Volontà - anno XIX- n.12 - dicembre 1966

I « L'azione della religione non consiste soltanto nel prendere alla terra le ricchezze e le potenze na– turali e all'uomo le sue facoltà e le sue virtù n1an mano che egli le scopre nella sua evoluzione stori– ca, per trasformarle, in cielo, in altrettanti attributi o esseri divini. Nel compiere tale trasformazione es– sa cambia radicalmente la natura di queste potenze e di queste qualità, le Falsa e corrompe, dando loro una direzione diametralmente opposta a quella pri– mitiva. Così la ragione umaha, unico organo che posse– diamo per riconoscere la verità, diventando ragione divina si rende incomprensibile e s'impone ai cre– denti come rivelazione dell'assurdo. Così il rispetto del cielo si traduce in disprezzo per la terra, e l'a– dorazione della divinità in denigrazione dell'umani• tà ... La giustizia stessa, infine, questa futura madre dell'uguaglianza, una volta trasportata dalla fanta• sia religiosa nelle regioni celesti, è trasformata in giustizia divina che subito ricade sulla terra sotto la forma teologica della grazia e protegge sempre e ovunque il partito del più forti, non fa che semJ– nare fra gli uomini violenze, privilegi, monopoli, e tutte le mostruose ineguaglianze consacrate dal di• ritto storico ». MICHELE BAKUNIN {Da • Fédernlisme, socialisme et antithéologisme • • ] 869) \..., _________ ,..) AMMINISTRAZIONE, AUIIEUO UIESSA Fabbrica Metri · VIA DEL BOTTACCIO, 16 PISTOIA ,r,l'd11.11mf" "' ubb posrull" . Gniovo lii lire 150