Il piccolo Hans - anno III - n.10 - aprile-giugno 1976

(«liberal»); no, non di ma:i;xismo, che qui non c'è. Mi assicurano, sottovooe, che àd Harvard è sempre . stata - e ancora è - in vigore, ila norma della « .gentleman e»; « C» è la promozione, che si dà a tutti, perché tutti ad Harvard sono quanto meno gentlemen. Comincio a respi­ rare l'aria di casa. ,Perché io l'ho sempre saputo, pnima ancora di leggere i le lettere di Don Milani. Me l'ha con­ fessato mia madre, maestra elementare, quando ci tra­ sferimmo a Roma nel dopoguerra, che dalle parti nostre - in Lucania - i figli dei « si gn ori» non si boccia­ vano mai. Però si dice e non .si dice, si sa e non si sa. La neve ovatta i suoni, affievolisce le parole, smorza ii contorni delle notizie. Dovrebbe arrivare Michele Salvati �l'eco­ nomista («radical», direbbero qui) di Modena e dei « Quaderni Piacentini». Ma, inspiegabilmente, non arriva più: cos'è successo? Arriva invece Piero Bassetti, il de­ mocristiano lombardo moderno articolato, e mette ailla frusta i traduttori: come si fa a trasferire in inglese questo fanguaggio? Sono tutti ospiti del centro per·« West­ european Studies», dove fa gli onori di casa un ardimen­ toso , giovanotto con i baffoni. Si chiama Peter Lanige. Sta preparando quell'articolo per ·« Foreign Policy» di cui darà notizia per prima l'-« UnHà» del 18 gennaio '76. Vuol dimostrare al Dipartimento di ,Stato, e a Kis1singer (che è partito proprio di qui per fare tanta carriera: un'indecenza!) ohe fa politica estera ,americana è sbaigiliiata; nei confronti delil'Italia; che i comunisti non sono (o meglio: 'non .sono più) il diavolo; che li.I « compromesso storico» non è la fine del mondo. Dodici anni fa ho fatto anch'io (ospite del Seminario�estivo-per-giovani-intellet­ tuali-europei diretto da H en _ ry Kiissinger) - in questo luogo - una confe:renza per spiegare come mai erano in tanti in Italia - già aillora - a votare comunista. Due si gn orie, alla fine, si avvicinarono per congratularsi. Dissero che avevano capito tutto, .finalmente. Adesso ave- 185