Il piccolo Hans - anno VIII - n. 29 - gennaio-marzo 1981

- italiana delle tre stesure è: Le tre « Lady Chatterley », Mondadori, Milano 1954. 17 Soprattutto da Kate Millett in: La politica del sesso (1969), Rizzoli, Milano 1971. 18 Cfr. E. -Benveniste, Struttura delle relazioni di persona nel verbo, in: Problemi di linguistica generale, Il Saggiatore, Mi­ lano 1971. 1 9 D. H. Lawrence, Why the Novel Matters, in: Phoenix, Heine­ mann, London 1936, p. 536; trad. mia. 20 D. H. Lawrence, Pornography and Obscenity (1929), in: Phoenix, cit., p. 172. 2 1 ib., p. 170. 22 D: H. Lawrence, Fantasia of the Unconscious and Psycho­ analisis and the Unconscious, , Penguin, p. 175; trod. mia. Trad. ital. Mondadori, Milano 1978. 23 S. ,Freud, Psicologia delle masse e analisi del'l'Io (1921), in: Opere, cit., voi. IX, p. 261. 24 S. Freud, Il disagio..., cit., p. 561. 25 E' una specie di Werther soddisfatto. Cfr. R. Barthes, , Frammenti di un discorso amoroso (1977), Einaudi, Torino 1979, p. 33. 1.6 S. Freud, Contributi..., cit., pp. 422-24. 21 D. de Rougemont, L'amore e l'Occidente (1939), Rizzoli, Milano 1977, p. 29. - 28 D. H. Lawrence, John 'Thomas and lady lane, Penguin pp. '25-56; ' trad. mia. 29 ib., p. 12. 30 Lady Chatterley's Lover, cit., p. 14. 31 John Thomas..., cit., p. 320. 32 Lady Chatterley's Lover, · cit., p. 144. C.vo mio. 33 ,D. H. Lawrence, The Woman Who Rode Away and Other Stories, Penguin, p. 77; trad. mia. Trad. ital., Il Saggiatore, Mi­ lano 1959 e Guanda 1980. 15.6