Volontà - anno X - n.9 - 30 giugno 1957

so di essere io stesso a.ssolutam.ente tedesco eppure non trovo in me t.rttccia alcuna di solidarietà con le a.zioni politiche del Reich tedesco )>. Ed ella commentò: « Mettete ebreo al posto di tedesco e saprete eiò che sentiamo noi ». t tragico che un'ebrea reduce dal. le barbarie naziste abbia dovuto di• re tali parole. Ma sono le parole che ci aspellcremmo di sentire dai nostri compagni del Freie Arbeiter Stimme. Se qualcuno che deve sa. perlo son vroprio loro, che stati go. verni eserciti sono i nemici della vi– ta libera e creativa. Essi dovrebbe– ro sa1)crc che, come disse l\lartin Buber: <e Non si può aspettare nella natura delle cose che metta foglie un alberello trasformato in basto- ue... ». c. w. Questa 1101:1 amara (che noi ri1mbblichiamo da fri:etlona deil'8 dicembre scorso), J)Ur vecchia ormai di sci mesi densi di av,,enimen1i, ccrcn dr ricondurri TUIii :1 ,•alutazioni re:ilistiche sull':i,;ionc dei 11oli1ici 1•rofcsso11ali che organiuano (o ri-organizzano) gli Stati come strumento di l)01ere J>Crla loro ig11oranza 0 amrnta. Anche noi amiiuno i kibbutz, come C.\V.; anche noi 11011 vediamo chiaro se le affer– mazioni del« Comitalo della Ter,;a Forza» di Israele esprimano la vcri1i1 dei folli: anzi, propendiamo a credere che si discostino ass:ii dai folli. Però concordiamo 1>icu:1111ente con Chofshi che in so!'tanza clice: lo Stato d'lsr:icle, lo stato dei Ben Curion o soci,. ha arhiirariamente assunto a merito 11roprio la vita !O· ciale libera che ha 1rovn10 giìi aui,,a in Palès1i1111 qunnclo s'è costituito, e che era invece opera dei 1a111ianni di lavoro di tanli 11ionicri - i tprnli crauo sulla gius1a via della col– laborazione arabo-ebraica, an1i1c1ica alla ,•ia 1lell:1 guerra su cui Hen Cnrio11 e soci si sono falli trascinare (o hanno trascinalo/. Ed è confcrmaM da una 1cs;imo11ia11zarecente cli uno che ha 1>assa10gli uhin1i tre :umi in Israele confemrn che « Israele è ww Stoto come gli altri e l1a particolari pro– blemi in </tmrito St(ltO. Nel K.ibbu: il mondo pioncristico cd eroico, di sforzo personale e di generosi1ì1 anarchica dei 11rimi :umi del movimento tl arfìda10 soha1110ai ricordi dei ,•cechi, alle canzoni cd è ormai 1111asilei;g:endn: ad esso si sostituii-cono le OJ)erazioni finanziarie ben studiate di un nucleo semJ)re 11il1ristrcno di esperii in collaborazione con gli uffìci tecnici centrali ... il segno dell'iuvolnzione che inves1e il Kibbu: è dato dal disinteresse J)olitico della maggioranza dei t,uoi componenti; l'autosurlìcienza bur– banzosa dei dirigenti, poi, accentua burocralizzazione e inamovibilità ». 1 Riflessioni analoghe valgono, mutato ciò che si deve mu1are, 1,er l'azione d'un To– gliaui o d'un Nenni o d'un Saragat in halia, per l'aziooc in genere di tutti i « politici di sinistra» che sillmlouo di for del bene 011erando dt>ntro i <1m1dridegli Stati - e ne l'ien foori l'ari. 7 della Costi1uzionc, l'omertà ncce&l':1ria, il caos sindacale, c111estobel quadro 11cr cui le sole iniziati,·o valide per l'uv\'Cnirc son quelle che si renliz1.nno in basso, fuori e contro gli ordini di tali Ca1•i... Hm,. 1 G. B. L'ultimo dei pio11ieri, « Tempo Prcse111e », a. Il, n. 5, maggio 1957. 517