Ombre Bianche - anno III - n. 5-6 - febbraio 1981

·TRAGEDIA DI 19 FAMIGLIE VENETE E 5 PERUGINE EMIGRANTI NEL SUDAMERICA di Gianni Murari I, 'autore di queste memorie è nato il primo marzo 1941 a Terrazzo (Verona), dove la sua famiglia era tornata dopo la "tragica" avventura americana (19231930). Da fanciullo ha sentito raccontare dal nonno e dal padre le vicende che, in forma di appunti, ha cominciato a scrivere non appena seppe tener la penna in mano. Il lavoro è stato rivisto e riscritto più volte anche con la consulenza del padre che di queste avventure è stato protagonista diretto. Noi, per motivi di spazio, pubblichiamo solta11:touna piccola parte della forma finale assunta dal dattiloscritto. Gianni Murari oggi lavora come carellista nella'f onderia SIME di San Giovanni l,upatoto (Verona). È delegato sindacale e membro dell'esecutivo. Breve riassunto Una tragedia inumana e crudele di 24 famiglie italiane emigranti là nel Brasile fummo destinati senza pietà siamo stati traditi. Nel millenovecentoventidue un certo ·cinguetti un italiano il Barbosa lo manda con inganno qui in Italia per portarci laggiù. E noi poveri e miseri operai lusingati da· tante promesse abbiamo accett~to di emigrare in quel Paese sperando un giorno con qualcosa .tornar. · Noi credevamo di andare nella provincia di San Paolo e lì rimanere bugiardo e falso ci ha dato da bere e ci condusse nel Paranà. Uomini, donne, ·vecchi e bambini in una giungla ci hanno internati dal mondo intero eravamo isolati addio Italia non ti"vedremo mai più. In quelle povere e misere capanne noi italiani costretti ad abitare s·· g .....,...... ~l ..,,.-.;,~ -Olare che in Patria solo restò.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==