Volontà - anno X - n.2 - 1 settembre 1956

GJ.OVINEZZE ESEA1PLARI ANNA KULISCIOFF. PERCORRENDO Je memorie e i documenti del populismo russo, del la lotta rivoluzionaria negfi anni '70 a Odessa e Kiev, avviene spesso d'incontrare il nome d'una giovane donna, di eccezionale energia e bel• lezza, designata di volta in volta col nome cli Anna, Auja, Rozcnstejn, :Makarevic, lvanova, attiva partecipe dei gruppi ,più importanti e vivi di tutto i I movimento che va dai primi tentativi <lei « propagandisti » nel l)opolo fino alle soglie della Zemlja i Volja. :È la «nostra)) Kuliscioff1 che vrima di esser social--democratica fu populista e hakuninfata, e ,prima di partecipare alla vita del socialismo j. t:1liaoo ebbe wia J>arte notevole nella storia del movimento rivoluzionario russo. Raccoglier qui queste ,;parse testimonianze sarà J'oggetto di questo hrcve saggio. Nacque a Simieropoli nel 1854 da un commerciante di quella città, Moisej Rozcnstejn, di famiglia ebrai– ca convertita aJl'ortodossia, che, nel- • Ripubblichiamo (da « Movimento Ot>e• raio », anno IV, n. 2, marzo-a11rile 1952) questa rievocazione d'una gio,·inezza.impe– gnala, come motivo di riflessione per i mol• ti giovani che non trovano oggi mai nulla di buono da fare. Le conditioni del nostro tempo sono radicalmen1e diverse da quando h1 scale dei ceti dell"antico regime :l~~t~~~\1~1:n:!:"r::::!~~li~:~~g>~.ril!e~ .Moiseevna (o Markvna, come 1>iù s1>cssotroviamo .scritto) Ceceil ginna– sio a Simforopoli e, come tante ahre sue coetanee, do,•elle recarsi all'este. ro per continuare i suoi studi, non essendo 1>raticamente possibile, ])Cr una donna, all'inizio degli nnni '70, entr.:tre all'università in Russia. Come dirit L. G. Deje (Deutsch), che sarà - come vedremo - iuo compagno a Kiev: « essa fu proba– bilmente la prima dotma in Russia e forse nell'inlero mondo civile, a sce– gliere al principio degli anni 'iO co– me sua specialità le scienze :ecniche. Appena giunta a Zurjgo A.una Rozcn– stejn s'occupò intensamente dei suoi studi dimostrando subito le sue rare qualitii, la sua mera,•igliosa costanza ed ottenendo grandissimi successi. ron soltanto •i professori, ma gli stes• si studenti S\'izzeri fecero mostra di tut indeserhribile entusiasmo all'udi- A. K. agiva con si chiore idee e ,·olontà: non sl tratta quindi di rictilcare ciò che essa ha fatto - bensì di sentire con che animo ba vi~suta la su.a giovinezza, •. 1 è superfluo avvertire che questo « no• stra » si riCerisce alla 1\- compagna ed ani– matrice di Turati - cioè !oeialdemocra1ica. ]03

RkJQdWJsaXNoZXIy