Il piccolo Hans - anno III - n. 9 - gennaio-marzo 1976

da parte sua, si accorge de1la disposizione arcaica, ro­ mantica, della _prostituta dell'umanità; scopre che il di lei idealismo è l'immaginazione, •l'arbitrio, il capriccio. Che il di 1ei erotismo è lo ,splendore materiale dei me­ talli preziosi (il gusto kitsch del capitailista compiuto con nostalgie -revivalistiche), che essa (l'America) adora in forme feticistiche , la moneta metallica, che desidera il corpo . , quanto più ascetica e formale, fatta di simboli, è diventata la sua vita. Così, il poeta si lascia toccare. L'America adora Dylan Thomas; « Dylan Thomas era amato e rispettato all'estero, ma era Jetteralmente ado­ rato in America» 40 • Al suo letto di morte, come per Rodolfo Valentino, l'America pianse. Cuori infranti, don­ ne in disperazione, ammiratori appassionati, assediarono il Saint Vinicent Hospital di New York, dove giaceva il loro « cureless counted body ». Come per Rodolfo Va- 1entino, come per James Dean. In un certo senso l'Ame­ rica non seppe mai distinguere davvero tra Dylan Thomas e Marlon Brando: « in her new hierarchy, Dylan was as significant as Marlon Brando» 41 : e peI1ché avrebbe do­ vuto, se rispondevano ia uno stesso bisogno? Thomas non se ne sentì umiliato: « fa gente viene a vedere me. Eoco 1ì un uomo basso, grasso che fa il buffone, pen­ sano, e siccome non ascoltano ciò che leggo, non importa se abbia senso ·o no» 42 • Dylan sembra ·sapere che « anche se non comunica nulla, il discorso rappresenta l'esistenza deHa comunicazione». Il discorso non sono le sue poesie, ma il suo corpo. E' il suo corpo che il poeta vende, « la concentrata artiglieria - del suo sangue e della sua car­ ne» 43 • Il poeta lascia che il proprio co r po venga con­ sumato: « My wine you drink, my bread you snap»; che il rapporto avvenga nella forma di prostituzione del corpo; di sé, delle cose. Non solo dunque al poeta è toccato in sorte '1a di­ fesa del corpo del linguaggio, ma è esso stesso, il poeta, rèclame, manifestazione d'assenza · del corpo. IJ corpo 135