Il piccolo Hans - anno VIII - n. 29 - gennaio-marzo 1981

l'uno né l'altro delle due cose», ma appunto un «mi­ sto» meravigliosamente formato 3 8• Non si discosta molto da:ll'Ainmirato nel'trattare del­ l'unione della figura e del motto, ma è più preciso nel . definirne il modo e la funzione, nel dire quasi il punto . della connessione, Emanuele Tesauro, che riordina la teoria dell'impresa in una «nuova prospettiva» 3 9 e la traduce nei termini essenziali di una definizione del S·è­ gno poetico, e che nella sua Idea così definisce questa «nobilissima maniera di significare»: «Ella è un segno per modo d'argomento poetico che con perfetta somi­ glianza di proporzione, tratta da vaga proprietà naturale ed apparente, accennata con arguto motto, spiega un no­ bil pensiero dell'animo con proprietà: e decoro» 4 0• Nell'Idea non c'è fascinazione di figura, non c'è indu­ gio, incentivo a descrivere; dalla grande congerie delle . imprese non arriva su� testo neppure un'ombra, un soffio d'immaginazione: il Tesauro la tratta come un materiale, per attrezzare d'argomenti, proposte, esempi il lavoro e la«maniera», e lo speciale contegno con cui si fondano «sopra la metaforica propòsizione» 41 • Sceglie nel cumu­ lo - e in corpus e collezioni -, oppure compone impre­ se che non descriv,e, ma distingue appena, con conci­ sione, per ordinarle (talune più d'una volta) , come in sinossi, nel discorso argomentante e normativo delle se­ dici«particelle» con cui spiega e dimostra la sua defi­ nizione 4 2 • Per il requisito della naturalezza, ha già esclu­ so, come«mordicanti irritamenti d'informi ingegni», le imprese((' fabulose» e«chimeriche» 43 , quelle che, invece, piacevano a:l Tasso, il quale vedeva «l'artificio del far l'imprese» im:rn:edesimarsi e cimentarsi con«quello del poeta nel far le metafore e le similitudini e le compara­ zioni», ma, mi pare, in una predilezione per il bizzarro e proprio per il chimerico e favoloso, per _la«licenza» di «confonder le cose» e «congiungere insieme le nature diverse e " quasi contrarie», di comporre - e alterare il na� 48

RkJQdWJsaXNoZXIy NjIwNTM=