Correspondance de P. J. Proudhon - Vol. 1 - 1875

• xx P.•J. PROUDHON il avait du modifier les termes, mais dont il s'était obstinément refusé à changer l'esprit, Proudhon exprimait sa ferme volonté de travailler à l'amélio- ration d11sort des ouvriers, ses frères. Le seul écrit qu'il eut alors publié sans nom d'auteur, était un .Essai de grammaire générale. En réimprimarit, à Besançon, les Éléments primi- tifs des lang1tes,découvertspar la comparaisondes raclnes de rliébreit aveccelles dit lati1iet du / 1 ran- çais, par l'abbé Bergier, Proudhon avait-augmenté l'édition de son Essai de grammaire générale. La date de l' édition, 1837, prouve qu'il ne son- geait pas alors à la pension Suard. Dans ce travail, qui continuait et co1nplétait celui de l'abbé Bergier, Proudhon s'était placé au mème point de vue, le · point de vue de Mo1se et de la tradition biblique. - Deux ans plus tard, en février 1839, étant déjà titulaire de la pension Suard, il adressa à l'Institut, pour le concours du prix Volney, un Mémoire inti- tulé : Reclierches sitr les catégoriesgrammaticales et quelqitesorigines de la langue fra1içaise. C'était .son premier travail remar1ié et présenté sous une autre forme. Qua tre Mémoires seulement avaient été envoyés à l'Institut, qui ne donna pas de prix. Det1x mentions l1onorables furent accordées, dont une au Mémoire n° 4, e' est-à-dire à P .-J. Prot1dhon, imprimeur à Besançon. Les juges étaient MM. Amé- dée Jaubert, Reinaud et Burnouf. I Biblioteca Gino Bianco