La Difesa delle Lavoratrici - VIII - n. 5

•===""===·-="""""""=============== /,,! DI F'ESJ -nr:r,T,FJ r,,J.T'OT1.l 1'RICI 3 --=-=-=-=-~~~=====""=:====~~=========-=-=-= :..=- ==== Quando c'era lacensura ... (Oe11wrato 11el Xatalc 1m6). La far a della pace . - Mamma., d001ani è Nat...1,lc. Dii.Umi, il ?ambl.Jlo_ t..:icsu mand~rà a casa i-I b!"b– bo I - clucdeva !\lirici, stesa accanto alla ma~ma nel gran foltonò morb1ùo. -;---Gcs_u_non vuol occupairsc,no p1ì1 de– gli _uoaun1 pe,1'<!bèson di-,·ont,·ui più fi,. roc1 dei lupi! - rispo.so la donna con u...ri 1 e.sprcssione d'infinita nmar(' z.za. - Oh, ma~a, ,>rnghiaui<J pcrc-.b0 il bamlnuo Gesu ci mandi a ca:,.ao il Labbo pr:ma eh<) i lupi tedeschi oc lo uc,.-i. dano! - ~fa sì, ziU .. 1, che sono struwa. Poco dopo la pornrdta s·cra acldor– m~nta'.~. del pesn.nk sonno di chi h.i trascinat<:> la lunga. giomab, Mila f,i– tlc.:i. c-_ tcnuant..::; rna la. piccina rim~c là tiVC-glia, in1mobiìc, con .gli occhi spa.– la.nrati nel l,uio. Uicorda,·a una ,·ecchia fiaba, che l<– a,y,_•va ri.pctuta moltP ,-olt,c 1a. sua non– na, la vcc.chi.. mamm-a. 1lil~n,i che ora t~onni,·3 laggill, nel camposn.,11lo 1 al– I oml,ra ùe1 lunghi ciprc i, cupi che nc!la. notte sembravano immense fiam– me noTe che dalle tombe alissern su al ti,lc,. Ri,-ccntan1 l:i. leggenda di una guor– ra atro~.;_• .scoppiata contro i ltLrch.i: il b-:.Ulgue scorreva a. torn=nti eosì c~H· irupurporasa le t-enere crktt~ ùci prM.i. e le a<.-que d'argento dei Jiumi, e nella nQt~'.' i g,~ruiti de! more-nti d~sb.vano gli U<'CCl!ini nei loro nidi. All'Ora una. rondinella volò lontano lo.nt.auo, .Lrri•,·ò s-,pra una colline\. dove abit~\va. una fata ùagli occhi di smeraldo e dai éa– pclli color del rame, -e lo diss,·•,: - F&tina., se sci· buona quanto sci bella. ,·ieni a ·spegner-e la fiamma rii oùio che ard<J nel cu-erc degli u<:>min,i. Vieni, vieni presto, eh~ e si si sh.ra- 1ian:i come fanno i looni .nel clcS<:rto. La fata, allora uscì da.Ila. sua c.aseJti, posla sulla cima della cé>llina verdc, sempre fiorita o seguì la rondinella. At– trs.,·-•rsù la foresta buia buia, do,·e rni– lion i e milioni di lucciole le tra~ciaro– no una ,·ia luminosa. La fata huona. alla luce nzzurra delle lucciolcttc, rac– co!<,. un fascio cli mughetti e Il<' scoss~ le candi<l" campaninc che mandar.ono un suono argentino ... A quegli squilli, òa ogni cespuglio si al7.ò un angelo binnco che portava un romo ,d'u]iYo. Quanti ne soncro·l mille o millo o se– guirono la fatina laggitt, dow, i:l san gue llffi:.ì.I!') f.-C'Orreva a torr.e-n-ti l' l'c lio dirampa.,·a a fiammate. Gli uomini z.1. 1,J1 u. gd~nono le armi e si t~'v•rù l, m.,ni in uno slancio di r:-'r<lono cho era pentimento. era amore. Pcn.sa,·a ora la ht'!·.l!a. a questa l,•g• ~, noa. ,1~lla nonna ---.!.11--~na, pcnsani a 1'n.b1Jvd;,~ rra laggiù aneli;.. Jui. d.o\.·P i ~!1:iuc stc..rrp,·a. a torr,"."nti :- d-1.J\·~ l''\ltl.Ì"' r1i,·a.rnpava ·n, fiamn1at•.". Cl!1~-a, for'>-~ la fat~na :i.l,i1ava an1:0:,:a Jt..,5su n -11a. <:ar :5-f• .. ._~l s~: 1 a. t011ina. eh.e v.c<.k:va <lal'a fi. n•stl-,t rlr!la ,n capanna .. Eliben-· an– dr l/1r- ld a prr:g-arla. - comr• giit .a· , ,·a in·._") la. rondinulla, - di ,·t'.!nir a met:;•r par.P fra gli u01nini diw ntati lupi piiJ ieroci di quelli della fore.La ... Scivr,!ò J,ian piano dal letto, infilò g!i zoccc,letti. l'abitino e leggera Nm~ un ·o-m b~a u3CÌ dalla po tra. · Cammina.va la po,;cr:, picc",la nd i lupi russi non ti 11ccida.no l ». Oh, che i.nfamia insognare ancho a..i bambini clw l'uomo è un lupo peggiore ùi quollo del bosco ... Ohios alla bimba do,· abitarn poi le disse: - Vieni, po,·era piccola, ti porterò io da una fatina buona - e la prese iu brac.cio ravvolgrndola nel suo man– kiltl-o. Arrivò iLlla eapanna cbo già 00· mincia.Hl. ad all-cggia-re, so.spin1:.o l'u– sai.o sncchillSO. A quel rumore. la donna si s,·cgliò, vide acxanto a sè il letto vuot9, poi il soldato n~mic:.o e gel lò un grido disperato. - No.u t~metc-, le uh.so il tc1k.sco, ,·i riport.o la <'ostra ii!(liuola. L,i po,·cra l,imba è a.nda.la a c<'rcarc l't1,tgcln <l..·lla pa~,- n<'l ho,,·o porch~ non sa eh» rlo vre.bhe es.3orc"f"no uno in ogni casa, dove ,-'~! una. ru,tflre: una F-posa, ·una sorella'. Giuseppina :\loro Lancloni. I Cimitc,ri, rovine, tale fu !.,i guerra. Oscu! ità, d'isoccup,izione, t.alc ò la pa· ce. E n~lla pa.ce , -como nella. guerra, la forza, brutale-, la f".·rzn. 111~1.lvagia, mon– ta, la guardia. Il soldato ha dato la sua. giGHllt.ìt, ia sua salute. Me7.zo giro a destra! Egli non ha- raccol·to eh' il dirilt-o di t.:'l.·~·ersio di resta,rè wf..tc.1 1,.,,armi, s~rvo del suo fnciJe, ogni giorno lust ra1u, per ordi_n-r,, e senza sapor pcrche. La donna ha wff 0 rto ndia solitud.ir .:· •,' l.a.-ora to n".lia p.na . :itezzo giro a d~– stra ! La Ei getta nC'lla strada. La danza macaJira è terminata. Co– loro che r<'Stano., spolmonati e stanchi, voglion,o la ,pace, il diritto di viVCJ'!l secondo il loro la rnro. E..-si son calmi e saggi. Eqsi vogliono la vita ... Pc1·chì: la si rifiuta. loro? Pcrchè Yi sono an– cor,> ùcLL,, armi pronte a·d incruclcliN contro ohi domanda la pace alla quale egli l1a diritto l Pcrch1' !ti Yiolenza sel– niggin. Cf jmbeC'illo cnt,ra essa, s.0111:pre in linea per distruggere il m1gl10rc sforz,o I Dopo la. gozzo,·iglia infernn,lé delle bestialità guerriere, chi è quello, giusto ed umano, che può ancora c.re – dcro all'argomento barbaro eh uccide, ma non prova ni<lTILo 1 Tanl,o sangue, tanto sangue, non monta alla gol.a de– gli uomin.i per d,ir !ore, la naUS!!a del delitto? Gli uomini sarebbero schiavi dcll'as– "assinio 1 Nci segreti dello Cancellerie, oi p rcp.arano d;,Jle. nuo.·0 guerre. Nel sogroto delle officine d'affari, ùcllo « o– perazioni " miliLo.ri si decidono. N.el s,·gr<-to dcli,:; cou/,:s.,c, politiche si cla– bc ,ra.no ù-llc campagne ù'odio e cli mcn- 1.ogna. Tutt.o ciò ò ss.nguc ! N,•i paesi d'o bre "'H.R,no,sc-o~~i da- correnti <.."'vntrarlo, ci ::;i uccide. Cannoni, mitraglialrici, fucili 11rla– n0 ~ crepitano. Ammutina.menti, a,sns– sinii. Tutto c-iò (' .sanguC ! E Roca J.,ux(;mbarg mu,:irc, aswssi– nata nel ffiillltre è s,\·cnut.a; Cs.\:;:L non può n-"ppur \·eden, il ~uo,; a.ggrc.•~..s.r 1 -rc. Ed è un uomo che l'ha. uccw, .... Il d~Jnont"' dell',1-.~as~inio c 1 ,r.rlt:rrà gli uomini al pr"cipizi,,, S') (• -:-.i non vogliono infine aseolta1r la voc.- pacif1• ca dcli<! don.ne , lo quali ,·or;liono la \-lt-n fii utti i !ero e~ri, ma lfL m0rt,(•, { !i.a.mm ~· 1 gr':'n h:i::;.r-~; <.Jli._l'r_lucriolcttr _J?,OO _!a c..t+- ~~l m•:Z?.JJ-di. I'ff\Ìl1C. un L:t:t,, gt•r– g?1v<3::lJ 1H_u~ 1 n~ndol.~ _la ,1a.1 ~ n:H:- mcnlia. E:.',to e fr:t~ilr, e:rl i Jlll.,~anti g'l: 1 tti IlO.FJ fl'".JJ l\":).fl0 tra. 1 l,'.'.'(!'.~pu~]i: rna, {!Un lo \"<'Ùùnti iLilCOr:t,. ~fa, i'ari,L1St0 hll· n·m i';l1P':r~a, la .luna_ fìltr~va tra I rn-. t•rit,, dnlla lida. d<Ha tn,a, crc,ce. V· m1 r1e~ pt"l ,. d(11: lar~c• ~na luc~ tena,, I stagi11ni r1ro~sime lo Ye;t·ir1.nno (',,ge·r~~ r-..h,· h cSn_a_...-a ~-.cam1 d argP!1t'! ~n In. 1 \·crsu il f?lo e- lf' ~uo {1;glL· dira~ ..n() la. te~ra cantl;ua ct1 ,nhY~- Carorrn~o, c:::-n1-1 mm,ffta.J,~ r-anz,...,n,;<kl "''· nto. m1,.,u _fin che ~m,.,rn gl: zo<.col"·tt:. 1:~1 ~~ C"';l:jÌ .1l ùi sopra cl"l c·t:H)S atl.u;i le, o\·.-, i:;J?t:g_h ,. po~ prD~gi.:1 n.noora r>~1 ptr> , il 1 ,a· at') ci cll' ~r• !.!11. <>~·(• i g,·rcni del– d1ni. ~raffiat1 ,-h~ !asr·1avano trru:.'tl"" ~an : }.u_,,"f":..'1ir,.· }>rendono ,P·a., !1n..-:1,. {qrnrn si guu1J'ie nr.lla. u:a;1ca · ... tra.(ti, ma arl uni].,:' <•.ic:a,1w;nta o èrc c 1 •; unn. fìp,nra. fin t:?.t..t-J l-: VP._~n<: nn gran Y.>!lno ,- 3.l~·>r'l rpti ,;- 0 1 r •ggia.ta :•i ,Jis.•Jn:.- P- s;illlJJOD•.:: s1 r;,nmcd110 suttn un al><>tr prr npo· la <l<,nna. sarr, un ruc•:nr•nto. Ch-:! vuol~!' ,,:-,. a, q ucsta rlonnn ·J •""• Il la.•,oro n H n;u1<'. L:L lih•· 1 ·lu. <·<1 ì! - Una. t.Jirnha n.U·,,;.rd,..)na..ta. r,d i}_;:,CO!•l1ritk, di p-r<>~d-~r 1 a, run. JH!rU\ nolla _ ,5chrn 11n &<,!<latoIl drar- pelo E! 1 vita, ;;, nera!<'. f•:rmb e·, quello r·he a\.,•\"4:~p::i.r1atu, .r:v· J,...i, ,~) a ha ~c:ftcr o. Ogg_i. c--a. re~ ,-oC , la pi(:,{:in~, la sv,~g110 o Jµ <·hJ(! ._!·, clama., k·1 mn..::n ;n',,. mar pac1fic:_{ 1 ,111r•nt~, padandù C?Il fatir-a, il ru;.so: - ( fl<•' per~!. 1" -~ 1 at ... r.3; lp J.,, da~, :I l(('ll!O co.-!l, fai bnnl,a, a quc~t c,ra, -0la. nel pa<,1l,r.r,. L fJ'J ,:In'•~ di ,. siano 1n ,g-taa b,J:c-o 1 ,. , . , 1 qua1(•t:,. parto rI<!:;Ji uomini tant<, nrr>- L~ pir-cina. S"',·e~i1ata. .1. _!: rop1e -10 _'..! tr '?P,1 du. ar,ph~rc :t qu• li•:, la gran ()('l'hi ~uarùo t'~·"'Jznata l 2°ra,n,Ji, .... (:r, f )fZ3 ddle quali è ,1. 1,,rr~ df•h,•)1 -ZZ:1. fi– a1i-\i' delh foresta. qu .i soldati io,rn- sic,:, J.~ Ic,,ge ,drn<{<;ia d'unu, l§~•crra nini e ri-pr,se: sr,c1alc <:lw ,;ar,•bbJ un mfa1u1n,! E po:;. _ Va•Ji; dalla fatina a prega.ila di •i!,.le •·bi}si pfJssan, l'O!lo/'2"nar,. tn,pp,·, far {ìniN la guerra prima <>h•· i lnp; qon l':inna r•I pied 0 , per•hc dli• ,hnn" t-·rlr,'J(;Li u,·cidan<> il mio bal,1,o. . '••nz'!' !lif-,;a domand~~, _del liLV11ro 1 E' JI ~oldato si scos,e. Oh, anche a lui, r,r,1.,LIJ1IQ cb" si &r•rnrn1 11 i;ra.n,, abb<>– propri<J in quel giorno, era arrivat.a. mi_nevole rl'.·ll'o~io ne;I <:u~ro dl¼i rn,i.riti., una leitera daJla Germania oolla guai,, d:,1 fratclh, dei figli 1. ~ r,_o.~1IJ1l!' cht il suo bimbo gli r]icev!l-: n _1a. no.nr ,l n_,vndl, d<·1 rna.nt1! <l<"1 fra- ,,.Pn:.zh(}ro il Lambmo Gcsi1 >erchi; telh, dei. fi&h tant;, snaturatL e tanto vili da accettare solo l'iden. d'11sMc rn_pp.rc.sag,lie ,·iolent() cont,ro le' loro 1110- glt, le loro ~orcllc, le loro madri ·1 !~or mo, io non voglio creclorlo. . Non. vi ha forza che poss,i arre ,rta.rn il lllOY1mento fcmminilr, poich~ esso at– tinge la su,1, esistenza fuori della. fona. Al 1 \a violenza risponda la. vi:O.!Mza. Ma· nl amoro nspon(ln, l'a,more,. L,,. donn~, scnz'a=i, con le mani vuo– t-0 domandano i loro diritti. Non si ri– spond? a. donne con lo baionette. Un a5:5:1..ss1no ha, ucciso Rosa. Luxen16urg. C-1 r<'St.-i la convinz.fono cho, malgrado tu_t-to, n son pccl:i n.ssas ini frn gli uo– a_11nt. _Ma p.e.r so.l,·ar!' issi st.es.si clai ,le– ltn nolenti, per impedito di rc<lcro rosso, per sah·:irli tlall'al;,isso sangui– nose, -0vc si som1nr,rgono, in dcfinith·a, tutti i oreci<,nli delle rclig-i,111i tld -,;an– gt_tt\ J)l"r lii.>t:n-ctrc l'umaniU1. dalla legg-•, clclla :nort;e.. fate j,osto alle donne por– tal.rH·t rlell'oliYo. Non è coi cadarnri che si rioostrniri. In. casa. umana, ma. col la.rnro. Posto ai Ia,·,,rntori cho Yogliono la !01·0 p;i.roo cl,·ll 'opr.ra, o che r< 'cla.ma.no , sénza fu– ei_li, senta mib·a.gliat.rici, s,,nza c1111no.– n1, {I eh<, non Y,,p;liono ulX'idore cho il dogma. dolla }'nr:n. <hc ha trascinato il mondo al suicidio. Marcellc Capy, Note d'igiene Obiezioni alSocialismo La storia di RobinsonCrosué - ,Se non t"i fossero • siv1iari, r.om e Ja< l'ebbero a iii1:cro i pc, L-cdJ . Giù : -se nou vl fo.:rscro i siguo ri, i quaJi fa uno J,n·ui-arc, i !)(Jrerl JJUU a vrcbbcro la– voro; <!Cl aUora t"'Oll.lc i'urebbcro u vivet:\!·t Sl pot1vòbt• ca1,u,·otg,_,rc la doman<l.1 ~ « Se ,,ou vi fossero I rwrcri, i guaJi l,m:,. raoo, romt· fa.rebh<:ro a rive.re L ::,:jg--lÌut1, che non fauno nulla'!•>. Ma proferlS'(..'O r!.• mc,tterwl <dl't',cmpio .cli ltot,iusou CrosuG, Lo ricont:.1t<:"! C11ico marin~rio ~campato dal uaufrog!o. Hobinson C1·osué rip:1 ra ~tt un' isola dC 4 :;('rU\. reuJ<1te: Ml· un' i'Ola <kscrt.a ! Co– me fa.rà n vh·crc H 1mrar' uomo, sc.:nu\ un 11:-tclrvne <li ca~t. che g:11affitti una st..1.uT.i..1. seaz:a tll\ 1 1 nLlront.! ùi l)ttici.11a che gli « ùkt • l,11·oro? )lorirl\ cli f,1111e! Eù iJ1,·ec<•, r,er qu..~ut.o aùban<louato a ~ .stc-sro <-><l allo sue -™"">le rison,t', prhpo <'ioè d<:lt' aiuto e clel lx:ucficio ,tl'lla so– cleu\. no•>In.son Cro,rué vhe. C-On la. pc..osca e CQ11 lH cacda ~~1 ci:e...u·:;i le JJl:i.wc ri~; allme11t:iri; poi ,;emina grano e Jeg,;,'lllll -è Ri conJc,Jona delle migulfic:llc pagu1,tte 4 st rc,gal~ clC;!lt squisiti r,iatll ves,:ctarinni; con le pelli degli a.nlc1aU ~i arrangia all:l meglio un Y~tito. che se non .somigl~l. ni– J-'ultiuw fig-urino di Parigi, pur lo ricopro cl.alle intewpcric; con de' tron<:l1i Hi fub– bri-ctt una c:,1r-anna, prh~:t di o~ «corno.. dltà mocl.-rna », ma ùella quale ne"llnno nenc a cliiN.lcrglt kt pigione, art..1 fine ctel m('.sc. Vin~, J><'r<:llè Juvora, I)CTCbè produce. An·ora zotat·'latte r • Se non ,1vcssc !,worato. SC ,;c· c.so suJl'!- L L 8 !0fffiaggI0 .so!a con un port..1fogllo ZC11!)0 <li foglt d,'1, ll l,ttic- cb 0 fu chianinto fl~l (]trnlchc flfllo~ mille, si fos!:K:eletto: « Io .a<Jnoun f-i~1or<.-\, logo sangue a globuli biancll1, p composto dunque non lOglio l:1vo1·i1l'c )>, dopo tre o <li a<., 1 n:i. carcina, 7 .uc<:liero cli latte, 00 _ <J\uttt.m giorni di slrnJigli sarebl~ crepato st.1uzc• grnssc, fosr,,to di c:,lce, ruagnesla. dt fame. d:rnclo cosi l.1 1>lù indiS<:ufilJilo ferro, Iù$flltu ili sod:1, cloruro di 1x,tassio pro,·a <:ll<' dli non laYom vin, Il carlm e sr,atanze aromatiche. dc_c-ttn!Lrt, cli mforo elle producono. Ohe cosa r-cnrelJbe an'\!nnto se Itol:iiru,on La proporzlonf" di quN,te ultime dipende Crosué, .~ami,nudo <lol nnufn.1tlo, .:lvesse dalla specie degli e;;.-;eri che <:I don.iuo 11 an:t.a la <lb;ra 7 Ja di capit'...lrn in un'L•où1. latte <:, fm IJtlé'III qclln stc,;~ .. , rn 7,;, .. u, di- al>itata e gli, sottoposta nl 1·<'gimc ùcllit p<'ndc ,incùe cL1ìl:1 loro pa~t.ura. civ:i1ti\ c-ai,it. 1 Jista'! · ff l'unico nliru,•nto ll!:i pl'iml m~i di Eb! r,·nneùbc Yist.., brutta, il pororac• vita per ogni ummmlkro ùnl più piccolo: do! Allo, ci1tti:1? Ri-,eri;a! Alla pesca'! Jti– il toro lino da grannl, ai più grossi: l'ele- .'lè,·,·,r! I.a IN'ra: C:u·ti a t-0ccnrla ! 11 suo fonte, ll rinoceront<', ccc. clirlttn nll'<'.slstenza ~l\"11 '1ll.le cozzato con- l'er l'nllmcnU1zionc uorrnal<- dl un aùnl- tl'O ll .,acro.santo cliritlo della ]Jroprietù, to, o anche di li.O bambino <:llc abbia sn· Ed a,-rebb~ pvtuto c~•n~tt1U,tc, elle mentre pera ti i due unni è iusuffic.-it·ntc; poù for- - H diritto nH'esit=-tenzn.non ~ode di nl<!t.Ula. mare .. però, il <1i<:ktico rll un rnnlùto. cli ~uanzh. il dirltw della pruprieti1 è sai– un (·on,·::ilescente, onora. Ll do~.e ~iornnliern. vagunrdato tlolle leggi, dnJ ~enllilrml, dni deve essere prcscrltt,1 ùul · mPùico 1,crchè -tribunali. Fn.~ d<•lle pii, ~tritlcnli <1nom.;ùie se ccccs~iv:1 può produrre dolori colici e se delta 80cictit atlu,1le! Hcc:1teYi dà 11n dele., è iosnflkiente condurre al!'c.saurimcnto. gnto ùi pubblica sicurezza e diLe~ti: « Io Se il !alte riesce inclJgesto se ne facillt1 non !io (la mnng~1re, •· Quello ~i stringer,, 1ft digc-sc.ione aggiuugenùovi caffè, thè, o nello spaUc e vi J"lspnnderù: « Che costi, ttualct1e goccia <li menta. vo1ele c:l.levi faceta? :Son sono affari clic Dt-J re~to v;l beTuto lcntnruente. [\ sorFJì mi ri~tmrdino )\_ nitt•.1,:;li invE'C'c: « Bl~1· nftpuuto 1)(:-1' 1mpNHrc H ·""\lO .-upiùu c.·o,1gu- rflpp1·r~P.ntan1·e {lpll'untoritù. un inùivic.luu lamt'nto nello stomnc-o. è <'lii rato nel ml,; <•-:.1rn1.10 e wl ,,1b::i. le Il siero del latte è•pure ado1:crato a scopo frntl:\! "· \'{'(lrcte che halzeril su tutto ~f. terai..eutjco. fannato chi:1mc•rà due n~entl e ,.::i po 1 -rà Il laitC di c:llJT.'l è un po' !U<'HO nutrleut<' a. -Yostr:·1 db•1){)sizio11c pe:r .a.,rre.stnrc il de– <1,-.1 nlt(\ di Yaeea ma è puro <.li g-rrml di· .liuque 1:tl•, c.-he h:1 .o~ato v,Lrcnr0 h,_ siepe. tbi J>f'rrhè la. capra è imrum1e d:t lubcr• 1 E ~ohrnsoi~. l'ro~uc ~trelJl>c ~t.nl -0 C'f\.~trett~ co1u~i. Tutti ~tnno c-omt· il l:itb_• ~i a1t<"ri ! :l r!:·olgcr~t n~ pro1:n·lclariù t1<•lla terra €d f:H·ilnJt..•ntC cd allora si <l.lri:- c·he ~ fl"' .. "'ru-1· a ca:nnnùarg-h ~n.ulmpute: e ~li _1>erru.etto mtt,), l:lppr<•~. In (}Uc>~tn ~t:1to si ~m• che ~?. gl_i_ l~1von la. tt>rr.:.1? fa<'C1:1_ lei le: JJO~e · in ~1na_ tn,L~-i.:1 so1iù,1 lii,u1~1, e i:1 i ii:i 1 {'1~~:{; 10I~l/1i;~\~\_tutto, pcrehc Uliti– un nitra lic1u1.!la..,1::-iall~-re,rtl,)_7nola. ~: • .1w 1 - ! Ed {'{:('{1 no1Ji11-.:0n,eite nttenuto 1l fnvore 111.1, tlett, <:onu:ttlo, e f<H"T\htt..'l 1~ru.L1pnl~ j cli l.:.1Yor.;.l , li1 terra. i-.~01Jbi1 da nuittin ... 'l nif'n_tr• <1.llln f•:i?"lna ~ ùnl gr~--si, <J.U<'Ha I a se1-::t <•(l .alla. ti.ne <ldr:1nuo raccoglio ll_11u1ùa,eletta !'!elCroù1 _ latte,_ e u!1_,1 :')lu-1 <..'Pillo ~echi {li gr:.uw. n1 chi ~Jno quel r.H.mC' ~1cq110.~1 Ul nlburum~. cli pnr_rc <h c-n: <"'.Cnro ~.1.c1·hi'! l'ioy-.,, ùi Rohin.son. <•lH:• H ha S<•m:~, ::!l':lSSl (>{'~. Per con.i:,-.-..rvarc 1l l~ttc e f,ttti 1n·o<huT,~ alla tei-r:.1. Sf!nhl)ando dn. ~mi fa~·Io bolhre, meglio .HJ1('{}1'1.t. e ng-- ooattinn. ~1 :-.L"r:1?• ·Jcntt~ .:1tJ.: .1t.to : -~uo dcl ~ll1n;!C'l'n ,~lel bl~nrbonat.o _cli_~od.;t 1n pro· 1noprietario d<.'lla terr-.1. il (JW.11<'St'. li :.t[)-- porz1uue 01 dg. 1.l per og:1n litro. J)l'<!Pl'L'l, dando a HobiuC-On· q11C·i pochi «- * ...- riuiJJrnli C'he .'?Il hil~li.11() JK·r Yi\":H:ehiarc-. E<1 iot1ntl) c~he il porflro dìa\'olo ,-si ri-- OltrC" il hurr0 con il h1t.t<' i--i fnhhri< 'n.no 11wttc- al l:\Y;)t'o JK\'' 1u·pp:\r:1n-· la i-,tcco1t..."t i fon~ia~;:;-L c·ibo pr1_•1-iosot,t•r chi dcre f;11- d(•l prr,~;.;in1c, ~nuo, tI propriPt.ni0-, ('{)n il 1Jl,1•HìJio di <•11t.•r':.::i,1 fìsl('a ,, unn può J,r,wu- }1ftrtaf,'.::.lio colmo ÙC'i h!!!'lir·lti •ùt milltl, rar.,i <.·,11 ni, uo\·;1 J)(•r rifar<· !,, NUl' fnrv~ ch0 i,.r.n,1 i"l J•t"odolto <h·l lan>ro dl r..otiiu. i-:--auri'..f' dalla f; ll.it" a, 111,ieili• t form:1g;.:I. ~ou. :-:e• n,• va a f;111.• .jJ .!--l_i.;1101·t• i11 eitti\. di;.{t•tHi h•nt~1mcnh•, faunn t.t<.TI'<" L1 f,tme, ..;\l'rivalt~ a ciue;--to pnnto, 110i po:--.t:iamo 111 •1· HlfJJ,._. <)l'L" <"~~n~ ct•rtr- dw <-i vii:nC' tri()]lr lm;;: ,n.lc !;--.::~i .si 1 1idtl<mo in f<1r!lU::.d ~r;1K-..i f' mo.-.sa 1n'.1ltr:1 llhit .... ;,!on,-.: Tll:l;!l'i l 1,1 itni :-:ouo faLhi i1:,1ti r·nl L,ttC' ~fa J~·r l'u:;~ <klla, su,, pr11t1l'i<'li1, il l ''1).– Plll'o, ,rnzl rl ~i ;1t!,~:d11n~1• altr:1 1•:H111;.1, )ir1t•t.:1rHi _11,Ht ba cltrltto di rI1uI.x.n·s:.u·:J.? ....;(1Jl!J pili indi;...rt•-.1i di 'Jlll'!li 111:l;!l'i r~1hbri- r.~, 1,-,.rra l' .11.1, (1111l(f1H.• ;, J1.,HlT'(J]1~ <li rarhl ,•;1ri ,-ol tatt,• ~-q1:umal1,. tJ1H·:-:fi, 11011 ,..,J11tt•- l:1vor;1rt•" llf~: 0.~~ l:t fo Ja,·oi-an:\ t· glu• Hl'lH'•, hurro, ~i gi~a~l:inu mf\110 fM'1h1H:uh• 1 stc, d1e n,• nc:~l\·1 un g·n:.11l;1g-110 ... :,.i e11J.,-.;.(ll'\'an" :,n:-:i J:t'r Jlli'~i ,, n.•,•~i. Gin--..tn 111! t•onw! ('lw Po:--a ì• qw,~ta fa- II plù 1-i.nHmat.1, J:·n P~st 1'. il cado J.i:tr- Jl1<lRi.l <• fll'oprh·t;l •> c•lw flit hnti <li1·ilti? ndg:iano ,. Jndi~i.rno, la e11i falJl>rka1.lo11:~ !-,<l .·-nn1,i.-uno: e-i :--lJll'i-1li(•;1<·llP l.t propri<•Lit c'(,:-:\ilnis<·e una d1•Jlp t11dn ..:t1iP 1,iù tio1·Pnl1 t• ft11ilo 1h~1 l:t\·orn. C1l l• n•r<1: !-l'•ll:1nt<J tk11'J1~1JJilia e <l0l\a l,.oudmnlia. L<· uwdd il l:1Yo1·0 prodtH1•. <' tntt,, qu~•l f•h0 <·o~u. dovn·hlwro ~ ...:tit1flr<' Jlf•lla c<i,lazin1H' o 1wlla ln~,c~ una prnprktll, i• frntl.o <11.'l lflY•WO. Jlj(•J'(•IHlit d0i loro_ Jiglioll. un 11(·7.'l.(•tt, .. di L"tv>mn i11 futti non 11ns<'<' con i Ht<1li tll forrun.i!g-io :iJ!;t C'!o<·eoI:\t:1 (li \1>1>(·1, 1n•zzn pro1,rit.>b"t in ~= 101:·<iN•i:i.Qa:11H1n Ilobinson <'IH·. pi•r (.'•<,ll:'-,l(•g-u11nz:1, 110 11 li;t 11c-..:. run;\ pa- l 'J:1h11,·• ·~J1:t1<-;t ;-;nll'i~ota di!r-\:rt:1, nnn vi 11•ntf'l;_l o aHinHi1 r•,,l c·:1<'10. f1t):--~kt1c- itiPnti.· P wm Yi f 1•1 ff•t n l(•uuu che ).lult.o p:u-rl!i ,:-;i d,•n· <·'- ••t<'. J)<'rl>, u,•1- v.i tthhia <ll'il:1 pnipriPtil f1flrso1 :llP. l'uJ·,, ,1,,t fortHH.l!t:i r;-ra~ ... 1 frrn,i:.•nt.'lti. La 1,rOf 1 J·ie1i1 t• fl'nlto li<•) l1Yoro. P~r(, ~ou orN>J"n•. pct J.r•r:--na,l<·r:,('ll", lic-<,1'1t•I'"' (k•l l:Hpor,> <1ìtr11i. (•111ut• n•,lr1•1110 l'ÌPerf-:l.n<]/) a 1u1' ilnnll:-.i d1m1li·,t: ,11wl11• ~Hl <,cr•hio h• Ori!}ini tlrlfn J,n,,,,.;, liì. Iul~tn\·o ~t.n.hl – lllld<, ,-t -;i \-n~g1,nf) r1i1•coll H:rmi g-nizzan.• li!lm<, lwu,• el,,, il :--.l~n~r-~Yivc <lL•llaYoro ~lltn1i. <~ <•lit•:-,• n,,n d f· ,..:. ... f·ro i J1nY0ri -- 1•or11<• J>1•:-1'.I,,1ini.. Lo f.t1·nr••liino tli <:or- i l-0\'t ri mi11d1i1,1:i - il -:-.lc-riore ('}u, n,)n !.!1- g,-,1iz<,la t=p<•<'iHlnw11tt-qunndo i• YN'<·lilo, os- vr,r;t <' nnn 1-i-r,d11rr•. m<nird1hr• di f.irr.e o .-.,rval'> ,·ua nn:t t,•nte ~i fil'<'--·•Pnta <•htu<· R'lr, ~•h" <'o~tn·tlf1 :1 .,p~uirl~ 1'1 ;f"nq,il) ùl lllLL ,·(•ra n·i,uhl>Li<·a <li aulr11;dut<'.i <· nrnm•. n,,1i I u-..;m: !\. lin·nr;;,rp, Ei·(•o J><•r<·hP i fon- F ·des, 1rnUon! :-;q:1, ..1r-r1d<·i dr•l ~o<·inll):rno. elle ,n ] ~ '\.llOI<" 1imy,<1rr<· fl t.nlti (Ju.•st:\ .. h.ll 'l\.'l · :i:21 lt•I'!!"(": r1,1 n<1H l,;rr>1·a, nn,i ,r,irrnqi11 OS- E' uscito la Quinta Edizione I Xon fo •~;~se ~nrlw r,1<11°.~e<•1Jrnlo la fa. vo1eth ~ < 1 I u. 11omo, cnn1l:H!n<'rnt Il -pn.1t(J L 'F.I 'tt!,E'i'>'lSIONI 11,1 nuERRA ron Il "11<l<,r(' :1,.1111,m1,ris front.-:,? Qnnn. .11:1 E. &'ll U .,,., ~ 11,v,it, 1amni,.tln. 0lw o,sc-ntavtt i s!- - l:en\csuni 80 -j cnort (la 11uesta r><>na? Dina Rossi.

La Difesa delle Lavoratrici - VIII - n. 5 - 2 mar 1919