La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 3

T,.I ])[F8SA DEfJ,11 !,il l'UH.ITa!C! ==================== tin1 \·k:ne :\ :-.1,;.q1 1 ; 11t~u·p nel ouure tll·i r,1- 4,:;1zzi r:1 l'frtto Y{' ·~1) J.l Ìi ,~\ lUlll:l. 1/orianna. - ~i{:HU' :iff:Hti,. ~i;:!nora mi.:1. E· piutto::to il Y1n'l't> rn·H:1 ·--t1':Hb1. :li cun– t:auo di intti i \·izi e di t.'lh ... le hr111ttu:,..•. :.1<·resc·2re nhl)aniloJJ:lli a s~· ste:-..~i. <·lH' uc•– Ude rt<'I l'no1·1,; dei 11P:-tri Gµ:li v:~ni ;1ffrtto ~iC'Jltih.l_ JJOTED'itlENE CORRISPONDENZE L'influenza E" la p;11·ola che tircol:t sulle bocche di tutti: che tuttl :11terist-e perché è ancor11 vivo il ricordo dello scorso anno in cui il mori.io iuficriva più crudarncute., e strnppa– v,1 ,1!1a vitu, ogni giorno, un gran numero {li vittime. AIILAì':O. - Domenic·a 1.o feblm1io, il . Or\l di t:tcpicfaztone, di an, ic ed ore dl GriH!J[XI femminile Lia tennto l'annuale as. g,o,a. scmble;i yer la nomina del Comituto Di- Yi,-ev<i finalmente affmtel!al!l da un Ye- ~iy>,ora. - 01uHLlle. w1n voll'1e <·nu\·in. !{'tTi t.lelli1 giu~t<•zru1 tl()llc nti(' r<·lhltl~·? rettivo. t'o a.m:>rc bi fnmiglia postelegrafo11ica, }dQY'iar,1)0. - ~o. 11,1 n·cro, sh::nor:1. HC'n l'eTif!'H la 1..lh•t \Izione clPlhl 1':1mi.glin llorghe– se. <fol rnw.ne11to c·llt\ l:1 r:1!,!"io11<l'~scre di questn ::::ta npp11nt.o m•lh wa1h::·1nr...-, 1..lella (a.miglia d,1 pnrl<• tki prolet.ni : non :<;_1rò t'cti:11llt._'Ule io tlln rimuian:::-c1·ù J::1ttw1\c 61:t to <li c1)<c! Sono Hlit le ['r,c;poste ed appro,·ate le com. fen·eva la l<Jtla pc! c-011sci;uinl<'nto del be– pngne: .Agostini. Cer:'.i, Ulerici 1 Oopµi,n1, ne eonmne; tutti nel 1.'c1L1iJio d'eJl.a Verltlt Gerosa, GrùSSi, Lnbatnn.i 1 Pecchi e Ven1izi. 'ci. ·stra:ppa1urno la m.nsc!1ern per 1uost1~are Sono clunqne cl1iamat.e n. cllrigr:re il mo- 1 JJ ,·o!to. I!) eaclde:~o i preg-indizi, sì scio}se– \"i!J'.ento $Ci:1 Ji:-1,t.u f.C'm1uinile n~Jlauese, 1,0 i co1weuziona,lismi e il s::1crititio rli ta n· Yecc·hie e 3>rovate eorupa~nc, unite n ~)o-l l\ umili_ 11PIXlfT,._. in tntta J,1su,;_1 g.ra_ndenr..R: n-1nt e volonterose energie, elle f.uuno be- J... nnla 1n em tror:::.1ronn 0co tutti 1 dolon ne ~l)l.•I-.u·e per 1111 .imt~nro e coordinato la- della cl...1ssc hn·or:i.tPicc 1orl11e~e. clw Jl(' roro <li propa-g·uncla fenrmintle. &enti i propo~iti Yirili. 1·ip0i-co:-:~• n.nelic il GILN. Rassegna di libri e opuscoli d propaganda Xci INron•. fa llowancla è un,, oola : Che CO!:-a c.lobUbrno f;,u·c vcr premunirci'? ~elio scorso anno tutti fiuta\·an(), rnaKti· ctt.n1no, garga1iz1..1Y~1no <l!sinfcltanti, oggi molti riL'OITOno a:Ie hilczioni e< :1i1ti-influcn- 7.Hli )>. * Be è rnzio1J.1le disinfettare le riè rcspi- SAVO:\'A. - lu uu paese ,·iciuo a Sarn- rntoric p1>1· le quali p 11~ 1 l'infezion<.'. è a I- na iletoo 7iinola, a cura d.ella 1morn Se,,lo– trcsi J•;_izionale mettere l'organismo' nella 11e AA-iultstn, si orgunizzò una a-sta pro lJambi11i cli Vienna. 0011di¼ioris cli e< lmun1nitiL » mediante n- ln detta festa parl.;i.:iono due ralcntlssi- niezione del vaccino .nnti-inOuenz;,1le. mi comva:;ni. Dalla Seconda ali a 'l'eua l ntenwzio- :Il" cowc, vi sono gli S<>ettici elle do ,mo lnriutti in una dc,le sale festox,1,01JCnle ,wle. - Le nostre compagno, Lant.o di i,oc,\ importc,nz. 1 a gnesii metodi prevcn- ndctol>bllte per l'ocrusivue, JJUI'lò per i1 pri– cit.tà quanto di campagna, hanno certa- livi. in guanto l'ultima purola sulla sier<>- mo jl cads&àn,,o c-om1i:1guo U. Virnldi, urne– monto letto o sentii.o in conferenze, di- ter,q,iu non è anc,.m, detta, iu <]n,into stro, spi,,g,tnuonc il >si1,'11ifkuto,e ri:Jcn,n- scussiou,i, comizi che si è ccst.ituita la. clone il vnl<>re xlta111e111eedttcsit.lvo, t:auto Tor12ia Internazionale, ,alla quale è n.<le- l'ef!ka<.-iu di ce-rti intrugli può csseN:- nu,, che r1e1· 1n SlM\ Jxu·olil facile e convinccute rcnto il nostro paii:tit.o. cor:1 tliscus&1 {me<lidna, quanto c.-amrni- riSoossc merita1i aJliplausi. Ma spocin.lmento per le giovani, per no deri ancora p{,reorrerc !) cosi vi oono i Dr;·no <Il 110!11 ;;oi è il disrorso de1 com- le nuove venute nel paa:tito soci,a.lista, credenti elle oono pe1~ansi di nou lllOrire pu§:no c,u1iissilno avv. Lur/.atlti, che ucl'la In. costituzione della nucva aGSociazione d"influenza wetl41nte questi ainti. ocea~r0nc f.-ce ;·enll •~ l'ec.-o dell:t p-ropa- Ma, poiehè. come dice un nroYerbio, la ganda f<:'rnwiuiJ .. eso1 1 UH1d-0 .i eout,pu,gni a internazionale dei la.Yoratori non po~rà ~ non \<'ll<.>r lont,rno dulie nosire m,inifest:1- a.ppa-riro ~n tutta la sua importanza, ,·iriù sw nel wez,,0, la vcritit stand buou zioni le donne. k• qua!i Irn11110 il clirilto di non conoscendo la linea cli pensi-ero e senso <.:hc è lt senso prat,ico Cioè sperirnen· intere~~".; 1r.si, tb_•\le qnes-tioni soci.ali, os9Cr– ù.'azione seguita da-i _pa,rtit.i-socia.listi e tale, Jx,se di ogni scienm. vando che il posto della ùonoc dern l'S.."<'re opera-i del mondo intero, prima e du- Le Infezioni si dJll'on<lono rnpidau,ente: nelle manifestadoni odierne. $euUio per• rante In. gue-i,ra. H veicolo mig·H.ore è la IlOh·ere: oh'. stra• chè solo un.a ll.hdre può conoscere i1 ùolo• R l . ., · , l de ili Mil:1no cosi pooo i, 1 , 1.,,f·ti,ite'. 1 Iuoc::li·, re di altre rnndri, costrette a stncc,or,i tl<!i acconianc. 1an10 percio YlYnJnenve a ·~ p:..'()pri figli 11el' uon yeclerli morir di fame. lettura del ,·olumett.o pubblicato per cu- ,lorn le iufe<<ioni più facilmente "i prc,pa- Xessuno più tlclla ùonl!n _ e:;li disse _ 1·a dclia Soci.et.à Editnce Anrnti ! " Dal- gnno. 00110 i c-ast,mcnti sporchi e senz'aria. pilò cou~)rcnll<':c J"aniroscia rli clii "'1lutn la, s~onda a.Ha. Terza. Inte.r-nazio;1ale n. dalle St.';\lc buie e .~udi<..-e, ~ono le :5'ta111..c singliiozz.n11do i fi,!!li elle tendono le .brae- Il materiale raocoHo in queste pagine tlbitate <ln troppe persone. c: 011 tmca ari:1, e'.1(1 drii fin-estrini dPl tr-t.'110 in moto. l"he ii è di grande interesse e documenta cou poca luce e poco sol.:,. i~~~c /,'.)~;-:;,},','/~'. in rei,;ioui lon~rne Nl a precisione l'opera di chi, dnrantr- la GJ~- i~lùiviùui sui. quali le in[e?,ioui :--011•0 L'ol'atore riYenclic;l al f'nriit,o s0<:lnli~tn guerra. tenne fedo all'idiea grande di morL.all. sono qnel11 th!Il'organiswo irnle· ln iniziati,-: 1 . rdtnmcnie nu~flua, cli :1rer affratellamc-nto dei popoli, in contra.sto botito, ~:da per malnttie sped,1lrnente én1~- :-:.~snnto l'nf!i·ci-n ù.; uc."Oogli<!roi lH,ni!Ut:>nti con quei partiti, e frazioni di pa.rlito, diilebe, sia per esnnrimento pi'0tloito ditlla I hamb~n.i e ehiud,.' il 1>0<1-0:oso clh~or."() trn che diedero la loro adesione alla guerra fatica. si" per squilibrio risko prodotto c:1loros, _appla11s1. . <lcl capit.a.lismo e dell"imperin.lismo. ,Iall"akoolismu. D,1mc11,c.1 4 :re1'na,o n _&"·on,i_, •,1 curn Ci ripo1rta ai primi tc.nt.ai- iYi dei so- Che eo!hl bisogna fnre? del C,.rn11tnto pro barnhw1 d, \ 1cn111-i.~; cialisb rimasti fedeli all'Internaziona- Jnuauzi tutto: 11rimatlel!(' velture trnm- ii~:f.,~~.;7:z<:.}~lìl~~ultn:l l~;~t!-;~~~!~,\:;(' c1;.n~;I~~~~ ~ le de-i laf'oratori, riuniti a Zimmerwald viarie, òoYe rìndivldno sosta poelli minuti, -~ r:u'.cn_zli~~re!e offrrte .1:1i Ro:10 rne~si n <li– e a, Kicnthal per riannodare le relnzioni è nece.~:-xirio di:-:-infett<li-e e lnn1re <:011 c:al- spo.-;b:.kine del ('on1itc_110. oltt,e i 1l1•;1\'i citi. dei popoli aJ disopra delle- baionette, e 1 ,-~imi ~r,vinli.sti. anche le nostr{) ~1rc· ecl :it– sfiln.no davanti agli occhi del ls,ltore le <-e e powi;c e c,,se oper"ie do,·e J"iudi\·i- li\"lssii:1r ro:111,1:::-nc. 1 l]nali 1,ànr,<> Mn•• figure piì.1 nobili c.h , per la. p.acc e per duo. specialmente in que-Sli tempi di at.:ut.1 phn.o un'opera ,·er;tmt:HT{• encnnih-ildlt·. ··d:1 la rivoluzione, lottarono senza posa, fino crisi deg-ìi .alloggi, ri·i·e p:it·ecdjie ore :tm· pc-r l'aL1i,·itl1 <•nme ,wr la s~r1etù. at sacTifìcio della Yita. monticclliato. B1\1,·i e h1"in·i,~~in.'i! Di sommo interesse è il manifesto che F.. non oo!o in lJC:rioùo ùi c11idl'rni;1. ma l.apa_qila ~llaria. i rappresentanti del proletariato rivo- in ogni giorno in ~ui _i"uG,Jua non e-i n:,nga * luzionario riuniti nella Mosca sovi.et, ista ;;poulaneume11te ùnl c,elo, le strnde d<J\-reb- 'l'Ultl:S:O. ·-· 1,/1 1'1ù1/lt l,a,ltartl.i/1. ~Ien- hainno rivolto a tutti i popoli. L 'app:e.llo Ibero_ essere 1-a~·nte 0 n1Jbc11d.ant<'meure in- 1.1.-c alt<·n{lf!.\·;imo tn~più:inti J'e1'5i(.o del!n è tutto un chiaro p.r?gramma e no!' si l n~~11.atc; .verche nelJ,;1_P<?lH~re ~elle Yie. co- 11ostra lott,L g1:'1 nYc-,·awo ottPn1ito 1~ 1 pri– legge senza commoz1one la 10agrufi('.a, st1Lu1t.a da escr(>menu t11~st.,(.."C•at1: : :;e w:.1llc.-:.: aw f' pii: !:.Ta;;<lc ,·Ht.01·i:1: quei/a ùrlk1 ,.:::). ch 1u.sa: _ _ . . _ _ J il bacillo ùcll"influew':fl Yi_ è <:ùrunur•nte lidar!r•t:'1. Io 110n n,·cyo n:ni t~111to tq1c;,·;1hl! u La CT1bca socialista. ha st, 1.gmat1z.za. - ttueilo t.lcJ/a tubercolu-s1 ·o th qualc:IJc :iltra Yeuti ~ 111 11: l~i. ma <-ùe. tlit•(·i noni L1. to abbMtanza l'orclinam.P.nto nni,·ersalc rualania. •pi:.int:...) o;;g·i è :tt::"Hlluto satellbp !-('1uhr,,10 h · I • 1m t--o-.:-n 1 J hl un sogno r1.:1;,:ze~c-o. lrnp:dìl. borg :es.e. Il oomp1to de Partito 1nter- In 8eeondo luogo: l"org,1ni$rD0 urn:1110df"- ikl!(lo al solo !>ensh•io .. l!li impiPg-,tti. rP~. nazional-a coinunistico sta nel rovc~iare YC e~::;e,·cKauo. sellia,·i tl:"'!l!a <1-i~~ii,i.inn. t~:1n·:toitndin{~ tale ordina.mento ed al suo posto e.ri.g.l'- B q11i t1ndhtmo in ua ginepraio. alla !-;.;ff, .. re-nz.1. :1rt<.•l•lH.'ro cld11:1to il c:.q,n te J'or<linamento socialista. Noi in1.·i- )ii cllrC'tc: Come puù oggi ef:-${'1"(: :-,u 1,; un r1er riprc11<le!·c- melin11:onic-:1 n~~nfl' il l:1- iiamo gli operni e le operaio cli tt,tti i orgar huo e-o· li· g· e · ·b· · d I · Y◊-1·o >a.esi a riunirsi sotto il n5sil1c, comuni- 11 1 ::; I · 1 <. wt L ~ 1 e, 'i, eor O ori. Le· donnP poi si s:.i·E:iJhrro f:!tro H ~-~~no C'O e mu att1e infe ti\"f' gu:1ù;1g1wle e tra- d(d!:t (•rocf''. u.::::~i. nd ordine ri-1...•i?,·l!tn. h~:in• . ta, sott-0 la cui insegna sono già sùi(e smes"<! duurntr, la ;;uen-,i, 11c1·<.1Jlpa tle!la "" nbhc1li1.o c·om<' :11! '"''' pn«>'i.i i-ac.a. e riportate le prime grandi Yiuorie. gueJTa': ,.ran,piile, ,-er,•nr. &ilnblldosi c·c,11 1111 .of. Proletari dl tutt.,i i paesi! Gnitrvi nel- Orgaui~n:io iI1tCgro 1 !¾\no: .. 1-:· un u 110 , retto 1: 11 ,no $<>!1t• i,toinnle. :-cr-t~ritHf!CJJt~ !a lotta conL1·0 la barbarie imprrialista. Po,·er~_ dOJJllé! ~o e:hc i..· una Houia, riuél• 1 nllf· Joi-o e:.ifi'C'Dwt•\a o~ruunn i 11 r-unr s.uo . contro la. mona,·cbia., contro le classi J,:, c·he di<:!), ma, dovrehlle 1 ,i-owio esaerc « ,.;· :ini,·:110 il g:icu110? quauto l':tlJl,n111,, privilegiate, contro )o Sta.io e la pro- nttr,~o~ >). E ul-'t.NHJlfl 11,1,·cntè) 11,·1i. :1ut-!1c prietà. borghesr, contro tutk l<· specie, co:-ì J)(•r poter rcsi:-;terc a 1 10'• 1ùo .. \ 1/nrn nell'o1 a tcni.pe :.Jt.c,:-;:,_i-I JX't~ieoJo: 1!c:-·sm1.:t e le forme clell'oppression.e socia.le O na- an-el>\Jero effell.ù le cure pre.,l.'na1i,·e: in- si '"'"li cleli'audacia; le do111:t•. dw 1<p;J1l<· zionaJe. trugli di-~infettanli e inier-io11i .nuti-iu- d.:111'id''aiit.i1 e dalla te-dc.' fi 1r:1n11;1:1n<'it 1 Unite,·i sotto la bandi.et -a~ dei consigli flucuzaJi. I 'igienista. t~~,-~;~, 1 ~~~a <l'Arr•o. ùiYeriHP v k• ~-i:t, b::it- opcrai, <lella lofta. rivoluzionaria. pPr i\ ---· __ ___ _ _ ('.(►'.::fr<:t:t• a•I [IJ,l•lf'~~znie l:i ,·iii ii-Lt e:--n- potere e la dittatura <lt"l pro!r•i..arial-o. ),~ei lri,:uro ,uanu,,ic l'o{r,(Jr,l tli,niiliJ:~<'f' 11r,n.i<·•~. nli,1 cui eonqui.;,lq ,.· ,-;p;:,:--t: Y<'r1t• sotto la. bandiera della Terza [ntt~rna- fort'J!Jtf'nft: la cor,ei·;'Là pn,ff -;.virJ,inlr· r il 111e1iu• ('(l u11i,,..□ w,:-•;1ti• \':1~1..:-<>1111(, h-i~c>;.:-11-i,. zionale 11. re11,dimc1,lr, lecniru d< ll'fJJW!'iiio. , non I •-:,..f::!:mv1 ;er<,. nf'I ::-,.-.11 o inti1110. ;1 ..n La Bibliofila. :Jff)J;n.•1,;1,;, rP J>-1 rì1nP1:1 i 1w1;;--~ior11:vlllC' 1.\. kClll.\\ [. f(U<'!!:1 lll,1!:1!('. nostro g.~ido cli giust.izin. Ore lii 11·epi<1:1z.ione, di :111sie c·tl Oh~ cli gioin! AveY.amo nel vlso □ rn1 nuo,·n lìf'rr½za, ognnri:1 sentì che dnl fondo dC'lla ('(n-C:ie11- mt . .:1nI1eblJi:1t,.'l. <k1ltc rri,·ozi.<.mj. &1li\.'fl p~•r J.n µrjnJ.a rotln una forr-:1 scono&-ciutn. Ull:l feùc iucrollat,ile dtc• :iueh(! u.1w. delusi<>ne non avrchbe mai piil ~pcy,z:lt:i'. Ore· cli trepi<bzi-OnP. di an,'-ii<' e <li gùoiu! Noi \"l .;.1b 1 k1mo ,·i~Ht1 1 ('ol ro1cnntic.i.~n10 ùc/'l'n11Jma femminile, ,·i nlil.Ji:imo ~entitc come un:l r-eli~io11t". :11;1:1t,, r•ome 111ia ··:~, .. m{'s...~!a,·ve-uire 1,wr !liitf' iP ~enti che- {l:1- lll{ltH1c:·:-1nn-0 g-!ustlzi.t. j:i'.l rio~tri figli c!ie mnng-er:Jlln-<1 un J'fl!1C 1ucno cr1:11p•· ,. ,,p;· ! ►' g?ner:u,ioni tutte c-he (-OD1bail(•rHtH1'> l:1 !o:.ta cl~! Diritto. JJar7jcr·o (frocc l?n, 1n11. * H.\ \"J!i~SA. Xd li:,cali d<·i!n SPzi ,ue (-C-iltl'Hl~ (.-\ndrc•:1 ('mq:) cl.-.;1c,11:{·;1 lS. flt:::I po:uel'!-g;;i.o. :,i t~•nb: un,1 riu11iono <k-'1 ti 'PlJlMJ fPu1:nl\ nile. Lr t.1·t:-:ti cons,rg11p11zc di gut:rra per un tlat-u t,cUllJu a,·u,·ai: ustu– col:!to il funzi{,nan:rnto. ,;111 ~1 :-iprent!~ C'Jll energ~.1 il nostre, n1oi·inJC•1JTn. Le iW-?C'rittf' ~0[1(.J -n. (• Si /Pìlff• th1::ei,1 "he aumentcr:inno. f.'ag..-:emhif:1 riw-x_·ì :ilJ. b:1st:lfl7.{I llllll!Cl'OS[l; ah:nrtc (•IU} f';'{•r : ;i 4 gi1.)r1i g:·:i·:i noil p•1tet'vJ1~') !nlf'n·c11irc- ?!1:;n– dn1·ono un salutu (•d nn :in;~!lti·,. Afx."l't:1 i';Hlnn:1r1;,.a, j] (·:1:11piH~'i!,, Filipt"J I.n 1,e,>ne!li in qu,1 lit..=1 di fY<'gT-PL:1 riP dir>è,• ln, l'Pl:1?.i1)/ll: riel J°{"S(}"'C)llt,) tin,t •:7i.:t l io .ltJI.H CIH· ru :q1p1.•01,·;1Lo nìi."U1!ani111i1:·1. f"1i P••ts:sl} {JUincli ,di[' rin1!(1\·:1ziuni dr!~c• <·n1'ehe ;:;nd:l!.i P fnrow, cl<•Tt\.· J;:- ~-e~11{•11t.ì S-'l~·ie: :\IoL:1ari _-\d(•Ìl··. C';1!~11Lu \"C'r~ .. in;~. ":r !untnlet.tl .\1ii1n. H!r·c:i _\J:1.-i:1 ::- >liJr:.!:.1li11i Aihi11:1, (•;1,.;~'.ier~1. Si µ1·Pnti,,no pure !0 d~::i:,o~ir.:o 11 i r:c•'.'1':-:– s,1riP p'.:•r <·,nt:11111'<· l'nbh-m1a11J~-':11tvllr! (.-}n;1.1po :ill..1 l>ifri<o e rl1,.1po a:;rt: di ... ,c•us. !={ioni ~a L!, ·i :n';.!'(:menti E; tlN•i• ..:;;_, tìi i11- Yitc1 re :\-!ur?,1 Goi;i 11 t.r•iH're:- 1:11:1{'onfPr •n• za di r· 1 >:i•1gant~ . .1. Jn•li il (;:•u{lpu :-:i :-r·iol~ in11f'?.:!!i;1nd1lnl :->lK-inìi:s:;i,{) eJ alla Hn~i-;lt1 1·h·oh:'l.i1,1:~, l'i.. : 1. ]f. r'omi(r,to. Piccosa Posta ~HLA:\"O. - (fiudi!ta /!1a,nt·iltr.1. l'ub- Olid1l11'~Hl4J. )UL.\SU. - 1 ·n ti}JO!Jrafr, - l.01du. Leuin I-<:•rÌJ:iU•n. c·hi 11!'! dnbitn? F':1r('m11 1iee1 c:1 de!l,_• n,:-:ne T>o!re-:~·t·, e ~t.• snrnnn-u 1utr– <·\·itp1:1;1no il (·e~!ino._ i\HLA~ù. J'r1rF~i11a /'('e<·h:·. !:r;n~h• . .. \1 l't'O~T- :ill.ln llUlllCl'O. i\H L!\):'O. -- Ruu;1/ .Il i{i-:io. '\°''l,·r,Jl.- n~ :1bhi:11110 11:1i•v<·<·hlI• d1e atl(•ntlc,1u• il tnrno. ~\.f ►J ~•ìJ:1 I t.:):-!Si hile . THH.-":STB. - ,..._rlra11r1. ll Jc-N•;!'Ìit.•;emn l:1 lll0IJle ì?f'l' h·t:..~(•re i vo:-=tri Pe1,.-~tr-r;. ~Jh1r:•:i e d;11·e;no 1p:t·l1i elle :-:·Hanno :111nHi }"t'r il 11-0f..tr(J ;:iornnlc.-. :\IO~F_\.f.{'OXE. - Gioryia: lJlJ.-;r:ar,,lli. l•':t c111c:or:, troppo f1·e1Jdo 1ier pulJbJ:r-~1·1'(' u1,a no,·;,·ll:! ::-nlla c-alth;, ri~:::ti.;_t.~\tt:.·ntfonn,~ qUi!l,ì.i il mo.1:1c-id1> npptirluno. )l:u1cbt,-:. il~– tr:nto qua kh<' ;t rtkule1to o <:orri~-i11t.mtk11z-c-. TOl:lXO. - ,i/a.inrru 1Jcrnr1rrtv. Yi nh· l.>i:11110 forto I!!t p.; di ~pa,:.io tra le c·nn1- .:.p,,n,lenze. \'1 pregiiiamo cli <1;tr11ndt·r1? il g-ionrn:l'. ·t ip: 1 g:r.a:I:1 ti<•lhi ::5od.t>t:\ 11::Llitric-<.~ .d c1111ll.' .llil1111G. 1·;,, :--:. na·minn.o. 1(ì. Voci dnlle OIHtine e dal e & ! p!e,·,,b )"llt<' t!c!"la grnJl(le m11ssa dc•gli i Q1::,111ì,_1 l ,i..,:1,(enzu alla He, hinia HmDI , ~drl 1 iU1ll. nc11 .:ara. JìHI ln~C'iata alla ptt'ia d{•J buo– i I Oh'. en .,,~0 fJl'R<• i, t_u◊'i (;OlTIJ ng111 di ni. q.tai,dri (;IUL ltl ~0l!cttJ\ 1 th g<~t,toi~ 1 a . .. • !a.vo ~·o,eh,: :1~1, uua. gwia pe:·_ te. lo- !:;tac- al 1a,·t1-ratore, c-he ,~onsnm<, lt· s h' for 7 c rart1. ,11 ma1L1110, d,illa tna p1cc.11a, 1lal- JM· il bene ,•cn11me, i men.i 1,., 1, fini,• 6 Cor1J 0;111..pr1(JJJ"', I .1\1 io rna1 ·i.to n,J11 guad,igna ahastaiiza. la ,tua l'_:tsPlt~·l -dtgn.dosrn11Pnlf' !rt ,·ii.a ~\•lo a,\lora i ,)"io- d , <l' . 1 1 .. . 1 ... t;.{:r mant<:nccci p-archè devt· p...:n~arc ::in- ~r C'.SS1 cnp1~~c,ro e J,rova~~o 9n<·l._ch\} ,·ani, i .Hgli _nun sara.uno c,1,h-\ignti n, . a un_r,o 'tci;;ir,o llll -~~ ,H_c\' · ~U· c:hr a/Jr,, sua mamnca eh,, e ,·ccehia ed nu1 donne softnnmo per l can allNL! radc~pJ,Jarù il_ la,·oro i><'r a,~istern i ~~Ilo'?"' non~_r1e.':'° a ~aie Ull~ _prn~~- inJ~•J"n_ 1 a. _ d1c dobb:nmo a.hhn.nd_on.;~rc·pf'r r(}{•fir.f'I 1.c.cf• ni congiunti. zwne al qua: rto che ~~ espongo; l!e~la Se 10 do,·C86i rimanr:rc <, ca,a ioopc• al_ [;trn;·o. 110,. non e, l_ard,bero colpa, c~m(: ,·cdi. <·ar;1 .Mari_ett.a. la colpa. di spw~nza __ ~Lfc la. t,ua lfofH)!'ta 10 ' po.sa rosa. la. ~II~ famiglia dovrd1hc sot1os t-J.rr d, 9urllo_ che e 11:1 sa'°ri~c,o I . Lnilo rh ·a.dc sempre sul1 attua.le ordina.– melttc;e , an,'.oo Il1 i,ace. " . . "' rnagg,on privazioni e C'>n quest.c on- A1 Le,,, cr,llcgh1 che 11 ac<-usuno cl, mento borgh<'fie. Cawbia:c ,·:,dicalmcnt~ oJ_~onc, _occup_at.a in uno_&,t:.bi!Jr11er,V, t,•c,,~bL,,·o in C"'·,•_le ù1·•"01·cl1·c, 1>"1·ch,'-, ,_·ubarc ,! »a.ne ad un nomo cl1soec111)•l:-O I b Il . ' H l "" =« ~ ~ , .. u ':. as,_ a ~ soc·:l'tà. insln,11rn 1 .c la ,,_rn q UaJ.f.,_ m_ ugf!-ZZl~I('Ta. o. ma,. ito, e,', _un_a..pu I trnr>po. don' r· i; mlsf•ria w1n vi r,uu· in~gna. che: . . . . t t t · t ( IJamb1nu. di quatto ann,1 elH,_JinfJ111a, C.'5.SPro serenit.u·. 1. quando gli uomrn1 nnn s1 ndnt.l,r- g1ns1zu1,, ins.aura.f' 1: 'on.n1niswo, 0il d l t,: t I t allo1n. s:1rnn,no fac·ilmc1,t..· noohi que,,ti cv'? a.zare pr,cs _,. ,es11rr· e. ar '! i:=· So '.Ui fosgc p0&sil,ile pnoi immnoinarc rnnno piu ad e<;;;<>ru degli sfruttati, prcble11n che orn ·S<'n,.ln-,w10 CN-!i diificili. gug1arf' ui:3~o d1,.la.t~~ an(}fJ1a__ do.'.'!'l1;cn- c·omf' ~rPi _r-ont~nk"ldi rimanp1·c ~t ca.1,1tL Q,\Htnrlo ognuno .arà J·ic~mpcnsato tOf: .Dillo ch1a.nJ_ ùunqtH~ ai tuoi POmJ>ag·ni 1'3 per lr,01 con8(¼;1,a, I,, a •ir.a ,ic,na, colla mm lnmbel.ln, ,, p·odigarle tut.t,e le I intero frutto drl propno ln:,crn, no, rlL lavoro: "No, non sono lln" crt•~,·ra la qua.e m~ l_a conduce n..l a,do eol!P cure• eho ooorrono. donne pc,t.rrmo "'""re ,·Namcntr l<· cu- .. wu l l fi 1 d I , 1 non .'?,<'l.ngio il pano di ncestino. 6000 ' 6lIB e mi, a ,rne n"W v11·n11 a ,a· Como regolarmi dunqn~ j E la mia h,otli....,dP- Lei nC?,tn: fainigl.:<'. . . . anch ,o un,i sfru_tt,atn. oume voi, come voi-o. una co.'>l_grave col1,a'I _2. ~l1u;.11to 111 nn _avver11r,• 111q:;lw1·r. 1 t lt l t I Ebb';ne, b"li uomini, rnif'i c·oni[lH~l'i di S J c1· I I t d J · t Il u 1·, 1 a\·oi·a •>rt ù '' .f:!3.t'e.nlO &ea'll.p1·0 ' ".t1l1 cor ir,1i ,11n)l i,,:.mnno crc•9f•JU , e cc u,·at, e a, a fincL,.· non_ daremo Lu'lo tl ·n=t,·o "'··u-t~ laYoro,· dir·ono che io sono umt cn,mirn, , ia. .·.,r,,, .;..ttn. c,nllntt,·v;,,, quan,lo · · l I ' = =• ~ , _ ~ ~ ",. ,w.. , , c,oc ,. seno e sn,·an- per il trionfo dd sociaci,i~ "· e che donei stare a ca..,a "' lasc·ia,- il • • • 110 dispN1-1<ierc cl'<'!{ni CO<ia necr,;saria a.i- Svorn e lotLa con fode. ·-, posto ai molti uomi11i chf: oono di,oecu- l'l'rtcl(·azionc• e :i.ll 'alk,-·an1cnl.o Jell'in- Co,·di,,.irrN;ntc tua pati. f'ur11., Jlo,irlfa, fa.1·/.!a. a,!!ora noi 1na.rrun◊ non li do,·!·r- 'l1ntt0 ciò :-"arà an<'hP 1tc:ro m:1 la w:a :r•o :~hhanù,,qar \ in wani mf~rr,•narii-- pr-r Tlurn,-lda. fa.mi.glia. non r~uo fare a ioc1 11 °J del roiù no, tu n~.;n ~f.'i nnn crnmirrt. nr;i' mnnf1'i i-f'rf!,;-r:::!1 ~a·.c,ro, onl!C guad~l'.!tt,Ll'i.: di ===~--------~---=-..-..:.. __ -== la·,010. i! r;.·1nc di ?te :--u 1 1Jj sei ~~:;eh~ \•1 unc1 d10 v1""tLec.c~·~i.. ..., i l:-.:\'I·'.I!XIZZI c:n-:.;<i",l'l'E'. - l'• O~t·entc 1·e~v-

La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 3 - 8 febbraio 19