Volontà - anno XVII - n.7 - luglio 1964

Note sul Portoaallo d'o~~i" l,A DITTATUltA Q UALUNQUE sia l'etichetta dietro della quale si cela la dittatura, essa è sempre un male. Un male che va dai procedimenti terroristici e sadi. ci praticati nelle carceri e nei campi di concc.•ntramcnto, sino ai metodi per catechizzare le menti del dei bimbi che frequentano le scuole Per l'osservatore superficiale, la dit– tatura si riduce alle bestiali ba:;tona– lurc, alle gravi condanne, deportazio– ni, assassinii, alla mancanza di libertà di riunione e di associazione. TuW\\'ia se cercassimo di guardare pili eia vi– cino un regime dittatoriale, ci rende– remmo subito conto che esistono altri Llclitti non meno terribili. Dclilli che mai possono occultarsi interamente e che si trasmettono di generazione in generazione. I dittatori non sempre adoperano gli stessi crudeli sistemi, ma lutti sono terribili e sadici nell'imporre le loro :cec. Il libero esame, il pensiero ad alta voce, sono sempre degli allentati alla Legge nella oltusa opinione di.:i dittatori. Tuttavia quando la dittatura scaturisce dalla sagrestia (come è il caso di quella portoghese), essa eccel– le per i metodi machiavellici che im– piega e per il suo peculiare cinismo. Un dillotore, educato nella • casa di Dio», appare sempre avvolto in vesti cli un nero triste e malinconico ed o– pera silenziosamente introducendo vi– scidamente in seno alle famiglie i mez– zi appropriati per catechizzare i bim– bi gli adolescenti e gli adulti, e, quan• do ciò non gli è possibile, allora semi– na l'odio e la sfiducia, e aggiunge la vendetta e il carcere come comple– mento. Questa 1a11ica dà i suoi frutti, poichè • la famiglia - per come af. ferma il ben noto psicanalista Erich Fromm - può essere considerata co– me la rappresentanza psichica della società, come l'organizzazione che ha la missione di trasmcllere le esigenze della società ::\I bimbo durante il suo sviluppo. l....:'l famiglia compie questa missione in due modi: il primo - il fattore più importante - è la influen– za che il carattere dei genitori esercita sulla formazione ciel figlio. Ogni qual– volta il carauere della maggior parte dei genitori è l'espressione del caratte– re sociale, si trasmettono al figlio so– cialmente parlando, i lineamenti essen– ziali della slruttura del caratte:-e de– siderato. L'amore e la felicità dei ge– nitori vengono comunicati al figlio, e lo stesso avviene per quanto riguarda le loro ansietà cd ostilità. Oltre al ca– rattere dei genitori, i metodi educativi (*) Col titolo Porlugal, hoy. le cdi1.ioni della Fcdcraciòn lbèrica dc Ju,·cntudcs Liber1arias (F.I. J.L.) di Caracas hanno pubblicato un nitido opuscolo, do,·uto alla r,cnna di Edgar Rodrigucs. La Federazione vencwelana h:i volutu cosi souolincarc come non si debba lasciar passare sollo silcm.io la mostruosità repressiva cd 01>pre)siva del regime salaz:irista il quale, agli occhi del mondo, è quasi dimenticata, forse anche pcrchè l'allra dittatura. che reprime ed 01>prime gli stessi fratclh iberici, cioè qucllil di Franco, ilsso1·bc mn!l,giurmentc l'attenzione di tutti. Tradu<X!ndo integralmente l'opuscolo per i lettori italiani ci proponiamo lo stesso intento della F.I.J.L. (trad. O. S.). 408