La Difesa delle Lavoratrici - anno V - n. 17

oa1011011nmubili fra lo sparent o e lo stu– ~re . . - ~on temet.e, di~e egli ai gioYalll :-u1n– d..:indu rlolten1enie. lo :.,Olll,' J'am H·o g{!nio del liwu1·u 1 ti fedele . buon am1ru tl1 tu111 coloro che tun la loro attiYi tù µer:-:onah~. cun lè 1.1n; 'IOie forze conquistano il loru pane. la lt•ro ,ua. \oi to~tc buoni e giu~ti ricu::-ando dell' oro che InpjH'e:--·cnta,a il prezzo del :-i;,u1gul' di µo, crl' {'reature deb:Jli, to;jte reramentc fui ti accrnn1._•rnlo,ialla lutta cuutn. .11 la nuJ1 ta.;1n1. ed iu O , i JH t'mièrÒ srelando,·i il ~e2retu che perfci'ù 111en1 gli :--tn11nern1 del lt~,·uru r hc fug~ gt•rell' L'LHl que:-lù m·.:iallu n~,.,, da _ru1dc1_l1 atti all'opera pili pe1fe-tta. ali e~..ruzw11e (Hll rn p1da. Il ldTU fu e~tl'aiio t ro:1 f'., .... u fun111i, co– -..i:wti arnt 1·i <li nuo,·e fo11ne. mi.H'thintl l'ht~ 111 lllH.1 1 1n , \·rano mai ri,te . Compiuto ti li.l,·oi-..J il gran rt2~l:ar·lo hiau– l'l'- dagli luminlbi di pti rin l'a . '-l"Olllp ant• \.1-:.c1an,lo dit•tn) a. ~è. nell"a1ia. ttJinl 1 un in– tièlìai ll1 1 itte~~o t1·azzu1 ro e di luce. Ca1melo ritur'nù al suo pac,e c·arico d i lutti i 11uuri att rczz1. li frntellu. l'hf• prima cli lui na ai 1·irato a c-a'-a. ne ern giù ripar– ti lo t·oi1 la mo3·1ie-èd i figli e s·.. 11. -..tahililo in dttà. L..irilH lu ,i mi-..('-..uliiti,a i1.nu1 are intorno alla :--ua '"~1,eti:_\ c-he.•.-,eI•P~- tn('dian 1 r i :-.t1111 arn1·,i p{·1fezio11ati. e il nuoro ,pi1ito d'ini– ziati 1 d:e- l"P.nin-.ar:1.1endl're cnmodt\ NI ek 21111e. niinanfrl il trnnpi 1 0 j1iii arduo: ft-t· n Lr(' 1 ..,u i poderi. ra,ti tt•n··ni dlC', fino hilnnt. n111i arerano datrn th<-' --tt'rpi l" , ;iint: ma pre--to {,:i nuore n1t1C.'(·hi11 1 '. ,o ... ti– tuilt" ai r~n-hi att rl'zzi m imiliYi. tli~.;ndn– ronu c·ti--Ì :1e-11è la lt:ii·a ci1e. 1l'i.lilvn1 in pui. di~de quanto mai prima d'allora non a,era mai I t'-" >. I !.{nlnai ri::nirgit.aYano di f1 umf•n– tu e di frut ti e le prate1ie 1"e1de"gial"ano tli tenera e frc,(•a erbet ta . Carmel o era felice : la matlin n romin ria~ Ya a larorar~ !li nrimi <'biarori dr !\' alln P la -..era. tllliln1lt) e-li tit:: ... lli rit01·naHl •> pi!.{o– land o Ui nido. anche lui rit orrn:n-a n c·u"a coi .,uoi figliuoli che canta,·ano. cant!1rano al nmh i l1Ht• allezri ,tornelli. Ctlme C'rano belli. forti quei ,u oi fi!!li chP egli are ra al– len\ti nlla :-ana ...cuoia de l la,·010! Co• ì. dice la lez<!enda. l"i-, e10 molti e nv,1- LA DIFESA DELLE LAVORAT RICI ti anni sempre uniti e concoi-di pei-chè la 1ita arnrn loro insegnato che le fatiche ,i ,1iminuiscono. si alle, ·iano solo con l'openi ('Olletli\'a, solida le che uni~è-e le a.nunc t ,1 iluppa le inte lligenze. Era una, sera fosca d'im ·crno: il renl o :-u111a,u. 111uì111twdo neJl·aria lu. ncYc. Car- 1nelo ~ deru. daranti al fuoco e Hs!,uva, le ~L·in tillc che &p1izzara.no da un ,,ccc.;hio cep– po e salir 1.1no danzana o nella. gola nera del ca miuu1 per luggil' e lonta no lonlano ... .\rn.:hc il ~uo pem,icro fuggin1 !,ulle ali n1- pide dei I iconl, . Oh'. memo,·ie di dolo1i e di gioie. di 11t– toi-ie e '4..li ~c:ontitte, care tutk• all·anim a rnemorc!.... t tigli la, ·orand o tulti in~iem~ intorno ad c1kuni utensili agricol i clie dor cnrno cS--('l"C 1 i parati tan tat.ticaYano. in, ·rte . prreu.1remlu il tempo. spingiendo il pc11s1eru11cll"a1 re– nire luminoso. Ad un t1 alto :,·udì bu:::i".!<He ripetutamente nlla poi lH di sll'ada. Culto il.a uil i111prov,~iso presentim ento il rccc:hio s'al– LÙ ad aprii-e: era proprio lui, Gianni, ~,uo fnnello! .11L''l:-ii tlall o ~lt•.--su slancio cl'aJl'eHo :.;i ab!wueeiai-ono ~trrtl amcntc pian gendo cummo~_...j_ --enza poter p1onu11t'iarc una sola. !JUl'Oli.l. Finalrn e11le Giru1ni riu.•,tì parlan•. - Jlo ~-entitola no~taliia della mia lei ra. it>lh1 ini:1 urnlle 1·a ... ;11tLt. 1ì dL 1 .".!ideriodi te e, prima cii lllOrir~. ho ,·oluto l'i,cden-i. Poi. con accento d'infinita tri~tezza rac– contll: mai. mai an:'Hl pot11ln dirsi ,·era– mentc IPlice : nt i 1,1·im1 kmp, C'l"a ~lato tor– n•rntatu d.11 ri"•.i.: :•J 1h•lle un. 'l~l'iL' t'he l'ac– c u llllli.!!!lPll!O uelle ~ìle 1·itc hezze cm ('ostai•) a ta ni.e pu,·ere crPalure . .\\ e\'a. (·en·alo di l01dir-..i 1.:011 il fn ~{, ed i tli\'Cl'liment1, cd 1lra. orn che la ,ecrh iezza tneva raffreddato 1l suo ~angue . .::pento ogn i al'clorc ncllu :-.un anima., quanto gelo anche lntorno a lui! - .\l a. e i tuoi figli non li rispe llan o, non li amano 9 - chis>-epietosame11le Ca1melo. - Oh. rispose Giann i. con un sorrisu di nmal'ezza. non hanno tempo (l°amnrm i, ~01:0 l rnpp o preoccupali cli :-:orre,gli1rsi a \'icençla pe1 timo:·c che qu:ilc·uno cei-ehi d' us111 par e ,,ll"alt10 parte delle future ereditù!. Giuseppina Moro /,rmdoni. L.Je si p1•efigge di red im ere la donna, e par questo ideale da tanto lott a. Voi la\·orate dodici ore coILc;ecuth·e in un la– \'Ol'O faticosissimo, .per un a lllise ra paga e in pace sub ite lo sfrutlarr wmlo che la. borghesia ese rcita su \"Oi, sembr ando agli occhi degli ing enui la \'Ostra bene fattdc e. Hammen tat.e? Una. do111enica dello scorso me~e. mentr e tanli ca ri com batt eva no e mo– J·ivano su lle lontane in sa nguina.te .Alpi, urn .L comJH'iccola di gue1'J'aioli, sfr uttruHlo I 'occa– sione della morte di Battisti, te ntarono lLIHL sba ndiel'ata, eù alla sa lut e della. p,:1tria e di chi pe r essa .mu ore, beatamente banc hettairo– no., ~ perchè inv ece di mette i-~i tante banilie– rin e all' occl1iello e grich tr e u viva. la guen-a. u, non pn l'lOllO? La furruu la da essi adottata è vecchia or– m ai. ed ognuno la conosce. 11 .\1·miamo ci e partite H . ecco cio che ~la. sn itt o n ella loro IJandiera, ed ecco perchè a gra 11 \'Oce p la udo– no alla guerra. :\lentre noi. che per la più ,;.anta. causa ci sr hiera.mmo a rdit ament e con– iro la follìa gue rr esca , ed in no111e dell'wna– nità '\'Ole, ·a.mo e\"itare il grande flage llo, fum– mo chiam at i i et \"lgliacchi u, i nostri compa– gni in ca rcerat i e \ ilip e~i, le nosl re donne in– g-ultat e. Cosi la borgheo;;ia ag isce valendof-i del potere che detiene: ora che gli 1w1nin i no st1·i sono qu a.si tutti sott.o le armi, a noi donn e tbcca di sostenere la battag lia al grid o di: Vh·a il Socialismo! Una rihrllr. Ai gioYa.ni soc iali sti i11co1nJJe l'obbligo di cu 1·ai-e la pr opaganda few111i11dc, 111 casa, :;,u1 lavoro , fu ori ed ovunqu e. le 11 è ~.~~~\~1i~1e?i~·e~t~~~-1~r~l:zi~~!iort n~~t:i~~: re cento copie dalla. Di/t:ii(L per distribuirla. gratis fra Je la\·oru.trici; e se sa remo vaJida- 1nente aiutati da tutti i compagm, potremo. J fra. non mulio, rn der e i no stri s!orti coronali da successo. Da Caste lfio re ntin o. Domenica 10 corr. le compo11e11ti il C. C. dellà Fed erazione Toscana Fenuninile Socia– lista si adunaron o per disc utere su l come uti– lizza 1e i prirni co1udbuLi giunti alla F eden:1- llone. Dou o animala. di~cu-.sio 11e, si delibe ra– \·a cli acquis tare deg·Ji opu:-.eoli per la propa– gan_da femm inile, che vel'ra nn o clist rLbuiti 11elle piccole boi-gu.le ove il \ erbo soc iali sta è conip letame11Le scoz10sciuto, e le do nn e sono a ncora uno st rw11e11t0 cieco ne lle m ani dei p1·eti che continuam ente denig rano il n ost ro pa rti to. Si deliberava in oltre di iniziare quan– to 1prima de lle gite di propaga nda, 1weveden – do da esse buoni risultat i. La segreta ria comunico !"adesione alla Fe– derazione delle du e sezioni di Rocca tecleriglti e Le Cure (Fir enze).' S'im·ia a que:,te nu o\"e comp ag ne un plauso ed llll sa lut o. augu rando che tu tte le donne la.\'ora.tric:i :--entano il biso – ;-no di str ingersi attorno al nost ro fiam111ante yessi llo per raggiungern la glorio<-a meta de l– h fratellanza umana. CORRIS l~ OND ENZ E Da Follonica. Nel Congresso Provinciale Giova ni le Soc ia– li~ta della pi·ovincia d i Grosseto, su l comma 11 ~foYimento femmini le ed infanti le n hanno rifuit.o A.nnita Capitan i ed Egidio Fenin i, dimos.trando l'o bbligo dei ~ocia.listi, e s:)ecia l– inente <lei gioYa ni , d.i dare un magg iore im~ pu lso all'organizzazione femminile ed inf an– tile. Da Torino. Crmf('re1t;a l anetta. - :'.\iercoledt 6 se1..tem– bre la comr1,igna A!Jigaille Zan elta. ha 1..enutu nei lvL"uli dd nvst ro circolo una bellis-.im, L conferenza su l tema : C( Per illwnin a rci il ca.rn– mino ,,. :',fol'.e donne sono acco foe a r;entir e la parub. c ,n\"incente d.i!lla no~tra rara rom– paqzua che ha dimostrato brillantPmente come la d1ttr,n,1 ... , ·ali<:.ta non --ia stata per nulla sc<>,-.--a dalla fJfE:-sente guerra e lia additato il compit che i -..oci:11i--ti òet,b ,no J>Tf"lig:.:,·r--i; noi r,.,.,o d induz<t::remo sii prt>zi,,:--i con..;igll rh'ella ,·.,l,e al!_.· donne e rhP me-. .... i in r.,ti"a. non r .1.l!_.; éJd:,bti·ù di innalzarle 11mnilmeJllt-> e f.,.j nl':fl'P. L,J nu.-..tra r-1..,mpasm,J., 1•ur ap– pr,,. dli D l pe11etni.zic.me della dr,nua n •111 1 officina. con la sua cz.n;.;.Pz,1e1,te or ,J,,tarizzn– zion~ l'ha r,o--ta in guardia coniro I 'abban – drJOn ddla ra-- i c-h':'. p,,rt~rebb•~ h for.11a~ionP d'una 7 rierazir,ne m:_d.,anu e <;Pflza prindpii. Ha dimo-.:n.1t•> ~he lo ,-copo d.elln donna n(Jn dew~ p;.,•n~ il la\·orar tanto per il de-.iderio del guad,Jzn,) irnmediato, ma 1rn suffkiP11t,~ ~f•– lario per un lavoro r a;z-ionew,lP, r•,,.:;1 i;otrr1 dr•– dico.re rr,az::tir1r temp'1 ;d rr,rrlf,it,, r,iii 11iil(•, rie,~ all\.d JC:&zir,ne dei fi:di e alle ru re d(•IJ:1 r:-:i'-~ chP ir1--·1ireranno 1·,.!-mu1·,. alb hdlrzza, a11·,.t,.za11z;l di,, r1on ~ lu~--o. rn:L 11r1a nPr ,-,. ~i•à rJr•ll;.1. Uf-f'--°JTl::tlità e·-ùl1Jta .. L'•,rntri<-e d 1 1p,1 ~\:.-r t.--'J.miu ,•i :.di altri problPmi rh~ il ~,,da– li'-m') dr•\·e riv,l ·erP. h.a inc-it;1ti i lavorJ.fori t.1 rarcozlieri,i ..,Jt'o alla bandina fb1•1.niantr· f'hl'> dl}\rà t1·--iruz!"lere il privilf1?ir,, la -pm- prie•a , r1:-1·m1:-r.- il mon<lo. . L:i c ,rifer~nza. rarFtJL~ caloro;.;.i fJ.J) ,I; 1-. P il Gr ,,,, rinzrrizidnrlo la c,•mr,r1zw1 Z11nr-tb ,;:pF-ra rJ-,,,-. la ;..u;""J .. r,ar,,1~ ..Li di -pr,mr• rdl ,Jr,nr,e ad !",ban,1,,n::rre ht I,Jr,, -.fF>ri}Pfi/'l"j!liP– ~CP,r,za. P :vJ 11nir~i con n0i n,,J m,, ·irrir-:•tr, CfJfO~ d~v·F-,-,-F>r lr1rr, p:JOz')lr, l;i nrstra Di{"R" rhe nr,i rr•rct:",, rno di diffondF>rP '--'•Tfl/> 1• J1i1·1 tra Il? <fonw· torint"i. Pr-r irdzi,1ti-.·a df-l Fa~rio Gir,n.1.nilr! 1, \ La t:.i..n, ...,,", Jforgata :\tonte Hoc.;a. si .'ita ('.O~ti tui:ri,;,, ar,ch~ neJla n(1stra r,eri ff-ri:.1 un g-ruJi• rir> fn11ndnilf- ~<Jr,i:J.lista. T, a .!!forni si fa~u. I 1 ina1r_t!ur:JZi,Jnr• ,. n<Ji ri rir,rr,mf'.'ttiam,, i:rin.fin rJ'<,r;1 di farF> una 5-'JlP.nnP m:.1niff•'-oU1zir,nr• ,IJ IW.r- ,. di , ìtalita s 1 Jcialbta. JJ r, upp<J FNtu111nil~ "<J1"'L.Ji'-t .1 , \ ivn t, BJ-b1•l , ri 1H1it1,in nurnr::rr.r;ii a.c,-.r•u1l>l ,.t. l s !• r: d-·l l'.", sttt>Arr1.bri::. d~JHJf'."ra <Ji a.<Jr•ri,-,. <· tII 111'" ]t' su~ Lrz~ ail"a.:dtdZifJTJe Pr,, C.a11'J Tr e D111.Chivasso. P ro -e~nP.r1<lo nell opr-ra iniziat, di p1"11p:1 p-anda ira J',,Jr-mr-nt-0 fr:rruriini!P dii\ 1 --.<· ,., ,~ stata fra rn,i la l1rava cumpagna :i.1ari:l Giu– di ce :J r,1.1rlHre in un Cùmizio P r<J CarJr, Tn· sca. E'-sa non mancò di illustrarP. allç, r,r,rnpa,– gne la. vera rea ltà de1le ro-,P. P del dr1w•rf' ctir • for ombf• <.,uJ prr, IPtar ia to frmm iniJ,,_ L I Mn feren2a. f·1 prF--,.enziata d,.i rnJmP.ru () 11lilr,ri?; ne ~":ruirnnn,J altr~; invitiarn1, I"' nr,str1• a.mi – che a<J intE-rvenire --empre fJiù numnùse. D a Pinero l o, AbJJiamo cos tituito a Pi ne1 alo un Fascio l•t.:mminile Socialista con una cinquantin a dì ade renti, e confi diamo che riusci rà a. svc,lgere que lla propaganda. cosi necess aria per ~cuo– tere il J.1opc.Joche dorme ra$segnato alla. sua. s·>11e di calpestato e di sfruttato. per renderlo capace di compiei e I atto decb ivo della sua. lil,crazione da ogni sfrul ta.111ento. Da Como . Xel Cong-re;:;~0 GiO\ an i le Socialbta. clell, 1 110:)tra pro\inci a, tenuLOsi a Venegonl) Sup e– riore, ~i è di scusso su Ila u Pr opaganda f 'lll– rninile "· Era relatrice la compa gna Lina Gat – ti. che hu di mostrato l'im pellent e neces..,ità di C1Jn-lurre la don na sulla via del socic.dismo . :-:i prona i gir,,·an i a -Yoler far rompi e1.d ,rr alla donna carne e~sa sia. ~tata 1·esu d,dl l so– ('ietà capi!a lisr ira un istrnm ento [LC{[Uiescellt." <fa. sfruttare e 'J)iegare alla esosità pa.drrnrn le. E C'"JJn.ee~srL .•ia resa tia qu ella. soc ietà. !'-chia– \ a ed e.-.auf"ita nelle 'f.lrop!'ie forz r niorali e mat"riali a tutto danno <lelln. eh ilti'l. La rnr1g--nifira rela zione drlla giovnne (O'.'l1- J1;Lz1ia ,~ntusia~'T!:t t11t.ti i pres.cnti, i qua li a.;,– plaudono \·i\·amente. Seg11e unct suena d ist-11ssio1rn, ulla qualr part1:CifJl!no P.Jzzi di :',!ariano C.. Va1111uccidi T,,rnate \~arano. :\Jas-.ari di Induno Ol1J11aed altri T ,•ti lit.- nz 1 rn0 iwlis1wnsahi lr la prop:1.– ~anrla f,,n,minilr. :\Ja,-,-.af"i poi acr-enna alla propri.gan da infa.n– t lf• Jif'r la ri,1-f"it:1 <lf•lh qua lP p in -Ji. ens't– jJ.-. la e 1quisicJ. df•lla ,1,,u11:i. Da P ivar o lo J ... ig ure. li momento cri!if"() ,-li,: att1.iv1•/'•,iat11:), in cui ,:,rrd rnauife-.t.nione d t proibita, Ila fitlto si eh,- i sorfolis'i 1-:ifonws-.ero rLll a pr c,pagandii '°'':111riJirP. ,ti riJ'Jl'ip i foll(lnmrnta li dr! sl)da– li 111r,. In <JIH•str, ri~vPg-lh nd la pr,,vagan(;ltl si r,; pr,.:.t1, pur•· il p1·r-hlMna. df•llit ,Jonrifl, fi11on1 dirnentir·::.1.t:J. ()u,,r-,.U, JJff1IJ l!!111a ,, Mnto nffron – tatr, in sp,!r·i:il mn, Jr, d d g-ir1v1nli rhr in tutta. Jrali:1 l1annr, d1.1to pro. a di -<·rirta. <· di frdP. Il nf>Stro Mrr•olr, Cio,a11ilf• ha r,rr,.;.o l'iui1i a– tiva, d1·1l11 rrJstituzi,,n,,, :rnrhf• nfllla n1,-.•rr 1 f1i.. \·;irr,hJ, di un drrol,, f'•lfiruinilP. Xrm ~rlpp ia wrJ a11r-on1 rprnnV, tt·m•,.-, ri ,·111Ta pi·rrhi· il rirr<,lr, ~ia 1rn fatlt, r<,m11i11to, p(H"/J nutriamo fr·rrri:L C:fJP.ranra ,-J,r• n,111pa.<.;..,;•rà molto tl·mpo. \l,!,i:t1nr, ~ria. rJi·.,•r-;e atlP-;ir,ni, ,. W" t11tti 1 r,rinli!,li <Ji Ri· ar I r-ompinnno il pMp rio dow•rf', _,,ffti•11d', IP r,ro1,rir• !.Orf'llf' r) Jr pr o– ,,;~ fl:,rlu·, la S-r•zirmJJ s:-na ()rP<.;t1, cr, tit-iita Da. Firenze. \ridir- :1lla B:i.rri1•ra. <1,,11,. C11r,• ~i ,. costi– tuit:1 un·i Sezirm~ fr,mmini J,,, :illa rp1fllfl -..j 1.:0 no inClf"rittc già. 1wr, n11ti11a rii r·orn1,ai:mr. Da Piombino. A l[ P lm•ùr(1f rir:i JJif>ml,inf!.\i, Qua11do pPn!io all'a1t11:dr• rr-1',(im,, w·r'V) In dr,rrna, < 'lom:i.nrJ ,, a In•: i-itr•~,;a rr11ne r><,lf•t" voi dfJnnP. J'imarir•r-P :J-.<.;'•nti dr- q11~•l rn<,~ irnPnto Manoini è de l pa rere dei rela tor i e si augu– ra che i social isti grossetani sapranno fare, come per il passat o. il loro int ero do\'ere. Lif)J)i è felici .. c:irno ciel laY01·0 paziente ed >rdinat o r-(\mpiuto dal C. F. rhe ha. :,a1>uto nrtai-e il m•>\·imento rerum inile mM·t•11111ano :id una ,;:i grande altezza. In cita i nuo,·i com– pagni cJc!la Federaz ione a ;per-.e\·e rare e lot– tare aftinchè la donna ed il fa nciu llo '-i HL i– cinin o comp leta mente a noi ,,er S"guit.1 re ru1- ro ra la nost ra <'Orsa ac:.cen--ionnle. Pad ano 5U questo im ·1orta n 1 i~~imo r,. mm ·1 0 Hycr --i conmag-ni ('{i infin ft Yienc deliberato •1 •• • di intni siÌirarr l'Ù' f)J)iù la p1·npauanda {P.mwinift> si a orofr chP ,1;crilta. ron inl"ilo alle siny o/P- ,.·,,,/,.ro;irmi di co11/rilmirP ,11aoaio r- 1runt e o rlP/l a JH·o11auru1dr1 rrJn in caricn all e sr;ioni (JÙH'011ili di rli/londr•,r lrtl"!/lllll('f!/e La Difesa idcllc Lav ora.tr ir i PCl il Gc11no~lio, don– dn allr sr~ioni f1'111mi11ili rsisl1 1 11ti ('(/ ,, 'q ue[l(' chi• si frJr1J1Prm1110 il 111111ufol(1 di r·ostiluirr r di currirv ln sri{11_,,po d1•i rirro[i infrrnlili " · D a. Prato. ( '1.'osralt(I} _!_I _nostro grup po f('mmi11ih 1 Ila. ri nre-.o la ;:.ua attiv ità, P <'onti11ue1à a lottare J). r i no. ~tri ·ideali. ins ip:ne é1_!di a,ltri dPlla 110-.tra 11rodnira. Da. A lf o nsine. L'inizi at i\·a di Cdstin:1 l.i,H·ci, accolta con t·1.11toentusla:-:mo da rplt'stn C .C. S., p JP ben prè<-.\0 tru,a rc •!li l•lr1111:nti adatti pc.-r la CO· ~'.it11zi,me delln SP1.io11e Ft111111inile Sochli-.ta. Le in ~rritte so1I11w1110 ,,i-a al 111rnH•ro di venti. Crdl inter\'ento c!(,111• {'(HllJ) IU{ll C dl•lla Sezione c1 Aurn _1·a. 11 di Huvenna , te11emr110 nr lla sa.la dPlla. ncstr:L S1 1 zirJ11l', un a l'iw-.citi,-,sim a 1·iu– nion e. L d C'ompag-11a Cri-.tina Bard pai-la Jl('t" pl'i m a. alle in trl'~C'nul P, ~pic•_i:.puu lo dPtla!.(iiat a– rnrntr tutti gli arUco li (frllo Sht11t,1 d f•lla Se– zion e ed il111<.;tl'anrlon(• il !'i~ni lkato NI il \tllo– re. L a <-e~ue IH ro111pa.i;rna 1,la Chir n.r lini, pur e di n a\"c11rn1, d1f' ('On hf'II(• LH1.r11lr ~piega l'irn – pnrt:J11z:i del P. S. in (jllfl'-to momento, t' il rhJ\·en' rii ogni la\·oralri1•.- di f.ir --i im,,·riH•re ncllfl sue file. .\111ad1•i r. ui!! i r,,1111n~m,,ra Carlott:t Golfari. lauffatrir·p sori:di-la, morl:L porhi mesi or :-.On'.:>, sPnza poier vNlr•rc rt'a!izzat11 ,111r1J,, r.h E' f•r:i il s.uo so~n,,: la Snion~ FNnminilr· ili Al– fonsine. X, N. rNl11rfl dal frontr, ·ril PvH il se ntirn r nto rPli_vio<-o p la spf'ru l11.zion e p1·PlPsca. in mezw :dJ'p,crcitr, e \"ien" ap plai1dit o; Anita Mf)n ta– lr•tti, segrrta.ria d1•1l I Srzir)nr frm rninil P- o Au– rOl'H. ,► di Httvrn1m, m a.nda 1111f<'rvi<lo sa lut o n.. 111t1i i l'r1111J):Hmi militari e ni pnrtenli del– lo r-Jac.se dPI 18'.)7. r.a Br1r-.r•i 1i 1 r1•ndP di nu ovo la rmro ln., e, sirlfffl intf'rprete dr! srntimrnto lii intti i pre– <.;pnti m~tn4'.la 11n !--alnto nlln cr,mJ)ag11a Alto. hPlli: 1•~t·<;r•mhl1>-apn la.udP, in rli prp-=.nnta i Sfl m1P11ti odini dr•l '!iorno c-llf' \·rn.110110app r n– ~n• i :ill'11•i:1Tli'H'.h C.\IU,() THESC.\ 1< P roletariato femminile _\ lfonsine e dì Ra– ,·1.rnna manda fervida. ades ione Con1~tato <l_iie– ... a Carlo Tresca. peran<lo che energ ica agita– ~ione diritti lavo ratori, innalzi _labaro fr ate l– ianza 11c.uion i fra laceran te od10 u. DJSOCCUP..\ZJO::-IE u Cousidt:rato e/Il' liL disoccup-azione, nel ca mpu ~euuninile speduJme ute_ e quesi'~ !lO mol w accentuata, li p.ruleto .nato femm 1rule inYit.a le ol'gan izzozi oill politihe _ed econo1:n1: cl1e, le autorità loca.li e gove.rn atwe nonc he 1 proprietari a ctar opera 1perc l1c dall a tena possano i la voratori_ ricava re un nur:~ero mag– giore cli giorn~te d1 lavoro e rn u c10 aumen– tare la l}rocluz.10110"· C.IHO VJVERI u SaJJULO che con1rni,,-,ion e JH'O\ in ciale mis e caJ111iere sutlè uu,·a e ordinu la requis izione delle medesime, in coragg ia la commi ss ione J erchè ca lmi e1·e e l'e<fubiziun e. sia no estesi a iutti i generi di prima 11e1·1.:-=.sit1., cornp res i af– fitti H. "I EHHE IXCOL'I E e{ Cu11co1 d(' colla Fcclei-aziune i\azi 11nale de l. la Ten a, solleci ta. Go\·c,·no a1Ti11cl1è ponga ter– min e ali abuso di certi sig nori, feuda.ta1 i, cne tengono irnm ense estensio ni cli tene no incol– io, ad u'--0 pascolo, o ad ùs,, carc ia, (per aim– rnc1zar e l'i:tv\ilent e ozio) o mal col1ivu.te , pe r a.uita re prnduzi<Jne 11m .. ional e ed ev itare ulte- 1 iol'i spetta..:oli di ornignu1ti e di richiedenti 1Jane e la, ·oro H. Le compagne di Jfa, •enna si licenzi aro no da noi al grirlo cli \ 'int il Socia lis1110. a. l. Da Ferr ar a.. Il Congresso Gio\·a 11ile soc ialista della no– '>tra vrodnc:ia ha di scu,su il tema deUa Pro – paganda femminile. La eo 11pagna .-\Id a Costa ha esposto la sua 1 elazione sulla pro-paganda. femminile. Dopo a\·er l'ile, ·a.t.o co111e i socialisti si sia– no semp re troppo poco interessati di convin– cere la donna. Clelia bontà della causa soc ia– fr-=La. e dopo aver fatto un qu ad ro della \·it a fa migliare e de llo stato di igno ranza e di su– pe 1sdz ion e in cu i :-,i la<.;ciu. la donna , ricorda c!ie in ,nezzo alle don ne lavoratrici delle cam– pagn e, i J)ropagandist i e gli orga nizz ato ri si sono cuz·aLi solo cli or-ga.ni ,z.za.re le donne ec1- no,micainente , lasciandu acl esse ignorare chi! cosa sia. il Socialismo, il suo scop o ,politico, la sua finalità; trascu rando cioè la orga nizz a– zione .politica della donna, la diffusione dell e iùee socia liste . Non \'UOle la donna politica1 :– te, ma Yuole la donna cosciente dei suo i di– rilti e pronta a. dif end erli, \·uole che per h donna il Socialismo sia religion e; religi one di bontà. d'amore, di libe1ià. Hin:ndica a lla donna le sue attitudini ; b. sua. fol'Za morale, il suo spirito d i sacrificio.:. la sua re;:-.istenza fisica; dimostra che essa non è affatto inf eriore all'uomo, e cl~e là do\·e so– n.o stati riconosC'iuti i suoi diritti politic i, ha sa.puto dirnClstra re capacità, rettitudi ne . equa– nimità.. Chiede ai sociali::.ti pe rchè abbiano trascurato di sfru tta re ai fini del Socia lism o tutte le mer...:vi!tlioM• cloti <lclla. do nn a, e li esorta a chiamiu- la a sè 1 a most rarle la bel– lezza deJI'id ea le socia lista. a compi ere in senll alLa fnmig-!ia orera cli a fiettuosa persl1as ione, a COJl\·in (•rrla. c:he quanto pil i essa da rà di :1t– th·it à e cli c-onsentimento a lle lotte soc ialist e, tanto ,nìl1 ~i a ffret!e i-à il trio11fo del Soc ia– li!-:.mo. . Pl' e~enta le sue concluc:.;ioni su lle quali par– lan o Tr>llnli E" :\Iara.ng oni: quest'ultimo per JHopor,r~ mfazgiunt:1 dfer ent e:-i alla neces:::it:'t Ji or..raniz;-are sa lrlam ent e le d on ne. per im– pedire r-he ess". ùopo la guerra, si prestin-1 a fai e le crumire. ~olletira 1 e come sono or<l nel loro a.mar 1,roprio, dall e lodi che in que– :::fì ziorni vengono brn tribu1,1te dalla stamp:t borzhe.;:;e, L"o rrline ·del i:riornn a1>r>rontto è il seguente: et li C•1ll(Jr('<;,,:r1: <t afff>1•m,11a l"imp r,rfrrn;a ,. il rolorP poli= 11 li co dP/la rn1u711ista della dr,n11a all'idea/il(' u -~ociati.\"la : <( rico nos"C" lo OJJJ)ort1111ità di dare al/I' <1 rlo11111', r in isvrc ial 1/l()rlr, alle lar orat ri ci, 1( i11sie 111e ad 11110 f)iù profonda coscirn;a di 1< cta-1;se, uno no:-:il?llf' prrf'i .1;0 dei principi r ,, dr,/{ f' finalilrì dt•l JHlrlitn Sncialista e dellrt (1 necrssité rlrtta Mr,a,1i;:.a;i1,n,, politica : .c1 fa \·ot i Jl''rr/11., il oinrnate lo Bandiera I{ :=.:ori~lista r11ri lr1 JJrn110:1r11ul,1 femmiailc e 11 nncl1f'" ren,,o lar ·:ru11P11lP tlifTusu il yi ornal 1• 11 L 'l Dife.;~ ·l11IIP La\ nrau·iri : {' in\"ita fr .-1;r~irmi .\r,rin!islr P i (Jfot•ani u snriali.\li o .q•,1hJPl"r una cnnti nua opero di 11 pr11f)(l(1onrlr,; a roslit11ir1• rlt,rr .\fri 1Jnssihi[P (( sp11:r, inrfouio. lr .1;P:ioni ,1;nf'ialfate frmmini- 11 li. n a p,,.1,on,r,, ra111f1i1•11tp ada tt o alla cfJ– u sUt11:i•11H' rfi "S.\'P: u ri 1 ••q·in,ln innllr•• rr1111P 1,, stm ,ipa bnn ,h e- 11 sr P.i.r1lln Jr, r1',ti.~l1 1 11:,,. fhira r 1/lfJralP dimn– u slrolr, d,1flrt (lo,1n c1 i11 q11psto periodo ecce– u ;ionnl•· nr•i laN)ri a,,rirnfi P inrlu ,-1;/rinli P u te11/Prn di sfrutlartr, 11"ll'arrrnire fac1>1ulo11r u 1111'armrr conlm Jr, cl(t,-1;,ç(' lr11·nratrire m.a– u -~rhi{ (' ; IC h \Ofi JH'rf'hr " l(I, tamrra, del l aMro e il 1c P or/il() .Mf'i11[iR/a c11rino l a orr; ani;:..rc:;imw <1 flPlta dnnna in Lruhr frmm-inih di resi– " .1;/t>n:..a "· PI CCO L A POSTA. f:\UL:\O. - .\f a.u((r/. - Ahbiarno già tentato rii dire cruello r hc- tu clir i nel luo articf)}O. ma la re11sur1. ha. imbia.1wa io. Quindi. inu– tile prova re Swo::-n. \l ari11. /,. Come '-OJ)ra. :\111\'\O. E. l'. A. Sape tr <-he un ordine perentor io - J)!''r noi! - vieta che si pnli nn,.ora de2li a rr f'<-ti <li f1oT11n !... r.a1'l nli F Prrrrn . - OuPI ra.rco nto non è affat– f.f) ne l nrlto lih rl) di n omnin Rolla.nrl ! P1-.;rno10. - A. Pr>rirw. - Ppr le tr~9e re <lell soc ie (!PIia S"zion r fpmminil e rivolgete\·i al– la Dir r>;i:i,nr rlC'l Partito (Vin del Semina– rio. R7, n mn n). FrnEK7.~:. - r;, F'a,Nilli . l r!Pm. C" ~IT. J.f'JOflF:KTINO. - U niri P 11ppschi. --- Nu lla s·tp,9 ia1110 dPlla enrtolinn. di cu i ci p1rl ate. 11J(;J\M{)NTI GIUSE PPE geren te 1 ip. Ed itrice della Società 11 Ava nti l 11

La Difesa delle Lavoratrici - anno V - n. 17 - 24 settembre