Il piccolo Hans - VII - n. 27 - luglio-settembre 1980

che gioco con gli altri, però essa ha per me un signifi­ cato privato». Nell'uso delfa _parnla 'significato' è essenziale che, per tutto il gioco, sia conservato lo stesse;> significato. 1« Siete sicuri che ch1àmate ' mal di testa' sempre la stessa esperienza privata? » _ ,E' opportuno, ora, parlare di sicurezza, se essa non è asseribile in modo conseguente e se la tua sicurezza è il solo criterio che ci sia rigual'.'do ad essa - stessa? n che vuol dire: Qui non si tratta affatto di sicu­ rezza, di convinzione. « Il tal dei tali gode di eccellente salute, mai è do­ vuto andare dal dentista, non si è mai lamentato di un mal di denti; ma poiché il mal di denti èl un'esperienza privata, noi non possiamo sapere se egli non abbia sof­ ferto di un terribile mal di denti per tutta la · s ua vita». Com'è che si assume che una cer.ta cosa si dà? In che consiste, per es., l'assunzione 'A ha mal di denti'? Nel dire le parole « A ha mal di denti»? Oppure essa consiste nel fare qualcosa con queste parole? ·« Un gioco di assunzioni». - Assumere: uno stato mentale. Assumere: un gesto. ,- Chiamiamo mostrare H nostro mal di denti un certo comportamento in certe circostanze, nasconderlo un altro comportamento. E parleremmo in questo modo di questo comportamento se la gente non si comportasse abitual­ mente nel modo in cui si comporta? _Ammettiamo che io e gli altri descrivessimo il mio comportamento senza una 80