Volontà - anno XV- n.8-9- agosto-settembre 1962

di111cnlichi, a 1•roposito, che il Porlogallo è un p11csc cauolico. U11'nllro vittim~ dcll11segregazione razziale l' un inglese del Sud Africa, Patrik Dunca11 1 il c1ualc si batte 1>er l'uguagliani:a razziale in tiuelln che considero In sua patria. Dunean C un non-violcn10, un discepolo di Gandhi. l-:11anche per lui, come 1M:ril suo grande 11rnes1ro,le 1}(lrlcJet carcere si sono npertc più volle. Luis Tnruc C in,·ccc l'nllìcre della libertà del ()Of}OIO filippino. Per il ,;uo 1)0polo egli hn co111h1111uto conlro i gi111)po11csi,prinrn. oonlro gli mncricnni, 1•oi. E infine, ottenuta l'incli1>e1Hlcnr.a,ha 1!0,•ulo lrn1tcrsì contro i nt'miri interni 1•cr la rinascita del suo 1>0• polo, Tratlito e callurato, ora langue in car– cere. In •·nrccre C anche Antonio Am:'11,un U\'\'OCIII0 :1pag11olo.E' un oppositore di 1-~rnn– ('O, e non ha ahra colpa che di bat1crsi per il rilorno della democrazia nel paese. llu Feng. im•cec, C 11110scrillore dncsc. Mnrxist:i e iscritto :il partilo, tommisc l'er• rorc tli profossarc i,lcc 11011 orlotlosse sulla lcncrnturn. No11ost11nto il famoso discorso ,lei « Ccn10 fiori », tli Mao, 1-lu Fcng, estro• messo ,lal Sindacato degli scrillori e ,bi pnr• lilo, C in carcere. In carcere c'è nnche Olgtt lvinskayn, la scrittrice russa che fu amica ,li Pastcrnnk. Sia sconl:indo, con In figlia lrinn, uno condanno per reati ,·nlulari. Cosi 1lico110i russi. Sccon~lo Bcncnson, invece, il suo reato ~ un altro: • La ,,era ragione dcll'arrcs10 ,li Olga - scri\·e - fo che le aulorilà ,·ole,•:ino che ella llCCOllllCllliMC :alla tlis1ru1.ionc o, comunque, atl una !OSlan• zialc rc,•isiorie dei IC$li dei primi due drnm• 111i dc « la /Jelle:.~, ciec,1 • di Paslcm:ik •· Coslanlin Noir11, un filosofo rumeno, non ha potuto 1H1hblicare, da t11rnndo i 1·ornunisti ~no 111l)OICre. neppure uno dei suoi libri. No11 \' un politico. mn lrn rifiutato di inse– gnare nll'Uni\•ersitil J)Cr 11011accetlnre « il silluho imposlo dalle :mtorilà B. Ne.I '55, il go,•crno lo costrinse a lasciare Bucare..~t e lo 1·onfiuù o Cn111pulung, in l)ro,•incia. Lì, Noicn ,·ominciò a ricc,·erc amici C'0IIi quoli s'in– trattcne\'a in C'Oll\'crsazioni filosofiche, E' Gt:llo per~iì; incarcerato e co111l1111nato per (•o.spirazione ('()ntro In sicurczzn dello S1:ito. Quesli, i protagonisli delle storie raccon• tate Ja Benenson, Storie amare r trngicbc, documcoto ,·fro di come sia variamente con• ccpito e n11plieato, nel mondo, il principio tlclla libcrlà. Nel cui nome lanli dcli11i si compiono. Sollo qualsiasi regime politico. Come Uenenson dimostra col ~uo libro. Che dire, (lllora, dello democrazia come strumento di lil,crtà? La storia di Joncs in• segna che • 11011 è suflìciente avere islilu• zioni <lemocr(llichc. Non è suflìcicnte avere garanzie legali contro gli abusi. La dcmo– crazin fonziona bene solo t111n11tlogni C'it– tatlino accclla che la sua pelle, i suoi inte– ressi 111:ilcrialie le sue idoe nou i.ono pii1 i111por1anli di <1uclli di qual&i:isi nitro C'it- 1adino. L, lihcrlà, l'ugu:iglianza e la frater• 11i1à sono magnifici slogan, mn non hanno alcun signifìc:ito 11uando manco il rispetto re<:iproco •· Il ,lisoorso vnlc anche pl.lr l'ohro lipo di 1lcmocrnzi:i, 13 lll.lmocrnzi:i 1}()p-Olurc. Pcrcl1è " l'i111prig:ionnmc11toper t(Utslioni ili coscienza C cgualmcutc sgrn,11.lvoleovun•1uc 3V\'cnga 11. D. 'l'AHAN'rlNI Segnalazione li 11 .. 2i t!clla ri,,Jstn Il l't1rndouo tli Mi- 111110.mi stimola atl nlcunc consi,lernzioni su alcuni arlicoli lclli con 1111110 i11tere$C. In gcncrnle la rivisl:i si presenta con 1111 cnrnllcrc nuo,·o cd originale e lu rircol11zio– nl! tlelle itlee vi appare in una fornrn cae• rentc c sistcm:i1ic(I. Ciò che io pcrsonnl– mcnlc lio l)Otuto co11s1nt:1rc è lo spirito li, hcrtorio che nnimn, dirci 1u11i. gli scrillori della rh•is1:1 e la pMitionc s1>regiudicata ili riC'erca che fo l'onore ,lella rivista, ol ,li fuori degli schemi stcrcotiputi e prc!tobiliti di :altre ri\,isle. Intanto ,·orrci in1crvc11iril nnch·io spigokmdo. dirci, sugli articoli che ()iii hanno colpito hl mia scnsibili1i1. L'io• 1cn•e11to tli Anlonio Giolitti sull:i funzio11c dei parliti poli1ici, scoondo mc, rimane 111111 unalisi che risenle ancora dello spirito tli parte, qu:intlo egli pur ricouosccn,lo 13 vn– lidilà tli movimenti eitra-p:irlirici, cotut? fa Campagna JH!r il tlisarmo nucleare in Ju. l(hiltcrra. il Mo,•i111e1110 dd 26 lugliv a Cuha, 541