Volontà - anno IV - n.4 - 15 ottobre 1949

-<lerio di q11alcmw di far II me,w ,lell'11iw to dei comJH1fl11i d'Americt1. Nari vi p,,re que..110 wu, ~pecie rii na:ionali$uw? .•. •· L. E. O"accordo, c·aro L. f: in allo in halia il 1enl11ti,·odi d11r ,·ila ad una ~pecic dì anar• <'.hi ..mo nazionale. c-he vorrebbe non ::11\'U bii-ai:.110 nè di collaborazione d'idee nè di aiuti fin:mziari nè d'alito da chi ,.1a oltre fronciera. t •f'iOf'C':O. l!'inlcnde: rome è evi– dente a chi pcn~i. ad e~., i·he la nostra ri– , isl:i ha c-ollahoralori e lctlori un 1,oco in lutto il mondo. e che l'aiutano indifferen• temente dalrAmcric-a e dall"Auelralia e 1prima d'ora dalla Cina. e dall'Afric-:a. e d:a 1,ui1i pae~i d'Europa. com1>ap;nied :uni• ri rhc .;;u11en1110 i,peMo anrhe la barriera fi~ira della lin,:ua italiana J>cr accostaNi a noi. e ,.e11111re i,cnza 1 :iorrer.ol loro aiulo nei• ... una rondizionc. Non ti lasriar ,.cdurre dal. !"idea dell'a1111rchis1110auun-lait'O. Come tulli ,c:li :marrhi@mi con aHelli,·o. non al• tacca - and1e 11e1.ar farc-iu rumore. in ,111e• 4;!0 momenlo, Legielazione italiana. • ...;, s1ra1111 come poco ;. ,wu,10 cl,e i11 //aliti. 11011051a11/I'! i /amoMuimi 1i11ri$li, 11011 si è (IIICOf(f OIU!l/11/0 r-. habe:M cOrJJUi "· cioè il diri110 che J.'arrtw,,,o debb11 11'!.ll" 21 ore essere JJr"1Je111a10 ml 1111 ftimlice c/ie even1m1lme111e /or11111li co111ro di foi ,m·ar· cuY, speci/iai. se,1.::,1di che d"1·e eSU!re ri– foM:foto. lii llalia si ""tWa e si 1ie11e. re• ,,ubblicame111e.. 1111 1wvero dùn:ofo ,li ci1t11· di,w due mrni i11 JJriJii011P. 11ri11111 tli ,,,,,;. fÌ('(lrgli /Hl// (ICCuMI!,. ». London. -elleml,re 1919. l:À'(:Ouno ,lei 1•roblemi i·hc orcorrerel,l,e 11p;it:.arc. anai JIÌÌI tlclla Corti1111tli Ferro o del Piano Mrm!lrnl!. Ma l,a,ta 1>cn ..nre t'he in llalia il • 1mhblico » è in 1ali romlizioni <he 1ollera ,::mcora l'ap1>lif'a&ione di tulle le le,:~i fa-ri-le. inlerpretale 1l11ip;o,ern:in• 1i callolici ron la larghezza di "pirito ben nota. Il c-he non toglie l'he la tegnalazione di S. C. lorn.a opportuna: e la giri:11110a ehi. l.ra i noa1ri collaboratori .., J>Olt'ftziali. ~rebbe J>Ure in ,:rado di lra1i■rne come ~i de,·e. Eeperauto. • •••11on si potrebbe ripre11rlere fo M11dfo 1lell'Espera11tu? .. 11. B. O. S. M:iria,10,·11.~eUc.!mbre 19-19. All'Es.11er111110, come alle ahre lingue uni• ,eruli 11ro,)0Sle via via, e le1;:110 il i.ogno di (ralellan:u e di ,p3ce u11i\·er~li del EUO c-reatore. t ruori dubbio che una lingua in• lermediaria J>UÒaiul,ue molto ad a,•,·ici– nare uomini d'ultri 1111e$Ì, ;,pe:czando cosi unu delle barriere più, forli, uno dei ])iÙ for1i fond:unenti cfol nuionalit11110. Noi ~tc••i abbi31110 ..entito at'uto (1ue.-,10biso• JIIO, ora d1e e-i giun!ono i giornali degli :11111rd1ici,::iapJ>0neti. col foro foglio in– lc.!rral:ire in ec\.1.era1110 che vorremmo lcg• 11:erehcne, Ma 11011 ,•etliamo c/,i in l111li111otrebbc ..eriumcnte &:c-1111.:irai d diffondere la rono• :!-Cenz.u delr,.,. 1.er :mlo tr:i i;li onard1id. Se f' 0 i!. -!i faccia avanti. ))renda l'ini:cialiva, tro, , i rol111boratori. Soi l'aiu1eremo certamen• te in <111:11110 polrcrno - ;,e anrhe ri 1):lre d1c 11roh11hil111c11(c il lb:iaic Engli~h sorel,– he o,:,c:i più utile rome lingua i111erna:11io• 11111c. Auurchicl pnci6eti? ,, ... 11011 si />IIÒ enerc mwrcliici J>flci/isti, u ric:olu::io,wri JH1ci/isli? o bisos11u per es. tert• ria:0l11:io11ari tm1me1tere f,, viole11:a. .~in 1111re 11ei limiti 11ece""ri. co,ne le1,go .o, Il. fo " Re$istere • ,lei 11. 3? ... •· c. Q. Crecuo,·k, 01tohre 19-&9. S'intende: vin l:1 libcrtia. Po...;;ono ei»er· ,i :111arrhif'i11:1cifi~1i {vedi ad~. Leçoin di 255