Fiera Letteraria - Anno IV - n. 14

Domenica 3 Apr ile ir,49 L A FIERA LE TTERAR IA Pagina 5 Gli atti 1norali \ UNG -ARETTI di E.PEA /.: ) / ,) 77- ,r,,., --:.· ../ '-, La. parola. scovnu,. nella vita d,,l poeta, e il 11w• Enri~o Pcu è uno scritto-,shalzi clollc a~ioni che non 1 Jj' / ,.., ~~ .. ~~~;,c~~:":~~~:-'.:t~:-~ :;: ~;lon~~'.~1~Cri e propr,, m• "~ ,t y-'\ levole ambiente, e il monclo, la Jl(l/lrn, ln g uerm $tante nm• :solo nel i;en:;o Ladisc rczioncclaconsidc• ~ l ,~-....~ 1 1 l' u D 1 1 s · i iie~]~' 0 ; !c·~~;;\.!~i~ 1 \°1 1:/l~~~l t:~!~:~;c c~6~ ;t;~~:. CJ)~~~;. : \~ ~ " ~ rcrtf r11 ;~rrg~~~r)'i~o : ;'%:il iacon~c ~~f.:t~;u;,o,iec~·. ~I ~::;~f:,:c~~':os c~/i!i i;;,~'',;u t sempr e ~ Slilt.l mnnlfc:na ~m di quella bonomia di cui ~ -...... '- ' · ::,.., ·, gli edlr CJrt liaif prtfer,to ri· a precipitare fJtteUa illustvu \,11<'1Ja1«r.~l rlall'i11tctl,yn1za • una costanza, una lCssllu1·n Pca si è wntc volle rivelalo •~ _,,.,,. " · "-. '· ).., .,rrm11mrc r1•cll11 1wc11ttlm, Idea di s/c,bi/ilit nella rapi-i clù varr,i non salo se " 111sl· Stl'Ctt .i, operéllil giorno a maestro. la ambientazione \ 1, ,,,- "\ • / -. f/l ventisei 1meslt Jrnnl',:Si 11adello similitudir1c) »: fin o_,~,a :mila t1s111111z10,i1• lf'l .sc,v gior110.su clementi la cui poetica che s'impernia su l / ',r \ ' rlfolse 111 due uruppl, chr a ricono,,·er per q1teJ1ta via tlme"tn m forui di quel lri· riclilbo~azione risale alle paesaggio e le stagioni, op- ~ 1 ~ ,,,.,.,,-- chl1uleva l'Cdlzlcmt Valltr,·hi veri e provn versi rtoolun, vnro ,l'illlclhutnza, t·arm an• :;uc pnme fortunate e::;pe- pure sulla descrizione accu · cr d, Alll'grla cli naufragi ciel H r11w10110, il sette11cmo, tljrhc per il rempo m cui l'/11• rtenz<\ ormai non lont,rnc ,ra ta, ricercatissima e popo- JtJW, e. cleUe quali il primo not:enario, l'endeeasfllabu. La tclliflt'"Z<L ii esrrcitara npvc-- ..:tal sommare un meizo i;o-,Jarcisca inl:iieme dei mestic· '---.. ~'----.___ ,; _ _.,,./ or111,1>0, col t itolo La w:ucn·o 1ua poe,ia s'ae,·entrn s1,1lln ,ia eomr e~tm, tltlict1tcz:t1 , colo.. <:0~1c i Jt?strl PO<:hilri, ctcgll ambienti, delle co- / ~ ~ cm stato sl<lmpato a l'ar lui varo!u,ptultostochemuovcrlcntro <1uet sr.11timc1110. Si nJi~l1otl .uitori d1 buona m1· se semplic i inquadrate ù,ll \ / ( ~ . in cdiZlo11c uuerrcso<1 dt ot• dalla arhcol<lz 1011e d'1t11 <lt· to,.ca qui ,1 nas1Trr dcUa 1Ja· dizione Pea chlhora un 1,;uolinuuaggio almeno altret· \ ,,. . ' • · ta11tu (J0ptc, nello stesso ,m- scorso. Ma la parola può ,' rnlfi. rl, <111cllc 11rimr co11slrt· tìll'_lbro cd un MIO mondo:" t.mto che dalla scelta sor- \ / , /. ! ~;.,I r' -- -· - :::::,.. no Jnl!J. J'Crò ,,rmr1J s, pub comprendere allora ,n ,'f.t\.ta:;um1: l'« ur,mo ti, ,,r1111•, qui, suo, suona l)roprio con res~ono la dolce trania; la • / mallr< oltre rcrllzume ,b ,.,,,, mmwrlt rmolov>c1, r 11, 111 ,,ami" ., .• ,,utn 11rlla 1•110 un car,_itt('rc P..ll'llcolarc. .illusione ai caratteri che si "' ' Utl,11r, dr! 1916, dt'l l'orto br,ut 1>-0e1ta s,·elta t ,rn e•· dt I rm,1,,, e i! "lflff't•ott "'w ner chè .sa pu~ dire, In uno fa discreta <iuando rischio- \I ~ / 1 sc1poJLo, n (J11Cllc Poe sie clt• ,r,,,,)to dcllt1 1.wirola rosi u~ blr11te, c11 Ar11tlmnm, r ,t ~~~:~~ 1 ~a1'ii~~~~ 1 ~h/i ~~~~i ~~',i:ic~iee~~~1cir~~r~~~ /"I~' .,. I ·~1'11· 1 · _::: .... _I ~'.:~,,'t"ca:.~r,:::~.,1: ·,: 1 -~~~~ ~~ ':i;/ ·:.:~r;i;,i~~~; ~:- ~:: 1 ~::;n;~~/:,,;:,','.~";,,'. tcri della i,ua prosa e del narrativo. e fanno di questa I __ htt, l'111111u vrlma dell' edit to- porsi e v,ui(Jre dtl periodo ' ratfz.w e ,,, <'Id 11a1H•fl:a, :irt 1'ill~ benevolo e duttile mo- lettura un fitto avvicendar-- {\ { ue del Porto sc 1>01to) rnc-- 11t1 suol elcmt11tl. St tln·r ·iMlut:a, monaci<', cnm't! &tlltri ral1smo sono elaborati ad si. privo. di scosse e senza --=· --;:;- colte tlt1 Dc Robertls 11ella outn:arr clie mentre ri sl i t·hwmulff con pflrt,rolr,,-r flf' '" uso personale ; quasi ch'egli iutcrn1zioni di narrazioni ~ sua e,hzlone delle ·vurtcintl trwsportati i11 1&na regione ,Il ce-nto rellyiO!fO, ltt .~,ai fJllfOln. ;~r:~;aV6~t~n~tl~u1i~~~~z:,1~;. ~~n~~~ 611 t~~l~ 0 ~\~ 1 a{:~a~~a~~ ~-• 1 :~~" ~~!!(t~~~:t~re:r;~rù 11 :1~~ !;f,' 0 ~!, "~'i:~~;i:, " ~s~~;e:;'i~ m:! :;·~,' 1 ,,,'f~~:;~ !!!. 0 ;"s;j. <.."Czione che si riallac cia l)('m· nelln costante prescn;a del• ,.>-_.{i· 1 1 • ' ati tnwrcai. Comunque, la altro fatto (trno prima for- /rh - ,li rum sapfrla - tt(. .. l)l'e a lui direttamente, pro- l'autore, a volle diretta a . · . . j_ ri~1,m1pa di auesn Ocrnlers 11rnzio11e ,, ,m'oriyhre VoJJOla--ren(frre - nell,• mir 1uiro- prio come chi conta e sa ,volte allusiva. il qu ale oS'ni f '\.. jours rlpl'0po11e, icp111tl'e 1>tr resm. forme ,1el'tspnslrio11t lt • e' in u.11 romJ)m1imento che. dC\'C sopr.:lltutto mlsu· fatto cd ogni cosa, consiclc. I , 11,m via hltcrate, l<I ,,ue:;tio- storirn, e 1Jol modi rlist'orsi- i11ti/C1lnto fl()('!i:a. r·he 11scl 1•..trs1, Il<'\ lavoro , ~olo con ra e vede con l'occhio del ... ne drl prl11clpli delta porsit1 "' • e 1x1rt1t·olrtri resi<lui rttl · 1916. C'è S/ltstU>, qur,.'fi sof!w quelle forze che Si\ son.o na• vecchio saggio çhe vuole an· • - ~ fli U11aaretti - vi(l laterale, tm·ali ) , a quel valori tapre>.·· ,.,,,a, 11110 fMz11 rllr t11rdrr?t turnlmcn te nropr!C', 1i1utto- che Lrovaro giustificazion i ( I "--.~, ::;-t .~e uct p(lsM111ow 11lla lhtt11ta xi"' st peru lt 11e. primll al/r<r- JHì, <li altre ,loti <lf'!l<L s,m :itO ~he su quell e acqulsi Lc mondane alla propria sag• 1-, I · ~,..._• frnm·rsc si co11.mma irre1}a· verso un vr emere s11ah elr · votsla n: tro1·ar t 1 t'nr. rsprex • al d1 fuori di se ~tC!ìl)O• (.lui ~czzc1. Sono queste pagine .,/ ~ \ rabilmc11te la vrlma c011q1a· mc11ti dc!la rcaltiì ron un slm1r. s, lrrmrmnquesO 111trt :-,ta cerrnmr.nh' ln sua forza; (.'hc si seguono d;illii prima ~ /"' stn li11ouistica cli U11nfrretti, fortr seuso morale: ln paro- ,·r,-.d: 1mrl1t d1 1>cuole di e CJUI :1nchc.>, 111 lilla salvo;(.•11ll'ullima con una certa do!• ~ L'isoltm1r11to clcllo 11arota, la, a1 1 ,·1ra, i11cui scnra 1·csl· « anime ptn;e •: za. Non c'ò molto di r>ilt tlu ('(';1,;1,a cd ..1nc-heJ't1IJbondRn• / certa purlicnl<1re -~!HZ sill aba fl1d ltmfr a trasfCrlr,i l'ar • d1l'f', oltrf' Il ripetere ('hC :ta cli vezzi linguislici tipic:I • 1 ., * 1 / • t I :;im1e, i JJri mi avt>i,,1, JJ)'UJ>riO VC'1ltirn . o ?I l)t'sn. f't'SJ>l'ril'n• j,r <l•~~\~~"l~'::d~\ 1 • 5 morarsl Pr-a ha intuito, fin dalle huc di l'P:1,oono questa volta so- ~ 11rllu 1mrotn, sr non (lirì la zu u,wrna o autobior,rn/irfr ,u mai.:,() ]Orf' 1/0ll't dar e :ili,~ sua giacche. non rimangono iso- 4'" -, ~ .,, I \ trico , '" trn ritmo e di U1Ld $ IHI implidta estrm,im1r. ~\·so:~,~~::r~:~I:~ prime espcri em.<'. quale ,•a• briamente pHdroncg g t a t I I ~ ~ 1 sn,pcrtfl di 1w rliscurw mc• tlel 1Jal'ta, il contrnu ta e lfl a lt"f{P.f'ri!O rh11hu!o c_ic ac una cspcr enz,1 1c1te• e 1c a JHrettorica di se stes· - , " ✓,.,. , d'u11 l1w(lo 1x,rticnlarmc11tr In cui esso si faccia srntirc !ncid('. :i 1 1 :;hf'~l\1'1n~;.f! 1 t"t' 1 :;1~:a~c~r~,}: 1 :~-~lrj!oif~i-mr;l~h!~r~b~ el~~: ~ b:;. _. ~ r 1 r1 f ) l\ • sil1lt:i~ ,'f.1tbito UII c.c:cmpio, ~·i::li!::Uf:~s: :,/~~~~ ;r~::~: ~~;~t1~~1a matoilra raria acqui~ita per le vie or- 1-me della sua bravura; il 1 ,<' .. " \ 1 iudirattvo. Se la parolt1 i11 con rO$Ì poco peso•: conrnr- una t..-,rr:\ .irfilala dinade che in lui, evidente· \·lrtuosismo pelano <iuesta l ,/ . 1,, . ~fl, JJ U11!1arrtti, (ll1ì al tempo del• da cl>n Contini , e si vuol di di b,1.ratrq,. ,71ente él\'rchbcro alterato J;,1,vQlta si scioglie lungo ona / f \ r • .A'.•,·" l'All(lgrla cli naufra ~i e di 11ro1,osito r~batlfre~ De Rtr 'l'14tt'«llra t•in ,. , 11 hl t:oscienza di un h;linto glll mu-razinne che assorbe tuL• i / Ln ~u,..rr1\ ,111rt 1 t1 1111 s,rn.,o b~rtls: •,e .• mtzz, esprt~ 3,-. rnmlitrrtì alle r'o..,~"m~,iforl ])ronto e (.'O.Stltuito dal di te le sue eccezionalità. Co- • / 11 ,I. ,t;/ 1~ 111r,tr11:o, Bi dlsponevn s v11•vi .,0_110 cnfi co11sunrn/1, tsU· ,telJ'At:cgnt "°'' 8 ,,lo 8 de~trf: d E me 1>aclronc cli una lingua ~ v1'{ t' 1 • ~ - I riava uel _ 11er1odo scco11clonm,11, Il pu"to da rul nutt>•sco Cappul'rio. 0 a GI:!u,,~ P . I 1~gua~giç, i I nrico spC:cl:iliSSima. studiata per ~, ~ !"'," m~/r1cfl tmcorn tulla vnu~_ è vivo , vivo fino allo ma II Sono unn ('rcarnra; non. ca. in atti. piu_acqu srn in pro1>rio uso e consumo, Pca "!·er11fl. (... « si sta - come str n.. ,o, ~ qu esto UPJ?UHto ot • ci si può /tnnarr alln rima stile, <1uanto piu rnpprcsen· ha sem pre conosciuto i li• 11 ,, 1 cl f111t1wno - suoli ol!JUi - 11~r~ 1m estre mo rh1artzza •· dt'terrni,iazlont lt!tttra~in ,~ tll una acquisizione di espc· miti In cui essa deve essere AUIU~UO ... 4 Ft:t, lCI!!: Discg-110 le Joullo » corre tto 1>0, - 110- s, rn~ra ~~,le la m_ttn dì_,► <(Utstt cost' ,u.~vtrst'. L'r- vicnza vissµw e di e:-;pcricn· contenu ta il tono eia cui dc-- _______ __ ------------------------------------l 1 '!11t' rndmz ;:o, lf' rico'!qu,sta spresaionr è affattn prliiu rii 1.a di lavoro Jn proprio; di· ve essere assorbita; egli si d 1rn verso, e duna smtt1ssl, ''"lirWd, sia ,Jrr l'iHdirltz c> viene lingua Jettcraria solo è fatto con le proprie mani , L ·11• I e I , ct_,_cera,~ dtm(1ue Ì11lJ)liclti l'a1·uc•,lr• ,11 .,,,. 71nr•1•, in quanto egli sa difende r· ~ proprio il caso di dirlo, un ., I, E D E s CJ l ·I I e f t -.. r 'I' E 1111 p o R A ·r111.r E◄ I (ll<l nella 1)<1rola. nel~e Sllt apfrt é, s;rl'11t.' i11rlle (/Ulii ~ lo; anche dopo cinq uanta an· accento che ~ uno stile, un 1, 1'. L..- P!ll/St ,. nelle sue H1tt 111e 11· ,la rlrmulitrrr q1telt'im pcri n- n\ di lavoro, dall e espcricn· linguaggio che riesce ad es- rwo ni: « Mo ltflaete (to~111a- so ,lominlc, rltc 1 ,arte ,ta ut1a m propriamcnto lettQr;.irlc, sere una lingua . MA mo a,~co~a ,, J?e Rob e1tls ) pm •ofn, e fissa il !ft't1so, il Jn queslo suo ultimo libro. Quando si arriva alle ml· X DA u THEND E y Solfl,ltl cli seoti 1to, cosJ· • Sl temvo o Il pricst dt/inltt nitl• e Zitina » edi to da Valloc• gltori pagine di. Pca. la pri· !l:fa rome <l'auttmno su(Jh <1t·la svdlotr~J ,1 ,1ttcl pi ,ito· chi, dopo u Lisctt~ -», ·l'allr<? m~ impressione. è sempr e hrrl re fool1e • le pause « Balqy str~ ta di brezza ~ per suo ultimo roman_zo che Cl suadente e part1colarmcnte prentlo,u, s,nsfbt 1 t e, tlJrtl, opJ)OfJYlar , mali nl _ parve u11 poco plu_affretta· gradevole, non come lo può vis ibile fif1itrn • Qut sta è lt1 ° a ,iro a '-1/· o almeno, nato 111 un pO• essere quella d'un linguag- potsi11 - per la quale ho r1odo che per tutti era ril gio letterario dasslco mn Gli 1nchr1zio:1 che 91 avvi · u p d' , l' ld , . e ,li Alla ,e,. à cl , battuto s,, vna coticordla dt I'illO\'amento, t,utta la suu come Io può anche essere ccndano. SIaccav, 1 1 1.tno, SI lii'• osso 1rn11 ara o poetLCO dt una nuova Fi~lr~a · t 1,,~/o!emt ~lif of11d1z, - che t'I serre d'e- (1:,;pcrlcnza SI 1 rnffacc•d UH· (proprio Pca CC lo insegna) taoo C si contra sumo 11e1Ja 1· •it ' a , 'il i° t~r lso cl /'empi o· f&sa è tradotta 111' te le sue mag~1ori Qualità quella d1 un Jinguagg:10 che letteratura tedesca d't"'ll'ullt· C • d' 't J'b . .· d li' a \ . ' 1 e aii nv ne e ou · La ~u<'rr<' col titolo Milit n.- u·a, ·ano una certa fusione, dalla vivezza di u n partlco- mo clccennlo dcll' 800 si oncez1011e l Vl a 1 er atr1ce e UOlllO,, ml~mol ~Ul)'( Jltrano ti grave rts tl(JUS sommcs ttls qu'rn pr ima nella )111suuche, qui, 1arc parlare, dJrcttamcnte e coordinano. come è not~, in ~J~ 10 ia a/!rugg[ m~ n~ tal• nlltonrnr s1tr l'orbre ln frtol· è_ la. PJU tipica tante volte a,- ~n1.a ir1termed1ar10 al d1 due correnti prrnc1pall 1 una teraz:orri del suono rotto e alcuni voluml di llchz1os1 na che s0Jlcw1 coJ braccio lo « 'Ì·~e• nnl ~~a a ri~,. zz.:_ z, • ,.,. nltH esempw , aJla fHt• 11<1l1?.1,ma ,tncht• da filolog1 fuori dello stesso autore che a tendenza ,iat11.ra11.c:tlc11, l'al· convulso, i 11coromant1c1non r,1cco11t1 <Lmuam, .ttn,I/ a- 1,;pcccl110 l)t affonda 11l><'ttl·" ne~~ , t<'rmf pass., ··1 I ghrn str,utntt J d1 111,':'r;:mo !.Ottile come, per la adop 1a s inquadra ln uno ira mossa da impulsi oppo- sdt•gn.ino le affcttaz1onl oe 10 :.lltt1tltc Novrue1i • Lmsam 11c nei 'capelli ondulau e ~a A~ r... ne 51 .tvv c • · esempio. Gianfranco Conti · tillie che sa d1 casalingo, di sti i;:otllgl\Czzc, nè temono l'im• dod1cl 110\'Clle aslatlchu Uié contemplando 1a propria '1m' 1 ~ umc .?ua nto ml tor• • sur Piirls se hlottH fette , nl, POInello sp1r1to delle CO-finemente tavorato. cli cura • Volen do dcsl,.,nnrc con una popol,11 ltà d1 cna scnttur;:a achl Ge:.1chter am 81w~~Cè . lllil"'llle SI sm ;rrlscc a' po~ Ul~l - l n r CDZIO mortte ("O -t>Ur dP ~leur_ nui nous SC le quali sono costa nt e- to con l'amore dcll'arugla · tm•ca \:'Sprcss10l1cI v.n•i m~ contr.itla, Cllltuca, :;1b11lln,tJa1>-1111.schcLiebt.'sscschich· a poco· IJ1 un~ obl1viosa rt}- t~~ 1 to sr'('~ ~ ;;~~ll~~~6l-;; ig ~~;s 1 : 1 r: ~~\~~~~~s"";;ri rientc sorrette da un motn · no, di r1rrcalo E;'ntro 1 11mr vimcn1i r1bclll nJla poetica In ciò com1lste 1I loro « \Vii· Le, GIL otto volti sul laso vf, 1t, rnnto che alla hnc non una gioia P_ ~1.,1 j 1 moito fÒlxde ~cf!ets, es.ç;-1;1reacuto e semplice, ti ch coscr1ttl eh una preci· natu ralistica, si poti ebbe a· 11• zum Stil», le l010 volon· li1wa, sto1•.c d'.tm011Jglappo- sa h.•t stessa donde vcn"a e è sl ito cosi l<'rrlb'l mcnte che s1 diletta del concetto s1ss1ma famiglia che in dottmc la parola 1,coromcm- tà di raggiungere uno sLllc lll'.tsl,ccc:.), allo scop pio del· chi srn Ma «pol ahhas..;a' Ja cuPo; Sotto J'· • 1~1 lei che tnv cre, 11c! testo itaUc1- lmca1e e dcll'ado rnat czza questo c,1so 1 è mutile dirlo, licismo Pei fiss.,r~, poi, 11 1\J,1 ,,ppunto per la sua in · la prnua ,;u~1r,1 mond l:-t\Cmnno chP w•ne 1 ,ittra pp\t, 1 c1oim/· 1,,11101a si ·~5t:>ir~a (su no, da • su. Por;gl s'mlcle,,.. momento specifico !n cui n.i· tcnzio!1ahtà questo « Will'f' v1cuc term.ito d,1gll Jugi't.!81 lo spcc<:h10, e vol,;:c s 1 \cn, ;u,- si· swss.. 7 , m, 1 prima th soc-- sn - <1!lell'oscuro eolore di turalls mo e nco,·omantlci· zum Stlll » degener a m mu• mcuu·c sl t.rovn all'l8olu di samcnte gh occhi rn i:::110, e coml>Crc iHa cllspcr-izionc si plo1tto - che ci d,stu uh e– smo declsnm-ent c dlvcr~ono, n,le,a e si nsolve nel virtuo· Giava e intoruato '1'1:tttcnu· arros sisce come una che ab- cl'i"va In ~m hnf)C'to' mistico 1/t/id - l' cr d1l - lo spel' occorre r1fa1si a\l,1 d1vc1s;i s1~ml <h quella che fu df'ltil lo forzmnu~l.!uto nella !onta· bla mentito 111 segreto• La nuova <'Sl)Cl'!On~a lii chto - <lt u na Sem,a ace#· i,.; \ concezione chn naturalisti" la <e ,\ 1~lstc poesie ,. (1>?es1a1:a t.e1;1,1, I lrr-cc!u\.)tO poota A un <:eito punto nelln ,i. tr,inllgura rn canto r ,là a\1,1 <iloita - cmt quel sue, - f,i- • -...... neoromilnt1cl h,111110 ti;,\ fe- ,1rt1st.\c,l) cl'C, « Blatte1 •!ur , !ve 1ultlmn ,1n~ut m a del 11 1 •.i <kl D,mthcn cley si nota !irica r1c1 oauth cudry un rlosso - verstsltnte f astidio GlUSE l'P.E u i,'GAR~ 'r.rt nomcno ai:tlstlco C'onsldc ra• dir. J<unst » Cl fogli per l ar- suo sJ)il'ltO ncll.i cr11:,1 d1 un come un camhuimcnto ti\ l'C nuovo motivo <JUCIIÒ reh• - (fl rìJfessJ d, hrnu », passa to m:-1sum raJ)portl con 1::1 l1') fonda~! da Stcran G('OI'"t~,1pc1sso ps1colog1co, 11 suo gJ:,;llO 11 ron1cmt1coimpulso g\oso Cosl l'mnbitn clrl!:1 n- «·S"' Pari o, s'a<l<lt" ~a - stasera •, ma q1li s, rlmaM rc;11ta ì\icntrc 1 1mm! ;lttn· ~e; clH ha1l August l{leln fcrnw eh, d~i;1ùcrlo di lont.1• nlln iontamrn:w c ,ill'esott• pOt'Sl,t di questo •'l:'lrrno 1m oscu10 colore - di plcm- lo stesso;,~ regioni dl con• bulscono la m:u;slma Impor- Ali OtJ::m~o~he. <_lcsttnato ad nanz,1, s1 mnt,1 l~11provvlsa•smo si convel'te m un ane- vlan<lantf' • 81 all~rga, r la to • Lo sle$SO , nle, per se- tl'mito); e s!n ancora v~r t.1'nza alla r 1produz lom• nrr 1111 <'hiuso ccrc:h10 dt lctto 11 mente in cupo ll~w,wch, 111hto alla patria, alla casa, 111 .. varl<'llÌ des:11 nct'<'ntl rlcll<' rc110 (La sérbutc m cc rsprrs.lrionl d un diverso pnl nctttun ci<'l mondo cstrrno, c11 1 iwctae norts. uscl dal ~n ,1c~sso, di amara nostal· la famiglia Ciò accactc, come liriche scri tte nrll '<'tà matu• solr) , G1roi·auo (Younoe) e eneruico abbn11clo110, l1J cu, si ! st>concl_1 sottol!nc,rno la sn(I• tsn al 1901 ln f:1sc1coll fuo- gia L..:sulc avverte ch-c pro· si è detto. durante la pnma ia nscatta l'unilower:1\c e un ,,, gc,,t'l'e fissa w, aspetto d1 accoppia a <tut'lla dcllrate::– r,ettrmta dclln <'n•azlnnc ar• r1 commercio, collaboro an· 11r 1 0 111quella specie d, odi:;• ~U<'!Ta mondiale , quando, po' program mauco lmpres- Qttesto racco!tma, che. ven- za, trna risolutezz a che s~ i~sllca Dalla illwdone che eh<' Ma.'t Dauthendcy, pocLa selt"o impulso in tono 1111110-c olto dagJl avvcmmenu fuo- i;tonlc;mo del{ll annl giovani · ne. 11ei resto, preparata da onerd appunto vcr aver resi • 1arte assuma I dati dena llnco , narratore , dramma· re, che l aveva sospinto lon· r1 della Germanio , 11 poeta li. Ciò sp,ega come 13 figura U11ua,ettt m 1111 temvo,m rul sllto a 1 tempo c/ell'Allcgria, realtà nrlla loro !nt"';:rnlc turgo. tnno dalla sua l>.ltrm, era v;eue rnternato nell'isola di del Dauthcnclry al:isurga' l<'n· m1rorc, 1>rev"tcva sHll elabo- 1mo dc, mot1v1 della rrpresa essenza , e r1csc:-i.a ripr odur- Il Oauthcnd<'y ~ unn dC'l•implicita la sua condanna. Giava la volontana IJl'regr\ • tam rntc- alla dir.cnlà e alla razione strettamente poettra e. dei modi particolari, più, ';1 senza altcrarll si ~rnnr;r l<> figure più 111teJcssuntl d<>I· glacchò alla natia I•'ran:0111,11,azione attraverso 11 mondo rama cii pOl."tanaz:onal<' afffrmtwo11e della prcscn:a t·om11less1, pi forttmet1tc pro- all'altra che 1:ute s1 sot: 1,..Jctt<'re tcdcsch'C contcm· non ghmg<'1an11? orm,H più dincne ora forzato e duro CIOV -\~ ~ l XFCCO del 1}rnprto_llt1gtt~!l{l 10, tiella mwr,at, del Senumcnto d~l tragg a totolm<'ntc all<' l<'J:"A"·1 1iornnce. Attrav erso le cSpt..'" che i suol_ sos1>irl. li poeta • · · 1 • .. :~uaespress,011c, eroe nrl con• tempo . • . della na~ura,. fin$rt'ndosi una r1c-nz.e pt•rsonali ogtt vtw, n.ato a Wurzburg n-el 1S67, __________ _______ __ 1 ,~,mfo stesso della_sua vot· ALUO UOllL.t;~GlU • .c:,u·rcalla ligia soltanto nl\'ar- pr-r cos1dire, dentro di sè, 1e si speg~e a i\lallang ncll'iso- sw (e llt raccolta r1spo11clev~ bitrlo di una grottesca Jm· crisi che 1a patria lctteratu · la cll Giava ti ,1 settembre nncllc a rtn 11rnmemo prat1- maglna1iva. Il ~r;idualc di· ra hi1.élttravcrsato durante 1918. Solo 11cl 1930 le sue cu, d'ecctzione, e trncht di sta~co dalla conrcz!onc natu· i tre lustri anteriori ano spoglie sar;mno traslale dal STRISCE SERALI qut.'Sf~ si tfovrà te 11 t,r ran· A teatro esaurtto \a Com•· rahst lr;i avvlrnr. appunto, scoppio della pr!ma gu·c-rru lontano oriente e verr;rnnn to). '1 anta che ,wn si t 1JD- dlf!'-1''run\•ah,e ha Mprl'SOalla man mano che si ac('{'nlua monùialc . In un libro a.uto- sol't'nncmcnte ricomp0ste al LU NGH tu tn sepnrar mai dalle muti· Sala Rlche:!f'u 11 .lli samro-po li p r l n f'i pi o cl<'ll'altlvi là blo:,:rafico del 1913 «Gcrtan• Lusnmgi1rtlcin accanto alla E RQSSE vazioni del suo co,itenuto, le <li ~loUère e La iJ)Ola dl creativa n('ll'io, L:1 1atirndl· kr mrnt aus meincn Wand(lr- tomba di Walter von dcr aure. dl 1wa co11sapetiolezza Becque. :--lon.meno at<C1&m•1ht ne del n-ooromanli r!smo si j;1hr rn » (Pensic-ri tesauriz · Vogelwclde. Lt111f{hc rosse strisce serali, rlel fatto poetico 11ella prtr è Slata ncl,a Sala del ~u:,,, tlrtC'rmina in hél~ :i tnlc di· zat\ dura nte I mlei ;umi tll Milx Dauth cncley comincia e i boschi crrnuo ll cri vria vita, e che pr~parano e ~'Fi~~~~t 1 ~eftJ.>~~~dldlSal! stacco. Il distacco minimo sl vugnbondngg io) egli osser- come !Irico, con un dccls~ sron<1 110 Il passaggio tra l'H· tv tntf'rpreto Annle· oucnux. ha con l'1mvrcss!n1i;smo, v.i: «S'C io do uuo S!lllilrdo impressio nismo pittorico che attorno 11l imorlo l<iJ!o biaucu, na e l'altra raccolt~, 1:A11~- J,''.'1rnlnwntr- 1 per II tricente• del parlare. Vi sono Infine ~ di autentica marca to• quello massimo con l'cs 1,res• rrtrospctt!vo al miei l1hrt semb ra glustlflcn re la c!L•llnl- Sopra ftt s/io 11d" . ;;;rin di naurra~I t 1l Senti· nurlo dr-Ila morl4'?di Rachi~, certe puntat e di una psico· :;(.'an,1. s;nni.~mo. poi--so, senza volcrmt adula· r.!Oll'Cdi chi ha chiamato fra il Jrifol!lio che v 11 go i111brn1Ut, 1111 lmmco lll\'.'nto <I<'\t<;mp,o: « G~clere a'.!a Sal11Hkhel~u l'lfigc11ia. l03'ia caustica e perfcttamcn· Senza mrti essere mìnu· Impress ionismo ed cspres- r". clirmt l'araldo poet ico <11 questo poeta un « Cct'\'Clio rl'"g"c/li f,!rigi bruca- :- u_n .~olo mi_nuto --: <li vltn ne:!la rogla dl Ju,lcn Bcrthcuu. te tosc1rn.t, anzi dirci addl· zloso. Pea è scmpro rJgoro- slonh;mo sono, come ò noto, una nu ova concezione dlv!• visivo• , un « homo 011tl· Sit1f{ltìo:::a 1111'011clft rnl::ml~ •· e 1 l Srnt,rs, _«in * rlttm·a l!,JCChc~. ~ clò non so nel particolare ambien · <.1cs1i;nmoo11_! <h.'sun1c dalle t;~ lihc1:atricc d"l)'uomo •· La cus ». li suo « coloril:imo » frtt i ciatoli piau~cuti , f':'nonm •· 10 . 7 >arola q>toiio Gnston Baly ha rar;--1unto fosse pol un llmiuu·c va1::a•tale; una bottega. una casa. mu fisurm1vc e spcclalmco· nvol111.1onesplr1tu:1lc ;1 cul non è, però, esclusivo. Già 1 m 1 tf/' « t, emm,tc . 1>«roln la i;ua cMt~lma 1'1"1,pa."' mente la portata di alcune sono 1a particolare bottega e te dalla pit tu ra. L'1111presslo-allude il n auth\>ndcy ò di nel 1:iUOi primi volumi: Ul· * t1l' a nottDc - 11 foulrn 1 nmu· * pagine 11cui am pio re!iJ)iro la particolare casa di un nismo (in t2dCs(.'() 1:111drucks- mar<'a illuml~lstica (dl un zra•Ylotctt (1893), UeUquic11 ,,a nata». a." 1>aro a, al . 0!-;Cilla Lra Il sordo rag iona· pnrlicolarc luogo non tan • k1111st) 1m11:r,,no divide un• illumin ismo r1veòuto e C'or-Reliqu ie (1897), Der brcn- poeta,« sbtgnlttto !li non se,- Vcnt, a1111l Ja L!on Cl1an- re e la limpidezza lirica. SI to pcrchè c'è del colore, cura col m1tura\Lsmo n prin· rct.to e pr-r cosi dire scienti• 11e11de Kale11dcr, 11 calcnlla· J>('Tt•· Ma anche 111 se,~e di ccrct {Qlldat_'u _la <:0 111 1,ayn,a tratta di una i;torla .tbln· qunnto perchè vi è un lin· cipio rteUa imitazione della fl1.1.·1to :tttra.vcrso !I posit ivi· rio ardente (100-1) Vie cwi· PREGHIERA ,çcopcrto contt,mto Si r,prer dta <,;omltlit11Ji•llot1tltr$ cl,s st.tn.za ~llll>llc<', con~cgn~ .. gua~l{iO che ne determ ina natura, ma acc;ntua Il v;. sm~ cli 0 fìnc srcolo) e si fon· oe Jlochz eil , GÌi eterni \. pone l ln Sfgssu <Lis1mriM: :?o1.!~;~tou/~;,'X:,:;;fe te~';~ y hntmenlc in ~na J>!iico· il <'ar.tttcre e ne definisce Il lorc del gusto Pclcttlco e per- da sopr.i I<'cluc sc:::ucntl pro- SJ>0ns.11i (100-1}, egli su1X'r;1 • srn OIL 1 > 0 ~~ e.c:t ctrror<I~ e doli11 a11nlc l'!o11 0 111cu~Ju.1n• logia d1c umto ))ili ;1fì:gl'ild:.1 tipo s<'l17.a ecc..""Czione. son.i.I.! del!'artisUJ , s1>nstan· pos1zinnl formulat'(' cla\ J>OC- il suo pittor icismo attlllHCll· O1111ipote11re vici11n Jdrlin, t murt/¼"C ½~ :- n1u·~rcii7 1 ~ 1l' Piene GrNucr e Ol1dcr u,,, .. quanto J}iu 1-c:-;1;1 v('l<tta cd , 7.itln:1» s'innest,1 dun· do, a1>1>u1110, il mom(lnto 1a ~tl:'sso: • La men te rosmi· do l'arte rll quel ver:satiJe !111• dn qunndo (t Te il ,m o c,wre ho dato ,!ro;ur e E' "" • "lC e ,m',.; s~11()#, 11111trlcc Jarqut.111onr , affidnta .ill'!1Hc.>rpr~t•!i1onc: ciue>!iOtto questi aspetti nel cr<'<Hivod~li'ni:gct~o al SOg·(·a C'il<'noi sc-nti:imo _:11:1 non )21'CS.Sl~msmoche Hlchar~I Uf!ll' corclaf!lio mio ,:allroia, ' ~t~~a~~"!~n~:~~gr:,e;;s~,: irr: f.~~;:,~r;:/ J;/~~~ 1 ?,. ~~ 1 ;1,!g. 11 dÉ~ ,',nchr- que~t.1 voll<t 1I tem migliore e pli:t costan te filo- RCtlo. La 1~a1:à h,1, quindi, vr<ll:imo. non apparll<'nc stlà Schcuk~l dcfìnl u!1a volt,l ·" st,imw il 111; 0 volto acci{!liata, 1 1 • ·e l I f. . Jarr,IJr JliÌh t Gi crt- ~ 111 ('lii .si :,;vOIE:"c la breve . . ~ , solo una virtu stlmolallicc ,ul un Crf'atorr- trn sccndcn • « unn r1sJ}Osia agll stimoli o· 1 11 • d. e, ,. ,r "". re IIC. trs? ,an t 11, d, •• Ftr,g~- 011 ou.i, Vita di CIU<'Sli pcrson;1ggi ~ ne dc! lavor? eh~ ca. In q.,c- per la fantDSJa che assume te, ma a nol stessi., e La v!- llct sensi., cioò di tu tti 1 IO ( C C serene " 11''" mi, t'~S(' " 0 " Cl QPJJQIC plu l'CJJC· 11cltsta ul a1';11',iu~rd 11 1 "'r.' .. , quello dclln uuerra recente st0 hb ro ritroviamo certo i di1t1 esterni, ma 11 trasfi- ta, nel dolore 'I" nena. gioii\, scusi. Dei resto 1a singolare Dio del limpido ciel profourlo, nbilc. . . Jol,y. 0 .. e <Hnn micdlnto dopogu er· tlmb;~ e_ certe pause, ~1:.1 gura siml.Jollcamcntc. La Jet• C' una festa•·. )!<'ntrc il ere- ~r;sonalità ciel Dauth :-ndcy cht: htrl!isci a tutri lcJizia, Ma s,. C,OSl!mfJe. rosi. fart'11- * ra: mr1 una distnnzn m.ig• « Mosc,1rd1110 •, del «Sci\ I· tera tura da anal itica, dc- do immanent1st1co lo ;icco- è rilevata da Hermann Bahr Te iuvochi l'tmi ucrsn mondo! do aom mcllscr_cz1!,~1c _<L_ una xe11<' ehlc~<' di Parigi t giorc. una ncouislzlonc dc- tor c del diavolo,. o di « So- scritti va , .. tendenziosa (lm· munn ni naturalisti , an• iudomanl stesso della Sri In quie te rldltt vita ~Ollll <li _rJsultat,. st,llst,c, cot1• <:omw1omms di, .11,,.woie 11u. gli c>lenwnt1 rstcriori del I.i.lo »; e. c1ucst1 accenni som• pncc:iata da fìualllà eliche, Tn rcnltà il !)auth cncl"Y. ?- J>UblJlicazione cli _Ullra-~tl>4 lu11go i sentieri pi ,ì a.tpri e Jorti, sopcvo lt, <I~~si ellmhwmlo (,t'111l d't\11~~n. girano pr• 1rmpo, Jt 1 iwrm<'i;iò;oa l'c.i, mari, potranno indlcm•ci il 80(' 1 .ili e poliucht• ) si ru (o un'an ima ('m1c11,1a..., f:m1as10: lctt. Al famoso critico v1f'n• .,ci la Jìu11uma tlcl/(I o;1111 ?.uel tani~ cli!mmccliata 1ms· ~<"nlr-m.<-.nlr unu. h1tr,rprctnzlp. di climin,ni• Ja prf'sa diretta valore di questa ultima ripe- l'('r:.t~di far~!) slntc1!cc1, ~-I·s:1 rh<':,non 011b ac~1~1ct:irs~ ,~es~ n~•.1sruu~c ~•.« 111_g<'11t10 iii mezzo 11/lt-1orn1r dri morii , :;~:;·1~.cr,;!'~!};: 1 ;~!~iu~·ae;vi; (,~Ot~r~l(P~i~I L\ 1 1:':,~~{.'o della dell'l cron<1c·i 1 <'LI' innp· ra ficllo scrit tore toscano . Jus1v,1e nrnr,mwntc l:'Stctlc,1. alla vls1011rrlcllc fc1_1<'~ Jet? ... srn<:c10 hnprcss!o111&mo» T uttu 11u·-~lcs.,u n 't e nhlmiuJo 110. lf ·t 11 ., ' . 0 ' 11 1 .' , ••. 1 .chè 'es >erlenza cl lnsc· Dall'n1·te cho nc<·antcnrn 11t:1 di un riN·o nrntcr 1al1:•m10,del glovanc poeta che ~,s· // vol ,·r ·r,w dù J'ullr.r!.rcz::i,. rna 11 C$ f' . at vo a/U 1c. ,11 * pano uopp _lìJ~s~o 1.1_,ciso- t,::i.. 1. · 1 . ,:' . .. grosso pubbli co s-i trapassu una ll'l'O(!Ulf'tudin n romanti· su1·se lin d.ill'inlzto tn un.i e ·· · "/ T J ·1 tr.:"Jl'! di 1 ! 1 ~clll{lellz~ c)·ltli·a J,011JaJorH,t t r,,)rrnderdOn· n~ggl ('d I f,1tt1t>ost, in un g~a. ~hc. I m.lgho_11hb1.1d('l a que lla acc,~ua solo a cc1rn·rn lo C'OSLl'in,:r" all un WIR":l• atmosfera solitaria, In cm row 11cr mc e ' 110 t cJu c,io, o,mm ,stt1b11lta e. tra:sp.orlfJf< t <lllm ,ti Gira 11rlo11J.·:mr In ua- periodo storico troppo carat· maggiori scr1tt~n. ogn1 voi· coH di eletti e dJ tn !zlatl. hondns:::giocontinuo. Sempre « egli non può comunicare DitJ della vitale Jnc11czzn, tu t ta m m1. lcwor_o d1 ,.. 1~0-p/011r 1n-os11fou, v1·cvura u.n tcl'!z1.ato da «!atti» ;~gli fu t.a eh~ li avvicmlamo, scm · li llngung io diviene ri· protC'SOverso l'avventura " cou altri spiriti che col strt t~lone.,ti metn_e cli sl'II• tarturo. permesso di creare, invece prc c1 rammentano tutta Ja cerat o 6 ~li~ 1 Su >er·iLo il nuovo. questo Nerno no- suo »· .\IAX DAU~rHJ-~XDEl' t~ss, o, J?'ÌI. sempl_,cemcnte, • che un qu1-1drodel temPo parte più indicativa che, ,. e c le. .1 • madr percorri:' 1:iGrrm1111i;1, Nella poesia bn Spielucl- (f•.raduzionc di Gio\·:1nni Nccco) d cspresSione po etic a tec11l· L.1 CxnnpagnJ.aGrenler-Hus- una storia dl uomini che u~ l'intera attiviLà di una esi· l ,~gelnulr S<'lrupo)odcli natii· 1'11:l'ln, la Francia. l'lu.i;hil· g!as, Davanti allo specchio , camit11~~,Co"ra1ut1ole. al t'm· \4;111_ot , /~1r 111.'J{lsc<' al Teatro . . ~tcnza ha P sta . . ra ist < ec tcggiare e voci trrra, I.i Russi::1 Ja Grecia, il è colta con f'\'llcc intuito h· po e . ,c-gr .i ctove11a 1>ret,t1• < ,;1 ma ~~anrr, annuncia detCrllllll,llO momento ha ·1 ° in prece dell':.mbi'l"ntc, rlprodut'Cndo- ì\)('!-:sico il Ci·tPJ)OIW' e l'F:· riro nt'l\a V<'l"ll:ld<'I gesto N. B. - Le llOC:.icsono dtsuntc d.ti principali lrre. (JUC/lltlo la ·metri ca cm t:•w i,,tri~ ,dl nlf>J)N'!',('ntazlonl re:-0 l)iÌl ooggN li 1-1gll sh1tlz,i I cuza, lh.• 1,1li <': (]Unii fino allr :;(u· ~11~•tl1n 'nr:i,n 1 1; V111imnò~l CSt<'i·no·e drll'<ll~C'W'Ìamr;HO ,o~umi di liriche del Dauthcndcy C $000 qui disposte 1 '! 11" ;rn fritto i1l(Cr,;o, varia• ~-~u~t('l' 1 $ ',t~ rr:~cadr~n tll della Vil;.1 c. soprattutto, nsli GUGJ,IEL)IO Pt; 'l'IWXI mature d" I rhalCLtoe alle :1I·suo c&uthano che gli ispira ioteriore una gio,.;1;c don• in ord!Oc cronolof""ico• lnlc "~tcot1<if1 ,ru ,i CSiro a1t- dal ce1,b~~~~ 1 ;a~~'-'i1 1 ~~~(', , • ...,. cora mutevole . E se pot Un· Webb, < • Y Biblioteca Gino Bianco

Fiera Letteraria - Anno IV - n. 14 - 3 aprile 1949