La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 3 - 8 febbraio 19

t,. I /il FI:· •·.1 ìJ/,' !,Ll' 1. .11·u1:.1 '/'///(·I -- ~---=..=.:..-~:::.....•·_---,--•- ~ -------- ======== LA LEGGE è il rimedio unico pet· tanli mali. La. la no·i,·1·1(!1 n Qll"'l'tonn d'I p!len ■ -□ possibiht,Ì, <li rompern 1 .. ca.tena,, il le- p U t;... .i;( i;_ u_ _u ti Il COSE SEM_PLICl~I ga,mc cti,: cnla.to insopportabil.c, ecc. "" (Alle donne 9 ... at pohziottl) Ecco, sib.-;nora. mia> so io ascssi oonf.:o- Latit hL povorn donna, parlandole del!.. Un:t ,·oltit la, n,a.ggiornnza degli ojJeTll-Ì • 1 ■ □ ■ f:.l''J'.1~.\. - ll {'i}r'JJ(-1 di ~ 1101 dia dt'ila possibilità <li di,·01ìZiare, ella, mi avrcb- e <le1 e.ontad1111 ti rispo.ndc,·a, auc: 1c ~<.: St 1 :-iu,u di /'. ~- di ria N..• be probabilmont,o sgr, urn.li in fa.l'eia ma- t,-atlnYi con lol'O la. pit1 semplice e ur- LA FAMIGLIA l'EH:'iO:-ìAGGI. -- h, yrn<1Irntv mcriùio. rnYigliM,a gli ocd1i lagt·'imosi. li divur- gente q11e.;t.10J10 pol1t1ca ]oc.aie: natt', !)ro,ulc, u,·n.';.,·o, pa;iciuto, t1·om;i.u_. zio in niolt,i. casi è una, necessità, nna - l,a po!it.i-ca, è art,k:olo ùi .Jusso 1 Ì' lft 'J 1JU(ttlrr> !)aldtiti, partvoli~ .$Qlduli. provvidenza, ma. in ruoltis3Ìll1i altri dj-· roUa da signori! I puYCi'i ha-nJ10 già. da 1 1ualr·hc <·c1rrtbi11i, re. \'Cnta, 11n"jronin . .LA1, ql1t',;:,tiont' ì~ un:a1~ ptmt-a11·0 trop,po pc.t· gtHt.dagna.rsi il panr,! LA Yl'l.".t'DL\.. - rnu ,10,1,1u ,,,Ila trv11- tra. Noi dobbiamo ,0!~10 innanzi t,qf(o, - e a,a.nt1 a la,oral'( finchò i muscoli tiuaJ 1rnn: ·1m·ridionale, picc.,ot'..o, !lr"0.8::.oc- l'indipr1H.lcn.L,U, (',conou1ica dell..-1., donna. era.no ancdt·a ca.pm ·i ùi uno' sforzo! eia, tlalla jal'c:io, i,a~ccchiota. lA.: don,w,, St·nza, di qursto non i\ po~::-il,il,c- parla-re C'o$Ì 1 asino trotta pa1.imt<.: 'SoUo la JJt'~tu,!lralfiot.a. ·"'"i11r1hio::a e racconta, cun JH'l' Jn, donnn di lib<'rtù,, di ùirit.fo . Jn- sOò1a.. U11 bel momnnfc, ·~·aceorgc dw il 1.~&cc ..rvua, C()n Jra,,•i spc:.~al1·. itt un dJalcl- d.i.ptmd(:ntt, c<•1.)00111iearit:•nt,e l;li do.un{ .\. et,,ric7' ,:1.\:tmcnta. p~rcl'\~. ·se· il .::i'tt-o '<'•001- to tiad><1·ro, 'HH mistu di aaµolctano, di mi· tJiH.mta. rn0raln1çntù lihcT~1., 11H1·imf"n\L pito e· di ti·a... ~t·-i·\1airlo, inlcn.•,soe Jel }Ja– lan•~~t·, ,t'itotia 11 n. la. sPa :--:otl<', la. sna \Olu.ntà. 's.a ,rù.le ,gc;1t.;1-J.1·ond f' ~li unm~ì1ta11'lo sernJ)rci yJiù. St'll'l...a, pc1·1•noe111cnte_ a quc 1 lla. J1~ll'uo"mo. p1·eo{."('UJ1ars1 1~c,no1nam.cnte se: la. su.a ••Mi ,·olcHL m.u1na12ari:. pcnE-i Sùl' bri- J....:1 ehin,"t.: Ui 1a11~ u11inni mal riusC'i- gl"an !z.ia possa, schiunt-a ,r.gl :i ll! rnP-rUIJ1·a. ga<li{;.~'s:: 111i,·olrva a11uua1...z_ar~ ... col tol-· t-?: dj ltd\:li~·)tù. dl 1n~iliulf't-si, di di·' s~·liia.<:c:lar~la. groppa tli..:•l ]!O,·erv anin,a– tello ... t-OI •.:o\tcllo rn·ha rtnl•Orho ... con ~oo,ùi~ <;1rnlugali Htu. appllulo Lf"l fa,t-t.. :, lo ÙH, laW)J'O. un coltclla-cC'in !w1go '-'ObÌ ... V1..,!e\it.. <lei eh-~ :fa dunn-a, ~whia,.·a prj1aa, d1..•i gr·ui- Sola:m,... ni,e proprio quanJo la fatl{•a, :--o1~li .. ancora dr"l ~tildi, St."'I.nprr-.. Se,)u- lori 1 dcli.&. .":'or:.ì<·tà) dpJ\e run\·eHio11zr·. din~nta uno !-.par.-inw i1H-0p.pcwt.f1,hile il pre ... ~i figuri ... lo non ne "-''(;\-O pro- ncJl"irnpossibilit.t1 Jj 1n~~-nt.··nc1ai dai ~{l]a.: poY,·ro a.siuo ~pura q··alcb.~~ ('al<"io in un prio, nem111e11u 1?n ~oldt•réllo. 1 1 .einuicno ignara, di Lllt-t'<1. p<:1· l\.:d11< ·azio.nt ·' d1.!l io1p,eto Ji ri:br:l!inuc e a,llora gli ri!ipun- 1oe1..zo .... H,\:;\O audie ja!no e trcddo ... rul l"!-.SU. Yicn-n irnpn.rli1ia, l't·cÙP di tr/ ... de .. una. gl'andluala di colpi ùi hn.– )ion ho più nu~.a sor lnig-arl.~t·n• .. _m'ha. \-,1,ro nel n1atrirnonio la s(,lìlt.inne ùi ngll.i st.0110! .. ~_µogli.at:1. quclt'u, 1 100, spogl1,_\ta, d1 tut- µrcblemH, cd al matri1111111io t<'!lÙ~ cun •- P,•rehi· 1H:rd1l! ·l l;L mia, prot~la. to ... sfri..ttl.:1t:-1ta '-an!!;ur-: h:J Cllll}Lh.:l'l'C:.l..- t:gui s.fol'zu, e ~i ap-piccil::t a-l primo uo- no11 è l'-:H-.~': pili ... r..! giusta.?- la. so-ma. or· U.ri" : N.>r b.rig t.L.;r~~~~ in.qu l:reaturt-_SUC'1 n:.o dw si o!Jn~ cli :-:po-sa.1·ln. 1.:a.lp1:·~!-a.iJrl v in.ti rni amma:1.:la '. - 1 >.:H-sa la porcra. d1c hn.1111o·r--t.·tn1Hl: [arn. .e. :-,.:._•mp1·e s-..:alz.c e. ogni :ih .. ra, aspira.h,io11{', C•l't'lCLL~n<lo di n:ig~ bnMia. ma.1 ve .... t·ite. JJ~Yf•1r. cn;atLtn· ~uie'.. Si giungere la nieta .. Viee,·r1't>.:;1,, c:t-tlt• ìu uua :\fa, Jl(•J·d1(', o a!--ino mii>, il p,-...-;o l· sulla jigltri: st..a.s.~-:ta, t.top1} una e"~l111iana i.;he ruu.g..gi<u·o ::;c!1in,,·itll. 1un. :-.i.•hi1•1i:-t ,~ il h.1stnnr• i•. inYP('i", in hld lt\ ,.,de\·o p:ì1, 1u·t~nrr,1 1n ca-sa, Ytr Ma,, quantlo !;1. so1•i,e.LlL Ja,rù, alla. donna, H1Hno al pa•d1·01h' che ,,;,•1· del t,no la– i:)~iito coJue un milordo, sis..~ignon.: (lui Lt /lossi-lJilit.à. di ,·ih~r~ indipen(.l<•ni<', vrr,ro! si ,eiste. b-ent'. ha dei \(•~titì l'i1.:v e tblle ~·ol. r~H,to dd prn_PJ"it, l.avo•ro, qu~1nd~ la. 1 Oià:. \Cl1ll;O un lwl. gio,1:no nel quah' ~aru1c1tb th !-.-.;~ ) come uu IUll·OidO e sr~zeta. p:-.1m.e~tera alla,_don;l"H1 di ag~n·1 ·, r,)J)(:l'fllO e " c~nta.J1no .~fa.Cc-Ol'~~'ll'Q r·hc {( t'hi<: hln.ct ., ha1 Jc, ~oldi 1 •" d~~ sol· eh J)e□ sn.ri' , ù1 on10,f'1·~~- d1 arna.r('I liln~ il <•O,'-tn. d<'l!a. nt-n .-1111111:•nt.ant 1n pro ùi ?:... Santo I )111 '. d-e1 so!rh .. se mai 1·u.ment~, :-;l•n~:;. t i:-:tc.l'i. q tLa nùo la :,...1-1porzivih.~ rnoli.o lilH~.gjorc a,!l 'au.rnenlc 'io.!lt!t.o di pe-.;;gio? Ora ~c.n d1sc,:..-<·t1pa,t;L eictà da.rii. alla. dur~n.a. un:cdlK"Hzjonc sa- I di•ll1., p-a.glw. vni<'l_l~ i pwodut.tori non_t:i o 111 a.rra.ha 1 to·.a~Ja Hleglio: prest-0 qu~t•~, na ha.~.-tti.l .:td1..1_ h~!·1ra:. un·~·Ùlh:az10,.w <·lrn j ~ll~·unt~•11ia~·a110 JHU ùclla, n1c;dt.". st.a.tl- g1~1 d1'f~ !n .. :1zr1 '-- 'f\lZlO. h'!yo ~n<·h," ... rn_a.ur1 j !,: p:-:-·n:ft1fi di. ~1ud;.f'r1r1i ,1~ramr•.o,b L1 1 1~'::f,i'A<I• aeq111,-,1;.i..ta,<loµo q~1a,lt•,nr (l( 1 Cf'lllllC soltl: rn.._n i:1,; :nHo pl'ulHi,' ... t: 1 •H c:nqu..t• I '.Jf·~ i.:,·.1 Po.-r:1111, li• -~-O~t·: quanno !a d1 Li.voro 111a. Yo!c,·a1H) 11 Lnsso a. lwe•n·, piceirilti cOJn~, i rni-eì '.... _l.1 1 i giiL_ Ut1ll do11Hi:l :n ,·ì1 nna l'O:~<·ic•n:1.n, 1111a ,·(:-iont:\. I :•\ .... adrn1i:. <111nllo sp-h\nd1>1·1~ della, Yecchi.;1 inr,·se r;-..gi 1w: qna:ido al1l>1~ngria d1 ~ )Ì· l p:·,,~,rit:., ,·an~unL'\ inntih mu.1rj10011in n I ,ti l~t,0('1·éW:ia alla qn·al~ e.rann subr.n– Ji. 1-... una 11{'.:--.:ia. !-1)r ì11·:ci;at!:.~1\·. una. di 'for1.io . L\· unioni non saranno Ll.a::ai'.! tra.ti . , ... r,t i.t".•Hi-.t .. t-'<"!llJHc c·o~!... \·c,·giu•' .:ai~- ·t.;ù! t·al<·t1lu 1· .;;;ulJa, ~''llSltalità, m.a sul- E f\ll-i:M1do a.ne: hc- i laYoral.ori cl,:.i eam- lil. .. tpwn: 1111~n ha d:J.iL . c;1.1ard.1: l'a1n:;.,n ,. :;ul!a s1.irna. J,i A dr-ll·ot'iicina rl,bt•ro. n,-.,lJa tli.<-pc1·n- g-ua.rdi: 11• mii· b..-a~tia. la. UJi.rt fa-<·<·!a Nerina GilioH \'olonterio. :r.ionf• t·it,ra, tu1 imp.f'to di ri.lir\Jioni..: coz- 1w~t.a, tuu.i :-.1·hiaffi,.. pugn? t· grafi!at.1~ z..-irono <·on1ro }-a, S('l\a, di l,.uio~<•Ut·> c,on~ r1• ... :vfadr111t11 h?:11.l th0 ~r-;n·~·nto'. Poi IJ ::=.!B~t2.=:=::11== Il t\"tJ il tanno,u~ ('lie i r;i~nnTl. chn a,u,a i: t·vltdl-0. ant:!1 1.: il eolU·!ìn .. !)li. \oll·\a nu lntto il lr-.mpo di faxr la, JJOlltiea., ,ì.lìlrnauart' .. ulloH: .. ~on SC'<t.J)fli.l[:1... !--on potcr,n"io 01,portr- loriì. ed allo.ra , si :H:· ,·orsa. qna ... rni a:l:li. l'f'I' 1·,nir,it ... lo A I fin. /io .n1orto l'Ul'S<'l'll cl1<, !\nd1i, al gommo ddlo St;i- 1.ll ('{ta ~ pv~:o <)U.... ~l'uomo ... ~,- non uggi I ~ 10. d1~i CoU1uni ~a1·el;IJc1·0 seduti i <l-c.ten- quaJd1<· _g;o,·11<> in·amm:-~zza ,tl ~ieuro ... l l>i,·.-t ,,,e 1l1tf.1c· 1 ·0,,o od ,.;,,t,,. tori dt~llc-f:0}1rL dr-11~1. riechex11.a. orfi~inP. 10 a,rrPst•I. l' una canagha. una , 1·ra. (·a· 'J',. ,·ufr•.-.:fi h1 l1rt: 1 ,,,,1 11 11 1v9;,,_ :n 11·r1u ;sl<'S·'-" l.c·n·,~11. ~Sl a, rc-bhero s.cTlllH'1' c.hf PQ.O na.glia .... 1ui Latte, mi sfn1il-a... [!Jiuruo. q1u•s!<· lvnri p· :n·robbnro cNtuto a chi le L·uomo J,·lla l~gi:. a~olta tnll 11azie11- t:J/.:~,.\f(~J':~? 0 ...,,::\~/,.,.~~,-~~a-~~:/',:'/: _~,,Jl[r! va,l111·imt,·a. con la, rn·o1nia c·onti11ua f.a- :ML ri 50ffiu. il nnc:o. ~i a 1 :~u: f.' 1 ,.. wi,, dtfJniì 111111 ,i s:Jllt on·(,1iiJ <Fin.ufl/i:i ti('a 1 .':o;,o!amC'nk il rn~n-imo lì-00f'::-,&ll'io p.er E t.:hi è quv~t'•wrno·t l''i l!Ji('i or·du. a,·er-lafo1·za. di affH.tican·. [J('l' non 1110- - r:· rnio mari lo, :-,Ol' lJriga.~P(·l"l'. ro)o t /.u. I.li r, rila. ri t·t-i.. Ad~t-=D_.sulamt·~ne i. ,btnH"aio~-j. ùt~~ n.,.,; ito .. u1 1 ha :--1,c::::.ata. C0r:i, 1' ,. ,,·:·o ,. ~<' LJ,,,iu•i 111111; 1 -i.v·(o, i•n}~i J)~l~~~-l_ JllU 1~f10!":J-l1ll. plll a.. rr_<~l_nttI s1 ,.'p JJio ... ,..di f:i~11 <-Oìl !'-1101.... ti1~l1 r-Uo:. i:. fu. /•,il'f ri[r. jtl!},'J; ,1,,/l,: liti,· ,/t'l1fJ1i ,11nui. d.1s:tlllt't".(•F,<.:anu.:1,na1ic ,d.f"lia: pvl111ca, op- - Yc!-.:ro rua:·1t•1! Allorn., l{µ-lt:i. tan!? I ,.I,• r p11r~ hanno l 1n,g•f>11n1t.a tb mandar-:.: al 111 i non ei poc:.~iamo fa.1· otdia... l:\ui ,'ii lo~tro ~, .. r1'1ì{P go\·pi•no. al Co1nn1i;· qu1~gli Rpt•·t1la1vri ~11-J_a'.... inn. J,<:rcl1f·:' ... J\ii 1nal- J><1· ou·qlif, ,ntP 1 ,dr.u~ .,,:; 11!1ìn:i ,,1111111,i r·lu .. , pruÙ·l_H:-.onop~r ;.{rricd1i.rsi: il rin~ar.n traii.a. nn ,;:frutta. 101 hatti• a. <:.atJ'{U.f"-... Lrl,•/111 s,·ra ~-nor111e-d,·lla \ lfH. qul'gli 1ntlustl 'la.li, - :Ma.,. \·osiro l,1arjto. fig-Jja wia, YO- '11 1 111i tlil'rd: 1,:· hc:lfo! . ()IH!-ip1·opri-i.•ta,rl Jpn·i,•ri che JH'l" il loro -.tro 1Hari1<.1 in fac,·ia. alla .... 1,•g-gt", .. :d1a I/,_. _ba.duro. fo 1 110 J_rt.1olG r·l~ 1 J1(~. itil:'l"(•,%e Yitalc. O'ìlilt:oleranno C(l11ogni lrg(t'F.: t·apiv,,·! La le,gge pai:la.. 1·1iiaro: -~(IJ'/l)(Jf'/'rJ Jr,!, 11· m I <' hrri(·f•tct ti t,w rii h1Jt_,.• llll'Z7.u i rniglioralJl('llli d<'lla. da'-.:;.o lavo– 'ra..-:,,□1o~i" ,. rnarit,, noi 'O()fl e-i JH·,.;::.:ç:j,.anJ') r . . 11 . Jr·oi,iu. nt1rl<:1'. J11·olclarin. !..,o din~ 1111 ,~\·cchio :n:ir:::..re~ .,, _ ~ ~-~-~{e .. ,~'~, 1 11 _:~ 1 ·;.,."'~.,;~/J( ,,, ,t>r ,\Jllf/!lw·r: 111:oi::·erUio latino: - :vlorl~ tua. Ì· Yif.:-L - Ma allora i. . . 'Qnourlo lu 11101·/p :n/ru11:,,: /,J. ,11io ..,,,., /io ... mi;;, . -- .AHnra .. nn1lgt>l1-'."Y\ al Lnh11n.alf\ f(i,:nnlu tiri./<, ,,u.yfrn .wlitutliu,i J u_1· t.roJ1J)1> le dun1:t' 1·1pe1on~ at1cor~ diviu.ç.!__.\i Jpgalm.t.•nt/' ... !-ate 1,! puitt<·.ht: t:p,,di. u uir. il 111.fo omi,·o: ;·on, nit<.• .. &01_1-0 ,d.tT-H. lor!11a 1 la ira~o d('J pe:· la.. di\'ifione legai-e ... .lla. nuj nc:,;1 Jllur-r,11 il s1rn,· h/ mt,, tJ,·r,tr,o: la,:oralon J.. ~l.t,1·1, t~ ... n,pl. .. possiaol<J far n11Jla.. . _ . . f1[fri_l'ir1,11J1'1•11te Jr117;tc .r,ll~ 111i,. . 1ul.il, ro: - La. pol_1t-1eu l' roba ila uum1111, lf' - J>Pr carità. ~1r bnga<l1n1'f". aH :uu- ,')1i l ('f•1, (/r•/ 1 (1, S11a Jrug1!1· ri,,:,,. donrn· pc·n~1110 a.li.a. loro easa ... •i: Lui nù aopf'tta Of•rt..amenlé a <·aAA: • 1t '1t Sì. o ,·1•rnpag_He rna~ri di f:imig.lia .. e mi atumazzerà. <·ouH, un c:an,. ... Son r.:11,•,u u ,,r1r, 1111N>or lo lofJ ,:iffl ;,·o I~ ,,,if 1 :-tpp1mto prr<·~t-: doh.l)!Hmu provYr-dP•1·" -.;a. ùnnqu,.~ eh" rn'ha rinc:on-0 c·ol t<JI- Ll1ro1·('iu, ;dl;,1, ,·af·J dnhlnan10 nArlt.c-·r\' t·.h_P t:~-sa ... tr•llo !... J';,r .iu,-drlr•1r ol 111,0 11,,,·,-,i~rJ ,'. p~)i!él i_n r1Lw-.10 ~r1ond:1 ,~ poI·c1t? 1'J~t•J11<' - 1fa non vi ha, amma.;. .za.ta Jiglia A t!'r,rr,:,'(r; 111" ol/lr, >;ur,'i.'ltJ.' . d,·1! nJnl>:1•11t, ... ~)<·ts.Wf• <he la C·Jl'eonda. rnla cailitP., . 'e , i aH·SSC am11;azzata. f'hr; H, '' U 1 fX! or,.cu,IJ_ l,·. (•(Ju:., .. 111 d11' a,n ✓.i di tph•st,a i:,oci1~ti1, ,-. 1111:1, parti·. ~<-·· '-'• . . Pf'r r·uflutr> d li/O r1('1J1rlo 1 · t· .· ' ' ·1 aoi sa:·e~ 11 ru~, _in1~r_\·enut1. ~~ nou ]'ha I ('hi Jr 1.,w IJrof't:·it1 mi. ,•ifil'l;fdi 110 , .. cl 1 ,, ddiJ r, [li~rtc 1n1_111:rtan 1 ....... 1111a l'O,•·ilro1,1,~ ,. 1 fatto. qu 1 nrl.J Il clelnto non~,_. ... quando [ir,rf'rri<-'.' 1 ·Horc nt_·I cot r,o. . non ,;·e delitto Yc·ro e JH'11rn10 1,oi non .-!!:, n:, ;n,-fl,w 1, 11 ,if, n,o,,,. 1,, 111 ;,, 011 i 111 fl. J ! lJPn,-,-..·&•1·p,. la, po<·:H1 <l 1 ·lla <:a'>ti~<'011~- IJ0'3'-iamo inlPnTnirP ... T1·a wogliù e Lii 111; 1) 00 , 11 ,r pan· q~1a11dn il pa1u: ~ean~q-4".!.;'liL. 1:-_t. n11- ;11arito 1 ,oi ... E; la Jegg.e c1 ur·sta ,~ rr>lla A 11;1,. r-1 1, tvlfo 1, 1; "" s110 1, 11 ,,,tJ~' n<·•·d,r:t ,.. tn)p1~u l1111g_a, 1:~ !11au ·\1,..rut li(l }';gfjf:... non E-i ~.;hcrza. . . .L\M. Jl1.,;G.\Bf). ~can," .. n,·rt.inl.1H} 1• g-lt aJJ1t1 -:.OJJO 1ropp'? La. !cgge ... Ja Jegg-'";: ... La pu\f•ra don- (Ua J>uiJ""~ ou Jil:'f m1JrlJ. rag_nau .. P Lullr <JIICSI\.' l11·.ut1,1· ro1., .. f-.1 na pi.anµ--~, TJl'Cga. si cJi~tJt:ra. JJarJa di \'l~nfieano q_uando 1 padroni s1 1ratt1~n- him.hi , dr•i pi,,:irilli suoL chf!. wucJionu ~uno. p<·r il lol'o l11:;so1 tr_,,ppa vurlt· di fa.1neO <li spa\"nto ... Parla <lr•lla. sua .. .Il t(J/fJ i /;1 r!,fexn ,,,,, J111·r11·fl, f' il ln- Jc~l ,l'ro<l~tto ù1:t ~a\~,r<? <l<'l \lj'\ll'_I un~ \-ita.. (lpJ r,UO martirio ... rua l 0 11ùn10 della ru,,, 11 r, 11 ha.. 'fr.,'4fu. J 1 ,r·l'iNJ/, tiri .,;11/ft'ttfJiO 1~r11~1. ù 1·1 ,ostri flglioh •· dP!ll~ ,o,,tJ:r. ),::....ggcnon ~i (;.(Jmhl_UO\"l:!·, 11 r,u;,,r8ot,,. >w ,,,,, icull oa,1/do -· 11r3 ~a,·,·b- l1gl 1<· ,, q nando <·oloro. c·h_r dt:l t~11_gt 1 110 ~ l ~ Avf'tt. <·a,Jit,., SolO no t Xoj non pos• ùe,·o 111or1r1ir.1ri rti (Jllfl/i d'ov111 nlt,·a Ji"(wrl<i pote1·(} protq(g11.110 anz_1cl1~• 12h 8J,,·_n1ta,l1: ~iamo far nulla. per \-ùi ... Rivol~et.(•1,.i al - o,,r•h'ex.\i 8h1dJ ,-r,111t111i ,,,, h111IJ1'1 i Xf• .v.ro i.,o:;l_l'l <·nrt,·· i Où'.-J.tr1 Biruttator1, ann tl ·1·hun•sle... -'iYitl<·teTi ... Fatevi a.mmaz- e 11f,lt llf1111UJ r;he ,,,1.. ·"''J'" ,,r,,.,.l'lli,;<1: l',,d11. ~1. ,M;. ·h1,· rn.no .apc-i-tau1e:1tr d:dl~L lor J!arl<~ Do' u ra:.ifn1.~ che 111Jvr~· 1(oll't;HJ,c1·,r ,,::.a dr.:l dirit- d I I \ l J t ,_a.,rr· ... ,, rwi int..r•rvc,1reroo ... quando nou to e 'n.:it()to. ,"!1e il .'f11hr1J11i.1, ·vnicersofp .lf.t·n<..f'Ot o 1 con ql~e1 se,' a ,1 .. quP1 .P~- 'è. ·1 delitto ... E' fa l~gc ),. ~c,ci ul ,ti8vCJti.-1mo di lf11 H111,a1,1,rff, olle lt~J<Jltt dw .:"011<) poi a.i:icon,_ i \'OSLn h– v L} ù\'cra donna &bi~uttita. tl'(:JOanh·. r;1-/fr1/u d1Jm11,ntrir·i. rii ,111 l:rJ11lo11!Jt'I', 11r,1, f.d1, !\ clw l lgnot:a_nz.a li a-cmt·ca tallll('tt· , · ~cfu .-a, il sangue e le Jagri111c dii!- ù<J- strr-i.. mr '"J, ,,1,(Jn1l<, JU 1,1,i. illu111i11f1fo> a te. I, ftL tanto nli da. fa..T'}oro lo!lPJ'H 1·~ 'j_~~ luto le guance li~·ide. éi stringo 1/i.Jtntlrl'e 'J 1 ;tJll>Jt1lid(Jr,~ f,,, tih,tlti (J lf1, rf;. r, _pr-.1·fino .a<~-e~ia1·c- c~nte-nti._ la. p:-\l'L<•.<11 ;a ,-e:nt:estint..a Sul petto, impJo- 1 a ancora t>UIJblico, nu•ylitJ d'()r/11i Ouar 1 /ifl 110:io11olP. G111<l~,J.1 (:uno ,d_rl lor? 11:atrlh. d1tif'. - V lta. poi sconsolata. PS(W. Fuori Jj(i11 rt·1'1) r;he l'f'/.,1•ntt•n.f(J Je111miuitc, (111- l'~)ùat11. Jlll'-H\1'1, e()-'.l 1nc·OS(1<'llL1 da, dJJlt('/l- :1':2',_ddo~ ·. u11 1·1-'•r·'do int,cn<;u,· una n,;l,bi.a wr·s,,, ifa/./" ,r,.,11//101,,n>a a,; s11/a,-; '· ,Jo/ L1c·.arc.nH•n(re sy,a,·ano l' ?nt.ro una folla e ll'-.:; o:, .1 . /J~8fJ it/Jl,,atH! (/r,flr: J11ry•,•,1t/e tloo1('is/1rfi,r, l l t J è 1 j f densa umida :i, volge )~ e-a-se, gli al- ohP 110 o.'f-VJ1be ci,,r;lw l(• ,,,.,. e i yiu, ;1i ,7l e ic JJl'O f'H a r~erc: 1. ~a .. a.t~1c, f' Olf'n re b · ·opprim; iJ petto. penf'tra gr-li<la nf,<J-ìfJ. r,r,,, può ar:CIJ>'rtn·, q,,(,r,,./,o il wo- a~1u,tncltano 1 (~Jff'n~.on di cp1<•ll~ fo11a erlel; "oh,·t,. _ ,. il j(]11,u111r•H1J I• r,rn,tv,,~ 0 !NIii ù1~ol'cùat.a, ehc 111un tugtu·10 d1 <·:un- ne] esca, o r ,, ' . b .I' ' ) r ~ari"a~o apfJUnUl iJ fatto a<l una. fii- t 1 ,(lf!>i - nrUe r,rr1a,1h·1J:..ir,11i f'CfJnr1111ir·/J1• pagna, 1n. _una. st_am f'l'g"JLu1 <·!tl•~,, or~ n"ora, di mia cono&e:ell7..a,borgbJ;S<} fino P, poTitl;;_he dr•7: P!'ofr,la.-iot_r, . .Ilo è q111•.,tfJ, 1. loro gen1tor1, 1 loro parenti p1u c,u·, gl 'doli . n una certa infari•natura «na rr,g,,-,,,e ,,, r,w pr·, ,.1,,a,,1r,rtr, ffl!n e,,,,_ hlii,ano il prau1,o co11 Li, <:cna, ,O un frn– ~ t·~ . o~ :n qualche vel.lciti, fem.mi- qui-,ta !J•l di,•i1to /lu/itico, cl,, rhlr:.;ti, in ~ell1no, forse t lç1·0 H~J Jìg_l,oh mno- 'f: ...,,a,11.a , ,,uP-sle u/iime fr"a,11li OP/(l'f;,;si, la co,ri• 11:" i<Jno d'an<•mrn,, d1 quel! anemia. f'ho non 016 ta, di olasse, la oosr·ier,~o tl1 •tlu11-,lft, ,1, mfl<fr1•. • l h I t., · • 1 f d 1 ,,Ecco la nec.:i;sità, del di,onio ! - ,u i-i{!adina. Pw sè <;/fo /Jaa 1,;;, 1,iRO!/T•O rii e a fro <· e l enu l'l'.liOnc, .'' ~mo r . l ' . "~r• non •pp~D'" aI• "p• l•n •o,i•a =,n,"' p /xUlfsllP, (( ùllllllll(l), eaclamo 'a nna 81 $=, = ~ ~ ..., .,,~a, e r = ,, ., "· .,, G' ce11p'1na 'Moro I a ,, · ÙllrIIUD.ata u, ~rraz:tODe. - J] <ÌiVOtzio ' A 1'1 fll,{101 Y, IYo ' , nvOnl, sì.yn ,Jra,, - Dunque. \"Oi a r<:lC f;1110 do~ 111 :1rn.la :Ll L'n111Holo di lkncJi<.i'IJ%.a dj C "l.ll i\1.e~j~1 l~~HlC. J.~ .. ·\·llè wanlii llUO dei \'•J...°"1.l'i lumQ1 ~ l l)~1g:1H ... ltà1iu,111a .• - ~i, :-:ig1Jora. J•;· t:11110 gra~ c-Hc.•; 11 lt€!:-4lv mi(J kunbino, e il rn;1rl'! gli ton°1ereh1Jv prnJ1ri11 ,·,Luwgg-iuSl> .. Si,y11ura . ....,. Uiit .. ma 11e ahbi;Jtnt} wnti, ("'ill":t- 1a 111ia dùnna ... lJvi ... :tlJIJi:1nio a:-:- ~n1.o iJ1fo.1:rnhzio11i e .. . .ttaria111iu. - )la. -.,;.ib,'1.lùl'H, fol'~'f• l'hanno ingaun;1ta; 11oi ::;j:u11u 1J. 1a,·.-1 oc11lt 1 • po\·eri rua \.lJlC~ti ... ,':diyuuro. - Xou dicv lJllt:~to. I.IUJJ<liev llll\.''-l'f(), l►noua U.01111..1 ... 19:1. \'"'c'th.•tc. d.q]Je Ìl\f01"J) lt:t.lO[ti ~i:-:;;unte riflUÌlil CIH. 1 \'0;:iffO 11J.:1tito bu (·ert1.! idee politicùc 11u po· ... .ar– i-i,:-.<;ldaie ... e \·ol 8tes&l, in~0n•u1~1... , par– tccip::11e ,tl l't,o <Jnhne (Ji idee ... _é per una tlo,11WL (·;1pi:rer.c ... Jforia,11w. - n:n·veru, ~ignorn, lei 1ili fa t. ilS('C'Ol~t!\•. L'C't'l:lllleutc io non S~l'f/t:\"0 (:h(l il suo t..'1)mitato -hr□efl-t:-asse -~oJq i dell àei ltigoni. t' elle ntlh.t domand~L bi:ci.r.15:-ie Ji<.:}1jarare ,1 1p1al p,1rti10 politJc·o :-:i ;1ppar– t.len\t .... (·:q,il'Ù, ljll(''Ste .:iOHO Cn8(' 1.11, p<>" Jelk·;-H<.'I, .. uo? ... Siy,iora. - :\ln no, HJJ.l uo ... .;apiret~, ·1oi ben◄~iic.:t1k11110 di vrcfe1·C'nz.a gli :1mid dcll'onlinC' ... Ma-ri<rnno. - 12tH·sln è heiì:1'. -:\fu noi. e:.-t– r:t si.;;-110r:1. .... iurnv g·cnte trauquilla, D11c~ta e hl-bo:·io~:1 ,'Si!}(1/J1"II, ).fa j! 'J).'ll·ti{ù Yf\Sll'ù è_ il PìHl.ito dc-i .'-=ovr-er:--n l, <lei nc-m'ici <h.•ll'01- Jinc. ù(:IJj,_ J:unigl1,1, <;,._'lJJite 1Juo11a rlou. !IH '!... della J'nmig1i:1... :lfariu-,11H1. -- Tolll nou me 11c s·,,w mc:ti .H•(.:orw .. .'\crnici dc-ll'ordine e dcil:i f:nnl– :.:.:lh1'! ... 8iv111J1·a. -- Sic1u·o: •t-0glionu diHrU~(..,_ rf• hl r~1,rì;.::lia. ftne;;to tNnpio sacro :i.gli :1n:e1ti pif1 d,>it•i e più santi; ucc:lch:re In sl:~·rt i: ce1·1•hin delle intimit.à pjù '.:;1 l'('. I:·· cu11rn11ione di affet.ti, i l~imi p.ill dolci.. Jl(f.l"ìt1111,,c .. Qu:1111:i roba, qwrntH 1-ob:1! C:.11-:1 :,.:i;:m<,r::. lei. Y< 1 .dl'. r:1giona c-on_ln te– ~1a ili uua pt·r~on~t elle \in~ di rf'11ùita, ehc JJOn eooosee le rni::-:eric e le st.i-e1tt?'L7.-€' 11mtl'0. "1w hH dei (·:q1itnU, a·e\lt· rilxhez..ze dn 11·,1.n1: 1.ud: ;rc ai 1igli. ai nipoti. c,·c., e soprarn1to \1:1 intc-,:Ps.$0 che qrn;.. ~le ricc.Jte:1 .... zP. •1ties1i c-:1pirnli. aL'Ctunulati di ;.::c•111..•1·a– zionc, iu -:;cue::1zjone, più o meno i)ne.:ftn– Jn('ll\C. re..:.tino nello .stretto c-<'r<.-hio tl◄~lla U1rni;r,lia ... ~\L.1 f14..'I' n,1i J)<)YC-rù('Ci,Jn co~a i~ <ll\·er;o:.n ,1-ss.1i: lu fa111i-;:rliu~qnesi.a istitu:1.iooe cosi hcil.a. (·1)~i ~,11)1~1 pe.r lor t-1ig:nori, ~r ll0i op<'rai i: t!-o lJC~O c•nor 1 nfe. )Jclle nostr-e cn– ~• n011 c•~·i:-:Ieil 1,e11cs~cre, 1a lotta l)('r ln .=>sish·11z.:.l ci .1:-:~o:-be c.:omplet,.•uncntc; i tL g-li. [)PI' noi. r·()SJit.ui~eono plutto~.o UJl .!lP~·> f' 1111 rin1or."O ... $:is.-.:.igno1·a. nn rimor– :-o: tli :1n 1 r nt·s~ ~Il, rnOJ\dO dell"c- t'l'<'àt.uR l'('. moli P Y0ltC' ~r:1r·ili. nlle f!ll:lli non po. t.:cmo (1:trc 11l• J'istrnz.ioue, nl! il benc~~rc net"·r~s;1ri0: ùelJe c·~,~niure <le~tinnlt', eome noi, ,1 J..,.t :1 re .'«·nzu tine e sc-nz:l ~i.J<'•·:1n1.;.n. 1..·,Hllr)l'f•'! J/nu101·r. carn Ri;:rnon1, muo1·e pr,)si.u . .\"-oi do11tH· opcrnie inv-ecx·hin11.,"i0r:i– J1i1l:1111t~11t.i· imlJl'll1Ji1,c dal h1Yoro. <l.all(• pi'i– Y:izi11rd t' <l;t\l..· gT;.1yi1htnv..f'.: IJ(•rtliam•) ))l'fl· !'IO il frf~i·ino P lrt freS1...-llez.z.;1 proin·!e clt_'l.ì}a !'.!:ion:111t1; i 1, ost.ri uomini rHornn110 hl Sr~·:i i-:1aud1i morti. non ba11no nl• yogli._1, uè temp,, di eiomp•Jimcnti e dl tkuf'1'r'l.z(• ... J l più d0llc ,·olte i J1....,.'l1·m0{'-C'hi s.trilhiuo f' :-\i :1c•r;Lplgtin r:o, 1•it.onrnnf) <'On le Yest.i sl.r:LP.r>:t1r, le :-c;L'J)e rotte e allol';l son do– iol'i. .. l'ni In 1J11estionc eronomirn. ,,irn<' a <l16!rn;.:,~.:PJ"-t• la pa~c ... nelle nostre t-;u-·c I ~,Jrli JJOil ha,:,11.:]no rnai: le &"nr~ Nill ~m. prc ro1f P. IP '"CSti sUnW (' ,..:<lrn . .:,•itr.. )p s?a 1-:ell<'vu 1 )t,, e i himbi nff:1t11:lli: tun.o rp .·to. <•[I ,·a la n.1iia s.i_2n<)}':1. non f:1vodsc1_:> ,-c•rt;rn1<'11fp l'Ì1}limit.r1, la comnnionr santa tlPr.:.li :.ifft•l(i, f'('C'. eCC'. Si!111flt'tl. -- ,·oi mi frttl'.' 11n qnnùro trop– Jln f'oRto .. J)lil'C 1lesid<. 1 r:11,(' H11< ·i.lc YOl l~ c·:1~Plt:1. pif•l·ola. dOYC' ... JJ,,ri,11111(1. - Qucstr sono co~<· ctw ,li<-o- 11,) i lihti ... Lo ea$clt:1.'. ... Pnru·~•J>i)Q, le b-1. .S(' ~n!l (./PJll)ll<.• 11'0!)1)0 piC'('O]f' {1(1'' 110i. {·Q· strc-lti :, tlormire ncc·nla~r:tti in lllln. proml– !•w11i1i1 IJf)Nt .pi:l{T\"Oh.:>1. c·-011 f/lUlnto &·apj. j[) Jwr l'i_cle11<· ~ la. galntr. Le. nositr. f';1::€' ~01,0 hrulf~•. 11011b-.1nn0 m1lla dir sorrida allo KJ1i1i111. 1·ii,1,si C rnllf~ri ~li 0<'dli. Ro. n·11f<·· 11• 1111i-:1-:,• e-a~ <--<)11sis1w10in tlllP, :-.Llllr.r, :-.:r•11za lt1f'C ,~ ~-nz'nrin: <l1111q11<',·r– dt\ c:n,ll,1 :i 111'11c h1 Jeg~rnd:i d<•ll:1 'f•fl~•l· tn ... ,<:if),1,;ro. - :\1:1 co~a ,·01·1·r!--tc :1l!(1r.1? .l,"arir1111111. - i\i('n1c. ~ignor:1 mi:1: 1<'1 <ii-'(' (:}w tan!n i,, f'he n\lO mnri10 :11111:awo rlr•llc i,J<...- poli1id1e ay,rn,;1(0 <' <·he ·1 p:ir. tit11 llO~ll'() \• il J)rtl'lito ... 8ir11,r,ra. ... llPi i--.on·yc1·:--h·i H llr,i n0-_ mi<·i clrlla f,1111i~lln ... ,l{arin1111fl. - l·) didli'. .. ).1:1 <li <111:11,, f:1 midh1? 'Xon ll<·lkt 11ostr:i, poid1ì· p<•1· noi nnn f'~i:-:!f'. nrl Yf'ro f:<'n~ <lrll:1 11:1 r,1J:1: drll:..L f3111ltdln <li lor ~ig'n(lri: f:tnhl~li:1 iYr\. &'lta 81ll C'l1'piL'll 1•. -i;;ulla prop1·irt:1 'jni,nh. "Xa1.111·:1.l.nwntr, il mio pnrrito. 11Pl ,·01~~·,. l:1 nho1izi<>nf' (lf'1 rc.gimCl <·npitu Ji~t:i. y;,,nr :1 Yolcre l':11>41li:i' .. onc tlrlla 1'.;1micli:1 lv,:·i".ll1•– sc: l· q11irl<li, l)c: 1 i fi'i::rno1i. il p:ll'tito· di:i .C«>'"vcr.-;h·i: 11flr noi è- un ·n11 rn <'()~1 : hc11 venga il t('t~imo ,~()tnUnis1:t. io ,. tU\t<• l"' altre ~)<'J\""f'l'<: donn<!: f'()lllf" mP, ~n l'Cmo liPt~ <li -~l)e"I'" c·lw lo St:1to Pl'O\'\·<'dc :ti no..,.trl f,;,-11. <'<mrt1n<loli J?l'atult-om~-llt". Sio1<01·a. - )l!n Questa e<Jur,oz;on,• e•,ll~L.