 ai nos1ri giorni. Ed e un si,tema, -.i può aggiungere, che dà al proCessioui– •mo ed ulla outonom a de 11o malurità un tre1>"doe conuna~so abbandono in cui la CO· ,,osrcnu ho la riservatezza di un dono che •i è Faputo Cntieosamentc e ten:1cemen1e ar- 11uisire, l\I, dicevo, dunque, Cuffè di aver OJ)J>re– -o nel 1926 il 1lbc1mo dal pilll)r~ Spngno 'i11i e dul'o scultore Vhorio More'li di \ncona e cl1e solo al 1931 r,salgono i 11uoi () I ~ ,) /. 11 t/1scg110 t" r /regi 1/i q11e~10,mmero 30110 a; pr;mi 111,·ori di un certo impegno. Per im11eguo, si deve intendere n11'ot11va par– ice 1iazio11e 111'11 vita artistica 1to1Lana che in quegli anni ero earottefizzala da un' Il• <1t1ictulline ,,ivo per il dchuearsi e il r.uc– •·edersi di scuole e corremj alle quali la p,1tur11 per,Cerien. la pi1111ra di prov.ncia. quella - per intenderci - del Caffè di allora. si accostava più per un bisogno di ~nersi rnformata ed ogg.ornala che per ir– rob11s1irsi di solido cultura. 1t S. An,onio "uarisce l'indcmon.010 », con 1) quale Car. rè vinse il Premio all'lnicrnuz:onale di Po– do":i è, appunto, di questo per,oiJo e ri, ,ente dec.i1111nentedelle tendenze volumis1i, che che il cubismo portò con sè. Per giungere ol « Ritratto di vecchit! so– relle 11 (un'opera centrale n,::ll'o.tiv,1à del nostro piuore) una lungo e for ro•a 1,tra– u si dovette percorrere t'. sopratutto, fu necessario il r"torno od uno s.ig( ter.zo che •I quadro si identiCiea con la solidilà del tlisegno, con lu coslruz.ione compositiva, con il colore che si accende e si ~pegne in un saJ)ienrll giuoco di ch,aroscuri il cui vo 1 qre psicologico e 1011a'e O ev1den:e, I.I senso dello Fpazio vi è nettomc11te def.ni– ro da una grafia asciutta che nei volti si fa •·ontornante e 11reei$a. Mn una maggiore esperienza, nc<1uisitn ron anni di ime.ligenlc lavoro, e una de. icotn sensibiluà. aH nota 0110 Mudio delle •noderne ed ultimissime ricerche, fonno si rhe un nuovo c:ich si oprn e unn 11oc1:c3 della "i~ione e della tecnica si realiui ptr Nino Caffè. Alle opere esposte olio 19• e 20• B ennale d, Venezia (tra cui « Le ruginctle », oggi nella Gal'.eria d'Ane l\·l0° derna di Firenze, « L'ontiqunrio » e (I Coln– :i:ione nel bosco n) si eontrnupongflno quel. le che. nell'ottobre del 1942, fguruno allu !)erFonule ordinata nell:i Calleria Ci,m°Fer• rari di J\Iiluno. Il disegno si libera degli ultimi rC!>idui scolastici per abbracciare con la sua linea indefinita ed altamem; evocai va. mw più ,•os1a tona di cmoz.ioni. n grande quadro in1itola10 « Circo n, espo– •IO all'ultima Biennale. ohre che olla Cian– Ferrnri, rimane il p,ù bell'esemp; 0 di co111- rosi1;ione e di umanità cbe Nino CuffC ci abh n dato in queati uhi111i anni Ro avuto occasione. quulchc lempo Ca, fii nmmirare tutta (o quasi) l'ultimo pro– dur.ione di questo piltore in ·una mostrrl collettiva atl:1 Galleria Puccini èli AncOna, inaugurata alla presenza di Ciustp11e Un– gare1ti. A tale l)roposito non posso che ripetere ·quanto ebbi fl 6criv1>re in quella orcasione e ehe, cioè, do un c(llore llem– pre terso, ma ravvivalo da uno luce ros– signa e voluminosa. CaffC è passato ad un im1>11s10grigio, direi <1uasi metaliico. E' un colore che narra perfeuamcnte la 1r:uczza di c1ucsto urlifla di fronte allo solle,•:izioni e ulle coR<1uis1cdella sua 11c11• sibi!ità. I suoi fio,; sono come uoa sfoJ. goranle esplosione sullo parete cenerina dello sfondo: ltt « Figuna seminuda» 6Ì rac("oglie 11el suo tremore e e.inia la vi– cenda angosciosa della carne e del geslo; le « Maschere n si ripiegano sulla loro realtà di pagliacci, mentre la <t Figuro. pen!!osu » Si incurva sulle ginocchiu per ar.cendersi di una tenue finmmn che le nllago lu scl1ieno. 1-1 0 l'im1>rt&sio11e che, 1rn i nostri gio– vlmi pillori, Nino Caffè sia uno di quelli clic hanno ,1er:uncn1c e seriamente. qualche co~:, d11 dire. Noi lo aspeuiamo fiduciosi :1llc prove dello •ua mnlurìlil di uomo e •lì orLi11n. GABIUELE ARM.4.NDI EDIZIONI DEL LA BUSSOLA f'iOVlTA, Collana UNlVERSALE (Ylfl ..,/.) CBANT6LOU BERNINI IN FRA!\'CIA p.,.f. • 1rod11a. di S1ef•110 8o1t••I La ••Nnluro, &li •pt.,.,..,,.;, i eo111ra,l.i .,.1 C./IN,1 • Parrr.,1,, d111I c•l••r• on,\i, .. , .. flu,occo, ""'.,."'"• dol C..~ca/Nlr• dJ a...,, .. 1o,. ,:1,. 611 r,. """'P"'6"" "' Por/61, P .. , 196 -1 tu. * Collana LA R010NDA (IHI.) C. CIOV,t,V;VO,VJ IL QUARTIERE ROMANO DEL H.rNAS .IM.ENTO t,.,, ,,_ .. .,,. ... dal C;.,..,.,.,..,./, I'""'"'"'"· 1U•l•ca ,c:aho del/• doc:.,....,n,.:u/0111 ic:,,-. f'•r,.,_, l'ca.1,..,,0, 1,.., ..,.,,,.,. rl/111r/,,.-n,o caJJo.,./1<1r11rin<Ud"'•"'"""f"""" dlqu•Uo ..,,.,_ un ...,.,.,_,.,.. indu,,.,. • .,t,;/• p•r uud...,ol • capp<U•W•a•i del/'or,a • Jolla , .. ,..Jo dtR•-• Prcaao L, UI. * IMIJINEf't'T8: ENRICO FALQUI LA LE'l"l'EllA'l'UltA DEL YEN'l'ENNIO •NERO• Duec:1111oci11q"""'" p11ain111 di ,.,,01iul– "'o doc:.,..,.,.,u· ~•: non per aulaaa,111 la palaMie", b111n1tpar ,od11,/11 eon fo ur•no ,,,.,, .. d•I f.,ul. f; n111 ,; ... 1,.. URI> •peci• di po,..,o,,.,, pia di o&ni n/1ro 1•1ttp~rioo • ,,.,.,.,.,;..,,, /., difua cli 9u11nro ••• /111,0 11d1111t10 di,,..,.,, INSTALLAZIONI ELETTRICHE E TELÉFONICHE L A M o N .A C. A ROMA VIA SALUZZO, 48 - TE!. 771741 Di. immirrentc pubblica•io11e: STRUTTURE RIThta di ecl,:,ou ,:,d arco J,:,I Cootrulrc EDIZIONI DELLA BUSSOLA

Fiera Letteraria - Anno I - n. 36 - 12 dicembre 1946