Volontà - anno VIII - n.1 - 1 maggio 1954

rire costanlcmente tali, senza nessun accenno ad una redenzione. Per quanlo tale donrina sia artislicamcn, te giù sterile, ancor peggio è il ri– gore con cui viene imposta sopra cia– scm1 scrittore ed artista come l'unico 1uc1odo di creazione ilossibile. M. si domanda: K un lalc c<mformismo è Jcworevolc per un serio hworo arti– stico? Cii, è dubbio. l.,e scullure di Michelangelo sono atli compleli che l"'rmtmgo110. C'era un tempo i,, cuì t•~'f'' 11011 esi.slevmw. Tra la loro 11011- PsislPIIZll e fa loro esistellZ(l su, l',1110 crrtllivo, il quale non .~i può inlen– tlcrf• comt• sollomissione cui wut "011- 1/c, del futuro". L'llllo creativo è mf• flOCÌClto con 1111 f1C11timc1110 cli liber– tà Il, Quando qucs111 divisionc-di-carri– armuti estetica, che in pochi anni a– ,·eva ridotto la cultura russa in ma– cerie di mediocrità 1>rovincial{" 1 co– minciò a cal1lestare la sua terr:a na– tiva, M. si accorse con non poteva tollerarla 1>ii1. « E' j,,cile pe,uare tlall' esti'rno una u,/c dc!Cisionc come comu•guenzll ele– men1t1re ,/cl proprio 0<lio allll 1irn11- 11ia. Mu essa può di fc,uo sorgere ,h, molti motivi, 110,i Iuli.i 11g1wl11w11rc alti. Lll miti versorwle decisione ven– ne non e/al fu11zioname11to delln ,npnl(• rllgionante ma da una rivoltn dello stomaco. Un uomo può persua– dersi con il pii, logico elci ragiona- mellti che farà mollo bene lilla sua. salute ingoiare rospi vivi, e così ra• zionalmenle persuaso egli può anche ingofore un. primo rOS/J0, e poi un secondo, ma fil terzo il suo stomaco si rivolterà. ... Lti decisione di rifwture ogni complicilà con hl tirmmia dell'O– rie,ue è sufficim1M a s(}(/isfare In pro– pria coscienza? Non lo cre<.lo. lo ho vitua la mia libertà ma non posso di• menti.care che sono in rischio ,,u.oti– rlitmo di />Crderh, di nuovo. In Oc• ci,lente si avvtirte pure In pressione 11 conformarsi ... La ,lifferenza è che in Occiclente si puù resistere a tale pressione scnzt1 essere dichic,rato col• 11evole di peccato mortale ». Ecco una dichiarazione ;;;comoda– mente Onesta. Tanto piì1 onesla in quanto è stata scritta dopo che M. a– "cva cercato per quasi due anni di ot– tenere un vis10 per tornare negli S. . d'America. 1 on ha potuto a,,erlo 1,erchè <1ualcuno seduto ad un tavo– lino a Washington ha deciso cJ1e C· gli era escluso dal McCarran Aci, ed ormai egli si è rassegnato. lnticme alla sua ramiglia si è sistemalo in Francia, il 1>aesecelebre per la sua cnp11cità di accetlnre i non-confor. misti. DwlCHT MACDONALD da • Nel() Yorker •• New York. LIBERE ELEZIONI I-la dcno Molotov a Berlino: • ... non d1'numticl1iamo che llitler nnclò al potere in ~Builo li libere~le:ioni, .. -., in ritouione ai democratici non progreuivi degli Stati <IC• ridcn1ali .-he i111is1evanoiw:r la organixxuione di Jibere-elezioni in 1u1111 la Germania. Ammiuione cd ammonimento no1evoli, da 11arte d'uno che nella 11111 pro11ria demo, crazia (progrcuiva) ha portato a finezze 1mblimi l'arte di far votare il 11opolo 1ccondo le vofonlff dei padf'Oni, rivolti ad altri che in fondo fanno 1u 11r11dcdiverse lo s1esso, 1u11i all'opera 0011 una ragionevole dosatura di intimidazioni di JlerAUa!ioni di violcm.:e e di scduidoni, per mezzo della tecnica modern:i della propagand11. Chi crede ancor:1 a Jibere·eluioni? 28