Volontà - anno VI - n.2-3 - 15 gennaio 1952

;,.1•m,o <·ht· 11011 esiste affatto 111.1:.1 le– ~i,;la,,ionf• propriamente tedesca che abbia sollornc:oso a diretto control– lo Il' indu:olric, non è che I' ecce• zio1w che conferma la regola, e <·ili proviene !>emplicem('ntc dal fa,. 10 1·ht• 100110 le autorità alleale ,,h., 1lir('lfamt•ntc o con I' intcrme• diario di istituzioni clic esse han– no cr,·ato, <·01111· l< I' autoritì1 della Burli )) 1·011trolla110 e regolano la 11rotl11ziont• 1t•tlc.-.1·:1. Ma .-.i può t'')~t·r·c e,·rti ,·11'· il sdorno. probabilmente , Ì<·ino , in 1·ui gli Alleati abbando– nernnno j loro diritti di O<'CUJ.Htnli 1' ritlararmo alla Germania l:1 :olla in- 1li1,t•rnl,•11za 1·1·01iomica nello :,,le')::,0 lt•mpo l'lw la ,ua indipcnclem,.a po– liti1·a, <111(':-la .-.i a\'vierit sullo ~!(',,;SO 1·u111n1ino,.,cguito dai ,;uoi vi,·ini. Sin ◄·hc rimungano al potere i d,•mo-cri– :,,l inni di A,lt-nancr o .-.iano i social– d1'lllOf'ratiC'i tli SC'humacher a soslì– tuirli. lo Staio tede:oco nazionalizzc:– ri1. rq::olamPnlrrà. controllerìt c1uan. lo r forM.' piì1 di tutti gli altri. Lo Staio. d"altra parte, non 11i li- 111i1aa n•gol:u·e la produzionr: si i.• mr:,.~u ugualmente a regolan• ccl a 1·onlroll11n• la ,ita 1•rivata degli i11- divi1l11i, Alla 111('1:1 del 11ccolo scorso i lilw– rnli intran~i~enli. pl'r· quanto parti– ~ia11i ,le•! <• pro~re,-so )) si ergevano 1·m1tro l'i.,1ruzionc obbligaloria per– <·lii· la <·on~idcravano un attcntnlo 1•<,uitro la lih('rlà dei grnilori: e se ,·--a ,,·nrw t·iò 110110,,,tante ,-ttthilita, fu pn pn•'<('I'\ ar(' la libcrl:l del fan– ◄·iullh. lilwrli1 che gli faceva sccglic– r1·. ,up1>0-,10 f'hc lo avrssr (lOluto, l"i.. 1r1n:io111• all"ignoranza. O~~i. p1•rù, lo Stalo si sostituisce 11011 ~01!111110 alla vo'lonti1 dri lrnm– hini 111:1 a (_1uell:1 degli stessi adulti. l•:~~o i11tn1de. infatti. regolur(' i loro risparmi, o almeno fissarli ad un dato minimo, affinchè diventando vecchi - se lo diventeranno - essi possano usufruirne sotto Corma di pensione. Chiunque - con sole po– che eccezioni - uomini o donne, proletari artigiani o padroni, siete costreui legalmente a pensare ai vo– stri •< vecchi giorni >>, versando ogni anno una certa somma che siete ob– bligati, così, a risparmiare. Ugualmente, voi dovete prevedere che potete essere malato, e di con– .-.eguenza siele obbligati a versare o– gni anno. poco a poco, le somme che _1:ervirtmno per pagare le cure che vi oc(.' orrcran.no il giorno in cui dovre– te rivolgen•i ad un medico. Infine, se voi siel(' un padrone, è necessario f'he 1m·,,c·diate ad ussicu– ran-- I.a continuità del reclutamento tli mano d'opera, il clic esige che i voslri operai procreino. Di conse– gtl('nza lo St.ilo vi obbliga di 1,relc– vare HII plus valore prodotto dai vo~tri operai un tanlo eia <listribuire in premi e sussidi a coloro che sono più diligenti nel llrolificarc. Cosi. l'uomo non ha pili la lib1•ra condotta della :oua , i1:1, il lihcro uso dei suoi guada~ni; i· s0Lt.0111essoalla t<1Hcvidenza obblig:a1oria >) nella mi– ..;ura <: nelle for111f' C'hf' lo Stato pre• .scrive 1 • Lo Stato non ,-,i :u·contcnt:i ~olo di ('Olltrollare lr inq,rClòl('. ma con- 1 Xo11 ~o ycrehè tale regime -.i qualifichi <( ~ociale ». Di fallo ~i traila semplicemen– te di un regime di 11,,c.<icurtz=io11e bbliga– loria. L'uomo che \'Cri.a obhliga1oriamente 11cr as.sicurar;;i contro In malattia o la vcc• d1iaiu, fa quello rhe fa colui d1e si a,~ic11- ra co111ro l'incendio, o che volont11ria111eu– le fa un'as. sieura:t.ione lliUllR ,·iHL 'fon r'è niente di « ~o"iale l> in 111110fllll!,,IO. 69