Volontà - anno III - n.12 - 15 giugno 1949

OnJe la ne<'eiiilÌI di Jiffer<'nzi:1111c1110 Ji 11reuo e della rM'wlta Ji fonJi 1,er tt0J)l>e· rini ahrc.sì per for fron1e alla die1ribuaione di WJ)ie, gra1ui1e a <'Cri<',bibliotethe o ahrovc. Facrianw a qut:t.lo rij!.u:,nlo ap1tcllo ai compagni di ,0111ribuire a 11ue-10 fnn1lo onde rendere JKM1>ibilc la ma.,.,ima ditru.,ione dell'Enriclo,Jetlia. l) Que..10 Comi1a10 è OJìJ>O$IO all'idea di J)Ubblicare ;,ull'Enf'idoiiedia i nomi Jei ronlributori a <1ue~10fondo a meno f'he ne ,ia faua personale rif'hie,.111;.Sarebbe bene rhe i «u11pag11i rhe ,:ii hanno co111ribui10 al di E-Opra del 1 irc:i.zo 11clropt-ra ci a1110- ri11::q~ro ad a1>Pli<'arc l"ett.e~~ di ronlribuiione al fondo di <'Ui tiOpra. -1) In riguardo alla 1mbblicnione eontcmJ)oranea di 1111a tnuluaione Jngltff dc.1- l'Endrlopedia <IU$0 Comi1110. per quan10 ne 1ppro,·i in 11rincipio I' idea, con~ide• nndo le diflicohù limmziarie diggiii eviden1i 1,er la 1111bblfrazione dell'ediaione ha• liana e gli ~t':tfèi con1ani Ji <1ue~10 Comitoto ('(In elenu:nti di linguo lngle,c, ,arebbe 1lell'i<lca di co11f'c111rarciper il 11re!cnle alla 1111bblicazionc dell'etliiioue Jtali:ma. ri• mancndo pronti a dare OJni po~iliile aiuto J~r la 1mbhli<'a~ione in °i11glesec111alorn ~e ne rilenga 1,0..,,ibile la ri11sci1a. 5) Nono~l;mle Il ne<-eHilia di nuovi Jorzi 1,er linani.i:ire c1ue,;;1aop,era impor• 1a111i-., ,ima.qu, e,,10 Comi1a10 de:,idera ri1;e1cre f'he nCMun fondo ~ia di$"10ho dii biE-Ogni ddl"ora e 11e..sun:1 ini1ia1in1 ,;,ia yreEa pe.r l'Encirlo11eJia rhe pos•a danneHiare gli aiuli ne~ari alla no•tr.i ,,1am1,a o al 11>0,,ime1110 in gencr.-le. San .F:-anci~. Cal., 28 a1,rile 19-19. li. COltlTATO IMZIATORE 2 Phoeni-,,;, 6 :IJ)rilc 1919. l'alo dnlfullimo 1111mero ,li Volonlà che la preparn:ioi1e JH!r fe11cidopeilin pro– c,-.d,-. rilevo n11cl1e cl,,. t1rcfe i111('11:io,1e d1 preport1re 1111 ·~li:io11e il"lln male.~imn ,.,,. ridoper/ia in li1111111 i11Jlleie ,In eMf!U! &IHm/Hlln si11wl1n11eume11i.i li 1111ello i11 lin~11n i111limm. Ciò mi fN1rf': i111r1111w,uiro ,,er r11rie t11Bimri: 1,rimn ,li 111110 toccl,erebbfj "i com· 1w~11i ili Ji11gm1 i111llf'&e tu ricl,ies1n ili 111!e i11i:it1tfoo, ciò d1e /i11orn 11011 /11 Jnuo. lii seco11do llloJo 1•1 p11bblicn:io11(' ,li Mie e11ciclo,,e.lfo mwrcl,icn i11 lil1111n itn• licmn è. i11 ~ sUs.Jo, 1111 compito e11ormc cl,e ricl1ieJerù l11tle /e 110Mre e11er~e in.• 1f'llftl11flli e /i11111uiorie '"'' poreccl,i mmi, 1im:cl1è 11oi i11lemlinmo che fe11cidope• ,lifl veng11 termi11nu, ~,1u1 mCIH)lfll1re, o co11111nq11e i11/irn111re. i,1 11eu1111 1110</o. In 110· '"" 11ormale mlh-ilù ,(JJ/ mol'ime1110. Q11i11(/i. mi !lembra cl,e sii sfor:i diMolli ,dln versio11e df'1ff'11ciclo11etlin in lill1mr i11,-:lese rit11nlerebbf>ro 1• 1fo1111eggercbb1,r,, lt, 1111bblicn~o11e ,lei rolm11i ""lfo li11g11a110• ,dfll; /X!r di 1iiii, /"1110 <'f,e lt, iim11ifl111N1 rmbl1liN1:io11e ,lell'e11cirfo11"1/it, ;,. 1l11e lio– Jllll' mulr1Ì così ,1er Il' lm1gl1f' e m<sor/1ir1ì le 110!-lre e11ergie 111 1m1Uo ,li i11tralciiirc l'm11lnme11to gf'11erale ,lei no<lro 111orimr11lo. /11 co11.Jeg11e11:4 - al lume ,li 11umuo M1pr11 - propo11go d,,. ,i /nçcfo primo r,..i;. rio11e italin11a e i11 M!l,IIÌIO 111,nmlo Mrir pouibifo, ,caremo JJr<mti n cooperflre 11ei li– miti dt>lle 11o!lrf! /or:I' pl'r 11n'etli:ione in li11;tufl i,1gleM. o i,1 111illl11m111f! ollro idit1111f/ <Ire i cOmfl'lrtni 1,i111licl1ern11nopiii oppor11111n. Qui 5Ì di.<K:llff! c1m molto i111erf!!l!lei11 merilo 1111" Encidopetlin A,wrcl,ic"· Molti f'Olllfl'llflllÌ 11011 .11111110 .pie,-flrsi .,e il ,ci/e,uio ,li li. tV.. ci,i i11 11ro IJ r:m11,o fi11i:if1ti1·fl, A me scmbr11 che "lfi11f11ori lit.gli c,liMri di Volo111ì1 l'im11reM1 i11 //11/ifl ;. moltn 11oct1 #'11/illl. 6H