Volontà - anno V - n.8 - 1 maggio 1951

dir dut anni fa l'Amtrita e l'ln1hihcrn a, rcbhcro JìOluh, re,U.uare I• libcruione tlcll11 Spagna di Franto. Oggi. dato la .,j. tuu·ionc mondiale, Franto è in un• poai• zionc poli1ica molto forle e urchbe inca• li•ti1•0 ~opporre pouihile un'evcn1uali1à ,omc (lu;•IJa rhe Brcnan dcli ne,. Pcrdò. ,•.omt uhim11 rieoru, Brenan ~ug1critce •iu• li alla Spagn11 in forma di merti: 1r•n• 1urto. fcrtilizunti. ccmcmo e macchine. I~ re!ioni meridionali de.Ila :-1,a1tn1. t'llt R ~n.in ha Jltrtorso durame il •110 via,:• Aio. hanno u11a 1.trclla r1i!,orni,:1i111ua. pt'r la 1>0•izione ~ocial.-: ed «onomira. ron 11111 !ll'■nde c~1en.!ione dcll'halia. d11 Ho• ma fino alla Sirilia. \011011.ianlr ,:li 11iuti ron•illcre,•oli dd piano Mar,lu,11 all'h11li11. uun ~i ,ed,· ,·li,· al,bia in ,111111,·he m~•do iuflnilu ~ulh, 1,0,·crti', e 111111it-e.r11hili1i, ,lei !"Ìiul.,. d vnr.• rup_ionevol,· ,lire rhc lA pro- 1m~tn di Dremm ,li k nnu ,w~taniinle inie• ziu,w dcJ(li niuti Mur~hull 11ll11 ',111111.1111 1 farchl,c l,cn 1•01·0 1•er riioh•er"' o anrhc •ofo 111i1diorarelu 1i1u:1:tio11c in Aml11lu~i1. 1:ai1110 Ml6r~hall in l1ali1 è •talu h1r• ,:.•mente a~torhito 1,er 1111111cnett imlu.,1ri.- 11011ero11omil"l1c. IH!r rafTorure la 1,olizia. ,. per riro11ituirc le fon.e armate. T111tt 11• 1>iffOlc riforme the Htno )lale effenuit• le nel Meuo,:,iorno d'ha1i11, ,ono ~nu al• ru1111 dliucia e ~no offerte 11i 1•onta1lini -enu ltrn rhc ricorrevano all':11.ione di– re1111 i>er ortupare !erre intohe e tono in– lèilC ro111c · una rno8su poli1ira oer bilan• .-iarc i JlUallaJ(ni re■linati dai comuni,ti MJ..,1cnendo le richie11te dei ron1tdini. Ma il 11rohltma princ-ipale di milioni di con• l11tli11i ~nu terra in Italia non è !1110 IH'lllllll'IIO IOt'flllO. ...Come 8ren11:11 1111 dimoalraltl ro .. ì rhia• r11111c111e in "The Spani~h IAhyri111 " la •1ue,1io1w •~•ria in S1••Jlna è urut ttto·• •tiom: rhe tlur11 ila Kllll>re e rhe nenun 11.u,crno ha miti ,·erc110 tli ri,ohl'.'rt 1ì 1111110 menu 11uello di f'rurwo. Cl111 1•0,.11 111 fnno il regime tli Fr.1wo tlcll..: ri,orM.' Ji~1>onil,ili in <111e~1i uhirui IO 111111i? l.n ri~j)O!III Il {JUCdlll tlo111a111l11 ri 1l11rii 1111°i1'c11 ,li 111u•llo ,·he si 1111ò prr,•e· 11,·r,· l\ft•Mw (Quo ron k 1111•r.·i , h,· Hr.·• 11an propone !iano in•i•t• per alluiar• le -.offercnzc in Spagna. Dal libro di Orenan è chiaro che forti •omme .sono alale i"pete' - eonu: in tulli i regimi dillatoriali - ptr imprcuionare e pothissime per le \-ere necc1~i1à della ,•ita. Co~i noi veni1rno 11.apcre rhc a Ma– laJa costruivano • 111111 p ~.e11iatu II mare ili due miglia rhe, dicono, 1ra-formtri Ma, IJ,:a in una \izu o in un• Drh;h1on. M11 i la,·ori pc.r que.-1'opera eono 11rreua1i per• , hi! i fondi AOIIO t&aurili • (pag. 78). E1•· pure. Brenan o~rH1 rhc a Chm ri11na, vi, .-inu a Mala,:a • ,~nti f•miglie "~raie vi• ,0110 in l'ap;ttutt' ro11 divi~ioni tli ranne; Ol!ni fami!lia ha una arca di riru tre melri •Il tre 111etri ~u ,.uj , i,cr,·. dormire •· 1•11rin.1re. I Mo,.f'l1i di 11•lan, 11"11liita• 11une rhc ~uno •lllli ('Oelr11i1i. d,110 d1c rid,ic1lono 1lcgli uhi anìni, --0110 1lh11oni– llili solo per 1'11i 1111 ,lf'llc cnlrat.· 1110110 alle. \ Mullrid ,.i può •••i1•rc impreuio• n:ili ,lalla ;11111nti1ù ,li nuoH: ro~1ru;,;ioni in rOho. ma povl11• di C1ts.l .iiuno utili. • Cuar• 1la1c. 1)Cr c.... ;111clVlil:lò c1lifìrio c1u11dran• i=,ol11re.Eia 1>iù di mille fìt1ei!'lre. che ,lan• no ... ulla ,·ia e ne de,·e an•rc 11hrct11111c •ui rorlili inlerni. Oom1nd11c thc e-o,·~ e , i ri€J>01ulcranno sorridendo che è il nuo,o llinh1cro dtll'Aria, f'Ol!lruilo 1,er una 11:1.tione rhe 11011 ha un ,olo ■1.•ro- 1>1■110 moderno ... • (pair, 30). ... In J'olto tiella Spt114m1, 1,o...ai111110 1r,.n:1, re tulli gli CklllJJi ili rui 1bl,i111110 hi~,110 ,,..r mcllcre in l'hinro rl1r 11• ri ... t1r&e del ll•cH.' •ono •latr di~11ipa1t· a hcnefirio di una rninoranu .- .11 1tlleM' ddla 11111111:ioran• ~- E in rontn:,.I0 1"()11 llllt'•I0 1111!',,,u e l'l)Cll• ,lere inutile. l' 0 i l't-.:mpio tli 1111 nnalc ini,:atorio virino • Merida inromineiato ,talla He11ulJMic11 nt:I 1936. • E' un lavoro i1111,ortantc che 1>0rh! rel.be II ruhura nuo,c ,-uperfirie d1c erit quaai finito. E1>1>urc ah• l,iumo vh10 .,,-,lo un paio ,li rl,u1ine ili upcrai a lavorarci u1tual111c11h• .- d l'i ,li,.~e ,·l1e i ncditi erano C"-llllrhi 11 (i>M,: 185). O1>1mrt• u T11l11\'Cr11, tlu,·c oitni fon• 1111111 cru l'irrcuufot11 1ln un l'fll!IPO di unn ,101,;,;ina ,·ircu ili tlonu,· f'hr 11,pcllauno il loff• 111r110 JWr ri1·111pir◄• i r.·ri11i,•111i. • \on 43i