La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 13 - luglio() 19

henv--e le s~gu<'nti 11~trolo· HLa ven-tà è c,ta perche è 1e1 ztà, essa lta una ara– :ù:t J'/a8/ica che s,: adatta a tultè le necessità più delicate e frementi ddla ·i~itu H n1a ,,uole che k\ iJùrole din:nt,ino faui e a qn-esto la,·oro dedica· t.utto il suo teiupo e tut~ il suo ingegno. Barbussc denuncia tutt.~ b brutture della, odi<'rna ~o6eti,, tutt-0 l<> faLse e ge– ~uitiehe credenze che hanno !nmeggiat~) Lt:gne1'1·n,e che rn1cora acri.oca no i mi&cri 1nort.a 1 li, cerra cl i pc-rsuaclerc come il pa.– tl'iotti&rno nliUin coperto la piì1 gra,nUe infamia. como sotto i'I nom(! cli ,picti,., c~rità, solidarietà ~"e-e. si siano compiuti eccidi d'anime o di corpi, come l'uma'. nila giunta a, questo « dzssolrer,~l: {/1 1n10 ciriltit e alla -{ìne rlt: 1tn m.nndo 1\ dl'liba aY,·iarsi sui tracciati s~fftieri di una dottrina sernplicc e d1iara cli ra.- Brlio, lnmin<iso questo sogna_to a.vyc– nire n.1a 1-eo·qcnclo le LJO pa.gu1e dovo sond disc.ussihnti difficili, a,rdui, tlolo– rnsi nroblcmi comr,rendiamo 11 titolo cl,o è )a sintesi c1'L'l hl,rn: « l' n /Ja,rlume nl'//'u./.11·.~·:;o )' (1 ). , . . Un l.,a,r\umo che la volont.-_ clct ,popolL devo a \imrnt.at· o porrhè <l1\·C!)-t.1 u_na. g1·an<livsa ed imm{·n~a luce ptu:1.fi _calr1c~ C'hc \·ali<:bi lo front1{•re, ~olclu_ 1 uw..rf per affranca.re l'um:miti, da.l g,ogo del capitalismo, elci m1l1t-r1nsmo e. chi tutte le, soffer1·n-?.e dovute a un or<l_1namento soc'alo che, compiuto il ~uo ciclo, dc 1· 1 • f~ ln.llnc.nt: - •c·cdcrc il. ~iosl\{:-,. a. '1lll'~ia. nuova, glrt.ncfo e pura ll'ggc-- clt u,3·tw,– giiaazn uma.rrn .. gi-one e di moTnle compilata (( s·ulfa rt'- 1·ità eterna le soh ba•i della rita co-/ (li 1·,n,,:;i 1,u1ne n. l'eydeau. ======= - -- - Una lettera diLiebknecht J.l,Oiamo riJ,rcAutto ul•! num,·ro pr 1 ·re– de1it~~ f/Ut•l/o 1ae1·0,·i!Jfio:-.·o h·ttcra di Ru-,a ).1p•c1:1ù11r1~ chr- t..~ tuttu u,1 f•t1,,fc, olla rii11, alla- libertà, olla r1iu8fi:;io, alht fratr[!.au• .o:ff. 01mi siamo lit-li offrì1'r alh· 1wstrt• 1 d- ri6 ·u~11.all1·a delicata primi::ic: uw,, l··t. t, 0 ,•,1, c1,e _[,ir·bknec-hl M',-irf'l'a dut rccfu– s,.1riu a- ~1tr1 mi;(Jlie. Es;,_.a i..· tratta l1oll·E- 1,i_(·tvrarin, clic rrdrU r111ont 1, 7,rima ln luce pei tiJJi del nOl:i/ro ~\v.inti'. d t' ·un alt,·o Ma9:•j_fiC'o cr111fo allo rita. al bello, all'i<lca– lc (I~ reden~:iunr 1111Mn!1: Ca i"il:is:iuia 1 Tl !--"(·ri\·o nell.i fre:-.:cnr .. 1 maitir:ule pre::i:-:0 la finc5tr:1 aperta. sul ravol0 cl.a c~t1zr ~k1.iv , (101>11 unti noue piena di buoui e f0rtt ~– g-oi e di 11-0tizie. l~e11·-o~nri1à. s~ndo li.I wi:i. H•(•nie:-t e ill.Jmera. Per or.:1. e: e ::::0lt.;.111- 10 dt,wneU.io <li p.n:::~rt. Com~ 9oflin acut-0 il Yeulo di n..-arzo: C'è c,1ì11n• òi Jg'i"l - hl c,.nuune di r.1rigi e di 1SJS-1S1~ in ogni p: 1-e.se, e di UHI in 1w~i..1. do\-e 0l'a lenerahnPnte k'i Lr~dta dh \·e-r~•i della >Iars!g:He:-1e: Che YU 1 Jl:.: rrue– s,:-i -r,rr]:\ di SC'ili...n-i. di tra-òitori, d_'..__r~oon~ !'.!"inr.ati. tÙc ~~~~forno e m1 -i.1 u,-~a nel wic!ollo -t' neHe gamùe? La_ kt- 1~ra a ,villi, qni ~c-c:-lusa. tr<.tWl òell~ \?c-e·1:– <le deì.ht tna Jeuer..1: 1e (ji.·.a li pt.·rv ::;, r1_ YC:-larono .:1ffatlo dh·crse da r1uel!e ebe c·r.e– dc·Yo: e-s...a fu 1-r::itt,euuta ù~il ù1renvre ir1 c-=,u~a delle ~~,crya.zioni di ~.;:ir.n~ter~ _PO· litil•ù. che (eorue 1XIre ru ablJ1a 511mC'1lt1é:l– lù1, non (t()TIO ammPS~; dopo _ene fu~o1:0 cn1c-elk1tc le fr,1si contestiite, 10 YZlllll_m 1•:> ,.:,s,o di tutte le tue rsirole d'c,ro1nc 1,er;-::onale. c-hc ~ono eos1 1~c,-c.~nt1,. cv:-:1c..11- de. cosi imrued1.are. cbe m1 diedero t~ tut: 1:1 ·Ilt~crft, nene u,ic braccL.l. se-~b(>ue ui,t ~iamo f-aefr,.1.rati da un laF- 1 .J ~r.:.az.:o. ~ e-be mi renderanno irnmorw,Je ~ ~\.I.O?T!: e [!Il. e~ra onnipns~ente. , . . • • • • ~ , · • -~H ·c,-o~r;i·1~f';~ di ~u:ut~ ;...ri,i' d~i 1:n~t'l.: zi. Co8i re~ta stabilit-0. Bobbi <: . \"era il -<,.1rno :! er·;.1no nffertuo~i e alle~n e: !l.Ye– ~"'"' uuon asrietto, Anclle Willi e Lottclleu \·cnnero, eiò che mi rirodusse u.u.a p1.aoe– YVJi"-'~in:t1t ~-,11,re:---.J.. 13(.Jbhi non era rnoltl.J t'i!tll:--:i.nst.a ctelrOWndà. Il br~,-? raeazz~ ur.Jù s: cef>.'.l ra Y-Ol~ntieri da vcn, e U'1mo dt fo mi~li.•~ e di :->ensibiHtà dellcdu. ~-JP_r~1- tutrr, e•~u non vorrebUé ('-S.-,e.relf'~ato SIJ~O ;sii.a or:e della guerra, ciò e:l1e del .1~w nou ~ neee.. ~~rio. Pre!:'S'n Jl?C"') 1,er se~ ru~– .-;i. non è vero? )fa. decid1r.i, _ru illl1. ~1a 1 r,1,·,1t.ociò che C ;;in~to f.al" f•. ,:ai.u~;.1J7:1-ef!– l"' e·fi di:-,·e preuùer-e e:on se dei llbn: 0Ìtr? ~ ai libri scolastici._ :incile 01,ere ù1 ~rori.a, ùi gBt'"J':trafi.a e d1. stona n-:-tu., al_f•. t [~a e i r;:-:urrezi()D~ deJl'Ol.::iudn " eh ~r:l-uf– Ier. l'« E1zn.1r,ul n a· Gc,e~1e, UH <lram°:;t e ,.... 1 n<_;,.bilm<·nte p<"><:o 8torwo, ma ~mre ni:·– u'J d. ,;-era vita. devurio e~e1e ~etu da lui). Qui r;'è un formidaUile r!,·0]~1men1/°J: f,Pr c,rdior- dell"t;ffic-io t"Cvnr;m1r,J i_UJper~_~'"' la c•f.tlzoh:ria vieae cvllor-at:t w~_!.d1 :;~l,I]~:'H·u: ti d'i r,er 1 a; ~-eUberie fati a per rlr·_~:1d(•t 10 d1 8iruon (XilrutJf:Tf;). è una cvs;.1 uta:.•e11s.."1t-1, a. qoanto mj J~irt.·._ . . .. lt !ùi-<J 3,TeI1lr<! e bu1<;. Sv•ro urm Ù(J"\ ru r,.ne n J¼ùli'.!r.uio. . . . -<• rvr-se quaJr•l.H-- s< tam,H,a. di ;nterrc~tv~. fioJ-->fll;O;;i 9 ne del la v<>rù. r;_iì, t:~i_c per ~ne ~:– r,rtifi<:à: Tr">lff J:n-rJfa.I"P, ID (:W e-:~· 1_l m~? ~uore d~ic.Jp.r::,, _ (cl.fm ,_ y111,;1, _-c;oZt.111. _:_tl-101.1 :lf~i t,L~o~ao di liL:1 (~o~ftont::t. cw :,be 1· hl) 9eritto nel IDI◊ ù:g'.b('IV>): !Il Oc,Tll Ci:11 n mia ,.,itu.azionc s1 <?1Ilfhr<•_r-a. . W ltt:l « aper:H1z~ nellu liùd·:1:-•01Je,. f?l è fJOC--O sil.llJ ,a.ti~ ; e ~u conos-c;_, <·orut ~rJ a· :il din.rolo o;;r11 sorta. _d, ;1m111.-1tia man rfino o.;rii voce hI PH">IJ0~1tv. 1_ uf-r111t, ;. p--e ~ df>~, <'li) significa unr~)ra: nw r:du– s::,/ ii ne.a i:iil.; fuori del rer:iti,,w:.i. JJrCi-'M a noxenrr 'rtrll'i111Upcurl<·n~1.1, e nr[la p,:Jt"erta il 1 ·c.c.lo rfefla mia 1:it1~, io ,·o,npo te cotenr: rl_ella _u1,i11ion,c _1,1,lJM,ro e fru:,ci-0 cvn OUHl{J{JIO r•tl, Cllf' '1fli jl~ll"f'. 7.fl" 11_ 1nlto ~cn:(l, c,cc-11pfl,M1 dc/ v,ud,:,o degli tt-OmtÌ1i- -..1..,._,,......, . ~ ~ - I...ou;;suv. In l~a Siyn.oro. - Cinque .a .nni fa ... r! ... cordi Illa rio 1 , . ,. 1[ Siunore, - R1cordo, r1coxd? .., f hd &ic-rnat.n.o che -e.ntus1a,smo}che- fccio, 0 J;u. sen1a, (rbe +:.l"n. .a:pparccd\iandoJ. - D icCLpiuttosto cho ncordo triste! • La. Sig. - Ma-senti un po'!.Vowcsbi -forse srnenti,re l1-e1ntusiasmo, l alkgna, l'impeto. di quei giorni 1... , . , Il Sig. - .. ,e i <:-anti, J.o grida:, 1 f,on, lo coccn.nle, i ,·essi.l!i s1·entolant11 _ /,(, ~c-n1a. - Ricordo, pnrtroppo 1 Sl-– (rnora, ricordo la, monta-tnrh cnoi1:mo, f cnLtr~i.asmo falso di quelli che po, la. "'llùrr•, non l'hanno affatto comuattuta.; ;\c~r<lo ancora l'imp,ressione di freddo, di sgomento cho lo g-l'ida., i canl1_susc1~ t.wa ,no nel uù-0 cuore e •ne'i'cuore_ cl, tutti quelli c-hc. nella, g,ucrra. p,re.sagll.'ono la. rnvina e il lutto ... 1/ Si,,, - Scnt:,, scnLi che roba' Comi, so lai iuerra l'avessimo per<l_uu~, co~nc, se la. gucr,rn non fosse slata rnctlatrici, di nuove energie, non avesse dato glorra. ~o~... , /,o sen•c(. - ... o soldi nell'o casse de, forn-i.toei... _ La Sig, - Lascia andare! se i solctt son n~•nuli a pa.Iate si dove:1an~ for?o rifiuta:re? La. guerra ha nrnlato Hl lllolti .. , , . Le, ,erra. - La stoffa. dell aff:,ns~ senza scrupoli ... del pescecane ... il Sig. - Via, via .._. Io _ripenso_ con nostalg.ia all'ardore cl, q nei g1orm r,1r cliooi... . La se;--i'lf. - Ed ,io a,l lutto, ai morL1, a,o·li infelici che c•i fruttarono ... 0 La S ig. - Che ~na.nia ! Voi peusn.t~ sempre alfo cose tnstL .. La, serva. - Alla realtà., signora n1ia., alla realtà,! Il Sig, - Il popolo, 'dmante la guer: rn ha però dato prova. eh sacnfìc10 e d1 ai,sciip}ina.... · . IAk serva. - San Ma,rco! Col ba,·a;:d10 che ci aYete 'imposto! E il Decreto Sac: chi, o lo_spau!·acchio _del fronte per f(h esonerati negli stalJ1l111nent1; la molJ1h– ta;z:-one, la censura 7... col coltello alla g◊i'a ci arnte _temuti, come_ tanti earn c, avete t,ratta-ti... buom siamo statt ?... Per forza ... Lo, Sir;. - Bè ! tn se.i una. donna e noi. ·ùonne la gue!'l'a l'abbiamo sentita finJ .;1 u.n ccrlo punto... · . . . Il Si_q. - Lascia i lamenti a. quelli cl,o hanno combattuto, .. La sen'a. - La. guerra, ca;ra, signor~, L1v-rà, sentita fino a un certo ,punto lei, che ha sempre vì,ssuto 1i nmd_ita, senza p,dvazioni, 1senz.a, sacr1fi.cL, s:cura, d~l ma-l'ito che non era alla fa-onte, conti• nnaindo a rnantcne:rc serva e camcri•ere ... così. .. sfido io ... ma noi donne ctcl .po– polo, l 'abbia.mo _sentita, e come, mora-l– menle e materia,lmento... Moralmente pcrcbè quasi tuttj. _i nostl'i mariti, i _no;– sll'i figli, i fratelli, i .sostegni nostn c1 sono stati tolti e mandati a comuatto<– re ... SE! sapesse. signora,, la paura) l• scosse, le trepidazioni, l'angoscia, nosb_ra in questi anni cli guerra.. E lo pnvaz.:o: ni. e l'abbandono delle nostre case, d~ nostri figli per l'officina, vero infrrnol Sottoposte a un lavoro ,pesante, a1 Lu~ n i di notte ,i1,lla clisoi1)1in.a fel'rea-... :Ili i s:gg. ufficiali addett,i alla disciplina non ,ncvano certo dei ,·igual'di pe11· Ì!I madri, le mogli, le fi.o-lic.ùeò =bat– tenti· ern abbastanza cl1e 1 abnegµiooo cli q !,cste donne venisse esaltat.6 dni giornali cittadini che a,·evano un certo interessi' nol battere· la gran cassa ... Sanno, signori miei, cho cosa, ci ha, frnUalo la· guerra 7 Ai combattenti l',i, morL<-, la. mutilazione, la pazzia·; a DOL la misN ia, la Ìalica, il dolore, la lisi; ai nostri piccoli l'anemia, il ckp.e.1'imc~– to organ.ico. la scrnfola ... a t1tll1 un n· col'llo orribile, i,ncancellabilc, clel'no ! J I Sifl. - Ma del resto, i wldalini so110 stati trattati beno durant(! fa, guJ.;;"'~·;;,,, 11• _ Sì pcrehi· allo.ra il bel ~ol<lati no gL·igio-vrrdr faC'~Ya. <'on:odo a, loro signori: alla fronte 1nçon:c1ame1~– t,e ùif.c·nd-c\·a i loro inlcl'rss1. .1.aC<'\'a, 1L lo;·o giuoCO; o,1 allor~, fiori. dolei, c_a.r– lolinr, sigareltc, ha1·1 al hrl solclal1110 g.rjgio-,-erde !... i\la rp,ando, nlMnal-0 dalla guerra, dal m,wolio inutiìe, f-i·n– vala In c•a;a tlcvaslata, la farne, l,i, lìli– sNia, le malattie, la diwce:upu:•011", ki disillusione più completa. il soklaito m i· ril,cllato, ha prol,·slalo: allnm i bi;i soldaLini son di,·rntali La11h1rana.glia; rr,naglia rho sulle r,iaz,,e bisogna truei– dru-o senza ~crupoli, cannr,;lia. ce ;n-ci-0.s.di -.