Volontà - anno XVII - n.8-9 - agosto-settembre 1964

IN DIFESA DI UNFANNULLO Scrivo queste righe per un poeta lontano. Si chiama Brodski e il suo caso fa rumore nella stampa di Mosca a causa del castigo che lo minaccia. Infatti Brodoski, riconosciuto colpevole di condurre una vita « boltème e parassitaria » cade sotto i iigori della legge sovietica che punisce da due a cinque anni « qualunque cittadino che si sottrae ai compiti utili e sociali». Una semplice ordinanza di tribunale di quartiere può inviarlo, per 1111 periodo più o meno lungo, in un luogo, che, in linguaggio etimologicamente chiaro, viene denominato dei lavori fonati. Giudici del tribunale popolar..::, non mi rivolgo a voi in qualità di a, vocato difensore della fannullaggine, malgrado che qualche volta ::ibbia unch'cssa i ~uoi diri11i; diritti - che ho poluto rendermi conto dc visu - religiosamente ri1,pe11ati per alcuni lav,Jratori e alcuni funzionari dell'U.R.S.S. Mi ri\'olgo a ,·oi per tu1t'altra ragione. Mi rivolgo a ,•oi perchè, \'edetc, non rilc11go affa1to che i poeti ~iano dei fannulloni. Penso, ed t.· la verità, che la loro a11i,•ità è scmplice– mcnie di tutt'altro genere della no~tra, e '° questo proposito penncttetcmi di c11an.i un e~empio. L'America del secolo ~corso assomigliarn molto al ,·ostro pae~c: terra di pioneri, di rivolutionc industriale, di sforL.i cno,mi. Ora, ci fu in quel tempo, almeno un uomo, che durante lunghi periodi della sua Yita, non fece quasi mai niente. Lo chiamavano il fannullone, il vagabondo, cd era causa di sc;rndalo maggiore pcrchè t.:ra un colosso: un torso d'Ercole e due braccia da ho:,,caiolo. «Ah! si borbottava da ogni parte, che vergogna 1 Quando si pensa che il pac,r.: hu bi~ogno di braccia, e che lui gira tullo il santo giorno a destra e a sini..,1ra, barba al vento c- mani in ta~ca, restando ore ed ore a fissare ... a fi','iare che cosa?! La chiatta di Brooklyn? le sabbie elci M:rnh:lttan? ... » Fu così che , i~!-.eWalt Whitman, l'autore di .. Fili d'erba». Oggi i suoi ve1si bilanciano il pc!-.o delle strade aperte, delle foreste dissodate. dei lunghi solchi d'acciaio delle ~tracie ferrate. Può darsi che Brodskj sia un Walt Whitman. Come è possibile che non sia che un povero poetucolo. Ma la questione non sta qtù: sta in quello che siete voi. Eccola con tutta franchcna: siete dei borghesi o siete dei rivoluzionari? La ri~pos1a non attiene solo a] come voi impedirete - e ve lo auguro di tutto cuore - che la gerarchia della funzione non ridiventi in casa vostra una gerar– chia del danaro. Essa concerne anche la vostra attitudine verso il poeta, tal 538