A!nilO XL,.- N 22 (Nuu,·o SUl'll'- Anno n. - .N. 22) AibbonamllllLI per .Francia, B61gio, L\1nemb\l!'8'0 Il On alUIO tr, U. - Sei mesi tr. Ul,50. - :iir. ai~• t:r. O, '.A.ILrlpaotl : Il dollp1o, Uni,, oopla : cm. 50. I\.EDAZIONE ED A'MMINISTIUZlONE C Da Basilea I' Italia libera parlerà anche per I' Italia incatenata. Parla - 103, rue du Faubg. Sllnt.-Oenl1, J08 - Pula Per la Svizzero : MililmrsLr. 30 ~ uurigo (LE NOUVEL AVAN'rl, SETTIMANALE DEL PARTITO SOCIALISTA ITALIANO (SEZJONE de.11'.INTl!RNAZJONALE OPERAIA SOCIALISTA) IL DELITTOAFRICANO di soldati. ma dalla impossibilità dei ri• fornimenll. Per un eiercito moderno e motorizzato, dove la macchina tende a Il recente ciuco™>di M=lini lÌgni• fica che la deasionc della guerra m Alnca è presa cd e mevocabilc, per quan· to ngunrda il governo fascista. Per volontà del fuc:umo, l'Italia è ruospmtn verso quello che Cavnllolli cluamò 1I <t maledetto sogno alncano )) e che Malico Renato lmbriani marchiò con la fonnula lapidari.i dì (< dehllo africano ». Quando si risale, attrave™> i docu• menu, 11calvario africa.no dell'Italia, si i: colp1ll dalla lo.nd11Jnentalei<knutà dei mollv1. d'ordine prevalentemente inter· no, che sp.nsero Crisp1 e che spmsooo Mussolini a dar di cozzo nell'Abissinia. f' ra il 1693 e '96 Crispi fu dominato da tre ordini di prcocc:up.uioni : toffo. care sii $CIU!dali6nanzi.an dai quali era investito in pieno come capo del sover· no e come pnvato cittadino, offnre un dìver~ivo alla collera delle masse popolari esplosa OC.I moti dei r axi siciliani e della LuniQiaoa, ri.ah.are le sorti del suo governo e della mona:rdua con una vittoria militare in Africa. Così si .spiega che egli potesse, contro ogni rogione cli prudcnu. e d1 patnottismo, impegolani a fondo nell'imbroglio ab1umo e forUlre la mano al comando militue - quando era già decisa la S011tituzionc del generale Balclissern al seneralc Baraticri - col famoso, mverosurulc telegramma a quest'ultimo : te Codesta è una tisi militue, non un:i QUerra.... Si.amo pronti a qualunque sacrificio per salvare J' onore dell'esercito e il prestigio dc.li.i monorchin 11. Quattro Qiorru dopo ,i arrivava aJ. l'cpiloso fata.le di Adua : Adua della cui responsabilità il generale Baratieri tcn tò d1 sc:ag1ommi accusruido i soldati d1 non essersi battuti (abitudine questa che i generali $1\baudi non ha.nno perduto, come lo ha dimostrato Cadorna col suo ord.ne del giorno dopo la rotta di Caporetto) ; Aclua, che travolse Crispi e la suo d1tlalura, mettendo la p;itob fine ali' avventurismo africano. Le ragioni di MuHolini, oQgÌ, ,ono dcJ. l'ordine e della natura di quelle di Crispi. Anch'egli ba bisosno di ,tornare la pubblica attcn:ùone, e la collera popolare. dalle ine,tricabìli dif6coltò. interne ; and1'egli ha bisogno di un ,uc:• cesso, di una vittoria, che servano dì diversivo al const;itato fallimento dell:i ,ua politica estera che ancora OBl!Ìcome quarant'anni or aono ha il suo pun· lo nevralgico in Vienna, sebbene m circostanze diamelrnlmcnlc opposte ; ao• cli'egli hn bisogno di fare al paese inie• rioni di gloria militare e di cocaina patriottica ncll'1lh111onedi far Sl\lire il ter• rnomctro dell'entusiasmo e di tener su artificiaùncnte il pre&tÌQlodella mooa~ ehm e della diulllura .. Tuttn la stamp;i fo5eist.i accusa. og• gi, di empietà antipatriottica il ;rido dì cc Via dall'Arri.ca >l che fu levato qua• ran1'anni or sono 'non soltanto da An• drca Costa, primo deputato $0Cialista nella Camera italiana, ma da fior fiore di patrioti come Cnvallotti. lmbriani e Bovio, e perfino da ministri e generali. Mn quali vantaggi l'hnlia ha mai tratti' dalle !<due modeste slri5Cie di tmil1>riodir si chiamano Entrca e Soma· lia 1► e per la cui difesa bi$0Qnilaffrontore, come r.GOnoscclo ste,so Mu1SOlini, « difficoltà losi,tichc e strategiche di una complessità enorme l> ) • Nessun vanrnsgio. nè cconomic:o, nè politico, ni: di ncchena. nè di pr~tiQio. E domani 1arà J>C-QQÌO. Qualunque possa essere I' eailo dcll'ùnpresa in cui Mussolini sta cacciando il paese, l'Abiuinia è elletlivamc.nte de1linalo n diventare. secondo l'immaQinc a.Jpoleonu:a dì cui li è servito il capo del governo fascisLn. 11 u11a putola pun• tata contro di noi ,,. Bisognai riconosce• re che loie eun non era ancora stai.a mai. Ni, nesli nnn1 che prc:c:cdcttero 111 guem1, nè durante la guerra, quando tutte le fon.e 1tnlipnc erano impegnate Blln frontiera orientale, l'Abissinia non manifestò 1I proposito, che 0881 sii si 11ttribu,sce, di caccmre sii 11aliam nell'Oceano Indiano o nel Mar Rosso. Adcs- $0 è un'oltrn laccendJ. La politica fu. sostituirsi all'uomo, i rifornimenti prescisla, come quc_llndi Crispi. ha com- klltano ancora maggiori difficolti. Cop1uto 11 miracolo di mettere d'accordo, mc b nsolverà il comando militare quan· contro la pcnctraz.ione italiana, tutte le do l'esercito dovrà allontanarsi dalle sue tribù, tutti i ras ct1opic1. U Giappone basi di partcm.a ) ci ha sostituiti nella penctraz.ionc eco- Ma lasciamo queate considerazioni nomica. L'lnshiltcrra h-, preso od Adi.l tecniche. Abeba il posto di con"1therc politico La nostra opposizione alla nuova avcui aveva asp1r1110il governo fascista, ventura è prima di tutto d'ordine poliaenui sapere impiegare meni nccooci. tico ; il nostro sfol'20 deve tendere per• L'Abiuinia c1 tiene per nemici. cd in ciò a dare alle ma.se popolari la COquesto senso essa è una pistola pun• scienza che il fascismo le tradi5Ce pretala contro dì noi. sentando loro l'impresa africana come Nè 13 minnc.oia svanirà anche se legata alla potenza ed allo sviluppo delil fase.umo, nell'ipotesi più favorevole la nazione. che C$SO possa prendere in considera- Il fiuc:ismo, o&si, è tutto mobilitato rione, riuscisse nd occupare il Tigre o per impedire che il paese aappia la ve• 11spinsem: fino al lago Tana e di là ccr• rità e m1Sun le consegucnz.c dell'impreca,se di operare In cooQillllZIOl\dcell'Eri• Rl. Esso non iBDorache se il paese prco· trea colla Somali.i. Una tale impresa, oc coscie:nz.a dei suoi ,cri interessi, almanifest11Jnenlesproponionntn con i no- lora gli applausi convenzionali si muteatri mezzi, e anche l'imposwone del pro- ranno in fischi : le « vociferazioni » che teltorato, non picQhcrcbbc h1 resistenza la stampa fascista denuncia Qià con tan• etiopica. c:i obbligherebbe per anni ed• ta veemenza, si muteranno in grida d'ianni alla suerriQlia, immobiliucrebbc ra. di dolore, di ,-;icapriccio : sii uoncll'Af rica Orientale cento o cento cin- mini, le donne, i fanciulli andranno, coquMta mila uomini, inghiottirebbe mi- me nd '96 e come nell' 11, a strappare honi e miliardi e ci lascicrcbbc, in ul- le rotaie perchè i treni militari non par• t1ma anali.si. alla mercè del caso. Allora tano : al delitto africano di Mussolini sl che alla prima difficoltà europea, 1'1- mponderanno la sommossa nel paese e taha dovrebbe attendersi lo scatena- lo adopero militare nelle colonie.. mento della guerra nell'Africa Orientale. Nella situ.uionc presente noi non abNè l'imprc,a in sè sarà cosi semplice biamo che pochi, scarsi. inadeQUatimczcome lo prevedono i guerrieri di caffè zi per dire la verità al paese. Tra queAraQllo. La prcpara:ùone intensa ed ac• sti meni c'i: il Cong~ di Basilea, curata non elimina l'inconveniente prin- da dove sii italiani relativamente )iberi, cipale che è quello della distanza. I tee- parleranno :mche per sii i~liani imba• nlci militari erano unanimi nel 1896 per vagliati. dire che il probi= non ~ di uomini Prepariamoci ad assicurare a questo ma di 11pprovvigionamcnti,e più di una Congresso la più larp cc:o possibile, per volta il generale Baratieri steuo dovet- nsvesliare ovunque uru:t ferma e risote telegrafare a Roma che le roe diffi- , Iuta volontà di lotta e di vittoria con• colt:i non proverm-11nodnlla scarsev.a tro il mostro fascrsta. Il discorso S(j_b.ito ~'I; M11•"n1m ha t11tloallo Cam~rn 111111 l,r<tn~,bchi11rnz1ouo c:hu, gli)!'• mili Jdlnis,·ouo, culll11 ol ,;ohto, e ror1111dab1l•e• • nH'morabllc., • iucl;,arn •• llCC, l:l~. l'i!•ll:i ,u11 dkhi~rn.ziono 11 capo del fl'Ovt'ruoho 11Ctl~Onato uì ,nr1 probltm1 riwlll. in ,io di ri,ohaiuu,•, o ,-ul tapp.-10. J)ugli a,,cunill h'<ll-..:0•11-l\lia111 ha. d1•tl•> l'lw • rappr1·-,•11la<10 unn -•~tema· iionc triu1~tivn cl1,.1ku1w~u••~Uunlle• gulu u.Jl'urL t;l del palio 1h Londra •· lkllu c1111kr, 0 nln cMl'uprllc u Stresa ho ,oltoll1u-11tn 1'11,• fu • .ilibn~lnnxn cWldu,i,o • ,1,,11, h• .oli•forid.i rc:d1zzala ll'/1 lo•tr,• fH1l1•11o%cec1deulah. .\ Str.••« (u ,lud,a 11cr {l'ÌU!(IIU In cou- ,ocaz1uuu clolln oc,n r,•ri·nzt\ d1111uh11wa, mu h1 rn,a ,rmbrn run iul11 ,i11r dir, uè \lu,...,li11i 1ti1o il µurrlu'. La rillraLa sul front4 aua~laoo Dt>1trw1<1 tiu11l1di lhU•r, 1I !-'Oh· r~r • ronrnsnolu a11!01111 •.u ~1•11tc 1hcll uhu • 11011 10.suuo ,,,,..-., nu ncccllllll m• te plllh 111 blocco •· Uopo di che lh'.l'l"lllllllldu !li l'"'blclllll dl!ll'iud111en· cl1•111u"u,triu.-rs, .\t,1.-..,uluuh" wform11to e.ho: • 1• ,111pn,btomu au,tru1cu cd t\U• r,,fH:u 1 •\ 111 ,,uuulu 1 1uropoc..1, o.uehu pt1rllr11l11niw1>ll llalinnu, lllll c1uu c,ciu,1• vauwuh- itoll1111u•· Oh i:uurdu, i,'ll■r<lli ? I '11 .1111111 fil .\lu,-nhui ru,·••vu tli1·i.- e l"IJir, ullu ,u,, ~1.,m1mche tJlh•llo 11u- ~1r11"1 ,•rn uu prohl,•1111,e1 11111v1~111u- ,1\'hJ.Uu11k, 1u·c\Bh.-Ult.\Uu!.11lc ilnlmuo. l'crt:11ì• oru ,1 rihnl ? :\lullo 11robul,il· 1111.•nl•• ,,.-,,chv vuiih• pr,•oo,UIUU"uo'n .thht al prn-,inui .-lwn1,ro•t1 (allum•nlo dt'llu ,un J>Olit1cu11,·tl'i;urup" <l'lllrute. I.a c..11,,,gm·n:iudl•ll!t 11ulilici. di Mu»uh111 In ,\u,trm -.ir:,, rr" rum multo, la pru~- ~itt111%llnxiotnlcol:l".\u~l.l'in.,\ que.to pro- ,,o,1ln •I 1>r1:temlc d1c l'u.mbll,ch,ton: li!dt•,i:u o 1101111a1\rt,l,ltt• già ,un\ilr,to lu prnpo,la dì "1'11aniz.i:arucllre il Br~ulll"rll 1111;1w, 111c,kn\1111.ariuuta,r1111wsul lltmo. J31•ll11!'l'<"JICUl\11\C'IILtOUi dllpo la g,nors-a d,•I WI 1 I L'intadolo Albione Cll'<J l'\fn<,l ~l11.-ohu1 e ,lito ~11(- llci1•<1h•nll'llli• •·•11hcìln. r.,n .illus111111• o\itlt•nlt- ul11l11i,htllt•1T-a l'llaht ui'I d1or ..,, IUII 11 t.·u• UltJIH ,~ ~,,unto IICl r,•,ht'nlllÌ ,•gli ::-,ti rt! prt>-.t1 t~nn coloro rlw ..,., dtUln ... tnu1u un•tt.nu~iznL • ,olt.ml" >lf)ll'rlkiall' 11 vérilo•_O •· Qu~udi lw ri1iro·••• il 1•1111d1~lw mumo1•111 nnn 11nl••11i111l11 ll Cl1n allo • 11lle fronlwn th•ln:r1tr,•1• ,. clt"lht Somohn 11,trlh-111·rt1•111,·•l,1·r,nf1·,~1"11:1• P1•r h, ,cmphrt• dar,... , d1 •1uvllo· 1J111· mudt'-k ~tri....:ic di h•t·ritor!o rhc ,1 chia· m~1111Erllrl"' e Som!11ia, bi,QFna _of· frontnrl! rlltncoll.l 10,1,tkh~ r sb.iltFI· ,h1: di uno cot)lJ1lc-,1l.i tnormc "· A pari~ -r ••~1,too no oir;:;i ti prohlemo Mlh di!C-'!3,le parole di ~lus;;oltnl P.ro• ,•,an,111uunluu,·~· o r~tDDI.' i pll\1'10b di Mussolini Clivullolli, BO\"lu,l111br11,111 ud il •ociah,ta l,;o,tfl qucmdn, lln dul 18!1:Jl,'Cclnnuwa no I\J.m.,odouu <ll-llu Sl11T1u.liue dr'H'l:.'rilr,·n. Un falso .\c:.:<-n11and1> ali~ prncoouru eh coun• hniinne ,. rh arhilrnh1 rhO u in ,or,u, \lu--,1h111 llu ddlu .ill,1f~1,moradi aver• v1 ndcrilu • lìmit11lnme111b,,oninl,•-o ul• l'i.11.:itkllllc d, l.Jut-L'nt ,. Ora qut••to il rnlso. Ndlu ri,oluriune ,·utnL.1 u Gioi?- , ro, ~ ~ho la ,tnmpa littor,a pr1:,eota camc un11\"illurla ,Mia lo-, ru-..•i~l11~,• tli\:.t· tt.,prt•..~um,.ult• : • roui,,,.Jtlt•rL&nidrhoo dopo il r, dt<'fllllbl'I' IMI \Jul•l •ul) ollr1 i11ciclm1IsIi •Wll> l'rt.odolli,lllo frunUf!l'n llitlo-clh,p1r,., e• cito i dut• gv,•crn1 sono J'11ocoa,d1p1er couJldarnt• il rcgolnmenlo o11th,11•-~ìnrb1lri ('OC. •· 1)1•1r,·,Lu •ì lr,,tL.1di 111•zzd1i cortn ui quuli M11,l,(lhll1nun 11ull't' e ,o- \l"rclri~ il111,iun1•· • Xe-<•uno don ,prraru - lm conrlu5o ~lu,-olini - di fare d1•ll'Ablsslni~ 1111I1J1UO\"O p1-lt!ln che ,nr~IJI>•• t>UIO· ll\l 1 111'rt'll'llt'11ll'nclto•nll'U di noi r c\Hl 111 ro-11 di lu1•lndi t•urr,p,•i L't'llll1·rebbo Wl•<••ll'niI,ìltt•u uo•lr;i pn-l11<111c11•ll'A- (rio':1 Ori1•11lall:l rr.innuu ,i meli..~ hNlO in m~nlr rhc• c1u1111d~1•1lralt11drlln s1- •·un•u11 rki 1111,lril••rritorl ~ ,~•Ilo vlla dt•i nu,tr, Mlldtlli1~ir !) 1101,!01110 prooh od n--ume,,ri Iuli<', r,ndl<' lo ,uJlrOnlt'. r,•,111in•ol1ihlò •· Ciut• nu1 ,iumo prouh nll'unrnturn d1 1lln 11m·1rn 1wr m,·gho u.-1rurar,• la ,·11,, .ti•I •11ld:oh In 1>arn11i,n nll'lnfrrnu . Nnlur~lnw.nh• In ro~id,•lt(t Camera ha d1•cl'l'lnl11t'ct!O,•ir,n,• ,lrl rli•rr,r,n di ••nì ,, 0rn111~nlr ~i pm') diN! che non . la in pi1~1l 1~ uht\ «·omu unn. \c ... t"Ìt'll ~J j!'OIIOBron Ullll pm1t11r.1 lii ~pllln, al 11111~,-n smrm1t1ro rnn unn lnl~JTudonc,. COMMENGTINEVRINI AGUARRF.STI DIMlLANOE TORINO Clnn-ro. ma1,io, RlpNJur,oJo d•I l'npul•ir• 1'1nlrolo di A, IArroox ~uJli nrt:•IÌ di A:Ultno t" di To-rlno, il Journal drt N■tio,u Knvr t e t. nocb.b di qu~d arr~d l •UUI tooo-- .,;u1a tt•I rorridnl <ldl.l So<l"1ì d,U, Xuiool lffl ,wl i~oruNiaaio. E... vi ha prodoilo una cu1• •r-11•...1rJonrw. rt-11~ ~.-ah II a1I innrl•rtl 10 numt'r0~ lndiu.&.;onl di forur diplotnAdu aul• t·o~cllhi ••~i marcai.a tbc t. •Jli"dt1.io,,.. ~116ptra fn(OtttrrrdlLc, nr,-n uubitatl lutt"ll~uuaU. ,oioobll t mili11TI J'll.l!iL ~( aO'rml.a cM •1W".-falmrr1lf"' a.it &IC' Oruna• tnoml. n.d r<lNO ,lr1b ,u.-. rrctnlr ,itlt111• l.on• dr.a. 1otrLIH- r1Q,t- 0 U un rapporto .--..I pehi• uli,1.1 •1111.- ,,uit1nl ►fKbll e fin.111Ll11rJ,I.n hall.l, •li• moL11l1.~lo1•1« ollt ron•ld,r.-oli mi.1Uf6mlli1.1ri contro rE1to1,i1. :,I • urc.110 di ••crr ddlr ind1eulonl pill pr,dn. M..a d,n1 I■ rip>rOA nnn,n non ~ alalo poNil>Ot: outntr~ 1luo tbe la c.anftrm• d.,Jl'an""o di un «no oomtro di inullcmta!J • Torino e I li lhoo, > ·1:S1botecaGino 1anco Quando la Società delle Nazioni giuoca a tira e molla (;inHra, mo.;sio. (c.p., I,(' rbolu%101Jirnhol,• dul Con- ,-Jgllu ,lulla $,d.:,;, ~ul .-0111liUu1lillOd1opicu ,mrn 11ra.m11I 1101<- ~ 1101! •ollo pure i cornnll'nli d,•lln •lnlll]'O , llelt'opmì01111c11/liblk.imondiale. et, u'è p•·r l11ll11 fU>II. \"i• clu 111lt-t\.r~la le rbolux1ouj cumc uno l><:oc.-,,u. na ci,lnli, di bruciic d1 :\lu,-olln! dt (r,1111!1•11111 !erma e lnkre~~ta l'<'•l,to•,u., dt-ll'Jughillurro, e , '6 uh, çoo~idcra e inlf'l')1rct11 quel voli ewno un Lrionro del • cluce •· !.<1.. tam.po. !lali!lUII ununilllt', lld c,cm· pio, ù di r1ue,1t1 par~•rt• e co•i l'ur,• cerll gwrnuli ,,·ìzz,·ri. 1,n r(l,u ••l•J•arir:, ,lc'I rti~to 11oturnlc, ,.~ ,i licn,• prc_-,cnh•1·he i discor.:,ì pnmuncìnti dal barone .\lu1•1 4l dal ddefl'nlo dell'Etiopih, J,•n•. du· mnlt• In ;,odulll dello S.<l.X.. i11tn11rdu· no if• risoluzioui iu nrncloJl:11ndr11hn1•11lc oppo'ilO l' conlra•litllll-, ~:· 11r,,11rlu Il Cli>Od, due, chi ,•i\·ro n-dr-:,. Come si à addivenuti al valo t>iù it1l1•ri,_-,1,1q1uIPindi t· cli ,•0110,(!<·n• r11m1· ,1 ~ ,ultlh,•uuh o. tjUl••IJ ,·oli, d1c ,)cr n•,laro ucllo trud1z1onidell'11reu111,go glnt\"rino clo,eu110 nver,• il -uh, •ropu, ~u IIQII tfl o.croutwalu.rotuur ljllllllli, di "''Onlenll..r•~meno g,:nlr po,-i.lnl,, •·tot .,nUtn p,tutc•,-cur111u11. Citn-edì ~era, ZJ mili!' w_ il bt1rnuc Aloi,1 11 ,·1•,·11 Ilalto per oc,·olLaru- ~11t-rprdà111Jo cr,n monirn h1rs:11 lt, "lrnziurll rit·e,11!0 - il proselto di rl..olu• ztonr cam1ulato dn 0dcn r ndd11klln poi da L,aml. ,\la ,·enerdl mull!n.t \lu,,,,- hru rtllutavl\ f'ncrgicM.11enh•,(· , ol1mr111cnlr, In (ll'Ui-!a ~<1tuliom· rrn n,·,H11gl\!,e. Mu-,ollni rifiula\'ll di .1111meltcrt· ,·he si O;,,a,,e 1111 lmuto 4uebin,1 "Ila '(lrfJ\·t'fiurndi ,·unciliaz!on,', nOut~~u 111 conn,cattolll! autom11liN d,•1 Con,1icllo nel co,c, C'he c1uc.,;ltpi rocl!duru f:llli~-e, 1110no riflula,·.t quò!J;ia5ì acc••nno Hll'arL r, d~I trrl\lalo llu.io•tJiop1,-., 1·hc ctml,,n1ph1l'impegno del on11-r1rr,r,oal• I" Corz.n. Alll>r11 i rnndialurl 11111110-rrunc~•i d;,- ,·elt••ro 1,Ji;hornre un nuovu tr,to 111,1- _.t,•1.Jo til't'•"(l ,\loi-ì p1·rch,' lo tn,m.-t4~,..., , lll,10.a.. ·r,,-w tlbc cu11 parole ltfifTeN·nh ri11d~,u lu 111Tt:rmnzion•ilt-t primo, ,. !'In• il d1•lt1g11linluliu11u t,·l•·- (r,nò 11. lltllùa, ",mpoudo lu c·onwgnu rurmale r-ircvu~ ,la. j\tu~•olin1 nl 111;,I lino, ct1e p11r1f·o,-.,r q11elt.1 cli non rum· prri:11 piil ì c.... e oh mondar,, lullu 111l'iufcrno, In S.d.:-t. compr,-•u. 1,aue Hl 11111' .22 dì ,·cn•·N.ii 11 tllo dìrt•lln GincHa•l\omn conlmuò a lnxor11N 11unh-rroltnmt'llle, ma !\!u~•oliui ,·rn inlrm·obil<i. \ tir, SA.N. pu<•,U'OIIQ df'lle ore di • cuucht,mar •· ~t.a nth·l!.:!, f(1r ~ 11 ~au:,0 od<'ll'imporl.anle cau ·o--.ir,ne l~tln,;ll dn!lt1 Fra,tldB C dall'il11shilh-rr., dJ non ron,i(kran• • cnntro lo -pirilo <Jrl Pol(n - 11()11r1i1(O' r~u al!n ((orzii il ,·011lìuuu ,m 10 di truppl', .M11--ol111i ,i t,·,·e \"Ì\'fl r. flnl 111·,r11:,•eltnre lt• nsoluxio11i. H1,po •1u1•~1a1c1cct11111ionc dll\lJW, 1111• rt'. 01111 iulrr1,ret,12:ìon<•' d1plùrnuh•·., dell'art. 6. non N.•,.lnrn di• lare allro dltl duta del Q,t1,i11lio ri•oluiu,ni, 1ji,..;c,rprodb1111rro lr,, mc;•a iu -c,•n11clellu ;c- •i ,ìnlcrwnll prl'dhpu,h I n.u11tcipo- ·, <'hu 1•hb1• lu111w salmlo a urnunnntl,• r 4r, minuti, e l"hC u<lotlò ull'unn11in11l,1 lo progt'tlnlc r1,ol11ldon!. LA due risoluzioni Er<'O•r il 1,•11u del Con,iiliu e• rlvlfo S.J.;-.. - cnnlubll1ltollnu utl'nllitnu 1111J1nl'11t11 - d1 ocn1p11r-1dl'I ,·uulllllo. .\fa uol merilo, 11f!l for,du J.-tla 11m•~ti1101t•1,u1r1Ji.-0110nienlo 1• ,ig111flr1141pu r11m~11t,• e ,c'lll11lke• nlf'nlc un nuorn riu,·lo ,·be: 1111òpèr• llll'llo•n• ull'lt11li11 d1 i11l,•11s1Jlcart• fo ,.uu li r1•pnru1iv11,•1111ht.>ro1• d1 1,urtnrla u 1-omp,mènlu I" r In lluc dcll11 ,tugi11onc ,Mli· pioggk. Lu ,Jlu1111u11g,1•'11cralt·r,•~t., tal c1ualu. J\011 ,, ••<'rio 11,•rl'111cidc111dci Coi• l 111ni: per •/\Wld11• rhil11mdro 111 piu u 111m,,uu "111• l'l1.ili11rn,ci,111molnhtn l"c~f•rt·1to ,, tuth, il poc:i-t•, ,, tuun,fn nelle ~llt' rulwtit.• uu inlliro t.'~·11.·ltu. JI fouclo J,•ll(j_11ur<lio11~il C<111,isl111 o,•llo S.d.:0-.~, è o,.tinato ,. " l>•tlllO n -1,c,nwlrrlu , ,'tlcn•. i,; •1ur,111 ii il pericolo. coullnuh lll'I' lu 1,11c11•11 ,\lr1c11 ,, 111 t::uropu. S1 cr,,,lo 11u1d11· Jù "ll'B"• :illn data ll~•,1ln (lf.'r l'iult•1'\ rnlu dl'lla S.d~'(. la t1111lu11111%i11 rr,rncl ,,i C<'trherll di e,,,11g1tar.• e• rh fnr,• noc••llur,• dntl'lflt:hillt•rr1.1 un ,, r~rrt1nFiurut:-ulo • carmée di t•tif'fih' 1111'11,,h., 11110-,.1tuazio11r1h• pri,·ilt'f{lo t11 ~:lioplu, -t•ll"MI c:he 4ur••t<t•lo rM tulio >IIJ)pre~~ll •• C.o.~i la d1pl<mrnzi1d1t•;:h Sl;,li rnp1lah,ltd 1• 111111 ,nltunlo l'IIJ1it;1h•liripurtroppu r - aroJe d1 tn,·orar,• 11 cu- •lruiN• lu 1~1c1• m,,uclurlt•.~; pro!para in• ''\.'Cl• la ~tlt?rrn .. IL TRJBUNASLPEECIAU LAVORA Dicia.uette « sobillatori 11 condannati a 114 lllllÌ di 1alcra D1nnti ■ I Tribuna!, Speriole ,,,. t. JU... ,fclto S.a10, l)tetff!Clwo dal rou10I" •<-oualo c.u,itrl. ..... ,ompart.i MIia udionu d,1 20 nu11io i 7 e ,oblU.tori • lmpu'"l.l del reo.li di rul •ali art. tiO • ,71, tb ,..; «urun..,I nd trnllurlo ddle prorindt di MUa..n.o t dJ No•ara. fiuo dal primi mHJ dtlranoo )lb.Ut.o. T,111.ad di : Euoro IJor&hl da Lhorno, Al• bino 8allcui. Ubaldo l'llpa , Nit.al, \~..-outl, cu.ni e ,,., tb C.U.Urtto Tirino. Cc-are C.- t.t«:'lli da Sìllu,r11ao O\o,·an), Natale Oaco da Ol•ialo fXo•on). P■ulo fotlori d» S.,l(,.,.i.11, r.. ,10Chlr!nsf,,Ul d.t O•IIUlO lint.al, {:\0,1111, M1r«llln1 Ori1nl • S.nnu T11l1aLu.,, ,nrnm, bl J■ Cw&Ao MiLwin.. Lulal Po«~lli, A.d,IJ!e n~..,ui•. ironi, luni e lro et. Tidndlo Bai, umo, S.-,~rino Sp,ll"t111ro•Id1 Alh.110 La1.J1le. l'tat.al, :,.1. da \p1t Brlan-u. Carlo Taltlnl d■ S.-,10 S.n Clonnnl • GJu.ppe Ttoul d.t Ual,amo IM1boo). CU kt'il.•&d f'rano d.ilal •la&,li anUC'..lti Ft· lippa l..uph. Borro, ,t, C.ncth. lob.n1dlt • C:o,ol ■• Cludke rwlore in ~no al c.ll,sJo n rolonn,ilo Lan■rL Pul,bllto lllnl•1.tro li •omm. Mon1oho. Canrtilltt• Il r.n. uft' Ot Ca,trlJ 1./ullittiu t1.Bl.ÌDlttidlai1.11 Ì'l 11.1u drd:Jt.ata al• I in1rrrop1orio ..lt.111•ctuull ... Tuni JII imputali, od loro h>t,n-o,a1orio, •ono •tali «nfu.l Il Tribun■i~ h■ ,ond.onn,io : Botihl • Sp.,. ttlrc»I • !O anni di rrdu.,lone:. la OfU.ftl a 10 anni. il BaUdtl a I IMI, IJ F1nori • li Par, d>rnl • i anni. U Tablni e Il Trieui • , anni. Il Papa , Il Ro.. ,:ul a S aool, U C..UUI, Il 0u,o. il Cbirinsh<-lli, il Sironi, il S.ta • n Ta,llaba, a l inni, li Vi.<-onri 1 2 •nnl t: 6 lìlt*I col coutlo.oo di lf'II• ptt da•runo, Che cosa succede a Ponza e a Ventotene ? • n1,olu11on1• ~ • I. - C<>n6irlrrt1111lu r t,•, fin ,talla tNlulu Jrj C&1t•i~//11 dd 1/llOIUIO 1oa~,. i/ 90,r,·r11" ,r.. tw,,,, r,t il (lof't•rno IA" m,ti:i,. ,talla J1nlr mnlrdrtlr ~nno .-tior,fco lww,11 ,.,,....,w,., •Il ritofr,.,..· u. lrnlr ,. ,rnr,•r. Il Gorrmu fnlcidll ri.lpon• c/Jtt/llltn ,r,rlri fro di /nr,, w ,ryu,lo pi· I ··•1·· d. · d Il bbl' • 1"111ridcnlc ,Il l'11l-U11L a r, d,rrmbrr 1031, I" w "' 1u11 o;,,, ..,. e Il pu ,ca Op•· tut•(or,.,,,..,.,,r r,lfart. ~ dd trnllatn ,tulo- 11i1111,· ,le/ ,1rn11tl11,-11•il~ roJ/doppimillo lr elloplrn del 2 U!J'"'° t0'.!,11; 11,irnrr rhr lr111lo111, li 10{{0("0rr lo ""'"" • ocm1l1(,,.rnurlu rlu- ,..,u,ri.ta i ,1,·110:111h dd prrsrgllilati. thrrlh J1t·r du dl1,lr,molira, lr 1,arti han110 ,\ <m :u,lo i gfon111.li ;tnlin.n.i tac-riMW •11i 1,rwed11t,, uUt1 u,>1,111111,,._; "'"' nr/iilri, ru- folli. lln 1i r,s/nrnla in oq11i mc,do la cor111< J.rrt"<'c/r l"«Nirolo 1u4dttlo ; • I · t l · d · d li • ,:()114(1lr,.111dtoh.r "''J"' il !'i 11i1•rmbr<' nspur11 r11:.a 1,r11 li ti t ,:, r11ortill1, I' r 1113• 6 ; ,,mn 1 ,,.,,dutti q.llri ,.,,,;,tcrru 1111« lc,ro fnmiylil' r di lutti coloro r/,r dorrtbfrM1t/rr11 il11l11·.-tinJ•lrtJ e rhr i drir l]tJl"•'r>1i b,.,,, SIJ/Jt'rl', Ch~ bMl ii()() 11111ifald11i '"'"' ,rocr11n/1, J·••r ol(idoru, t,, 111/11:lonr rrlr11nli 11~(1/i ,,•n!1li i1w.,1,ilnli ,li Pt,11~0 r ni 1,11·,l,·,wiT nrbllrt. rt,n/r,r,..,.11tt·,llr nl• rii I ~,.,,,,,.,.,. 1ia1111 n,.,..,,Atali, /r,irlolli 11rl l'art. :, ,M 11-nttoto lta/Q-rli111,ir<> : <11rr•·rr ,/i .\'a1111/ì ;. u11 /nito rllr 111 1/alia "' ru1uld,·ru1i,l11 <M il go,·,·roo itl)llnno, I""' 1,u• .,,,,. ,,,11,, ~i/M;io r/r/111 !lra,ndr r 111 d111111J11•lo rhr vii è ,t1>lq.fntln, non rt,•- I Il I I lf 1· rn obJ,,r:i1>1ti ru11•emrnt, /,1 1ta:i0n11/1ttl 1 ,. 11 J11rrt1 11 slump,1. I · • tllli1lfl • I e tf,g/i nrhtlr, tf,..,,,.,. 111 ,lnl un,..,,.,,,, .-rio· \111-'•/1 frrr rrrr:ir,11r I1rr 1111 sfJ/n !J"'t>lJtl f•ÌM ; tli iJ:', fo11,w11,wli. l/11 .<i !(""""' l1r11r t :nl .. r<m,idrra,,,fo "",. • tlur 9"• •'l"Jn '""·" ri11rtrr~ la 1tnli:ui u, o« r,uinnr ,lr9U nitri ,rn,·ror.tn t••r f•u11rr nl 2:; u,ono ,1JN1li1- prnrl'<<i. \'1,i ub/,ia.,,w publ,lirn/11 la tiflo- "'" In 1t11 ta '" rua..,:J..11rrol ,.. ,,o·r f';" 11<Jlfl I :ì,,11111,/,·rr/11;jc,11,· dri tl•lifllliti 11•11//i1i q./ ,.,,,.,,,,,UT(l .,, ,·,mrllu>:wnr < ,,, ((ri.,,,.,,,, : Tri11111111I,• ,li \'111 or tllll'r ~i~ r•tfJI 'la In U rn,,1o,ulfo,,,, •• tu ., .. ,.1rrtnrw y,·,, - . ' •• , 11 ,.,,,,. lldl_u .\Jt ..,. a com•mit-arf"', nc-lt'ml~,- w~.'il~tWAN rm,1ryua ,J, r-t111l!-l)ttu,u,.; rum 1·11/11"'1, ,..r, 11 1,ri 11.-1 r,,n,,,ilio, 11,11, t, ti, yuullrurll /,1tt1 /rtrrt,to 11111orM1/I. Ora wfor,11n~11"" r/,, ~I/ ,.-r,·••rJ'amw 1lullr dur I si /11,e-r tiri cirr11dllf'Ct11lo di i rnlr,1r1u!. l••rti,_ ,,....,,.;,,1,,,,,.,r 1,·r ri•'i rhr . ro_nrl'T'n' Prrrl,è /I sllrn:io 1/n piri ~irurt> ~i &MIO n h·,tu/11-.,, ,t..i J,,. ..,,.., rl,•at, ~"". 1tri. • I ,..,,,,,~t le famiglie d"i 1lrporlflll. , 1111• • tll,olaul"1"' ~- !!. IL CoM(yU.,, lo- 1,ifuuo ili 1lr,1mr rostrrtll! n 1.orlirc im4r,,o,,to ll/lr ,tur: J,1Jrfl In 1,,,.,,ttJ (/1 ruol- . . . ,.,.,... In r,mlri..-cr,/ 11 1/1 c11i 11 /rolla ron-11,r11rn&11mr11/r r<JI loru bn.11tb1111, arcomfnrw,..,.,.,,,r n/J"nrt. :, ,Id tratln/11.11nlo- t"'!/1111/r dni pol1:it1/li, 1~1111/t Ìl(J/olr do 1•/101,lrtJ 1/,•l ~ nvn•tt> 1!128; t11//i, mi11acrlatr 1/cClr -pt[l{l•Ori ro.pprclo• "' drrirlP (li ri11'fir.1i, ,.,.., t"(UII lff t-11~. ll!t',. nlin H' ,u·t11ttre ptJrlnlo, ';\ 1on ,.,, ,tubbio ,1 1nn1tr,1tn "'''"rtl,n d,•, ,,,,ntlro àrlulra ,t,·I· , ht ;,, 1/ur t ltr r,d;t"'n:,. " porJr rhiusr la ,11~1rm,.-r..,,. / rnt,•,u •~•H •~~••bl,r •111111 1111rl1• { ,1r1,orl(lli di l'cllloll'llt! •ub/ranrui r11u111111l11 ,. 111 ,t,,111 ,1,1 ,., tw1h1> fru ,,u,·- . . d' 11· • p • " 111 ,ti ,irl11tr1 Je•r la •tr.lta drl qtti11to nrliilro la •li-~~n 11,,10 1 qur • d, 01,;a. ,,011 e 1, 0 ,..,, 11 r, 11 r,lu d,·, ,11(11 11,.., nrl,(trl /<f'' {I ,Iuli/no rlrr .•I crr,:~l'rtl ,li far dumre I~ 1,Nil""rl'"M11h1 ,frll,1 di/,r:i,,n,•·. I cu11Nr9n4 rlrl KllM1:,o 0.11.Cl~ p,r i pro,,,. • J-:jtn ,t,·rìtl•• w,,Urr Ili riunir,i ,,.·r ~,11- ml vrorr~ti di a1JJJtl1.0. $i trot•trr1111n<>nllri ,,riun'"'' l11 ••lt11I:1h,,~. ,wl ""tJ i1• ruf. ,11111 uiwlici rl,r con/rrmttro11uo i ,,u,Mn.U>- 111!1" ,1.-1_ ~5 _u1"•"'· ti n•1 1n./tJm,•11tu 1•·r •·111 ,i ,.,.rdt/li dri (>rimi r,i1ttllranli. rlobili• flt '"''r,l,a:wu, ' ,,. arb,trulu Ht-,11 (o., fn do IA •n1or111 J,-· .;.•,; ,,dir,f.:i •tr111nr11• ml ,.,.,,,.-ulo. -:" "'~h • • .... 1 r 1 • - lr dr/lii 9111f/1::1b1<a,r,b0111rn. Lo </tÌ,npa. /il,rm ,lrt·r i1ui1lrlf, ìltt;c lì9ert rhr 11lm,110110n li 11uco11dano I :-iel111turma lt dut 11,;olu1100.1dwmo /0l/i 1 09/lomo s11put e/Il co.a. suecedr tl>rtoal eovorno d1R<tmR,·he ha do"uto a Pon:.a, che e.osa ,ucct~t a Venlote11e, rm111c,,cONe nmmou.cr~ il buon diritlo I che cC1s11 ,uçccde ne~ coro:cr11 di .Va l'oli. Soddlafulono di pura forma all'Ablstlnla Nrlgl, I Olugno I osa Sçani1Joti Fascismo o 111._ztsmo !t capitato il •Mu •c11r•o <1 I\ 11Wl ork m« r.-.· 1111oi lipieo. 1A • ,\ o,i-,Serlaria.. A111i-.V"i Lcu!JU" • ai:l!1XI conwwto 1.m com i;itJ contro il nq:111110. Dorc<'IJ fra 9_/1 alt~ pre1ulue /,, pllf"Jla Il 1wllro 011111:1L1o19I A ,.t<,nnu, \lice-i,re- $it/enl• della /L.Ci.11',/.J. - ti, cui i 1101/ri lt,l/11ri ~OIMMC?IIO l'wdrntc cam1,agno e1mtro ,I ftuictr,mu, .Sononc/11 /'1'Ìfll<l dt (/.l'Cre ltJ parfJ/11, llt>l(lllittl f" ricJ,ic- ~/o dr nc111 ollaòctlre q.//r, !}Ot:e1'111i 1 /n qurl/o cli l!itlet, 6ru., i11 forma più () l)tc,IIU !JCIUl(ICU., 1m 11\IJIIO 4 nr,11 anoeC/V.t' .1/mlolini. .Vat11,a1m.l\lt ,t,1/(IIIÌnt 11u11 6i pre,ttJ aflo corn:mcdia • /a """,,;. d1mw drl , 0111,;ìo • 1ura119ib • i,, co,c in •:.l!Jd~ tlo non llarull la. parolo.. ~111c1dr11tr ho pru,, 111 A111uìcll un rcrlo n•lupi,o 11u ptr la 1,ruttsla di Anlc.r1i11{, ,ia ptr l'intrrt(trlu di Grccn ,,r,:sidctllle ddl',1 mtricaI1 Prder<JJii-t1 ai La/Huir rhc lw pruu 1.artn r rntuo p,r .t,1lo11i11/. ,in 11er la l'Ù/JIJllo di:ulr r,rga11uui1o~i ti,-/ cu,11i::io I q1111/c ha111to i11uo- '?'o ''.'crr cc,11ndrr<efo11i di .,,,,,ort11ni1,, - 111 qt•c•lo co~o d, opport,nriu,,o - 1,ure d!cl,icm2>1do11 o/Lr~llanlu nrrtif,u.-i- •li d~ a,1ll-11411f6fi. /11 .,1 l"i11ri4r11/{' i e /,iuio nm la 11109- !Jiora 1oddi.,fo.:ion1: morale po,.,bilt ,,,., il tunlpd!J1"' A tl1011i11i. Mli Ulo ci i11trrc1r4 ,on~ ,111/r,1110 coralleri,tico della mrrl/ol/1() tll 1111a 1x1rl1: rwlc1-u/, di bor9l1ui anti-hiUrrialtl, 1prcialmr11le ebrt:i. Per costura lini~, e .1/uuolini V/l11110 c(Jl/(lto/i $U 7-io11i diurli. Qur.,IQ ~ ur• >noi un /11090 co1111111r multo tli{{tuo, Clic 1i lrQJji della p;u, r tlrlta yrurf'Q, Q ~Un liberlà o àtl/4 tiron,,io, drl 10cialitimo r del co1,1tnli$mo, e;, multa 1101116 che ~ di6po31U a fort lo. , rìJica di 1/ìlltr o l"rlr,uio di .lfouc,li11i. /11, /lro11,.-,a quula U11d<'t1=<1 ,1 ■i ri • •ronl,c nnr/~ all'c1/rr.t,111 tOJ1(i11, bflt"- 9hcse dcll'a11J1/Ufci61110, n prr rirmpio •t fit' ha u.n'u,dlca..:iun• nrU'ultnno n11111eto di ~f..riaunc dou /imtna1111rl Ou/ ,,11/,b/ico 1111nrlirolo I iguro•o , "'''"' il fo1tci1mo fr1ma1e ,. t(l,ilru /litl,·r 1,ur INJ~•111rlo nrado ,Il farr t1M nlrrt •• ,11 .lliu10Imì. .Ua il dislinv1111 11011rcugr t11 •ul 1,fo. ftO ,/elle rt/,,- rii, --•ltUuioJulr'II • tr Il' mede•im, ò RQma r1r" /lrrlino -, 11è g11l p{llfl.O drlll! cou - l'/titlrru-n,,, «undo r,i;, prricoloso e do111,11so di-I fa$citoma nor• 11er uno f!.i/(crt!t= n.-1111 tutlura dri dur fc110.,1c11I, na per 11110 di{fcrc:o:o 11,1/0 for:a che clii e•r,ri111on1> t 111rno ar1'"oro 1111 piano ,nQ. rnle . .I 11:i, ,ul piano mora.lt si docrrbbc riconoscer~ ad 1/cJ./u 1,no. indisculibik s1111rriorild '" 1111140/ini. 1/illtr crtik lfrh'll/l!IÌ<lllltrlk iu ,mo lllil()IO/Ji<I bar• /,a.r<l rd anti-umana cui srurifica ,q,,rfa• lo.1114:nlc la libcrld t In rit,, dri ~uoi $Ud• ,tifi rol f1111aJium, dri 11randi riformnU,ri rtli9/01i.. .lfu.uolini i ,mo ,rr/fu-o rhr """ ere« tu 11irutr, ,J,r ,,,,n tY-flt: tJllrf ,r Jtlt•10, il ""' ,ur( ruo, lo 111111 ylOriolii. Bt/li i' il tipo del sll.llfrdi,tll senza rrligionc, ,lcl polrinla un;c. 7,11- /ria., dr/ ri1•u/u;io11on1, sr11:a rit-o/1t:rio11r. Q,ui1odo r'llt ,/iiudt il lmlcartt 1fi 1.ola::o l'tnrzlfl, 11 1t/10rucr ,la!lli arch, ,tr//o f11/Ja. ,i 7,111> Nltt<' sicuri eh, riil• tiri niir1chicmi rl,r lo orcla,.,4110, di -'" ilrHfl t dd/4 rommedio thlla v<la. -'Il· rrbhr ,rn rMa plÌC"looiro inlrrcutJ11lf', u la ca111111tdio non /olu drgrr1rrt1/11 ,,. lr119rdln r •t i rr.oltn morti, da di l'fl• IJllfl II l"1//NJ//i O ~ o:.:i, V i 1101/ri mdlsnctnt•, dli f/urlli di Torino a qudli lii Pirrn:~, .<r 1~ 1101/rr rillimr t11t"•lÙ' 1 Ì• 1·t111l <1rllr gal~rn, no~ lr1tim1tflin:r•rro di qur/ eh.I' ro•lo tli ilolorj r tlì $11ft!Jllr /'a,•u,nlyrQ. lii umi cl4'Jt t l'r11nbi;iot10 lii 1111 uwno. 11 fasclrrmo rome l'hillrri1mo ,i ,011• r.rrtnun nrlla ,.,is,ri1• drl po1,olo, w1• l'opprrs,iont d~flll •1,irih lil,rri r· nf/14 guerra. l'lctor Llul,O cl jJ ..OCIII Usmo Crtlt1 I itlor 11-,uo 1w11 fu 'A'Jf .. wli 1ln. l/11 1,rr 111 JJ11lr,i;u. ,lr/ •"~ 11rrno ,,rolr•o c<~fl i lm•omlorit prr ,.,.,,,,,.l'iu dr/la 111a ritta, ,,,., la 1ragi1 a yr,1,1d,.:n ,J,.I ,.,,, ,·tti{i.o. r9lit rut,.,. pirì f~rr,/_i /.Q• /11, llf& , 1aq1forrlm11rntr ,r,11/n/,111/0 ,, wrllrrr Ìrr• ,111wl111Ml1, il !l"'"'/r r,rr• tilt, t/tyli •frt1l/fl/1, f,11 !Jt1irr,,:ionr t11~tr1r, In ,1c11un:in· 11, ,l1•l 111raro11l11111{, •Ì. i ~,-,i>lin/11 nllr /Hlllnylir ,,,,/it/rh<- e sr,uQli, ol <t•f{iu JJOJrutr ,,,.ua JJf•f'lia. t·tt11,ru!Jh1nuu, di cui v11rllo cnrdurrlm111 r. ,m 111Jl/W,, rru,_ ,\ 1,/ obl,innw imparo/o ,,.,; ,1 ~n·abth r M< l..'uomo cb,· rirlr. 11 ,•11/,in• i/ fo· $flr1u •lrlln rit'fl/lo, rolflt t1hb11Iwo im1,ornlt, lu, ChAtinuo,nts o,1 mlmrr /11 li• ro,witt. i e c·rN"hi ,,rrli i11f11,11i•• • l'trll• mo ,lrl i·nlirano •· l'imf1tr~ e l'imJJr• r11/~rr, la .,1,l,lala11l•t1 , /,r • 111/r,1</l'l"tl "" l1n,uUt,, J>f'r (tirnr uu im1,rrnlor1• •~ i t1i1,r11111i•li 11{ .,,ltlo r.alunan1u, h11rin. 1111,rdu.mc11l1·1-.,.,1,·M1 I), i , ,,,,,. ufa11f oi qunll il poflo 1u,1ti11n1 /'n1,o- <tl'11/" trr,n~ntla : . . !\tanllrt. mo1 Jr pr#h•r" 'rc,n 1•1.in1101rI. .Il,, 11.' ! r 11r1/11,u,/lr fo11,1 tf,tln ,-rmìr,,,,. l11111ur11 lirfotr ll11f1v , /\, ,,,,,z,, oJ 11011r11 r11orr r,I ollfl ,,,,.1,111,ilun/tl t1rrw1011e11tffl ~h~ : O 11).. qua ,·1, nl. ce t<Jl'.lt (!lwt fJ'IJI lult11ot ; ~t ao11t Ccu>. dont uu de,.,t'Ìn femtr emplU (l'tlmo et lo [roll\.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==