Volontà - anno XV- n.5 - maggio 1962

Risposta ai redattori della voce "anarchismo,, per la Grande Enciclopedia Sovietica Ucrgiuno, 18 febbraio 1962. Cur11Ciovarma, ti mumlo il testo della mili ris1,osta 11i redl!llori ,lellu voc~ ,. cmurchismo,. tfrlla Cromie E11cicfopetlia Sovietica. Come soi 'Jue.slo risposta fu pubblicata su L"Jmpulso 11ella prinuwern del 1956, subito dopo il XX Co11greuo del PCUS. prima cioè de)la 1mbblicu:ione del rappor/o K,usciou e di 1111w la ca1e11u di /cmi succenivi cl1evanno solfo il nome di destalini::a:ione. Ilo ritocca10 </UO e lii questo scritto, toglie11doolcu11e asperità di polemica mililanle che ovevu,10 un .re1130 allora ma che 110n. l'avrebbero più oggi, e cr(!(.lo che q11esta levi– gatura 011:ic.l1~ n11oure. abbù1 giovato olio scritto che, ,aella .soston.:a, rimane iriolterato. Del. rello, malgrado il XX e il XXII Co11greuo, tuffo il castello di me11:og11e costrnito dai J1rOp11samlistidi Stc,lin auorno 111l'anarcl1ismo rest11 a11corn in piecli nella Unio,ie Sovietica e no,1 e penJ(lbile u11a riabilitu:io11e delle idee anarchiche clte proceda dall'alto, dai vertici del potere . • il/(1, come scrive Rertoltl Brcclu 11t.lla Lode dello dialet1i<::1 Com"è, COllÌ non resterà. Qua1Hlo dii come1Hln avrà parlalo , parleranno i conrnnda1i. E q,wmlo gli 011t.rai. i co111adi11i, i giot•<mi. gli in1ellemwli sovietici parlera11110 co,1 la voce naturale e sincer" e/ella rivo/f(I, ciOO con 1rn atto a,mrchico, allora anc/1e q11el castello di mt.n:og11e cadrà, il passato sarò rivalutato e lanciato ,1el fuwro. Come sai, per aver detto queste cose, so110 stato re«riteme11te imputato ilei reato ,li "i11àum1e1110 allo lolla di classe.. 11ell'U11io11e S011ietica, do1:e i. comunisti di là e i loro amici cli q1w l'lwn110 1,roibita. Ma resto della mia opinione. No11 cre<lo nel "disgelo,. l'l1e, sciallo lo crosta ,li neve e 1/i glriaccio e radunate le acque nell'alveo dei fiumi. lascerebbe limo come prima. La libertà non è 1m disgelo, e 1111cido11e: chè q11amlo e p1uYJ/o. il 111011tlo ,ron è 11ii111uella <ii prima. Yf!(/remo. Q u t: s T A ris1>ost.1 avrebbe Jo– vulo essere pubblicato ciren \re nnni [n. Ma altri im1>egni di lavoro et l'hanno impedito. La determinazione a scrivere la risposta venne infatti da una specie di offensiva cartacea che negli ul- 11111i :'.uni dell'era ::.talini:urn, gli u(• fìci di propag:mda dei partiti courn. nisti sferrarono sen..:a un preciso motivo, ma non senza una 1>rccisa diretti,•a, contro il movimento anar– chico. Alla bisogna vennero ripor• tali alla luce alcuni i<critti di Mane 261