Pègaso - anno V - n. 4 - aprile 1933

L E T T E R A T U R A C I N E M A T O G R A F I C A N o i a d u l t i a m i a m o i l cinema con s e m p l i c i t à d i r a g a z z i , come u n a festa : ed i r a g a z z i l ' a m a n o invece con pedanteria d ' a d u l t i , come u n l i b r o . C i p e r d o n a n o p i ù v o l e n t i e r i u n a cantonata critica che u n o svarione i n u n t i t o l o . I m m a g i n a t e dunque che carico a b b i a preso su le spalle E t t o r e M a r - g a d o n n a col suo Cinema ieri ed oggi *) che, v o l e n d o essere ad u n tempo u n trattato d i stilistica e u n a storia ed u n repertorio del c i n e m a , u n ' e n c i c l o – pedia i n s o m m a d i t u t t o lo scibile cinematografico, deve presentarsi a l l e nuove generazioni come i l l i b r o dei l i b r i . N i e n t e di dilettantesco e nessuna v o l a t a , se volete che i g i o v a n i v i ascoltino q u a n d o parlate d i cinema. L o p e de V e g a d i s p r e z z a v a C e r v a n t e s come poco scientifico, ed i g i o v a n i esigono, d a l l a prosa cinematografica, qualcosa d i q u e l l o spagnolesco « scientifico » : qualche n o z i o n e m a g a r i accademica, m a g a r i t r i t a , p u r c h é supremamente precisa. E n o n h a n n o p o i torto. T u t t ' è ancora b a r a o n d a i n C i n e l a n d i a , caos empirico d i c o m m e r – c i a l i accorgimenti e d i geniali i n t u i z i o n i , dove la ressa delle opere è g i à soffocante ( n e l l ' a m e r i c a n o Yearbook of motion pictures del 1 9 3 2 , t r o v o g i à elencati dodicimilacinquecentosettantasette t i t o l i d i pellicole) e l'arte è ancora da definire, dove l a critica è ancora t r o p p o astratta o t r o p p o gret– ta e l a letteratura q u o t i d i a n a è per nove decimi u n a m i t o l o g i a interes– sata, dove manca a g l i s t u d i o g n i c o s m o p o l i t i s m o d i p u b b l i c a z i o n i e d ' i s t i – t u t i , ed anche g l i studiosi p i ù f o r t u n a t i n o n riescono a veder che poco c quel poco a casaccio. Sui nostri schermi, nota A n t o n e l l o G e r b i i n u n a s p i – ritosa prefazione a l l i b r o del M a r g a d o n n a , abbiam visto una piccola parte della produzione americana e tedesca, mutilata nel suono e net taglio; nulla, in pratica, della produzione russa; i primi incerti tentativi di quella italiana. Poco, troppo poco. Lo storico del cinema è davvero disgraziato. Per colmo di ironia, il suo materiale non è sepolto né inedito : è « edito » per definizione, è noto alle folle, gira il mondo in un cono di luce... Uno spettatore ignaro, ma più fortunato, può aver visto in una città straniera, in un cinema di sobborgo, in un circolo privato il film, che a lui non è riuscito di vedere. Chi ha un po' il gusto della ricerca, capirà il suo tor– mento. *) E T T O R E M . MARGADONNA, Cinema ieri ed oggi. — « Domus », Milano, 1 9 3 2 . Lire 9 0 .