Studi Sociali - XVII - n. 5 serie III - 31 maggio 1946

32 STUDI SOCIALI nuti a dirci che, dopo che siamo partiti noi -dopo al– cune ore- quando tutti stavaho pèr andare a letto .e non c'era nulla di nuovo per dar pretesto a prepotenz~, sono giunti molti carabinieri da Portoferraio, e allora il delegato ha cominciato a fermare. qiianti giovanotti tro• vava per il paese, a domandare i loro nomi e a frugarli. Tu capisci la provocazione, in un paesetto di pochissimi abitanti, ove domandare i nomi a gente conosciutissima. é il colmo del ridicolo. Per dirti la mitezza di quei giovanotti, ti diro che non fu trovato in tasca ad essi -e ·ne furono perquisiti una cinquantina- neppure un temperino. Per di piu, perquisirono molte case per tro• vare chi sa che cosa, e perfino la casa di una vedova sola, con un figliolo di 11 · anni! Non trovarono, natu• ralmente, un bel' nulla. Pero riuscirono ad arrestare un giovanotto, un marinaio, perché si rifiuto a fai:si perqui• sire in piazza e, secon~o ~la legge, ·voleva entrare in qualche luogo chiuso. Lo hanno denunciato per resi– stenza alla forza pubblica. Sarebbe cosa da poco tutto questo; ma tali prepotenze hanno messo il paese in· fiamme e gli animi prima calmissimi, ora sono accesis-. simi. La prefettura, per calmarli, ha mandato altri ca• rabinieri ed un distaccamento di soldati. Ed ecco come. avvengono le tragedie_! Speriamo pero che non succeda nulla... Ieri Gori e un avvocato di Portoferraio clìe era salito quassu a domandiue il suo concorso hanno telegrafato a due o tre deputati, perclié facciano inter• venire il governo [naturalmente per ritirare la forza pubblica. N. d. R.]. Oggi poi dev~ esser giunto nellJ• sola l'on. Morgari. .. > .Ci sarebbe da spiegare in questa lettera l'accenno a Gavilli e al Grid~ della Folla,. rispettivamente una per• sona e un giornale· con cui L. Fabbri aveva in quel momento aspre polemiche. Ma di questo, del terzo anno di vùa del «Pensiero> e di tutto l'abbondantissimo la• voro giornalistico di L. Fabbri in questo periodo, ci occuperemo nel prossimo numero. , LUCE FABBRI. (Conth1ua) '. BILANCIO AMMINISTR!TIYD • di «Studi Sociali» n. 5 della III serie (dalla fondazione il. 61) · 31 maggio 1946 ENTRATE Montebuko - Un ami-go .. . . . . .. . .. . . . . . . . $ 1.00 Montevideo - ,_C.R. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . > O. 75 Newark -. Z. Rossetti, a mezzo «Adunata>, ,doM. 1, al •cambio • . . . . . • . • . . . . . . . . • . • • . . > I. 80 S. Francico, Cal. - ,M. Ricci, dolL 2; A. Rii• lbolini, do-M. 5; J. FizzuJ, doll. 2; Pete ·Carboni, -doH. I; iP. Paolini, doU •. 5; Frank P~ovano, idoli. 5; -I Bettolo, doU. 3; Lui,gi Santo, doH. 3; A. Casani, doli. 2; Eugene Travaglio, do 11. 2; Pietro Pieretta, doU. 2; L. Moilin, dolil. I; Fasso, doli. I; Bo·ggiatto, ,doH. 1; Pirlinini, doU. I; N. N., doll. l; N. N., do.H. 2; N. N., doH. I; fra coD11pa• gni a un piic-nfo, doìJJI. 10; totale, doH. 50, a mezzo Bettolo, per chéque, al camibio . > 91. 00 Chile - A. Dimonti e J. Carppello, per abbo- namento e sottOISCrizione, pesos cileni 100, al cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 6.30 New York - Dottoressa Angelica BaJabanoff, doll. 2, pe'r vaglia postale, al caimbio . . . . > 3. 20 Montevideo - A. Bertolino .... ·... . . . . . . . > 5. 00 Arlington, Mass. - ,Mattia Rossetti, doli. 10, •per ~héque, al 1:ambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 16. 00 Farrell, Pa. - Pietro Luzzi, doll. 4, per ché- l(JUe, al camihio ................. ·...... '.. . ~ 6. 40 Corona, N. Y. _:_ Remo Buratti, doll. 5; Jo• seph Fri~ni, 1doH. 2; totale, doU. 7, a mezzo Buratti, -per vaglia postale, al cam- bio • . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . > 11.20 S. Francisco, Cal. - Joe Pfacentino, doli. 3; .Alessandro Farias, doll. 5; totale, doiU. 8, a mezzo Bettòlo, per chéque, al cambio . . . . > 13 .18 Montevideo - R. Golinelli . . . . . . . . . . . . . . . . > 5. 00 Rio de ,Janeiro - Garavini, 500 mHrei~; Peot• ta, 500 mi'1refa; Agnèsini, 200 milreis; Se- ,gata, 50 mi'1reiis; totale I _conto e 250 ~H- Teis, al ·cam!hio ................. ; . . . . . . . . > 104. 00 ,Newcuk - Osvaldo: Meraviglia, doU. 7, per ,chéque bancario, al cambio . . . . . . . . . . . . . . > 10. 50 Montevideo - Prof. Beppo Levi . . . . . . . . . . > 15.00 Stati Uniti - 1E. Neri, d~lil. I; F. ùmza. doll. I ; Ciani e Mazzari, '<loll. 2 ; I. Bettolo, , ldoH. 1; mandati· in biglietti e potuti . Di• -scuotere solo ora, a guerra finita, •totale :c:Iol:l. 5, al cambio ............ -.. . . . . . • . . > 7. 50 Totale $ 297..83 Rimanenza• in cassa numero precedente > 123. 44 $ A21:27 USOITE Composizione, carta e stampa, n. 5 ,della .III serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 210.00 Spedizione, ·compresa affrancatura, trasporto, im'ballaggio (I) ......... , . . . . . .. . . . .. . . . > 35. 00 Spese -di •corrispondenza (per l'Europa per 1posta aer~) ......... ,1.............. ... .. > 19. 50 Contribuzione al n. 5 di «Socialismo y Liber• taid> ........ ,................ ·...... ... . . . . > ·20.00 Spedizione in busta chiusa di copie del n. 4 in Italia .•....•.•................. • .... • • > Paga-memo della -caseHa pO't'tale fino al di- cembre del 1946 ....................... • > MaD'Ce di •capodanno ~Ila posta . . . . . . . . . . > · Spese varie ·-·· ........................... . > 9.70 12.00 7.50 3.00 Totale uS'Cite $ 316. 70 RIMANENZA IN CASSA $ 104.57 ! I d" . . (1) La ·soìnma. che sarà richiesta dalla spe 1z1~me m Italia non pU6 essere stabi1ita previamente con s1curez·: za, perché continuano ad arrivare ri?hieste. Le even~ua}: differenze pr-,,sser'anno al prossimo b1lando, D!), pochi_~f:a mo tempo ? penne~a la spedizione sotto fascia a ta11 corrent11.