Volontà - anno V - n.8 - 1 maggio 1951

l,'.110111ornle lli .-ui 11cccssit1rno md tcr~orc 1·hc ognuno ,·hc lm c1uuld1c('osa liii perde· re •ente 111l'illc11 ,li una guerra civile 11 t pai,:i,:. 99- IOUl. ;, 11 ;;:olo potere rc11l1• nel– la :-ip:1)!.mltli oi,:i,ti"· ,wriYc Brcmm in 111• lr•· pai:tinc, ~ è il potere 11,·1 ,lanuro. e nè i latifo1uli~Li. nè i lioriumerisli \·cJono per• d,è 110,•r,•l,ltcro s.acrifi1·1tri!i allo iW0l)O di im1••·1lir,: uno rfroluzio1w rhc, firwhè 1·i ~ono un e!>èr1•i10 e una polizia 1·0:-ì ~oli,li, non j)OlrÌ1 mai arnulcre "· \cll11 pr..razione in ·,,'f'l,t! /11cf' o/ S1mit1►1. Bre1rn11 ;;:ui,:i:,cri,;.·c ,·hc ,.oloro ,·hc rimar• rum111 ur1a1i dalle sue 11ro1)0i!IC. lclf1rn11.-, il ;;:uo liliro per ",·c•lcre 1111cllo 1·l1c ei:li lrn ,•i~IO,,. i\111 noi i!i:m10 dm:tl"li prororularncutc uri.lii dall(' ,,u~ 1tropo;,te e dalh1 suu 1li11• J:;110,•i.1>roprio 11t:r.·hè ahldaruo 1•oluto. ;:ra- 1.ie allu "11:1 nhili1i1 ,li ~•·rillore. \'Cdcrc 11ucllò ,·hc qdi l,:1 visto. ... :-ulla 11m:l"lio1w ,lcll"aiuto :1lb :O:pa;m:1. 11111,• I,· 1,•s-1i111011i:mz1: ·i ,·ond,wono a 1•011• .-ludcrc 1·hc: I) 1101111or1erehhcro ncl"~uu mi;::lior:11111:1110 allc 1·mulizio11i t!ci l:woru• wri 11eii:io pui;:a1i. 11C ml al,·um1 ;;:11cri,· ,li ~oluzione 1)cr il pri,wipnlc prohlern:1 ,!ella h'rra: 2J Frnrwo ne ,•crrcl,hc rinfor• zato perrhC il pri1wipalt• hc,wfo·io 1111- dri"hhe all'El"erc·i10 e 11lla Poli:dn, ~cm.11 i 11trnli Frn1wo 11011 poircl,hc ri1t1ani'rc 111 Poh're. I.a ~l)ln ::ltcrm11i,•a u Frnn.-o. è um, mo• 1rnr,·hi:1, dil'c Brcnan. Eppure le tc;:timo• nianzc ,limo:<truno d1e non ~nrcl>hc un'al• tcrn111i,a: lj perd1è a1whc per essa rimar• rcl,hc ml :,flrontarc il « J)0tcre rculc » lici l:11iro111li;:ti: 21 non !archhc ilemorrati('a in 11c.,a,,u11 H!n~o della 11arol11: Jl non c'è ra• )[ione 1li "UJ.lporrc, anche se tale rciiimc fo~"e ",·on,:.i1lcrato a1lat10 per u11'allc1111z11 ,·011 J'F.uroJ•a Orridcnlalc ,, ,·hc ne 1leriYc• relol>c ne,·e;;:;:ari11111entc 1111 he11cfit'io :,Ile 1·0111lizio11i e1·onomi,·hc delle ma~c la,•o· rau'ici. Lo l"IC8:>0Brcnan. è o,•Yio. non i'redc ,·h,~ umi Monari•llia ,;;ia una ,.;01111.ione.Ma tli un"ullra guerra civile in ::ip:ti:na. t:i;li 11011 è un 111111n·hico. 11111 11011 lrn r,•,lc in 11,•i!::-un i:on!rno - :1lme110 11cr la :'!pai;na. \on ;;:olo il regime ili Frmll'o, 1, 111:1 11ua– lu11c1uc ahro re,:imc inrlu,.o 1111ello rcpuh• l,li1•11110. ha rifìut:110 di afl'ro111ar,: ,1 ((U••· ,,,o prol,le11111della 1err11 tpajl:. 52/. E11p11• r~· " il prinrip11le 1,i~ogno ,lcllu Spui,:na ,li oic;::i è. io dìro:i. la ri,•i111liz1.11zionc 1lcll,· ~u,· ••flm11:1i:.11c ,,. ,\c,;;'"'1111 :u•,•('11110 fo Bre• 11an :1i l('lllali,•i ,Id 1•0111111lini ~wssi nd 1936-39 !nelle •·ollct1ivi1:'11. La ~oluzio,w. 11\m t.'. infolli. ncll:1 ,·•11ro11ri11zio11cd;•i ;:r.m,li l111ifo111li e nel 1lc1·c11tran1e1110?Bre• 11:111 :<n1r1cr:'i que,He illce •·vme ulopi~lfrhc 1110110:!tunh_• le ,·orwreti lc~tin1onian1.c ,·li'-' i luvoratori !pai;noli ,liedcro al momlo ,wl 193b). M11 allora non t,.i pu() dire a Hr.·– na11 d1e :11wl1c lui C 111vpil"t11nel 1·rc1lcrc rl,,. ,errù 1111lempo. ,. 11ro1>rio in Sp:1• ;:m,. in +·ui amlrà 111 1101,•rc un huon ,-o– ,·crno ~o:<h_•111110 ,lai fo1ifo1111i:<1iJ>r0J!r1•;;:. ,,j\'i? :,;e.-orulv uvi. la S1m1rna. non può c,•irn• re 1111111110\'a 101111.E ,·oloro ,·hc 1rn ili noi ,-re,10110 11clla rau,i;a ,lei 111,•oratori ;:11a– c:11oli e ~011v ,·011\'i111Sdw Fr:1nro se ne iuulr:i. 11011per le 11rn110,•re ,h_•i ,li11lonrn• ti,·i. 111a per gli ~for1.i 1lcl pOJ)Olo srm• ;:11ulo ~•e;:s.o. dchbono c~,erc M'llll)ri" pro11- 1i a l"0.•t,·nl'rC ;li s11a1moli 11,•ll:1loro eau– ,m e :ul Ol)IJOrsi a tulli i 1<·111:11ivi folli 1lal- 1·,•~t,·ro per r:1fTorzarc il rei:i111c e~i•1c111c. Qu:uulo 1•roi,011c l 1 11i1110Mnr;:lrnll. lo fo 1wr u,; l"cn.•o di soli1luric1i, 1·011 il popo- 1,, ~11al!,nolo Vi'r!!0 il t111alc lm una profou. ila s.irn11ati:1. Ma ici:w,·hè c;::li ~i ;mende d1c <1u,:,.1·aiu10 dclii,:, ,•enirc 11:!i jt0Yerni ini,d,•;;:e e americano. ,lo,•rcl>l,e s.uperc ,.J.,, 11011lo 1l:1rcl,hero vcr l,0111:i d':111i1110.:111- :,.i dw la S1,a(Cllfl1loncl1l,e )Jlljtarc J>Cr Ci'· ~o: 111arhi 11agl1ercJ.l>e non ~urehhe Frnn• ,·o e i s.uoi :uuiri. mn p:li opcrni e i f'0II• 1mli11i spa~noli. llaslll 1•cr 11er;,1ui11ler,-enc •c(Cuire l:i 11oli1ir:1 :llluuJ,, 1ldl'Anwrica io ~Jlll!_:.1111. V. H. ,·i,:li dc~idcr, 'c·he Frarwo se ne v111l11.e da 111·110~1c,,,..i)lelllJI0 è'M:.c1<1<ionalo <lall'frlca f'r(•t•,/,,111 :t 3-1951.