la Libertà - anno V - n. 11 - 12 marzo 1931

ANNO V - N° 11 Dal 1927 ad oggi si puo' calcolare che i salari degli addetti alle industrie abbia– no subito una falcidia del 30 per cento. che ai puo' ci• frare in tre miliardi di lire. LuigiLoJacono, Umberto Kllnger la Libertà Un Numero : 0.150 - Che cosa vale per Mtu• solini la parità navale ? - Esattamente 70 milioni di dollari in prestito, riapon .. de il Financial New• di Lon• dra. ~t~~~e ~~=c~"d:ìfì~d~~= GIORNALE DELLA CONCENTRAZIONE ANTIFASCISTA rr=================== Il OlDL'U.1.10 ABBONAMENTI } ~=: -::~ ::::::::::::::::: ~~ t 50STD(IT()k[ so h. 25 Er. (LA UBERTE - PARA.IT LE JEUDI) PARIGI 12 MARZO 1931 Il DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE 103, FauboUig Saint-Deni,. PARIS (IO')• Tde}ono. 'Proeence96-98 lL GIORNALE 51 PUBBLICA lL CJOVEOI l ESTERO : IL DOPPIO IL FASCISMO E LA DEMOCRAZIA Il sacrificio si, ma ... La. stampa italiana si è affretta– ta a mettere la :::ordina al • trion– fo » deJraccordo navale. stipulalo il primo marzo. a Roma. Si inten– de il perchè. Se l'accordo è ~reso come una manna, ri~loratrice di ltD& situazione economica che ren– deva vana quanto e"-lenuanle la. r:e}~~~ci~. ue~~~op~~itt1c~t~niro ct~~ mezzo a molti fiori le a~pira:zioni pjù ver(' e profonrlr del fa,;;c1~mo. Per portare .t'accordo al corollario di prestiti finanziari che la dila– pidazione dello Stato ha re~o al– treltanto ncce!--..,Oriquanto diffi– cili a. "on-:eguir ... i. il ea ... ci<-mo <-i adatta per utl certo tempo a vPsti– re anche l'abito pacifici ... t.a d,olla gente per bene . .\lo.è atteg1iame11- to lutto e... teriore e falso .. \ozi del– la sua f'al..ità. ~~o de:ve persuadere la sua rhenlela di an·enhirieri .. la :r:of~~-;~t:c~cli~~i~ta~ 1 ~~~rt 1 !~~ da1le campasme irredentiste volte a quando a quand11 olla UaJmazia, a ~folt~ alla. Core-ira, a Sizza 1 al– }tAfrica. mediterranea. suonerà l'ora della ri-staurazione de11a libertà italiana. (e non sarà cosi' lontana quanto si pensano i \·olgari e gli indifferenti, ic:truiti soltanto dalla stampa. e dagli uo– mini del regime fa~cista; non ri– cono~cerà mai i debiti as'-unti dal fascismo per mantenere in catene il popolo e sè steS'-Oalla mangia– toia. Que!.-lo av\'ertimento un di' <lavano al mondo gli e~uli ru~~i. ,·ittime dello cza1 i!>mO, Ed hanno mantenuto la. p:1.rola. Con quanto mag,...ior rnf"innc lo sle~"O avver– timento ripetono al moodo gli esu– li italiani, i quali di fronte a!IR. u– .!iurpazione f,1.scic:ta manlPngono vi\'a la sonanità del popolo italia– no. lradito e c:pnglinto. nrlla mol– teplice rnriet:l dei suoi partili e delle- !-ue tendenze, pl~licamenle rappre.;cnlali dalla. Concentrazio– ne-.\nlifa-.rbta ! 'l'ult,. le democrazie e la lnterna– z.ionale Soc:'iati,ta debbono a !.-è .... te....e dopo l'accordo naYale, e pro– prio per i benefizi da. que~to au- tomalicamcnte portati al ra~ci:::mo, di continuare con maggior energia la lotta contro i-lft1.S;cismo. negan– dogli ogni solidarietà. economica, politica, e, ancor più. morale. Solo cosi' le democrazie e l'Internazio– nale socialista. e sindacale porte– ranno raccordo na\'ale alla realtà del suo significato democratico e pacificista, come un pa.sso verso un av\'enire senza guerra e senza armi, ov\'ero,;.sia senza tiranni. L'accordo navale, salut..ato con tan– to fervore dai Ja\·oratori del mon– do, non ha senso se Amsterdam non si impegna ad una più atti\'a azione difensi\'a del diritto sinda– cale degli operai italiani e c:e Zu– rigo non continua ad animare le proteste contro 1e nefandezze del Tribunale Spe"iale, ora fatto tri– bunale unico di tutti i delitti poli– tici in Italia e prorogato in guisa indeterminata come Tribunale ... Orrlinario del regime ! Tutto cio"'più. che mai è nella co– scienza europt-a e del mondo. E perchè il fa!-ci--moitaliano ha sen– o;;o di dover e'.-iserei!-Olat.oe bandi– to dal con:-orzio democratico. e che ili debbono e~':iere negati tutti i ,a\'Ori e debbono e.s~ergli riserYa– ti lutti i rigori del c:'odiceumano, la <;lampa fac:ri'-la non ha. rf>ltopiù di due giorni ad incensare l'accor– do navale e si è acrrettata ad occu– parsi d 1 alko ... Lasituazione d l fascismo • Il fascismo non agisce e 110n d- ~!u;'~~las:~~~ta d:'J:gf;~~,~~;:!~:~~ 1 :: ticolori della s11aorg,mù:a:io11c • L~ sue u quer!'.'ll~sd'allemnud • al_laFrancia ar:evo110wi.a doppia ra– dice : il b1sog110di pres,•11tare ttlì sogge_lto di animosità contro qualcu– no ai ,H'guaci, e fa preoccupa;ione ddl'a:ione degli antifauisti alL'ntc– ro, che, st>condo il fasrismo, aret·ano ima base speciale rn Francia. Il fra– tel~o del capo del (IOl:er,y, fascista di– ch,ar6 ad 1m 91ornali1ta - scn:a comprendere la gros10l6na incduoo– ;ionc - che tra la Fra11c,a e il fa– scism-0 tutto infine si ri<illceva alla que_1tione degli cn~igrati. politìd. de– finiti, col lorlJ buog,w or9a11ico di amplifica;ione e di enfasi, « fuoru– sciti • ( ciò r:he ill italtano è ben al– Ira r:ota, ma l' ~ruisamente l'italia– no cltr. i fasci,tt ignorano); e clip se 1i pot,.ue rcuolafe questa questione tulto sarebbe rciolato • .Vai far.re la meschinità. e bassu– :a di c uorr d i. frorite ad a1•vcrsari pohtici, .s'erano rit·ela(t in un modo più ii11obile. Tuttavia rir;elano le dif– fica((iJ. dl"l mo11l~11toclie i fascisti traver1ona, prrcllè, se il problema dr-i suoi avver,ari politici dit'e-11ta il faw1amr11to drlla polihca estera del fa1ciJmo. ;. ~,,,d,.nte clte l'l situ.o;.ioJY ffltcrna d,.l (asci'.rn10deve eucre for– ttm.cnte 11tùu:rr.riala. , ARTt;RO LIBRIOLA (nel Pcuple di Bruxelles ds19 marzo) Il prestito I LA "SPINA»~~E LITTORIO ~r ,:;:~·.~~:1,~.:;:.;,'!:'~r;~~?,;,~: )~'. I Quanto durera' 1·1 fasc1·smo ? sc,sta. Si tratta d1 ìO milioni di dol– lari - prr ora - e u11aparti: sarcb– b,: .1ot/oscritta da banchieri degli Sta- ti. C :t1iti. J.. 'r.co it t:cro scopo di Jlu.ssaliui: mett endo da parte. mo111e11tancamen- :;• / ~ ~~';:::°7! ~i:m~~~:a:,~~~ bcll't che ricattatorie ora trndc la mano e chiede l'obolo. E i capitalisti anglo-americani, e gli altri che si auocie-ranno, iiu;csto– no od un tasso alto il denaro. « Le relazioni it.alo-trancesi di– venteranno certo più cordill.11.Ma noi non siamo propensi a credere serii i programmi di disarmo del • duce » e i fasci,ti stessi Torran– no riconosc ere che in Francia si puo' vole.re sinceramente la pace. e Tuttavia il fascismo, per la sua natura steua, resta un regime pe– ricoloso. Perchè t Perchè solo i po– poli possono ..-olere la pace, e non potranno imporla fino a che non saranno liberi. Soltanto, dunque, la democrazia ci darà la sicurezza che la guerra ba Tissut.o. e RaUegrtamaei del IUCCe&IO di– plomatico, e raddoppiamo gli sfor– zi per la conqutat.a della libertà. > Le Progrès Givique (7 mano) I.a cosidella Camera sonneci:hian. dio di:iseminato da lale orlopedia. '.\foltidC'putatini 3\'C\'anoIC'llO il loro non sarà più forte dell'ortopedia. còmpito !)~ola~t ico, SYol.~endotemi stes-.a. intore,-::anll ~ulla n~cc~s1tàdi guar- Gli sfoyhi terrificanti, come quel-,. darsi dalle malattie rontagio-e o con- lo dell'ex nnnrchico solto!egretariq lro il diritto di as.:.Lslenzn allo madri di Stato, accreditano lo ragioni del– illegillime, ma l'inclita asse.mblea gli antifascisti più di quanto essi rus~ava. Allora hanno sciolto il cane. non _saprebberofare con le dimostra .. Bau I Bau ! s· l'ex anarchico .\rpi- z1omche tirano da.tutta la \'ila eco- ~r/\~,~~~r 5 ! 1 \~~~~:cr:i~fr/~o:ot P~~i~.a, politi<'a, morale del nostro ~mo.La Camera sì elettrizza subito. Quando un.sroatore dPI regno par- 1..·exanarchico dl,:hinra solennemoo- lando sui bilanci dimo,;tra ohe il le fimpolenia dell'ant1fn~ci~mo .. .\I- rrgime spende per la propria stcu.. l'eslcro sono delle ma~~c1llu~Pe dei rezza ogni anno oltre un miliardo e capi tradHori. Le ilfu... 1oni alrintcr- duecento milioni di lire mentr& la no dànno luogo - madornali errori }'rancia per gli ~lessi SC'I'\ izi di P.S. di prospetth•a e di ~cnsibilità - od non spende la quarta parte~ Opti cil.– orgar1i:.:r,:io11i c1a11df'st111e clic in no- ladino, fran_ccse, un po' illuminato mr deU'intcUcttucùilà. e prrfmo delle :-;uUcontliuoni finanziarie dello Sla.. i1tilu:ia11i. circano d1 dif{a11clere 11- lo itali_ano,è indotto a pensare che na parola subdola (.'(t imidio,a che ar- la stabilità del regime rascl~la, aft1- m11(a mo110dri crimin11li. ),la la Po- df1;ta unicamente a quello sborso dt lh:ia .. non tarda naturalmente a ca;.:-,,a, ò moKo precaria. E le lrruen-. .:coprire lr fila (;::pC>cialmenlc .:.e è es- ze verbali dr.Iran. solloscgretai:io Ar.. ~~,~~!fo'? ~nd~;li~tSe)ug~:~~~t~ tn~ti nonrrè comm!lO\'erlo, Io con.. rii competr111;a del l'ribunale Specia· 0 t·~~o :o1,: ~~~- 0 ~ 1 ~~~\iOi ebbe J\ le. E l'ex anarchico si abbandona ad dire: Con la {or::.o. arn1110 ancia.e it un lirico omaggio a lotti ì funzionari rause,1:10. li consenso venendo a.vreb~ ed agenti di P.S., R'éliuf~iciali ed ai be dovuto smobilitare la forza, o,_pi"ii militi dell'.\rma be11cmer1ta,alle ca- e... au-amente, i:-o.o::Utuire In forza n10 .. micie nere confinarie, 11,lla!>lilizia raie del consrn!-o alla fon;n brula: tutta • che in perfetta fusiClnecosti- delle armi e d<'lla politla. )lacchè t tu1scono la difesa disciplinata del La forza bruta ha dovuto sempre e~-t li fasci~mo ,i acco~la alla f'ran– cia, mli, non p 1.10'rinnegare tutto cio' tht' è sta.lo 11suo « credo ,, : la incompnt.i bilità d elle i... ti~uzioni d~– mocratirhe e delle fa-.c1!-ite 1 a. \"!– vere dappre ...... o n~lla._c?&ligui~ di CWeStati. tra cm gh rnflu~s1 re– ciproci sono co~i' alth i, e di cui. u,10 1 la. Francia., c?sliluic;re ~I semplice suo e-. 11 err in reJ?uhbhca democratica un fo colare d1 propa- Mentre i banchieri americani pensano dardenaro alfascismo • ~;tsi ;pprende, !=ene fo1tsebiso- d!r~u:ri;r:;ro 18 Jefl: 0 so~- 1 l:1 i~~eG~;~~ gno, che tutla la dif esa del « rrgi- che ò l'O.\'.ll.A., misterlosame1Jto on~ mc • è un aerare dt poliz.ia ,di OV. nunzinta con l'annunzio di un tene~ R.A. ot :Xessuna toll eranza, n essuna bro~oproccs!lodi cosplr11zione, inl~n◄ Indulgenza - grida l'ex anarchico-italo a 2i cittadini con fo~c:o balenlQ Mranno ~onces~i a col~o che_si Oi-li- di mi1_1acce d'un plotone d1 esecutio., nano a ·riguardare la r1voluzionP-fa- 1~ : ciò che df"lMnnnò tra l'inlellei-t i rappresentanti delpopolo degli Stati Uniti uniscono lal ro protesta a quella dituttiglieuropei contro il tribunale speciale ~nda e di _re~isle ?za.in _Italia con- l'n C.Omilalodi personalilit. degli tro il fascismo d1 ttalor1 ale. Il fa: Stati l'nili d'.\merica ha mandato M'."i~mo de\'e fare intendere <'he st la seguente lettera all'ambasciata tratta di una pa.a:~eggern.necessi- fa,;ci-.ta di \\'ashington: là politica. anzi di bilanci.o; stJ - 1 cittadini amerit""ani ~ouo~critti perala la quale tutto tornera come de-.ideraoo pre"-<'Dlarvila Jorr, pro– prima. te,tn. ver50 il µ-o\"erno italiano a L'accorJo narnle è stato un be- propn ..ifo del pro~-.imo proce~:--odi nefizi,o per la ca11~a democralica \"Cnhtre uoti cilladini itali&ni, uo– della. limitazione degli arm~men: mini e donne, accusali di op1>0si– ti; tanto più in un per~odo in l'U~ ziooe politica al regime fn~ci::ita. I& crisi i:tenerak pconom1ca .coi --uo1 Fra e... ~i \ 1 c:ono: Ferruccio Pa.rri, v~mti m11ion1 ~t dic;orc~1~altf6Ce,Ya Riccardo Bauer. 1'"nru:e.;coFancel– \111-~ per I goyerm 11npegnar- Jo, Lidia Bevilacqua, ecc. ~-~ _P.~la lanta!lti~a gara. di ar- :,.ioi"iiamo informali da font.e de,. ~ mariUimi con cifre ~lro- fOa di tidu<"ia.che que:o,licittadini nomiche di miliardi di dollari, che 1lalìa11i furono arrestati il pa:-sa– gli Stah t,;nili a\·evano dio;.e~nala, to ollobre, e ~ono trai-tenuti in car– e da c11icon felice mossa l\amsay cere ~enza. f'he e:--:::.i cono~<'ano le Mae Dona\d, appena. arrivato al accuse specifiche che sono loro ri– potere, assunse su 1i s~, col su'! \•olle e senza che pOssano prm•\•e– famoso \'iaggio a \\ a<i:}11nvl1_>n. d1 dere alla propria dire~a. dt'-loglierli. Que..-.toacc~do l' -:t~- Inoltre siamo inrormati che es– to altre!--i', e net modo p1u ~en~ibt- si cona:,;ceranno le imputa1.ioni a Je, un benefizio per 11 fa,ri-.mo. loro ('Urico rolumcnle quando il A11·uno, gunrdando alla l"l't!d~zza prol'e~!)o si aprirli- e che potranno della cri!-ii italiana, dice addtrillu- scegliere i loro 8\ ,·ocali difen:--ori rà che l'ha. salrnto. Sollo t1ue ... to soltanto tra i fa~<"isti. bappiamo punto di ,isla l'accordo.~ ~lato 10- pure che il proce.-.:--u aHà luogo da– nt:gabil'mente un sacr1fl:i10 d~Ha \'anli al Tribunale Speciale per Ja causa antifa~cisla, e non pure iLa- sieure.zza dello Stato, composto di liana, ma forse più d~lla caw-a ufficiali della miliiia e ehe il ,•er– antifasci<òltagenerale, cut :'-ODO im- detto è c:enza nppello. pe~nate ii:ttuU~ il,mond.o la df'~O- Que~ti cittadini italiani appar– •·razia e 11sonah~mo mltrnnzto- tengono a tulle le rorren:ti polili– nAle. Cio' pro\'a. che la poli~ica.non che non e... treme; alcuni d1 e::;si è sempre una. l'OS&semphre e li- hnnuo re~o deflli eminenti !.crvigi nbare. Sarà un'ironia - come 10 all'Italia. Le, ac:'cu,e che vengono rllevaYa appassionatamente .-\rtu- loro fatte :::onoil ri:-,..ultatodell'ope– ro Labriola - <'be il fa~ci--mo sia ra di un agente pro\'OC&lore. !ahato dalle democrazie; ma è u- Questi faW, che ci !-OOO confer– na di quelle iro.nie di cui è semina- mali da fonte di sicura autorità, l3 tutta la ,;:,torio.o~sia che un ob- sollf'vano J& protei:ita di tutti g-lia– bielti\O uni\"er:-nle, di nere ... c:itd. miri drlla hbrrt.«. :\"essuno dei di– urgente ed immedialn, ~al·rifica rilti t·omunemente accordati agli 11.ppo.;.lulato partirnlare, rhe ~tm- acru~,di nei pae,i ci\"ili \ iene rico– bn meno 1mmed1atameote pre- no riulo a que~t 1 prigionieri. Un mente. pron•-.o;;ocorno queslo btasla per $cnoncbè. un lai 5-:acrifirio~i le- conJ.,nnare il relrime fascistrl. nel gillima solt;iuto nella 011 ... un e-. mondo. Solt1:mf'nlP un prore~!'o MIia in cui è -.1irn,1toncn::---:urio. Jlllbhliro. rol diritlo ricono-.ciuto treì rapporti :--trctli pC'r cm e re- ni privionirri d1 c;ccp-liereI loro di– clamato . ..\cn1rd11n~v:1.learlunque fru-.on e di ri,no:-rcre in anlicipo per qudlo c- 111' è Hram,11l 1• 1114.--lt.> ai·•·use du• ,nnn loro I'_Ì\"Olle, puo' rec;~r unin•r, :i.le. ri,•è 1.l limit;1z10- c-.~1•r,o n,n-.1drr3to un prore~~o Jll' d"Jrli ar mJm t>ntl t> il ... ollie,n confurm~ ali" Mn--ncludrni in vi– con--~~U('IJl.f.• ddlC' rinanu <l•·l.:"Ji ~on• uri pac.•i ciYili. • St.ali. di tutti t:li t'lali - ;n1die Que.,1,, pr 1,lrsto è stata dirrUo dello ~lalo fn-.1.:1--la rht• nt 1 n t• uno ull 'n11il111.cc ·i.-,torr italiano dnl Co– Stato di diritto. n1,1di 't'll1f'lin• vio- mi l,zJ" lritrr11 11:fo,1ale pu i pri9fo– lent11 11--urpaziune. ~1,l u--dre d.t 1 ,irri 1,11,litir:' eri ;. .ct.-,fo {irmatrJ da q111•-.ti l~rmini pt>ra1.~iu1t~<'r1• pre- rmillrr1fi 11rnnw1fit,ì amrriranf'. -.\ih al fa-,·i--11_10. 1qu,11iall,t i·au--a 1-·r,, , .c.tr .ti 11,,tnr111: il pr,,f,.cc,,r,. ~t'nt>rale dt>;~li,1rma.lll<'lllinon ... o- ,l11/1n n t:.·11·1·.T drff(" 1111 ·rr~ itd di n() µerl_t ncnlì_, 11 I•• --11110 in _-.,•11-- 1' t· 11 1 11111,,;,,,. il pr"(. F.JI ' 7.ll "'– t ·ontra.no a~h nlilnellht df"I Ji .. ,1r- ,I(, ,ldl'l ,,ir-rr.~ilù di 1/o ru:r, rd; mn, t• ~rc,~-.,1fan..1. l-Olllraddiz1une, ('/,,.-dr, f.'du 11 r,I /Il ·_,·,1-;1.l, lil– t' rcmJPl"t' lo -.!e-.-.o -..:llTif1z1n "'t'il- Ji,w H ·ald: pr"(. J ..r,,,nr DA J'J u -.l'lll)(1; i.· p11:.:ar-..j a •·ont, 111!~· il di }al,': .\.,r,,wn J/10.\l.tS; pro- n'°'nù·o, t·h... rimp:u111 1 w<'iat,,. lor- fr.Hflrr _Jlohrrt 11(}/?S.,'_ LOIVETT nerd ail l...... en• ,r '"t~•---.n. dm\ il drfl ( 111,.,,,.,it,i di Cfl1ra9nj A,-... ne.imn1 di 1•.:ui p.wl • 1• di 1 ~ 11 i tl,·- th 11r , .. ,rfirfd 111} ,·: Jlr,,r~t Rn'J– u11.~ra.?1a. rib,tl d•• .tr1lf: ..,~1!,.lli• 1,ei:- 111,, 11 ,t li( ,-,,-;} : F,,111· rr,l 1· LI.\. j:lfirl a, \1·nlll,.t".P1u ant'ora ~ le r.1- /IF \/ t .\; 1/,; :y,,oilr fl f'f,,. f 1{: ~i:~~f:~:~.::~.;:::••I:'f.:;1,;~~,:i:;.: ;,}/:;;,~;J(t 1 ;,t,r· \'.!-~.~:.c::t )';.r('"OrJu ll3\JlP. !3111111 1h\tt• 1 ,, di Altre adeaioni belghe fa\ori~ ul!,•:"111rnu•n1,·, 1•011 lJ11t•· mJn ~. la f811--,t. d1--p,'."T',1' i ,li un l'tt"!Ill" dm\.,,,, -.ult'vpprt•..-.1,)Ue di 1 ti,Ui I dll<1d111i,d1(' ::-1 :--11!tra,• ,J tutti i cnntrr 1 l 1 1 p11bhhc1. t• di~ i:H r C/11/{{.Jf."Jl. p 1 ,f ... ,..ort' ,1 1..""- -.te.,,-1 a.·..-•lrth '.11tt-rnaz1on •• '- n ... A111,,...l r-. tre.rrà p••r 1111PI che h3 tral_'t.'all"l H H0.11/11-.'Ur, 1•r,f..,ao?"f" ':l!IT- a~•pilt·.i7:1om•. atl o;.:ni lm ,. 1h -.tam• - • H.1.1 I" ... pa P d 1 trihuu,t p.1d.unr11tarc o li "'1HII. p ofc--,11...11l'Ln:-r, ·- d, ,1t-.ru.. -.1uUP di p.,rhf . ,· 'ì~)t'-{j,:\ 11-iI />T. ••ro! .....:,r ,01 1 (· Htr• .il fa~r1-.•n•_ 1 ,lt- 1 .1 •. ·1 .. ..,. : Hr, ,r . , •MH"r,,dani:ru ... -nt li,I. i'.I• //,...,,,, r,lll•;f,111/ll·:. 1,r1> e -, re a!- ,,n-.1b1 rt:1 poi : 1·a ,, 11: 1iJ.. •'.!hda• ·t ,11,1•.·~i-l 1 ,J1 ltru,, • l' r~·•· ,·,,f P"Ji"I" ,l tano; J..-,.wio J. f,t.l }. ,,n,I-,: .. re a .l n \• ·- r ,.,, · -.,1rchlo 1 ~ro un.i. e 1111,u-• In 1J1 nn, , li,•". ,~ u 'prn\~·1d.L r,m i ,1101 hr.aum. u.t·~/H,,,./Jil-. 1~/~·..,_!i"'f.'~'. ... ,, C a,l'L– Jmpron1da. t~ 1 d,cia·uo J>t'r~ u- Irti .,r. p fc ..•me :1.U l IIHr- - !!if.r""parolA J-•r•pr1:l Jr 'A r. !- là di L ,e-. pr,j··:l, d1 m_oda- ·:imr,-n\ld.t, v,uis I .t \ Hfl11.1.1,. r ~letto p~rche. cc-me p1u H,1fte J .\ntifa.~, 1- •••;rthr:.., d,. C-•u•1::,-iv1 1'1:J, n1 n• • • ~ bl r,t"""l!''o gi' I• del Bora n CO Pr~~i~t~~e J:11~· Lf, ~\~a~i~~l~~~I « Grand Bruxel)('_• ». ABBELOOSE, 1:-pettore. 1>rioci– palr dell'Jnc:eguamenlo Primario. GEl\'/COT, P_rofc~wrc dell'Inse– yn::\menlo medio. Alberi PEETE/1S, Prefetto del• l'.i\leneo dt CC'd". ,lf.1UIIICE IVAGESCA.\'S, Pro– fe~gorf' 1tll'..\.lflllf'O d1 l'alt'. Emilr Loui.c J.t,tl.18,"'J'E.Y, protes– sorr all'.-\lenen d1 (Jale. A .11,IIIGHt::TITCH. Jrtleralo. 11).. ,tRT Albnt, h~tlore della Srwwtà. Xaz:ao11t1ledelle Ferrovie BeJF,f/hA UT, rehilelto. Ja&me ,.il/R, lf"tllc'ralo. G.P. lYE/1.,, dtJUore, searetario de:~aite~htÉ.·Tf/iB8iJ;,"ingegnc- re. A nlhonu DCJBOIS, Profe:-sore di Mu-.1ca. ••t,~è~1~~&-t}'t ,W.ef ~gegnere. .Yeslor DEJ"II .. L Jt lng C'p-nere. M. AXDR€. Ju,:rcgnere. DOl'U'ERO.Y. Jnve1Cncre. C. Rf.'RSARIJ. Jn~egnflrf'. J. Af.,EXi-l.\DER, lnge,ll'oere. l.. l/01:.'ST, Profe--::ore. ROTIIY. ProfP..::-orr. GROl-:.,·1.,CKX, Diretlorr onora– rio dell'in:--C>gnnmrntomrdio. Jtmr GROES/SCJ-.:X. 1,pellricl:' df'llo In•eJmamenlo profe5~ionale del Brabant. i·an HOOJ'Ef,JD I.Ami.'t, Con.:i– _gliere Jll'O\"iucialc, senat.ore :;up– plrnti•. IIOCS IAllX Emile. PrPsidenh., det ~iornah~li ..:oriali-li _b('lgi, e~:. pr('"-ldl'nle dell'As~ociaz1one delia Stampa. LA.1/Y Po11le, Av\'ocalo alla Cor- te Jt1ff pcy~-urr, Profe'-~ore, D:• rettr1cr dPllc Scuole med1f', .1/Al,l"OZ E. Decano dPlla F'a· ('nltà di .\1'•d1cina drlr'Cniver-r...ì d, ,17),m·•r SE f;li,, Srrillore. Jl,ll.,'R/ 'SE.V• ..\Hoca.lo di Bru– xelle... .li/SET Luril', Profe,~re. "°/,~t'i/JÒ} ?t',~~ee,dP;~ff!}~':c. c,~e~~ .. ~a;;''d~ila ~~~~~~ dell~ TFW.11{).Y/.1 Gilianr, Srnltrice. TERlV.tG.\E, Dottorr, rx depu· taln. PrC' .... idPnlt• dfll « L1bP.roPen· ~irro lnlernaz,nna!P "· ,1fm,. TEl11FAfìYE-l.,F./JSO.V l ,t.\ DESllOSCIIE, Prr<-idcnlc detl(\ Lep-a Radicale del Grand Brur,.ll,.."'· . l" ASDE R.lfF.ERE.V Go.don, Av– vo,.. .11.lo all a Corte d1 Apprllo. all~·a&r{:.·1J/~fpp~~~~n, ..\v..-ocato 1 IERSET .tuqu.cte, Scrittor~ [)'{, 1 ~~!ad~ r1/ 111;;m1;.'._queBelq·e· de, ll'Al."TER. Arthur. Docente al• l'Cni,·er5ilà di Bruxelles. Il tribunale speciale diventa ordinario Il (uribo1ido .frpi11ati 11el suo di- 1ror10 aul bila11ria degli intrrni 11011 forcva chr, preludere a(. Gra,~ Cnnsi- Z~: 4,f,a:~~.r~~· a?:::~~ 1 11) ~;:;;;.,;;lt':,~t~: romr i pipi,~rdla, f'll!flod.lta dfl UIIO guardia 1prr1ak, che. wm p11liblir(J rr1ocrmti d,•llc sue d1sn1s1w111. mo anlln.i1to drllr ,011• ,t,.4brr~ dn Snnt,i \'rltme, ha tc1,14ta i,i r,1U'1f1g1,,r11i 'a su11 .rc1114n,•. l'u1,1,- ru11llntr1 dri la– vori ha ,lcl(brr-ato dri frt·ddi eomph– mr 11/ 1 a Grtuuli. Mi II S"iri.mrni prr l'1u- tempo necessario aUa nialaira:ione delle forme dr-Ila nuova normalità dt Stato gitlridico, ,econdo lr uistc del– la rìt•olu:io11c; no; ma. 1-l tipo di tr1- btmale ordintirio. perma,ic11tc e dc– finitii:o degli ,to~iani, al quale si dà in M.ocro dt g111d1carrdi tuNt i reati potitiri, o,.,ia di tutte lr conlrsla;10- "i pf'nali tra l'individuo e lo Stato. /4 « rlt'olu;io11e fa1ci&ta ~ riu(n tut– tfi il .ruo ~uerc i,1 cotc,ta sastitin:io– rie al tribu11alr - comi• .lo f'OnCf'pi– srr r,,m011a einllà dal d1' <'henozz~ r tribunali rd ari'... onin come tri– brmnl~ di guarentigia e di tmpor;io- 1,td, roN un tr,btma:ie .rprcirilP, c.iat– titrnr 11 tc ~qttirn(c11tc al co111iglio dr.– ci1cmo dt ,mn ba1ida di briganti che ha fatto u,1 ... pri91onicro, ~,~~~~a'~~at4,;~~" ,:::;h ;.~7,i;~nd,,'"/';,~ po 111:0:u;::r: 1dct~1gr:~·r~~~~,1o~ct'6 .\'.J,'., un groun rolcia atto. 1tamp(J mar:i:r, dice : ~!:\ 1,:;~:o J~~~:~u~h~· 1~"f7'~;;,11~(Jj! 1~ \;~i~?:'t!~\t~Jt"nt~Pf,i, 1 J.~~~~; $/)t:riale di d1fc;ia. ddltt Sratn CQII rt!Prl~o r,ul quinto argoml'nto Mll'o~dtne l'ond11ta i,1 t'i9or,. tkl nunvn rn<ltte d 1•, ~,orno • :,,;111),·I codici e ltggl per la )1 1 :,mlc ,l t_• lugl!a di••r,Wi prrmnnen- dlCr~ .._ dt-UoStato • . tr e ,ia nn·r.,ttto lfeUa comprtcn::;a • 111111no prt,_., la parola Il ou« PII S&- pc~~:',~l !;;:~t~ pi~li:~i~i.rnio di1pr.ra f:1~1~r~e:~~~•r~~·neE~:1l:\~?oJ1~l~dl \'0- 1Jmaidi potrrnc mai più far,• a m"- • 1t Gran Con~l,rllo dPI Fa&el&mo. 11- 110, r,itri nrUJJ i:ila r,rrllnaria df'llo dli.ala relu1onPdi,I prn1d"1t~del Trl- Srat() 11n Tribunale, chr .tt intrf>d,11-. ~~:,~;teec~~~ r~etb~~~re:h~e!Wa~~~ 1c co,i cnrart•·rl' pro1•1,•i1or,o, trrr,,- drl primo IUFIIO p.v. f reati polllld eon- nstico, in 1111 momrn.lo della rioolt1- ~ ~r.ui~ i;:~t~~o J;~d~:,b~ri~j~e /p':J~: ~i:"TriC::;.a1.":~1/'.;,~~df,~~~ 1:, 0 ~1 1 ":/i~ 1~ per I~ dtlr!a dl'llo St•to. la cui dunt.l ~ii(;1.~~~:!· ;~t~!,.~~~ira~:.o~,;,, i~:;n;::,~ :~hrl~l;nr.~~o e~~ •pl)(lffito pro\.,-edl- go.rc il d1f,-111orc ll(Jli arcu.rat,, djfot- 1rr1d f'rne tu tic I~ _difeu, lr prot•c ~ i dorum,.nti: un lribunlllf' dm c11ig"-'– (11:i n ,m t ammr.•10 t1è app,.lfo ~ ca.uo ;,fjnr; 1m tribuno)~ ltfJ.tarin. dT,~·;p~l;!':r ~7d,~:/i°ltt:.Of;:"·c;:i:~ trgi011(} comr 11n tr1bunolr di fo1p1- ratori cretto di nottr prr giud,care 1m troditurr. d,lln c<mgregn: stntltrfl. bu~!f:';::~~dafi~•t::~r "t~ib'r?.~i~I;: 14 tr1onfa11t,:-,r.nntra il qufll,. ,:on n ,ta dal l,.rarsi /ft protcstrt e ln. c:-on– daNntt d,.lla. ro1r_lr.n:a giurirlir o. de l m-0111/0, chr la [,,t>e,rlà va da trm.pi : rf'gutrando. Quntc prot'fl rh, il rrg,mc fotci1M no11 è, 11011 ,arir mai un rr9i11U' ,li n,,r,Nnlild .' Q11n.lrr(lgian,, più. gra.11- 1/r dt fùlu.cin w·r cnloro fhr. n ~.ral– tm10 ll~ll'1d"O r/le il p111wlo italfo110 rl'Jll crdc - """ cNirrà 1nr1i - alla "normalitii • fn.,rei1ta .' S14 Ciò r,flettnnfl coWrr) fchr nf'l• (ultima girrwotl'l del fa~d111u, t:e~,o ~,//!',c!f;::::fJ" ,~;t{(}o~-~~~~~ ',: r';,- ~~1= pio di normahld. dd fruc11mo, taJr dir. ,"1i rapporti ,.,,,.rni Ai 1nrrbbe hrn presi'> trn,fotto in q11f"lh rntrrni d,.~o. Stato. A rotrtt,. fn.ntosir. attr– mullch,. c 11nrmal11:atr1ri, 1L f;ron. Conn·ritfo ri~pnntl,. ron uno ,chinffo da .n•,..9l1llrr tutti I tform.ent1: Il Tri- :::a:,.:f"if~~b~·;;;~adr~F-::.:o;~~ 1 ~~l~ .,a d•·L trapano, Cl)nrrp1to p,r un L'antica inquisizione L'on B. 8Prloni, rappres,nla.nte dei Hberali <tYiztPrlttcrive: 11 I Tribunali IJalali ilfituili da un partitn politico 4 g1wlicare i ,uoi an·rrsari .1ono la nrga:ionc della Guttt1:ia, an""M ,e qu"l J><lrtilo ,i i– drntifica con lo Stato, glt 1i IOl'raP– ponl' e IC li, appri,prill. p,.qgio al1fcora ,e quf'l partila ii vanta dt cue~ una contro-r,(orma, una contro-nvolu .. - :io,ic, UM nuova concr;ionr dello Slot(). Tonto P"OUIO,dfro, percht al– lora la torta r.omro l'opp,,,,;ianc non puO piii r111111nrrr ""' hm,h di 11nt1 rl1fe1a drl p,1l"rf' da partf di un f;<1- t'"rr10 co1li!11:tQn11le, mo "'"cruor,a– m~nr,. trl'lpfflla 1n per1,.c11:•one d, i,gni idea che nQn culf,m.( co11qul'll,. dell'uomo, d1ttntorc II profeta, che i~ e11rni l'ErR nuo,·a. In altri l"'rmini la dttta·tura, il Fa– icio,.il regime d,.ll'lta/10. d'oggi, i1ti– tut'11do11M poi.ma politica r d,.i Tr1·– bunali .totali', r1StfJbili1cc pura,nentc e ,emphct'mf'nte ran,hca inqui.11:io– "'• coi ,uoi mrtodi di 1,trottoria, ca,1 k 1uc pPnf! •· CINEMATOGRAFO PER BANCHIERI ( -.,- ~ , :. .... ';.-.• -- del pr-· ... fllo. ~i:~~ 0 ~:n u~~~;5~!~1~r~~:r~f~~hè ~~a~~'t i!u,r:tL 1 :~tàq~•i' 3:'~n~~ur~~ig~ que"!'ta rivolm:ionr confessa per In ~liendo la mag:nifica ri!onanza. "E' bocca delfon. Arpina<i che dopo no- duque il c:onsen:-oche non è ve:nulC\ \'e anni continua a ripollRre esclusi- con la forza. Allora siamo noi • gen., ;•a~rn~i~~~!1t·s~~f!?~~ t~ 1 ~!i~~~~ ·~ c!,el:e~:~~!~~:\~~rt: 0 : ~I~~~; è che una macchina per comprimere ~ piaciuto all'iracpndo u anarchico una molla : !I~ fl-'Sa_ rallenta o si sian- d1chiamarci - solo perchè rediamo ca la molla minaccia di seat~are. Fin- che a que~lo lempo e 111'.'Ha reall..\ chè è eosl,è nalurale chE> ~i~no rfual_- complr~!òla dPUa ,·ita. politica mod{'r-- ~ 1 ~~;, 1 ~~!"~1~:r~t~!.~ 1 f 0~:~ 1 /W~f:~~i ::n!=~ 11 r1:t~~~':r,~~ri: 1 è di°!Wa i~r~~~: f~ P;i~~fdr~:,u~~~!i!i~~; 11 ~~l 0 ..r'TI~: ~J~Q~~~\~nid:~ep~~~c~~::!~/,>;r~~~ ro ~.o~sen~o • J<'lle m:\i,"t'. . i,lre passioni J.~ciecanll,e !tono e pol'M E mutile ntJrarlo. Tutta la rC'a110- .-.ono_ r>ot/:f'rP- pm sereni O!I.G:f'r-.·atori ne europea s11npalizzap<'r il fasci- giudici dr>llr-coc;P. smo, di ,cui_nccr>llacome oro colalo Qualt>è la domanda che i;li ~lr&niP– tu.111• i:v:mli. EbbeM, ant:h<'•.circoli rl. _ri\'Ol~no ad ogni il11ili 5 ._ eu.l fd~. ~~~:~~~f'Q~lr~ 0 ~r 1 ::~ 111 ~gi~~ diu~';~t 1 JI anf:l° .. ~i:;-J~•~~u,: ti che, ,topo no,·e IDJli di oontmue ed cittadini dtgli Stati dcrooc l t1 an.1 K.Prate,•.il~orie,non vive _a~corache ohe di 9uelll dt Ylta più ~enlè, e.. P'~J~ d:r.!~~l~O n~~: a IM 11~l:.Co1ide- r~~ 5 J: 1 ~~f~uear~~~~dl\a~~~e~~ mocralicl ptr i ~uali la n~srltà di oer1f dei detl~i~•I ~Me<1tament1 po- ~i:~~~1~~f~g~~~noi ::1eer1t ~P~~~: i ~\~'.~~~ an:,-:nisl~~~r~ !i lo~=~d~~ ma~ io gamb<',e starà su quanto l'o- Percbè? IL REGIMEDELL'ASSASSINIO CONTINUA Unaspedizione punitivaa Busnago perle elezioni di unacooperativa Due lavoratori ferocemente assassinati (M un ru:,,tro corrt.,pondcnte) Tare le più a,pre violenze suUa pacl~ li 23 fl'bbraio 1~31il CfJrrirr,. del- lira '{>OJ)Ol_aiionr con ~par i di ri voJ-1 la Sera a"Pva da Trrn:o d'.\•J•fa in l"lla m aria. Guai a coloro che.ai tro., pari data un·vnpa~ticci:1!3rd evide11- ,arono nPllf';strade; boli ~ e b otte, l,.m,nte fal!'a -.toria di tumulli in "'ltnzarl ..parmlare nè le donne nò l pi11ua e d1 un omirid10 Pd un fHi- hnmbinl. Unn .scena iw-dievale dl ~:~~~oa ,:a~~~n?àn~~r,. u,,;:u::~i·o.~~,.e- ~~~~:oe~:~nf!' d:n~lc~i~·~r~~ 0 ~i::~: f!:ition~ ~('~1;~~~1?c:cz~~1S1~=r~! ~·~t ~~:Fr!1t~~ldlW{~;i~ ,trndiz1on1?dPI \':mo a!ll'rf'd!(1 imp1ovv1!'liirn,.1~eia Obbligali tutti i ('illlHlinl n. rlllru-– una banila di " -cono.,<'11111 " rrl ac- •~; nl'lle rase, il capo bnnda d&.lle coltrllali moi-lalmrntr. 1\_n1r1·onto _,i -~fJtrndrodi V~prìo, nolo omc!lo dl ~1:f!'.c:,,r':,.d~~t!:;i j~11 1 :i 1 'r'~ 11't:~1 '!.c~~ ::~~~ c~:~P, tdrri1~i:a:g~dc~~~ 1~g~l: JI racconto - r:p..,I 1:Hur• - ,., 1J..,11- pamonli cho ,tava. la,·orandn m~Ire., trmrnle_ .'lot_i"'liro,m,.11,1.1r", nv•rrtn- IrobotIP~& f'<I alla _prP,'le.rJ7..R dr Hamo-- "•,~~6h~~~~,;Pr~Ì 11. 1: ... ,t N'rn.~u~\ln rh,. ::tJo:!'i 1 :~~w;~rÌ~ci~"t.:;f:nfoSll!~ ci è rirnllatiJ, nr/ 1w•rl•l ptu IITPh·a- cria\'a morto con un trPm!'.'ndocolpo J:".llnlr.rhP •011111:-.t'r ~!i :,mnnni- ,1: pUl(nalPal <'UOr(', C:Cl!i. imh'.·o;,,:l_:oni, dPI foµ,1.•~• \rnd~lu. 1;a,,a,,.ino non n\'t'\'ll ancora ~., I~~ \ .1pnr1 r1\ 1 ::Ma ,. I f"llO r ,. u- "' 1nla la sua st>ted1 ungue nè com~ na Lnopr,1·1,1-,a rh nm,uru" lr:\_ h\\•l- p1ut,, ancora intera la vendrtta fa~ ~~~~j,.d~i:\~~:~i~ -~ 1r/,:;:~l/~~.;J"};;:~:~ Ì;·,1:~_a pPr lo smacco drllt1 COopera., 1:r2 1~ 0 ei3 1~r;, 1~1 ~;:~~i / ;!. 1~;:"., 11 : 1 ,;;r; Hullnlo'l1alla rlc,.rca drll'erbhen- 1· f riolo Carlo \'('n Pro111 , chP ,1 na ripa-. f:11rtz:~n,a;1';. 1 1~:n:~';\;/~7-a~;'o"/'. 1 1 1~ r.:110 /" un 08lt "r1a.lo '-CO\tha e rag- bt'l:f1f'rn,ì :n,.'li rht> l''"ll::ol!ion" <1u- ..1un r,ln, ,Pnza prou uniiare parofa, ~:~!~ ~~,~~/ :: 1~;;,~1::i,~_i~~i;,'/,,. :1••rit·i;l"I. i :'.:!'f;~~~a~~•,~: ~;~~ad1o!~n~~~~v 1 .ief~ La co~~t 1:~r\e pi-oced,.r.., ·pPr 1111 po·: 1a,,.1nl 1 , tinchè !" bfl:"lleft>roci:trlon .. rii if>tnno11hh~~~anrn br·nP 'la. d11po f, nll drlla glOrlO'-alll~prP~a. !I J>arll .. un po·' fac.d~tlNHu111c:1a1ono a mnr ,01,ul al rnnlll ril_a,-;,v'.,w:in. (ll'rt il frtnu. Qu,. 1 r, 1 ,,:ll ,'1'ano nn1 lo la•r1ato d1 d1n1 chr ,t p,rlmò ;;~;r:r~I~;;I~~~ I f~~t~ ! '';;::·i,'.~i":~~ ,\~ ', ,:~:· "it~,':g,:~ ~o;:;,,~ t~~pb~;~~~i 1~~ ;11, r;!Jrar•i. 1>11,. soli n111a ..,-,,,. Hllfl/\- :., 1. 1 •_-ia r!/t. , \1,I• .. ~f:rl:rn1lo_ J.. mn!l'sltr, 1.-mm:w- J_nlta l:i \'8111" dPll. .\_d1l11 è Ct>~t,,, ... C", ;.e h:1.11alllt1 <!PI 1t"roi-1uuu ,at.. prr n '.1 ., mnrrii11tn. 'f"ull, fanoo il no., ~lit" Alll<l/1· alla 1-ti111,1n1: ... 1·no .J, tll" ,lrl\'R"UL•~:110 fl (lr,j Juoi -l'Chn11.., ;rll~~,: ~~~~ti~\t~~~l~;~/ 1111 \~::~~·(~~I~ ~::./,:~1;;- ◄1:;:~~.:J ,t/;;~;lr;;,.t::::ptP Q.. sai rl:rfll.. l 11,.I r,inl11do 1111h,w-..~. I' i'1111••1rila 1 Souo fnr•e qur•_,tJ af.. lnLanln "' l'r;i ;,\\1rin11ta 1,. 1,,iu r,u, ('h,. la r.gua.rdano? J.'O.\'.R.. \ ò d•Jl';i 1>mhJ,,., ,i,., ot't ,.,.r 1 1 ,1nnl'l~ 1 ad i111p,,n,. la cuffia d,.I ,il~nzio. \Am1>nto ,J,.!IP rar,rh". I fc1..c1~ti fr• l'..: Ja 111'1 '-:1,tratura l'! ai .suoi $1'nlti 4 ~~~';a ·;f;~7r~~~a b1 ~;~tli.~~. ;~1 1 t ~; 1 1 1~~ ali~ epoche più buie dr11a. bar- ~~-n~n~~n,Jit1a11 fe.•c1~1,al rl"nlf) JJ"r ....................................... . ,i \~1:ni~~~:p~~:~J:'.\:'~\~l'~~I fn!f/} t:;7,,J~ • U/; ~~lrl:,;•('~~?t:· 1 ,~~~~ I' t;~~~!• ~:~ on~"n! e \!~ l'lll pat;t >n.ra I" ,·,,u ,. :.;11 ,t, p11rl', rfo,u,111r,da f/Ul'ltQ lato, lii ;a t1;lla 1·nrtl..l •l.ni •• c:t •I !"l'l·l"'I \,., p•,~ 1111110, 11r1id11bl1111m11 crr,d,.rc '~;;~-;::ri:,,.~'.1:~ ra:, ~~ -, 11~!·10~:,I;;~ /, ,;;~~:;.; ~Il:, ;/:''';;~~:-11:~:,,~1,:1r;:,);J I ~;;;~ -1eu1rii. :_!·• fP-t1!oia10. t+,1 ol.- 1,:-1,.;.•P- ,,,,,.. , .. ,. ,11111•1 r:1.111/r,,lllfr,. Il' n,riu,,– P" .r 1or ,. 1. I a :--r••11· :i,.,,, 1frll"11p11111111,. p 1bbl1cn. JJn chi a 1111{1 A.\M.a arr, ·e, nt•nllll'".,o+ hlll· l'""'' lfl//1"11' ('f.Jlfl ~11. ('f'f"dr llf"L cr/1111/J \ol, c111.utt1 ,.rano ,·:11id•d.i1 : ,/, ~,, .•,,,,111, • tn.at 1rrn•r. Pi,·rre l~t,ntp '111"1· I lf« f1Jt1hnntla •ltll" (';l• /11,11111n1111r rll"fJ r!)f11 1f) ,Jr1 radtf,'fJ-10- ·zll,. f3. •i." ,. I traci 1mntNli,1'1 ,.,.,,,&1, fr,i11r,.u,r..a Hf.p11hllqur:,,Sht1, r:;(:r:,~:: i~•\·r~;~)l~l,'~1~ /~'.1 1~\'.~p::,~ :~:•• :~~'•:,~µ~}:;,~1:ti:1:,;a~it~~~•::,;,zu;~: P"l"<"h.P.1• r u;r• ..p,,I lHJll f•Unitr- ,... ,,,1 "Clf> rii, 1ucui,.rrbbr, uce1dni- ~~."'~ 7 n"u~_:pa/ ,1 '";,z~ 1 ~6,.1 ,,:, };~ ~~~ 'i :;~:~, 1 : 1 ,7/';F,<t:;;i~~~-:~;~~ :~b~'d,fr ~f~l'" L"':?~m I trii. l :·.:-·:"-1 f~;,(~·,;';u2:""MIIIM un prrattto. R,-