Fiera Letteraria - Anno III - n. 36

Pagina 2 ··l;A-FIKRA LETTJm-A-RIA- -- ·- Domenica 28 Novembre 19~8 -=-=====---==--==.=-:==--"---1 -Pubb1\ohl~mo 1·tràtt1 e~scn• ·- .-· · - -· ·· - ..... --,-· nr(la quaft_ 110i, con al11s)i::ia --- >~;:\~,1:,~~r:r.i;:}:Y~:,'.i!;,:: P1u· che una lettera di Laurano i;!i~:ot'.;c1J 1 ~:°!::J;:~:,~:,iii no dalla Pron,c,a ho létto 11el 'Ila (del , Galk, •), .finl_rd con, _ Suo giomale. (11. 28-29 del JO l'essere. ,10n vero, pure rcslan· -===============---- • ottobre) un .co~mento di . , . ~ do,J~vo~~L'olr. ~ mc~n~ ul:ra::~~~ colto Il (1hn In J(al/11! - flll Ricorrenze scene da Loulse ed Edouard fi':~:-:.~r~t1;ta V~ ,ut df, udn~IU diversi fronti. dallo. mia lCitcrarlamc,1l.c opprc:za/Jtlcsl <$ (l I (ZG QIU{/110.4 1 ), •,~tupoi g~~r~rlll~o r,:/,J~on:co. Malapartee Proust lia chiesto l'i11!ert;i:;tutorc, c/n + Cade In quest'anno Il A"J::'et~a. ,uroprlo curiosi di du::io~i 1 ~Pz!!ace nct°uv;~lodic'o ::,~~~J:~1f~Ìt~~ ~a1~eu u ~1~ ~ d~t,r:;~:'g,.,.dninq%!~/amO!O ~~;sc~tt f~ug,:~?at! 8 ~el!a a.::~. ,Ha dd quale. tuttaria, do· Lo commcd!a · di )lalap.n'- f,~:J, 111~ 1 ~;g\ 0 ";'C::/~,/i;:;,/,/; cln<\uantenarto della mo:-te di vederlo, questo &pttlacolo.. • 1 ~l ~~Ilo• di ?e,wva. a propo, 10110 scampalo a morte. ma il Aguiungo, Trompeo, che un ra •: Gludich~ il lettore. . vr~i comi11_cla:,e_ .,0 tdt!ubr~re~ te • Du ct,M d,e ~,z ProiuH • tentare da fa:e mi Jr!m O f., 1.,. Puv s dc Chavannes (24 ot· 1 0 uria mo poe,,a, grosso errare della •Sic/cmi• co111u11e amico che 1 rispo11de al 1\011 syrct ''it"' darmi ~- • 1 ~,il.ate di nu«1r" · •· · a' ha ottenuLo a &i un ccr- dert::e 1 ,roore 3 ~ 1 ve. ,\ou seta 11 011 tobre IS9S). . Anno I, numero 1... la L:!'~~~t' 0 ,~!~c~~1o d~~u~: ~~ lc~~:o /lfr:;grir,~e~!s::g!u~~: ~~::i~T~~.~~c~~?ra~p~} ?s 0 :~:: f!~~~- : :re;!3ess~s~!~~~:(lt~~ !t;;~~,t~':::~re -~~f~t",. lltrr;r.~ le"uci!.ccfi~llc:~~tr~:~~i tro11uel c--~1tl .. ,na a ,nin~1lf! J ♦ C~rttuz~o dr_ Rofida.:l ♦ FaUqJca formula. Quan• :lo·n• de/La TlVISlf! stessa. e more, a11.cora, è ~aldo e radi• pia, m:11tasott'acchfo. cinque del •Gallo• e di. Vicari), TC· •Poe$IU e nre11LaJtro• 110,~ l:t\'(\:°0, ~h.e ha, trovato ~!'-Sen• t~ i'Ond,t;g:,:re, un ~oi~Ctlarlo. ua~t•oso itra ore. 1e quo e le speranze. quante Uluslon1 qtulle 1101 del Vicari In_ 1111 dlfo coal - e· fo, prtci1crò d,1 o·&cl med fa a Scmitmro: l'ab• da2loni lctterartt, Di~niaU rn1t, che euerr la raol9"C di zt<'nte i .irtstocrazla_ padglnu. gl~ ~me:fron.t h!mfo podo lo oio~,:ro;tra aft1t~sl ll~~~•J: ,i vanno unite. Augurll d\ commenJa al tuUoJ .l _ca,, JX•• falli - che è 'dtlrato, t vitate bo11dan:a e la qualità del rh•1• qur.,t,lt1la11I, e c~ltld tanti. f/01' certt' ventate non. co11l111otntl ma entus!as~i i :-.p.oustkml te loro mano su tullu. J'cr uue,. ..trte Mod~a gracefJgUeaaggl luu&u \·ila 111l'uUle Vida bi• co lnformondtache Jtnisce ~ co 1n quanto mai. pure se sc1ranna tcrinle critico a 11110 rl!}1l'J~io,al)l)l<moavvertilo che io... 11011 clic fr~ona,_. C che tf,°1'0, 1} 1 ~ft gii .1w.e1lcttutU(t.: d!a S~O~~:. ~la rorilouc fio accefta•a 1•oftrt• ,celti tra ;, lii che 60(X)() di bllo1ecarla che 1n\zia ora la entTc me: ace. · e daru 11 tra voco dicd anni da'la mia dall'Immediato dap0guerra a avrtl qllasi avvertilo quel tor· • veri O e• '· 1" ,tlnlJ men . e e • a a.par e a un llerl i.e ro 110 ste fatremi da ,eg11I lascilk dal fecÒndlai &ua esistenza sotto (orma di documentazlo 71 e. . ultima raccolto, Ohia:-a ride l f/llcl'a sua visita. Egli 110 p<J• mento dl qliesti u~timi_ ohni. atmq.~tre Scmre· r,1P 6 [f~U,, USrr:1,• P::,0° stl ~ 0 - più~ rer. Film P&akta. Sono licio dt mo artista. e:egantc rivista bi mestra le :). Ili porta lt Vie.ori, dal Gallo: del 1934, Gli Anglo li di Me- tuto vul(ìcare. ' , Cltc la mia poe1aa,.d 1 ,,rima in Ofl" momen o, d? a ,r c~, 110 . 11 ,ego ~• P1 ·u 0 Q~es{<: ~ ,wcr trovalo 1111 l'aesr, libero. , Còl"dOOO. quale ort:: a.no di que:- • Dalla guerra m qua sul. ,10, IOZi'.O d del I-939 (• firiito di Mo vroseo11e11do. o meg!,o e di dovo la u~erru. yoteslie Scml Infatti fa"ll11:_,;i1110 d•· leiario e 11 ~0 \ CO. t 1 " ~ 1 . ,~l quale un arfl~tt1 JJU/J lit,e• ♦to Pfrc1le sue ~o~ 8,ar la • Fede-raclon P.rovlnclal de me di /.,a urano gj è fatto t/ iii- dumpure il J. ue1111aia 1939 ,). torm111do() qUe' non w.ver lo non 1>luccre all a11ont11IO _dd mo.strarr. date e titoli allu !'IO· 11 r ~jr1~T~V~~,er~ua laloe r1ro r11mente es,:n-lmcrsl e dlmo- {;C~ co n~a. t en 8 r Blbllotecas Popular~ •. len::to •· Da queat.o sflen::lo 7'utto cii) non ostante. a de quasi a,1,etllto 1J travn'.gl!odi Gallo. e:d a Vicari, è quest,011" na. CQmeda q1u:Moo qucll on· 0 1 °? vo' t tto 'qu8ello scalpo,, Blrare artbrUcomcnlc il valore ,pti ara un • us •· •ul mio nome, che con mia ,tra al centro a manca 11110 ~uei;;tl ultimi .innJ (elle l ,il, del lllUo diversa.. lcclt« a loro 110e per lung11t annf di 1,oi li a ro u !ferisce la del soggetto• ♦ Decimo anniversario del• I giorni di Flaubert aorpresa Incredibile ml viene affatto diminuita atten:i011e e ti etta,,tn gratuita come la a• come. a chi!'-,1q11e.Jla conu. e a tuttora, da questo o qu.-l re eh<"-:,rl~~ .::_ ll r• · la morte di Em.tt Barloch, i.{ fatto ,avere, o me911o elle il accogllen:a mai è venuti! me mena rlvela=ione del ~uenz!o gueu::c loo1c~m~nts, ~Qndot~e libro r_lt·tlatore e da. srur,cnl~ ~~~ì ia1 t'en!re il ~artfi'ie> Tribunalie letteratura orande icultore e xilografo te- • Le! Jours de Flaube.rt fmpo,to rtai Gallo come 11n no nel rlouordi della mia poe• sul mio nome). Tlmanda inal• db premeue asao "amen e •c eta l,rlchr svarse, tl II o et n e• oUe sere Cli :I tlcr- dc~co. t Il titolo d'un bel t.lOlumedi dogma al qual e si dovrebbe ,la dal '39 a oggi senza llb:'I· trt, ·signor Direttore, indu- 1}0n vere non _P0SSO'II0 essere qurdo o rii quel TJo(taTlcono• ~e8 ~r~io 1 noli attori Pier- P~r tutta la settimana la slam• ♦ Secondo te I d G.E. Rcrlrand (ed. du Murle) credere. vcn.go ,'° tratte co11se•e che come ancora ripeto, ~ glandoml ancoTa<lri caga 3uo, sodenlblll. Critica non 1,ul'J.,elulo de,mo del nom~. ~ a r~ Fresnay e Yvonne Prln- p.i di Roma ha dalo 'P.rghtssl- ,clt scavi di p~;el·nforlc ;: che fa rivivere l'esiaten::a del- g11tn::e a detrimento della in un'certo stn&o rectlvh•K, F:' a mie liriche ap1,orae nella euere comodit4. E lanlo me· ltlttara fondala la poesia nool·temps. ,no sp&zSo (non d ~tà esagc- da *m«l~ MaJurl · ·~ 1 ~i- i•autOTe di )ladame Bovar..- mia patsla. Glusto sllen.::la - n-0Jorlo (ma. declaamente. •Fiera•· Sono caroltcrlatlchc no Invenzione. stra contemporanea !le, .,u • rando!) allo ~eandalo delle c:0- vht·l ,. Hls~orlium a S? Bu~no~ attraversa gran. copia di dÒ-deducono i11fattl il Gallo e VI- ,emt,rerebbe che 110 • .J'er 11 delfopposto di quanto hanna Solo In _llnea, • rclafiva 1• ! 1 nomi r,lft l'.'OIIS~Slcut,.queUI Vergano a Varsavia ~!elette tel<'fonate psicoan-1\lt!• .\'rès ln un artlco!o molto cumenti .e di testi e ir,dlret curl - verch~, Lmrrano ._•qua- Gallo e Vicari) che. d 19<15, affermalo il ca:lo e l'icarl. Si Gallo e Vicari iann,q rag 0 \ · chr da tempo. s sannn a mr- ChP culminato C"n Jn qurreln ;,{rorfflato e ficco di. mustra. lomente cl Tiporta' nell'a..tmo:si non avrtbbe avvertito Il e clol dolio pace i!l. poi,• sono -intitolano: Le Lep:-1 (19 dtc. E ,n<, do loro aWJ•• E d·.bfJ}r,Ce · 111 f!r~1· e t~1 1 _qi,alli 1rnre Il A quantn ci. dice A. Va!Cinl. dello scrittore J0v1.ne a Bran- :dont. I/et~ lcttera·ria di gran parte trii:.at~'::e,d:t~, 'U-~~::MosC:ni,tr ,, uente In. tutta Quanto dl 46), • Sgelo nella Piccola RUS·~~n~::\,~,e~;n_t~•. 'cn~ ',,~ ~,~gng Ìaeml~a~o~~fa, 0 ~~~,1~~,~ ~~~a'1!c"J•~ta~Y(l~~rsnv 1 1,f1~: f, \hl s'6ri~e'1~ s;~~;~,a~~o:-r;\; ♦ Un, altro centenario. dell Ottocento francese. l(I verltc)., devo stupirmi, oll "'"""m""""'m""'""""'""'muuu,,,,, . . ..,"u",u""'"''n1111mn 1111 u 1"""'""""'""'"'' avuto critica puì abbondante ~tmo. cli) nm1oitante. cltc ul t I Scluscld • è alato present-Olo leltcrf" _ di Brancali Enrico quello di Gaetana Dani::eltl ( . ~- se mal, che tonto viva e , • • , .. ·- • ---· ,-· 1 dal '34 al '<13clie 110n di voi. ~l mio, 1,ure i.e • dalla uuerra nella capitole pa!acca con mol· Fulchlgoonl e Jov~ne ·_ corr.- (1848-1948) ricorda 1.l medetl• OCh1eSte duri 1m Interesse - ovvero, f • t1 i ._.-._.,J ~ " f ,j\ z9' .Hn In quei decennio ptlbbll, Jn, Q)IO •• tlicona loro, • 10;,sr lo llltcccsso Pare, Cl?munque, parse su •li TemJ)O• di ROm9, ~"n. ~!c~crto1~ 1 di1!:!~n~:,;. • • Cosa farcS t e - ha :I:~e ta~ :a~u;~· 1: j~s~;: · · l~t" -~, .- :,r~ i',;r!ri~ ;:::~!~ii:·e'~!t~~;: :fns::~~,;o .'~~ avrebbe ava a O ~/i 1 :u;~ cZ::,~:µisig~!'~etfi~~ EuoenJa PrarvJJ ha querela• elica Giacobbe. c~ilei51o .•Carr~four• a~e mag• ala.. A.et ounJ. mia, poclia an::l -~\"' , • ,J • • ., 1 no frequrntl e farse pii! validi Ma comc qu esto .'filen:lo per fare fila.rioni politkhe tut~ to per r,lapif) nitrile mtn<> cl1e ♦ ·e d I or per800Q 11,à lnt,.,.teltua\l a v ale re easere f)Teclsl. ' · • • '\. · . •· prrml rU allora. L!' seconda c 11on.ala vero a non.lo lto • as· t'allro che favorevoli per il no- Il Jam08o Walt Disncy. Seeon-· morte N d~ F~r:J~ 31 } 8 ~~ rranoes1 - !-e l Esercito ross.> E.' clb, J)UTC se per molti a,i, ~ · ~::: :· •~J! cdlt1one del • J>remtodel Con• scrlto •: lo lto •dimostrato• stro paeu, ch_erJ..m,terebb_t In do uno lntcrtJìs{q conres.•n dn Plerre Alclette (• FI ilr0 Lit: occupes:ce la Fruncla! • ,il ,ono alata quasi torta alla , ,•_,;·., ~ dollcre • (la prima andò a e • r,rechato a, come tutto Il preda nUo muerl~ e a' d1sOT· Prand' a • lfomenlo-sera, ;1 téraire a O novembre, bbll• • Approfitterei - ha rlSP0 contem aneltd deUa ISf i· ,:..r, _ _,.,~ , Unaarf.tt1 J>!f • Sentimento re,to. (Launmo ha Intatti dine ,vlt'l ocncrah. Tanto più uenio.lc invenlor.- dei t'arfonl ca aleuÒe sue pagine- fil' tac· sto Pali': Claude! - del fatto mftitanf:"' dc, uri inler~hf ~ ! '-~~ r-: .,_,,. ~ 1 ,1cl T:tmrn •· IP32) i mia, ver eltucat" In un tuns.:o brano che 1l r~allla Aldo v:ugana, tmlmaJl d iarebbe .◄.cr,,ito ocr culno· Une Jomute d Barbe. che ho ottant'anni per morir~ le rfohlamo aUe armi daUa ,.._,..,,...,..,,. j i. ,i. • <;hlara ride• (193-IJ. Le deli,..sua ;ettero che abbiamo, rt:ctnlemt11te rcc9tos:i tn Pole> Il film Ba.mb! di 1111 racco,1to trlnla· avec F J d'orrore• uuerra combattuta in tOnterla } \ A; ~ . BtmnaU dt PCKslanon. hanno p« brevità omesso. 'e riviste "'a per girare un. film. avrtb• intltolnto ,. 1 .. a Cer·vn • &tam• ♦ Con'H! ~et;bra.2.lone del ,m1111mum111:11ru1111111111m1um11m11N111m11111111m11umum1um11m1m111u111111m1mn11111tu1 r ' N:!"1",!i~-,.-;V',<. (• ì ~;~eri~~~~~~~~ ~,àa~t:t,!l:1a~ ~1 1 c~~r:l·~,\ 1 n~ 1 ~~~~la~ ~l~~~t gg,,%n:t!!1~ f~tl/im:l~i 1 q~: IXl~11~ 0 ~o!:i'":~!~~c~~~I va::t::daa 80, annlversarto della morte · • 110::::0. Ebbi iJ vero d11e C0'1l· tano la sua l)()èsla). ~to tono: • Dopo a'!cr raccan· conoRcen:a. della .tua novella t!toC~~l;dJl~o ot~g~lii ~ts~j R I s p o s T A µogni In quel premio. ,\la non La rl11ura::lo. Ttompeo. 1Jer lato lr sue perlpe::1e voliflc1,r la COM produttrice amerlca• Varfia.Vlaha oreanizzato un -.-::-...~• .... ~-'-· f!~7~0 ,,r.t':ou: :r1~ro~o:i'elt l'o&l)ilalll(l e mi creda, il $1l0 ~::;a;~tcsu! !,a:;ia:nfiin:1~ 11l!t~ naf - 11~cliiest o, l'lntervl,!i;t';; ~~~~\ 0 ~~tom:~ 1 :trg:~~: """"""'.Z---"l~---.1'-"- ~:i'/~ 4 cff'~~~~lr;: _{llr!:ro~ ~NZO l~Ul(A~O ~~111~~ 11 f vfc ~ 0 ;os:T3en1~r~t~~ ~~~!rlca!, 0 ';,cc;e~,~; 1 :1~0Cha~a"cr, che a Pilr!gi, il 17 ottobre hll M t ., ero fino.lista fmt si passi U ter• bo~fil1csla Italiana. d11c classi aruani::::alori. P06S<mo trncr ~~~t~o ,::1~~nder~':,o~~ a u tlii.l e e t a ~~;~i;: ,~t,ti~~~{ur:t,,;lll:p~~: rn~:~~do"1\adu~t;~;~ 1:~: 1i:t1;~ "':;,., crtlf!~J:::i~o e'-~~ :~~d1J,/~1.lta la produ::lane re. JlO:Occo. ~ , , , mio Savlnl • assegnato ad Al• gurato dal otJHonel dare ospl: 111t1crlsmo. - Come a stato ac. • E' loolco. ma occorre re. Ce Bo • • · ' fonso Gatto. Slnlsualll. Dr. Li• talità al poeti (queSlO slorna ,.,,,............ ,.,,, ............ ..,,,,,, 1 ,,er preu.nte _ l1a f'fRpo.~to sare rgta... Col suo corsivo, pubblica• tifici conferiti a G Pasquali, • . • j bero, Penna, 81 affermarono letto ienovese pubblicava un~,;; Prondl _ cli e ,. La cen;a •· , to a pag 3 de e L'Unità, del e s1 faccia magari spiegare • pure nel dcunn10 che ho rl• J)OCbla di Laurano facendo f mna dl esser• raccolta net romanziere 14 nov. u s., c. Musc:etta cl da un competente ti valore ·:_"· • CQrdaJo .. Monta~ e Quasimodo t~~ re, ad A~s:8ro u~ Q~~~t~~n~ Intervista ~'Olumc • Jl Cl;1ltcro dd Gl- ♦ The Borlt'ia Testament offre 9ualohe esempio di ed il s1gotficato d1 essi 3 , • plt) an.::ianl rtl nol, ma aftr fusl~arl sono una voee che ua 11 tl • fu pubblicato ,ul cCar- ( ll testamento 1Jorq1a.Edl:lo· quelle inesattezze e storture meno che, forse, anche la •I ;nat: 11 poco temtrl inna~ls e ritorna e anche alla dlStàn• s· . 11· roccia. rlvl1$la letteraria di 'Jl,1~uzng,, tLf'd;:J,r,1/ f 10f 1 dl giudizio In cui può tncor- laurea« honoris causa li del• : ta '/tgr~::cir1e ,;l;~~~cawii Zll non cl suona mutata, quasi con 101sga l New l'0rk. e sii. La Voce dd qie~t'o"me:/: ,to oa':n:nd~ rcrc chi, solo basandosi su l'Università di Gottlnga, ,n QMd perlodo'come mal wt no1,,1 avew;sc.1vvertlto il travo· Por,oJo Italiano•. quotidiano trnt1 dl6uslor1e quasi parl alla Una informazione e docu• cioè del ma~-s\mo istituto del ' mn o dopo gllo drgll ,ulllm1 ar:I pocsw (Conlinuaz dnlla t• pa(lna) di Clttvelan,d 0/110 (U,S.A. J•. dlffu1/011eciac ebbero t, storie memazione per lo meno la· mondo per gli Stl.l<h filologl• In Questa hmoa tcmpt;rle, ~ 1 1 1 1~ s~~~cit~~1g~e ~t~~~Jrla --- ·• , ro,0011::ote di nobert Grave_., cunosa, intenda, con legge- cl (sa 11Muscelta chi sono sen.:o csaoera::1onc • memora· per concrctur$i ccc •) di• foolio bia,ico. seona de, mi· La cultura 1tahaoa 3uau • I. Clatutlu& • (lo; §J:i."' rczza pari solo alla propria e quanti sono gli scienziati bile• 11eUastoria. della poesia ce\·o I Potrà sembrare u~ 1 bel men ·segna de, nomi Mi son . A t' . tl?' dr • g~u~iu1 ~·~ rt d. Incompetenza, toccare argo- che hanno meritato un tale italiana conte1np0ro 11 ea, si, ta tlro, 'questa OS'>ital!tàscabra e chleito ancora una volla· da tn rgeo ma a ,noct~lla 1i Jachl:v:uf" l~ menti e quesuonl per ualU• eccezionale riconosclmen• CUlllecom~ame-chet ho ci a ~ plér\a. di rlser~-e. se l 11mlti rhl: parle n mio amlcc,· hn u,uveraltà e Conftrcri:e - ,crlttore racconta Ja v1ctnda ra estranei, alla propna spc· to?) e le quaUtà d\ socio del• : ~:;,i ch~3;!~a :'f~r~:S~ì '~, trovat11n3ue:,U ven.l appaiono lasciato tl suo cuore' Mila· Giuristi, profei.sorl, tecnici e ,li <:e,care Borgia in tonna au• elfica srera di studio e di at• le Accademie di Monaco, ' mea~o infonnaU dd I Gallo a co,;l 1 ~ngus 1, nonb~ft~~ s~~~ tto di Leonardo da Vinci t'ha ~peclallstl di fama .mond.hHe toblograjka, facendo pari.ore tlvltà. Gottlngh e Lund, e di mem· J. 6 di VlcarlJ da quale vo.rte 1,0 meg O ~ 1011 1 inz v1C:m 11 51. ripreso? Certo la .tlla natura \'Cngm-.ç contin1,Jamente lnv\. ~u!1°.i~'i!a;age:f•c~: ,:~di~ Sulla necessità di ovvie bro di altri numerosi istltU• 1 combattuto la mia battaglia ~~~a:locJ\~~ 1 t,r~~vr'ebb~ nep· no11 lo tradirà: Stntsoalli .'la lahe,~f~I: d~~er~r~~~~\!~t1\~ Graut'tJ per fa vicenda , 11 rlforme di struttura nella ti ed coli d1 alta cultura. j Ptr quella TJ06&1a - t ben pure 51 ,iaccre a chi è tirato 111 e l'ha scritto (« Forse io ho ilrsculturaif del paese. per oc- ('laudlo. Che ,, vooha con•'· nostrn scuola, tutti sono di siano state ottenute dal Pa• • chiaro - ,Che 71 01 ?r8 ~[g'"d: ballo, e è lXlmodi spirito NullM troppe, premuto sulla mia vl· cui>arc cattedre permanenti o rlerarc •l Cc&are Borola ctel accorcio· e quanto alla que- squa!I per .. menti fascisti. e&ute 11 c~sa data v •' mnl perfetto .. D'altra pnr- ta col peso delniio cuore»). J>er.svolere clc\1 di confe ren• Rnlcttln 11n. eroe o un matuo- stlone particolare circa Ja Il Musceua po1, che se non /. t~!Nc~ 01 11 1iia~l:; 0 p 1 ~~::i ~~,~ ~~r,, te. ull'apfnmto ratto dal Gfllo Avrrl voluto chfe<,lerolfe· zc sul 1~l't divertii arf.om« :ntl. olo, 110n. vi d dubbi-O che, CO· necessità di modificare l'at,, erriamo, ò un giovane cri• 1 br>lla.,eri e mc 0 ,,, 11 nr. Mamo II L..mrano aasumc un v,t ore lo a me suo carissimo ami· All'Università d i 'll1cu m1rn VJ: 11 /~~;~a !o~e·.,!!"mtJ~~e;:fr~: tm11c oi;dinamento, scoHls~l· tlco e letterato. se Ja pr~nde ! 11 tatl ~ ne .,? 01 no. 011 'upo 11eiitl fi:~~. ''! 1 ~~.~;t~: ;gs7i 0 :!a~~~ rO, avrebbe aperto un suo U· ~~~~ 1 ~~ 1 ~ 1 s~,\~~li~c d~~\~O 1~ mmnen.te ;periu<u:lvo. co nei r1guard1 dell rnsegn,t· poi, nlenterneno, con I Istl· ._ ""' lnrflvlcluablll. un'uccuso, almeno come una. bro, u.lltma pagina e indica· i,,tr.i cultura tra cui gh orchl• mento del latino, il l\1uscet• tuto di Studi Romani, reo dl • • Ml si ta1cl lavorare in ~ant~ amKrn constatazlon~, ta.nta to· « Sofo la nostra amara rl· tetti l'i('Clnàto e Ro~ers. Studi shakespeariani ta si rende certo conto di prosperare e vivere tuttora, LUIGI Bi\H'l'OLINl 11 1 . t voce. vurc tra ' ta11t~,!astlrt parte delti;I poesia contcmJ>O• mcrnbranza ci f)UÒ fUuderc Nel oorso dcgil utllml mesi • non dire nulla d1 originale «rncroUabde fra tante rovi• • • - a: .,cm O t le tant1 uenfttre dcl,O(,I. dilli· ranea • qualche voUa di f)Oter vlvt· oono_ state tenute c1111ferenze ~ S~a:e~t-e tffi~~ e dl nuovo. ne•· Se non fosse dolorosa. 1 ,.,........................................................................ ~ 1 cU {Ila dogn.l gl1nio, aU~ ',f' Come. sf ~dc. le .m:e Jllaz\o• .re 1,u atJlmo a lmjta:zlono dJ di 1.-'r::mcesco Camelutl\ - in• fl°~~J;J 1~ 1 ~ 11 e~lest A cu: Altre storture del nostro sarébbe grottescamente ridi• ':/' °11r,%, co~,;!~t:,one e 1 j nl non toccano l.aurano nella quel/a che /1' la nostra v ita vitato per la 6eCOnda,olt~ nel c.t dt'} p·r~. Alla.d.yot .Nicole vanno ~cessarlamcnte cor- colo vedere come, mentre resto. .nel confronti dell~ aJ• cui l'lsUtut~ h~ intraprcSQ d~':tt...~~jfea.~~ !llln lW®~~~à.sll ..ll0Q.t.a.~utJ,a, ou. cl.3fff4 che• asslste.re al: ~rcvxr:,r110 ~~11t' d1-nng;;rl~ ~ illl1Xlrsala Rassegna Shake• rette: e doverosamente, te· scienziati ed uomini di cui• tre piu propilamente scien• la composizione Certo, la'· (1939) tn. voi con l'aoolunla ~ 7tuJ<1 1 j ~<t~\;fd'J' 0 1 ué la fine clt oonl illuslo11e ton scernl ~lo•Roton(U dei oc hf!C!Mrlana (Slaakespeare ~u.-. ncndo In special modo conto tura, letterati e rnaterna1lci llfl~hc c.lell'ts~lUto, va vulu• vorl d<!I genere Po~ono dtr'- dl inedite. Con'tpdi 110,,.,ere con.. ~n::re. A~!:i:aSo': s,tmm~l~u~ ,wa sola speranza crmal, ve· can :!ella F,.coltà' di 4ero– w11 - Cnmbrl~e Unlv lty del vasto pubblico che avrà delle ,più divertenti tendenze tal,l nel suot alusti llm\tl) la ficllme11te essei e valutati da ocdare nel ',JJJ questo libto di nio aQRI breve e gene• derlc sparire a una a una nnt~lca di noma, dott Ambre> :;r:s;1: ~?"'r 1 e uYc~~;,~lra~ letto il corsivo di cui venia· politiche lottano ln COllCOI'• posizione del i\lu,scctta non Ull letterato o da Un critico, ta11toTlt.ardato,•~emJ>re 11el'49 rl~1rnlla poesln Italiana d-Og• net loro pltì bel momento, :Hnl, Che occupo la caltedt·o .. di 'utoil 0 ~'·tc-%i 1.ngl'esle rtl mo dicendo dia di inte nti per la salvezza è del tulio perspicua· se la evidentemente alleni per usclra una antoloolci dt mie g.. )11 pare Poi ch(' Laur,mo ns,,ettarP l'ora prescritta in Diritto Aeronautico lllla l•a :1trl pnesl \nt01'no acll etu Sarà proprio vero che la del nost.ri lstttuti.dt alla cui· conoscenza del latino O oggi, mHura da l<tll ricerche; C :;adu:lf,"~ dii otrovatrl vcr tns\Rla t1'()PJ>o nbbondnntc• cid st fermerà il girasole. coltil. di Buenos Aires. di r- 1111,t 'Giroduzlone shake• notcrclla del Pasquali com· turn minacciau d alla crisi, anche nel mondo accademl· naturalmente, Il\ quan10 di ,.t:;:a;!ure f~i ~tail:enut~aa~:~: mente Rulla sun attualità e Camminare con Il terrore dl tcxrn!~m~~~.g 6 f 1 tat~ al Bu~ s":•rli 13:11•1 'i \r 0 ~f evtd~~ poslu nel corso di una' PolC- vi sia qualcuno che non esi• CO cosl scadente, perchè nullo valo1e storico, non In colt~ di m'61 ,aoni ,'ii f'lcerclte ~~ 1 ;;y 11 ~~Jt~;: 11 ~:~1fa~:;ser~ ttn. rischio perpetuo, soffri ~o~dn ~,01ta 0 Il Pr~s,Sc1;tc°c1~1. ~o~~~roto ~ezn3enteu~ ~ioco- mica col Croce e vertente ta a Care proprio il contra• prendersela propno con te1essano Il filologo volto neolatine vcr • o tnst,tuto da no ho toccato uestotust~· 50 re dl 0011!emozione, di oont l' JsUtulo Ita!e>Argcnllno di A"llt'N" tutto•clb che In ~am· su problemi di natura pura• rio. Sulle « svariate attivi· una di quelle atuvlt~ dell'I solo all'mdagm_e ed alt'mter• Unlucrsldade de Cotrnb1a •· bc~r eh non s~no tultl m~rtt mutamento di ar1a. dl oonl Cullu.ra. prof Dc Hugs:lcro. po tnltt"nazlona~ si pubbUcA mente metodologica abbia tà, dell'Ist1tuto di Studl Ro- stltuto di studi romani che p1etazlonc dell antichità Mt &tlgoerlscano infine••. 11 111 t ti voce, col palplto dl tutto Il hUft' l 'l'tudl e suOe rapp:-esen• « spianato le vie dell:accade- mani, delle quali Ofatto cen- mirano appunto _ad ovvi .. re, Tuttavia, l'utilità stru• bz?!d~~ • eal~l~a~ fi!'~Ja,fau:; ~~:~e R~m~,:n~!1; 0 ~j 0 :;, 11 : 1~~ corvo•· Attivitàlibraria ta,Joni dellr, opere di Shakt• mia,, come Il l\luscetta vuol 110 nel corsivo con tanta per quanto J>Oss,blle. " tale montale cd cmp1rl-ca d1 tali non'" 1/:iuc J:ttra O cln,,ue t,:0no~lvi E 50 altrettanto t,e.. Chissà se questo avrebbe il 1 ~>et•~ 1 t~~ 1 ~:'G~~tl~ot1c;,~ sostenere, a colui che slu- grave superficialità, Il Mu· incresc\,oso st ato dt fatto? . 1css1cl,per gli stud1os1 di dc-- accll onarevol1 alle quali si ne che l'opera altrui, <iuando POlut~ indicarmt la st rad a dl~t~, :f'~i::,r::arii!~ eu?t::1,~: Amleto. opera che ha rogglun. sto or ora O stato, da qual· scetta av1cbbc dovuto alme· In particolare Poi blsog~:.i terminale discipline, può collal>ora .. Ma che 110n sono ~,a racchiusa entro Jlmltl de· f)er riportarmi a via Spon· u ,, lia o/cl nel camvo c:111to– to ancorn maggiore poJ)Olarl•cuno che di cose filologiche no clcmcntarmcnte docu· notare che detto concorso non essere trascurabile tn e non po,sono csaere tutta corosi e degni va rispettata· tinf. <louc tTascorrevo felice rial.e t1tl , 1ualc do 1 ,o vari tc:n• 1ft In SNtulto alle rnpprtsen• se ne Intende un po' più del mcntarst, consultando qual• non si rivolge a lat1msti del quanto per mezzo di 'csst quella stampa •letterario• Sf"ui.a ch(' pc; questo debba t otornl milanesi, o a vta tau..,i Isolati, l sorta la • sa11 tRzlonl dn.tene a Stratford<in· nostro corsivista senz'om• che numero degli « Annalcs callbro del marchesino Euft.""può venire notevolmenle ra- vurc coai deona, che 110rlcoT· pretendei e di essere lntoccn• S011l0 Sr,1rlto. dov'era il mio Marco• - soclcl,l librarla trt AvCl!ldal gio,,aue attore Paul bra dl lpei bole 'definito H lnstitutorum »: avrebbe al• mio di bclllan<1 mcmorJ.1. ctlltma la propnetà cd esat• dato;u) ~Ile s1ve:aa'::~en"ns:f::: bile. nll<1oolo momentaneo, altra· cdltt:tce, co,i ca1Jltate ttato,ar• a~r,~~ld 1fc,l~~~~~o aR~~~~tr~ e principe della filologln •' lorn avuto un'Idea, g~nerlca come il Muscfrtta ~1podlul,ca• tcu:a di tcrmlnologie che, ~rosi ta 4 (/ucsflonc d aftirnlc e G B VIC:\Hl Vf'rso m,a cltttl 'nlcbbto!lr, ftfG,~:t,,,;-(l:l'tt~~ ll~W:,~g lii ,neltti pnrte. e in seguito alla L'elezione ad accademico ma suf!lcieotc, del1 Impor· mente vuol a ermare, ma a por l'essere scientifiche, ten· strlnoente, e la • Piera Lette• ,'if'1IZfl Ufla voce a le m e t,a8 1 8 allde ed am,,le mentre ,1'lrslnn"' cinematografica di non sarà stato piuttosto un tanw di questo Istituto, alle culto!'! ap1xissionati delle di· dono ad essere uolversnl· rarla • ha pl(1.volte (e dl re- ~ >malie. una matto a ouldar- nUrl editori Ha!ia-nl :,,,celali:, Sir t...eurt"ncc 011\'er. che è doveroso atto di omaggio ad diverse sezioni del quale scipilne classl~he. la serietà mcute compreosiblll nelle cente in uno scrlUo di c,o,olo ml, un. passo al mio fia 11co. zaU ,volgono ti loro volta 1111 tt~~\~'t\'~~~r~ ocgetto di crl• un maestro uolvcrsalmcnt.e h:).ono colln_bc?:-ato n~ CO{~~: ~li~~~11i'~o~I rr:r;~~~oinn: rlspett.ive. e determinate ne· :irt:1h'a:n~~1~l:r:u~~~~ ::: . çjj,.1,, ~~Yf'~o~ill~~ll~uao~~o~~n~;~~ lffoo!':.uo lavoro di 1)M~tru• il~;~:~~ j~tl~~~ta~l~fe~ ~~~~t; d':1r:r:~~e~~~;~n~~; ~::lllO :ieml ~;~~rc~nfa_no (~riore a QUel!a dei parteci· fr~~Oa~Ìl~~~r~a~~~~~\ 1 :1: ~~:!fa d;h;n~~~;:e c~f,C::~ i~ 1 r,rfo i poeti, molte volle ~~~ t/:•,;at:e:as;Ìt;')~~ta:Ii°m'"tfr~ ,ant1., lrworo (On. Hamlet, Hf'll nazionale dei filologi e degh spesso le massime autor1tà P<hmtt had cserc 1 itazloni anto- tore delle scienze in Italia c1dt11ra. E pure Glambattl!la 'tJf'C~s~iour::!,iclcl~~n 1~i~nla• mia Afoatra del Libro ttaJ.lana, ·1, ~ C"M.rter).L'autore sonle. studiosi? nel rispottivi campi dl in· S e e ~ s..~pp~mo avet uo· ha cooperato alla raccolta Vicari Ila lamentato la. coaa In scn ° . elle, oon l'av,,onoln deU'Ambn· . 1~ la teorln che. per quanto Si rilegga U ~luscetta, in da~ine scientifica. so fuon d I~al,a. di materiale per tali lessici. queUo steaao !1umcro della mo. alle co.~e che vaoamen 11ciatc,e della soclcld de.alt J:: • .noosrtp~nslblle il pe.rsonar,;1:- qualche annuario, l'elenco Quanto ul concorsi di pro• PcrchO poi l,>l'ender~elaco- •Fiera•• e !fcec,aamente nella te cerchiamo dt fare. dltorl Jt«Ianl, al ina11ourer1l ~~ 10di 31~~gntfui':5:.s~~s(J1: del ùt.oll accade.miei e sclen• sa ~aUna (attività che, del sl con i lessici speciali di G. G. rubrica • iornalc Allnorc •· G. D. C. ~gl J:,';"~'v~e~i~~';fo 'c~'lt,~~~~I~ ~~~f,~,~:,'Gl,e:~s~blÌ~usci:,~ Hllllllllll1111Ultll.UIIIINIIHMlllllllllhll"IKl,lltllllllllllllllllll11Ullllllll\lllllllllllllllltlllllllUIIIIIIIUtlllllltllllllllllllllllllllll11111UIUIUIIIIIIIIIIUIIIHIIIHIIII\Ullltllllllll1111111111111Ulllllllllllllllllllltllllllllltl1111UIIIIUlllltlll1111111111111!11111111UltlllllltlllllllllllUIIIUlllll11111111011UIIIIIIIIIIIIUIIIIUIIIIUIIIIIIIIIUllllntllllllllllllllllllllll11111111111111111111111111UIIIIIIIIII taJ:~?ttco dl c1iorme Impor, ,abettl;rno. )ladarta,ru S1m<> d . J, . b r1 d'una. ceroh1a assai limita• • ~rn. la slll\ tesi svllupl)Qndo 101 Comincia a capire L . e . ,. . a· ··co:.' . 1.,,, SLignorava. alloro. l)erllno (( La Passione)) di Bach :t. lf'ol\lll !.ec0Udo la quale A· oheJa convefl&&ilone. a conia'erQiaon 11 nomo di i\lax JaOOb, e le ~r~eto v~~n~~nna~f~~~zl~l OJ:; =l~eunaa t~if;. WJ ~ W; ~~r~~lo ~u~J~~ ~~~ ~~\:~::; e il cinema lr~~~ t lbUt Sh k ~f ~ u~:~J~ ------------------------------------------------- g\ 1 t~s°aoc~~ntr.~~'1rn~~1 :zaf! ~ L'Aseoclazlone lnlernaz1ona, 10eai/ c~tll~\$l't O WJ. 8 belt~st ~é tutte.mcl~tau~~ba!~~~t~~ 1 dar\4 la rue. Oh! mon Oleu! 1 Quelles .résolutlons ta vlslte ECCO da ogni lato l'assalto SU·e ,lcs v1lNUX n'éclatent pas: dllare, per chi reclama una rl· vJtfllO grasso. ,rcn t .SO!O pez;•~rof:ltaf2 p!~?.~ J ~~~ffta ~ ma ~~k>~ dtl Ratto dl /.,u. 1 mp~i n de Ili • , t I j d à toul à tous! • a (alt nall re D ans le chré· p rerr.o • li est ic1 !a nuit, le Jour. spc,sta udibile. '.\lax si agita. che Ignorava l mpo ania da.:•duzlone clnematogra!lca della L'Tr:ra, J>ubbl,lcata dal nuovo • I 11 l O pas i fr. eu, e es i' Pflfs~';:;~ heureuX je n'al • tlen que 8 ri.ce à tol et a.mc AttaCco degli Ebrei. • Anda- • Oevant lui. une mHraUleuse Pen~a • Personne n'a Jamuls la conquista, ma soprattutto • Pnss:lone seoon'Jo Sa!i ~lat• f"'.'.lltort'Clan..'nçe Wl!lçhe!t~r. • à preodre o!1. • .sser •. : ~ 5sumérilé un pat'..cÌIhon· 1 bons prJtre,, Me ,,olei d(?. te a parlare con un rabbino 1 • d'amour a. , \'Oulu de mol •. J>Cre~éla serietà del ncoma, teo • di c. s. Bach. in• \fi~ di L'Cm t1u,;ilratlont di L·Ye-rtgt>· E 1 1 1 1 di eur • venu plein de sens et de ,5:llconslgltanoJ )la lui: • sr Oserà egll. lebr.eucclo senza e p_luancora la sua perseve• aUesttmcnto sollo la direzione Bateman. propr O II cu m ne "11 Ah. 1 u uol' Pourquol I rulson • oteu m'appelle j'accours. batteslm.,, rr.cscotarsi al prl· II rana. 60llevnvano molli dii>- del produttore viennese Emst . ~ • 1~r,:tecr'~\~e, 1} 1 a 17 a:!!~~bc)! • c~lle ·,a~u~ Si 'tu connals Nuo\'(t risate. E ora, nel • Pourquol repert{r en arrlè• vile&tatl che sembrano parla· · bi, Co~npotc"a pensare 11Pa, i\1arlsoh1<a.L'AS..-oc!aztone· fi0- R1mbaud 1n scena nemU g pp e ma vie et toute sa nolra:ur! ,·e.rso del dittico ecco una te- • reT -Les s.:ens de la Blble re con Dio, e a1.,iual1 ? 1 r Da Montparnasse t<tt Sc~aJner, ~el ~edere 11 st\ene ohe opere d'arte del ,qe, l QuÒll· memor bll giornata • SI tu connals mes fautes et sia 8b81ordita ò' 'prete· • uc eom1alssent pas Jésus ... sembr11,rispondere. i avv e. ·1 cu..a o nove o e e se ne uerc dovrebbero es.sere • l.ute, g11t 1 ~':t,~~/7 1:ilnfbo.-j~~1, comlnclÌ con tu~a b~ona atio• • toutes mes !illblesses? Qu'y • Donc. la p:-~lère. fct.s tu • ~tt~g~- Jed!·::toccultlsfi li 09 c n~aglh~\~:/ 0 nJ.ues3òr~f~~ 5 ~S a Sant-Benoit•Sur•Loire ~~rtv~a:~~n~ ~~!~o.q~~c,e~gr.late, oontro. Il cinematografo •• grup1}() , Nlcolas Batallle • ne: la J)Ortln&lils'era litigata ,.a-t-11 donc, en mç,t. mon • vlns dws ma malsori. Et la ma o<Laonel li ropone ·una • pas-:e !Ci des heures, l\s r,~ d~ Montpainas~co dove tan, I...Interdizione - 5;_ glutld\. r,rt:unterd. a Cllarlevllle, cii• COIflglk>e )1ax 11 aveva rBP• ,Oleu, qui tinteresse.•. •seco nd e fols au clnémato• s 1f azic~e Pl~ranfente teosofi- •ont la confianee dans Ics Il 18 febbrolo HTI::i.nella te volte avevll, giurato di non ca.mente soslenlbile pOtrcb- tit 11ntalr dtl poeta. Une Sai• pa cilìcatl. P!ena di rtconoscen· )lax non tollerll ~ si df I graphe. 1 Vo'1 arez ~; r! tfet Pater. Dopotutto. que• eyeux. :'amour d.ans le coeur ca1>rel:a delle Suore di Notre. rla;-,parlre mal più? Ma non beat~';.;Jssi~:'1 1 anclS\ r~trt son en Enfer, adattalG per k f.ll la bnl\'R donnll gli aveva biti di questa secon 8 lf3r · • a.lors au cilit.:maograp e· sto non è • pas plus absurde • C'est une agrafe de d1a• Dame-<le-Slon. 61. Tue N·otre-c'era mo'Jo di C\'llarlo :\lax [ rl· t"\ a ara..· 1:l n ar:li pr ei»tato tre soldi. A mezzo· %Ione.Però, come partec pure • )fe dit un oonfesseur. ,la ml- • quc ce qu'on lit dans Or1· • mant!, un concert de lounn· Da,r.e-db·Champs, )lax Jacob non aveva relazioni tr3 1·cai- Ìl ite u amen e P!'-ra o ,.., ................................ ,. giorno~ 1nvitato 8 pra1v.o 1 ,1n ~I allr\ la sr CO~~z.t~~~ "~treC:,n_foite)c. - E,~·e~~n e gène a. Conclusione: e Il !aU• • ges. Que le salnt Sacrement ri<:eve\a finalmente il battesi. tollci. ACCOito più tardi, verso ~avatomd~lll~ft!::~furi~a;c~n~~ T ' D DA casa di una signora, e a O• • n me raren ra e t t • · ~ ., gneur n • dra évlter de !réquenter le:. • écoute, SOUtenu par les an• mo. Pablo Rulz; Picasso era il I! H>25 nei fervido ambiente S ltotlea d! Bach COI l 'lr u1,TA LET Ll"\ =rodC~l!u~~t°s~~·,e 1 ~~~: ~~~e~J:~ Asrm~~e~~. ~;v;~ 1 ~ia~! Da ~na parte :~~~e:_ et la lecture d'Orl- =~~:· ~~~n't'\t?e~~~/t~~~~ su~ p~~~l~~o 81 battistero! ~~lJact~:ie:'u~~Ts~~n~:~~\aJrl· trci~)rzlono dc1 ,\I.o v\,t~/b~ S tro Tempora. • J al man,gé • Faut-lt- Que Je parie de 0;tte risale incredule, dall altra sor• i:: la 3 ua arte? 1 preti qual- • n'éteint pas le maUn et :-;clh plcco!a banda della rut apparirà. lusingato ma non v{ Saba a. DI COMIS o • dans la rue des: pammes fr\. • apprrillo 1 i OI~"l' QUe r Q ~~ risi rlser~~rdl~~n~e tlr cuno gli 1nshtu3, vogliorlo ad• • r·on ratlumc !e so!r,.. a. 1<avlgnan. Dio, Eecondo la sua ~I tl'OV('r.\mal a Suo agio, Sartriana (Co11t'h1un1;. tJRlla I• pas;ln11) : ~is j~t ,:uxs~tl~u~liifJè :t~a~.;ll~at() ~~n~ai;;~tto~ o ~~r.r:;:· d'aro>rdo c~Otroudi ~=ftl~trJ~d Ej•a~la;as:.P~i cln:.nAi~~p~~~~gg~~ca\o pi: o~~~~~~ist~~l:;s~;.~a~:ta~~~: . No._I suol AUStl e l'antico ' , ' --- • .suls allé au clnéma •· lndub· peggio: è o/la commedia che lui. Da parte della Chk!la, • vie à désobéir à tous et à lare? li soo sacrltìclo gìl, (là ~lcusso, 11 capo_del cubismo, camerat!Srr:o 10 riconducono L,LJn_ltc!,J l Jess Informa rhe T Letteraria. Egli ha de• blamcnte per fluire I tre soldl dura un Po troppo, Si pensu· nessuna fielta. . • tout. )te lalssera-t-0n !-aire questo diritto: dlelro a lui o'è che presenta al battesimo uno verso 1.suoi vccchl omlel. J, 1 ·, ~artre s_tarebt,e d1uJlrm· a . . che gli ha dato In portlnaht, ,,a si dice André 811\y, che, • Les messleur de S... (Sion) c l'Jrt que Je veux? •· quella Parigi che lo aspetta degll inlzlaton IJcJ cubismo, Una scena du dipingere: do lo1mortu111ta di Tl/)Udlare ,wnciat<, Il pericolo ~he ,nl :'Ila ecco che. durante la • dans la 61nge~e de lll bigo- • retardcnt mon bapt~me tous i:; la ~ua famlglla? • Tu 08 per restcgglarlo e che! rorse non è abbastanza simbol1co! .\fax rhc arriva al\n Cou1,ote la 1,atcrnita della ,n-oi,rla com– naccla la cultura ctaliatia proiezione del film (Bande dt:1 • terle ,, • Il allait un ~u fort, • lee Jours. Ils dolvent avolr I éorlt quc tu esch:-élien, dans lo scacclerà saPendolo d\ven• )la questo fellce Incontro II 18 febbraio 1015, dOPOes- mcdl<J • 9uant~ ,rossi• nella vrr overa dcoll speculatori Jlablts nofrt di Paul Févall, • le con"ertl! •· • sur mo\ des relnsegnements I un ;h•re. _ annota liax -. tato cristiano. fra In chiesa e un movimento serC' uscito d.,lla cappella del- Alto vCrR1011e(rmerlcana, c/1e, ('Orlai <"hf ,ic,11 sazi di guada· gli a1)J)a1c,come sovrapl)OStO Allora Max s·1nfuria.: 1 , • dl>plorables. J' al écrlt au 1 •ra mère est rurieuse ...•· eQu'l!s me ehassent! N'y artii;Ueo d'avanguardia, to pa• le Suore. Come non potranno contro Il volere dell'a11tc>re, qtu hat1tto da giocare al ,rial· 3 110 fò.C"!u.•rn\O, Cristo !'he ripa• .•On mc traile de rou. Ou\. • P. S.. (Schafner) une lettre E 1 suoi amici. Non ha più • a•t-11pas Jongterr.p,;ique je gherà so:o )lax, ccn la sua rlman.,crne sconcertati 1 suol avrebbe avuto 1m carattere . 4 li l r .,.;servt, E qi,e· rn ('01,uo mantello i figli del• • j enteuct-. le lectet!:-, ou blen • !luppllantr: 11 me réponri veri amltl. • )!es amls p:-en• • suis parti? Le Dleu des i.~tferenza. una .sofff"ren;,.a tan. ~miei. Ancora ~occioJante d~l, voUUco antlcom~nlsta ;:o : ,:;,c,fi::imerite tollerato, L1_~~\~ 13 ~urquol à mol! à : !l6ct~~r 1 t~:1 ~~u 1 s 0 !~t'~~, : ~~;:l~~J: 11 : ~;c~rl oeil~~ : ~~l~t ,:re~ uC::n;:~~rus ~:-: : f.~~:!en:r,,a~-~Pft~~ap~i~1~ ~ ri~~~t~al~ ~~~Ile~ J, 1 ~/;-. ~t'tib~ ~ i :~ 1 ~i°· {in~~ tA-::lti:l~u°,:~~;~:n~\11: 0 ;~~t:j Chiedo q,rc,fondomtntr •mo! rt pa.s à d'aut~s! ce da vklté ..-ous fa\t rire. Le c\'ent; on m·a dit qu'1l n·y 1 ,;;éeque Jes autres•. ,quand j'étaJ.s adolescent. il cturg;l nuovi arr:IC!,Il suo tn- si eslblscf COn canlor& nel abbla aerltto recc11tcmentc un ~cu.~aal 0 e,itillsshno dlrttl<,· • n'est PII:\ posslblc et e· est • ~lgncur est partout "t dan~ • a,·11lt personne pour me re- E cosi rischia d·e~ser rin• • m'a appelé à hautc- \'Olx en grel:iso uf"'.la Chiesa non rlu, SUQabito m comunlrandr:vc- lavoro cora que~to titola. A mt• ·e p, p. 7'rompco .~e con • \'ral! 1 \u cln~m:ilographt', e llcs endrolts plres.. ..\la lo.Ile • C<e\'Olr.J'al kr\t au P. S.M ntgut~ dal suol. mentre I cri- • sep1embre 1009. )le volei. sclrà 1n prlncipto che a ren• sllto di nero, con !(' SC:).r~ '!O die 110n sia U tlto'o dtl• r1llr,'it a ,iota t con le SWfS t · : ~~'ttaf\ l;~ru~~! ~~ t~}~1:1~: .. : ~~ ~l~itSa~~~iu:oj~ \~;; ; ~~: J~~~i ~ll:u~~e't~~~~~ f~a 1 ~c~t t'::.gl~~~O ~~g~trè : r: vl~°!~I,Seigneur, et pour e~~~ l~~~r:~?i1t a'f~~1lll~v~ri; i;co~~!~~~• l~/t~{i~a;f~~ta ;; ::.~J;~o;'!1JmiS;;~,':t~1 ~~SOL:: uurn.tl abu.•erò ~i alterare , \p~ C"ht>,·euxlo11gset uolrs • ,•u! que k J'al vu deux fols: • tcur: Cl'llll-ci m· a. déclaré si· è chiusa dietro di tu\, e )la il poeta cosi scnslbl!c, e si apre. più largameiit<> che Crlato, dono de) padrino. 'E, sl comprende l<1te,1ta::lo,ie a– l'asv e~t_c, della ,::,era f..,,eltc· 1 on<lulfR uu l()('userN's A J11• C'Ctult ruc navtgnan, çhez • qu'II partalt pour la con· un'altra che non vuole aprir• cos1 ,:;ensuale, cg!I thc ns,a- pub. a tutto, a tutti: Il suo Rlil che c'è. pcrct1.) non un niulcana di farne 1rna bandle. raria m.qutllo dt t1Jla Relt;a I nuqul'.'.. L'0crlture ne mC'nt • mol, lf"S(l!>toetobrr; -:,,:on! • !ICrlption. li 1>nrait déc!dé· si. Sarà J'lsolamentQ com- !)()rava Je parole e le frasi destino di i-e,Jltudlne interiore bracciale bianco? Dopotutto, ra antlcomunist,1, IJl~-toonan• Lrttrrarlo, ma deve concr- • ~! Oh! mon Dlcu! ~ue Je • je n·~talt p;1.9 grls, fo suls • ment que I' Eg\lse ne vcut pleto? non percepisce alcuna rilspo- h1 finilo col tMon!ore, e quc• l'Jncilemr è proprio nello st\- c,1icriconoscere: cht il te,to ,tt 1,. r perdti' rontroi tli 11<,I • \'OU~nlme! Quc je t alm<', • u11 honune sobrc •· • J)U dc mol ,. QuE'slo ~ l'uomo ohe, la se• !ila. Allora. più umlle: st"uomo affamato dl affetto e le di Solnt '.\latorel. E' la tar• ·"a.rtrr scm.bra . fallo ap1>0sta '. r. 11 ) ., llan· abbl(/mo ,~non~C"hC:rDleu. mon DIPu Risate df"ll'ud!torlo, eylden· r: conclude con queste pa• ra. sale u pe:ndio del • Sacré ,.oans les !p1'3·e51 de 1on' di c,.:xnprenslone polr:l dire un .!iaOh<'continua? Difatti, nel• ver far !'adere'" tc:11ta::l011l. Nt or 'a '"il d . 111 • Joll! Que tu es bon JlOur temf"ntr.. i\llora, solenne,: rolr, che J)()SSOno stupire, del- COeur », come una ferlnfla • coeur Je loge mes douteurs. glornn. in plen;t~-Y<'rltta,clic :o i;guardo c'è t, slè").;a man. . . nr,11 0110Jtrn ,iemr ~ ( 1 mol'- Je 1w oomprt>nds rlen • Le sept oclobre dr I année IPda un uomo come lui, rtc:er• notturna al lirata dalle luci • Dans 1es ptaies de tes malns nessuno lo ha m:11 romprcF,I).: r.la; nel dlscon;i la ~,es.o;asa- Premi letterari 1 ~~~n~;;,c1,,;,:m;ri~1~! 1 ':r~ ,:: ~'t~f~'.t.r~f 1 g~atcoi~ 1 i1e~~ : ~~;~~~ 1 fù 'i'f',~0 1 1~~r~r1t~eut:. ~~t~s~ad~;\lea'rlfs~t'~ ie~~~: 'Je!l~~! 0 ~~~ftt!1°i!~3;;u 9,)(1 : t,es 1 :i1e~~ ~g~r~s ~~~: Ch~ 0 ~ 1 !~~~~lla~i1~~ll~1/~~~~ ~!c 1 A ~hr;{!~~ 8 e!coo d otta-.. le òtes. La Soc. Aulorl Drammatici e ma clitQIJ(' I rlot· cdit,,rì. li· • m~ dan!I les entr' actei1, • qui mls à neuf '.\!onAme de • ne n'a jamah voulu de moh. • chat,au; Le so!r on en voit • J)khés a, mcntr fç,'-lt"g~lato11 loro n~ Compobltorl • franees 1 ha con• h 1 · lo !ltampa ·quotidial,a. • on TT'.C regardalt: j'at fum~; • J)éeheur emplle de turpllu• Ed f'CC\) sopravvenire J·ora c lt! vltrau~. J'al vu de 10\n Silenzio. i, orp passano. ,·o fralcCo. n~ ehr la noll1la AN OHE \IEXOOME feMto 11 Premly • Julee Re• t's~ ~ anehe i cariai, E : i~~<'~et )! 5 ·s~iié~sJt ;,~; : ~~:; f~va~ 15 prfi 1\uatftu~: ~~(:,,e1,~i1'ti. 1 \ 1 f;;l\!z.lil'~rtu~ : ~ 8 au~ 31 ;;'? 0 d~ri~f>la cx,~~~ ~~~ !~~~r!cro~~n~:: tn,r~r: ~~~~~r:~a 3 ~ain~ 1 ~rs~~~l,r~~\:~•~j Tradu::. di Mario PlccM r~~t~:1/ 1 ~~c~~;~~ o~p~~~8!'\i .,,. 1'1'rrrhm10forse aUrl. , k'rlul(>J" me!! vobc qui me • Dan.-.quel E:."tehls je vh'a s: di Cìlac,ihhr C"on l'angelo; poi- • m1 blscu:t. c:e .. t lei ~a mal- \P11z:n .P1 1r :1d,,r:iz· 11\, ~!11\"(', ria ."umllp '"•1mhf"lta '!PI h'>l• ---- Prf'llllo • llrctor-Brrlloz, ol GfO\'.AXNI CO~IISSO I parlalcnt et po~r J>leurt"r1• tu sai.-; dan;:. quel e11fcr, dw 1. IJ 1t!P~1moSI a\'\'ICII'•. •11 "t ;;i cl.J):t, .~. l' mm1·nt pt ·!11 n"ll • c111 il n,f",J..tt!ul p rr ~chltt11 •• \l d! Cm '(Continua nel 1_)ro~8'mq num.J n;u!llclsta Arthur !Innrs:Rer. Gino B1an

Fiera Letteraria - Anno III - n. 36 - 28 novembre 1948