la Libertà - anno III - n. 26 - 30 giugno 1929

1 Gliambasciatori fascisti inoarioati di·spiegare il patto delLaterano LI1'L\ gi_ugno. - I signori ambascialori e -cons01i fascisLi'hanno l'iccvulo l'ordine di ceroar òi cont1';0balL-cre la disastrosa i1i1- :pressione provoc.àln dalle pullblicaiioni fatte òalla sLàinpa •inlernaz1ona1e sui mer– cati del Laterano. E il signor mJnislro. fascista di Lima ha manòalcì .alla Rre1irn di qL1csla. città un -crunun.i-ca,\o, dèHa Legazione che vale la pena ò'f l;iptOOUrre: >,, • . • '. _ . "La stampa focale reoemcni'es\le ha riprotlotto 'Una inlen•ista. d~I signor Nilli rclatiYa alla so– luzione dell;,. questione romana. Per questo mo– tivo è oppoì 1 funo conoscere quanto l'Osservatore Romano, •tlrganll autoTizzalo della Santa Sede, pubblica.va. nel'S\IO numero, del 3_marno l\ltlmo rispetto, àJ.lel attqrmazioni .co.utenule in detta. iptervisla. Dopo dì avere commentalo ·e illustralo un no– tevole 'arliòòl6 'del giornale La Ctvlllà'Cattolica a 'proposito ùell'indennità. clle··n goYerno ita– •liano sì 15 compronìesso a cònsefìnllrc alla Santa Sede, l'Osservatol'è Romano scriveva : "t!uesta.·1uoida· parte dell'articolo è tanto più op.portun.a·q,uanlo ohe tocca un..argomcnto sul ql!a_lQ,_Jire_ c\_s~menlcin questi ~iorni :ha insistito .di .mll,ln, .manlern una famosa rntcrv1sta. E:,ilDto,rA6 è11e-l'on. NiUi, facendo accenno In un. giornate· straniero ai negoziali iniziali con •lul , ~dopo.di aver. dello cose assolutamente in– vett>Similì,sul tema ctclie guarcnLigie tcrrilo– i:'lali;h.a aggiunto elle alloya nessuno gli, parlo' di indennità, oiQ'che malgrado non escluùc che tempestivamente si fos.,e pnrlalo di •cio' più tardi. Pero' q,ui.non vi è la oucstionc nè la cir– costanza del !attò o meglio; &econdo rcx Pre– sidente, nelJ'umiliazione sofferta d:ùlo Stao che si· è piegato come un vinto perchè - secondo l'on. Nilti - l'indennità è nroprio del vinti. Vèramenlc, e cio' non basta, l'indennità è 'ptopria, dei dQbilori. ' . e se jl debito· esiste ed è equamente r1cono– sciuto,. la indennità non costituisce nè un _vin– citore in' chi ·1aricèva, nè un vinto in chi la dà ; costiuisce solamente la soddisfazione della giu– stizia ·che non umilia nessuno e onora tuti. • Pero' cio' che non si arriva a comprendere è di cl)e' modo si risolve ,una umiliazione JJèt· la lt~ll<J. la couvonzionc finanziaria stipulata tra lo Stato· e la· Santa Sede, mentre non era tale la ~ontrib11zione•anJlua convenuta neJlo guarenti– gfe, soto· lò stel;.sotitolo e per lò stesse ragioni. Qoésto rilievo ser,·e· pure per la versione apocalittica.. dell'ex Presidente su_lla.mjserJa _de_l popo1o. itallano. Il quale con ~r1sp1, con N11t1, con tuLU, a,,rebbe pure seguito a comptero 1 suoJ impegni s.e la santa Sede li avesse accet– tati,. malgrado' la miseria c Benza la possibilità 1:11 .recriminazioni ; ma con questa n_otcYOlc di• versità che-spontaneamente avrebbe pagato due .terze parli d1 pi(t d_icio' iihe oggi da un buon accordo è rimasto conYenulo. "!!tonera possibile toccare un làslo più slon,:i– to ; di tale natura che· puo'· far lega con l'altra parte .della stessa intervista nella quale si parla di un documento che per segreto professionale nòn si puo' pubblicare, mentre in omaggio al segreto pro!essiona!Q se ne annuncia l'esisten– za e, imlpicitamente, il supposfo contenuto ; pero' senza che l'opinlone pubblica possa con– tctollare la m'istcriosa !ll5Serzione. Lima, 7 maggfo 1929 - vn. /f, Regio JWtlstro d'Italia : (F.lo ) Gwv. BATTISTA BEvEnr:--1." Il sigi;ior ministro. fascis~a a J;,ima, evi– dentemente, non sa fare i con~i. Del resto la sua rispost;.-i è ~adente anche dal punlo di vista fascista, perrhè quest·o ra,ppre– senlante· litl-orio .non sa irov11re .neppure un ar11omenlo nei Lesti fas-cisti e tenta di giustin:ca:re. un •punto - solo un pl,\nto ! - del patto òel Lalerano. con gli argomen,ti dell'Osservatore Romano. E anòhe in, questa citazione non dimo– stra nulla. Cosa significa « indennità _pro– pria dei debit,ori » ? Oon •là legge delle guarentfgie lo. Slat.o 'il'.aliano ,accorda.va al papa una r{lnd1la an– nuale di tre milioni 225 mila lire, che fu :rJséòssa solo il p.rirho anno. ~on avendo )I ;vaticano acceUala la legge non volle r1- stiuot.ere-la rendUa, te: cui.annualità si pre– ser-i,vàva,no, se· Ùòn risc-os,e, ogni cinque anoì, Lasciamo slare la Pl'e/!BJ:izione.. G~l:: eoliamo anche. H corso attuafé' 1!clla llra che f-bbe ·mv~ntar 13 i _tre.m11ion'i' e 225 mii~ lire. Cì faccia jl favore, il Signor ministro fa– scista di I:,ima di dirai come arrtva a un fuiiiardò e 150 milioni (oltre il resto). ·!Ifa vogliamo fàre ancora un calc'oto ,più l~rgo. Li!, reirdita annua er.a stabilila se– condo Je. necei;si•t.à del Valicano. MelLjamo ehe questo_ spese siano aumentate a 30 m'Hion'.i l'anno : il capitale occorrente è di 600 milioni. Siamo ancora I.ontani dai qµasi dùe miliardi, che nòn sono affatto uh debito del"l'Ilalia, ma una indennità pa– gata dal fascismo per la "pacificazione». L'indennilà la l?agano i vinLi. • Il ~ignor· ministro di Lima tenga doVU'lo oonLo, del r.eslo, delle dich.iarazioni dPl- 1'on. Orlando, ,pubblicate dop-o quelle del– l'on. NiLli. L'on. Orlando ha affermalo cho quando ,·era presidente dèl Consiglio fu sollecitato a discutere per la "pacificazio– Ìlé », ma, -· lo dice categoricamenle - '1a base di discussione presentai.a dalla se– greteria del ·Vaticano non pctrlava nè di indennità nè di' 1,rivilegi col ..C.oncordato... Ci sembra che il signor min:slro fascista di· Lima abbia perduto un'ot.Lima occasione dr slar zitto l PARTITO REPUBBLIC~NO TALIANO CONGRESSO DEL PARTITO La direzione ·del P. R. l. avverte tutti gli ·iscritti che il Congresso del Par.titÒ inizierà i suoi lavo,ri sabatp 29 .giiikno alle 10 ant. nella sala supe• rfur.e del caffè Chope d'Alsace, 50, Bd Strasbourg. Potranno assistere ai lavori i soli i &critti.al partito. Incaricati ei troveranno alla sede del partito (103, Fsubourg St-Denis) ~r .dare· 4i delegati tutti -quegli schia– rimenti cui avessero bisogno Norme per il Congresso La D.irezio.ne del Parlilo ha approvato lo seguenli• disposizioni per il. Co_ngresso : 1• Al• .Oongresso posso-no JDvJare I pr_o– ·:Pri delegali •tulle le sezioni che·hanno pre- 4e,Vate distribuite ai soci e pagate le Les– :~r~- c)el ·pa,rLito dell'anno 1929. Al Con– 'gtesso pa~eé;i·pano inqll_re i soèi _della " Se– .zionçs isql.aLi,,, con d1r1llo - ciascuno - ad·,un:voto. , • . . , •2•.,Le se·zioni e i soci della sezione iso-. lati possono. affidare al lor:o 1:appresen\an- . za anche a soc1,d1 altre sezioni .del Parl1to ; 3·•, Nelle vo~az.iom ·del Congresso, le. se– zioni v·&tano secondo il numero delle les– 'Sére prelevale, distribuite a-i- soci e pa– g-ate. Qualora una sezione fosse rappr~– .sentata da, più. dì un qelegaLo, il. se~rel'.11'1? 'tiella. sezione de've. secondo le md1caz1oni dell'asserttblea, dichiarare suJla delega qùanti voi i spelano ad ogni delegalo ; PARTITO SOCIALISTA ITALIANO -Sezione di Parigi Domenica 7-_lugJ.io ·p. v. avrà luogo t:assem- ble.a della sezione di J:!arl51. . I compagni sono v1vame11tepregati a r.on mancare. .. ; ............ , . ..... ., .............. Ffori,, d'arancio Nrzz.\, giugno. - II 22 cot"renle mese ·ebbero Ju,'ogo le oozze civili della ![Cnl1lc/lghola µçl ndstro a"inicoRoncati, signol'ma Anrora, _cu11 1 signor Guglielnio Valvo. ::ìegtilva ali~ ccrmionlo UI} rioelme!1to i, 11im.oe ~ord1,1lcnr1 ;saloni del Buffet de la Gore, splcnd1damer:itcJlontl Vadano da queste colonne agli.s1~ 0 .s: i n0Strl più fcrvidl augu.ri di perenne fellc1ia e d1 le– tizia. Colonierie marsigliesi (F.. \.). - L"assallo alla diligenza _daparte ,Jel fatscismo a :llat·siglla per impad1·onirsi delle So– cie!.;\ di Dcnc0cenza, Mutue, Corali, Sportivr, ccc.. ha avuto nella c!llà 1ioslra fasi ben più graYI di quelle denunciate dall'amico bene in– formato di Pari(Ji. Il fascio di :l!arsiglia, llno al 1n7, visse qua– si completamente sconosciuto nella Còlonia. Il dirctlorio Ct'a composto esclusivamente di com– mc1·cianli : prèsidcnle in~. Moschetti, agente ge– nerale della "Yacun po,i Company ; vice pre– sidente ing. Giuseppe Gindro, nolo chincoglic– rc della ruc dc Rome : oon Eugenio Cuoci-,ne– go;,;iantedi caria e il signor Inlroini, ricchissimo labricante di seta, fascisti... per necessità com- . merciali. Poi venne... Panzeri... noto complice di Du– mini nell'assassinio di Giacomo :\latteotl!. pn– gato a 1.000.franchi al mese, per mezzo di as- ' segni bancari, inviati al presidente del fascio, dall'altro famigerato. Valsccchi... vice govrr– natore di Roma, quale compenso del•ropern dnl Panseri prestata in fa\"Orc del regime, nel gui– dare l'automobile. in una ·gita famosa dal Lungo Tevere alla Quarlarella. Venne la spia \'iola ... ·sc.operla dopo pochi meGi, mentre si.avo.preparando un "complolto contro il re"···· che doveva mandare in galera una trentina di èompagnr. • • Venne Barduzzi, nominato console, già abba– stanza nolo nelle altre COFl'ispondcnzè fati.e, il quale sciolse il direttorio, dichiarando di voler procedere con metodo più fascista. 11 Do Angells fu nominato capo del fascio, con li signor S~lerno e· 11 capitano Natali,.. due vice consoli in attività di sorvizio. Poco dono il Panzcri e qùalche altro furono cacciali ·d\il fascio, I vice consoli so,Uluiti da due comparse, cd il consolalo arricchitosi del poliziQl\o Buzzi, coll'ln.carico di fare funzionare •la polizia fascista. Le noie gesta di questi avvenlurieri sono or– mal a conoscenza, da altre pubblicazioni !alte. BO:rduzziinvialo a Tunisi, poi silurato, o ora si ritorna al console di carriera, ma il fascio con– tinua nd aYere sede nei locali del consolalo in ruc. Svlvabella. Villa Valmer... 50.000 franchi di aflltto al– l'anno, continua ad cssore sede di riposo delle grandi ralicho consolari, mentre. la "Casa degli Italiani,, - sede della Società. di Benellcenza, usurpala con un colpo di mano fascista, - ser– ve. nor i banchetti e per le cerimo1;ie•a scarta- mento ridotto. ' Restano i debiti da pagare, malgrado i ripe– tu ti appelli fatti alla Colonia... o la nausea fra i colomali... che hanno la sola grande soddisfa– zione di con-,talare nel bilancio delle spése ge,– nerali dtll'En(e di Beneficenza, creato col sacri– ficio di t1,1tli- munlcipio socialista_ compreso -:-. una spesa di 5.360 •franchi per 01toranzc e feste, e Mquisto di un buslo di bronzo di -s.- E. Benito :\fussolini... Il giornale l'Eco d'Italia Fondato nel 1S98,_si diccrn giornale settima– nale ,. indipendente •, cioè pronto a dipendere da aualcuno. l'io fu ùirehovc per un hu1go pr– riodo di tempo. un cerio Abele Belli, che si diceva " giornalista ,,. All'attivo di questo giornale vi fu qualcl1e sprazzo di luce : una campasna falla nel 1910 in sostegno dell'ospedale. itallano. Facevano al– lòra par\e _delcomitato pro Ospedale. la Federe- 2icineSooialista Italiana, il Gruppo Giovane lta'– lia, Gruppo Socialista di Propaganda Carlo )larx, Sirgiamo, 1• Magglo, XX Settembre. ccc. L'avvento (lei !aocismo, la nomina del con– sole fascista a :\larsiglia, divise nettamenlc lo. Colonia. Tulle le magnifiche iniziative prese. ed in parte attuale quali l'Ospedale, Società di Be nellcenza, Scuole, ecc.. in parte naufragarono ed in parte· ridussero la loro·1unzione ·e_sclusi– vamentc a sedi secondarie del fàscio. L'Eco <J/ltl1lia. indipende1He, avevi\ lrov~lo la dipendenza redditizia. Lo scorso anno I suol redallori ebbero a subire una grave .condanna per ,diffa1pazi9ne, mentre tuttora ocnde di fronte al 'l'ribunale un'allra querela :......pure per ditramaulone - contro li suo ex dirctfore Belli ed il gerente responsabile. li giornale ·non viene· venduto nei, chioschi, non 'aYendo adempiuto agli obblighi impostigli 'dal l'ribunale, circa la pub):>licazionedella se11- tenza di cui venivano condannati i redat.!01,1. Con· i soldi inviati da Roma, li locale !ascio compro' dal Belli per i 2.000 !rauchi il glor– i;i,tle,..n.9p~ngop.alnterl!Jllen!,e ..Pagito, ta.!.':!.o c_he , pe1iòe turl'ora davanti al"'l'r1bunale d1 Commer– cio una cllazione d!ll Bclll, contro il fascio e il ' éoiìs'ò1{!to,per ,:isarcim_ on.lo.deI ·sl)o ave~9. . ·.rré'gno df menzione.:·-do'PO l'accordo di ces– sione del giorn~lc, li Belli"venne. invitalo ad an– dare a iarc una cura in {taliit : giuntovi, si è visto togliere il pasaporto per o,dine del con– sòlo di :Marsiglla; ed ebbè ~olo là possibllità di tornare nena città dove abitava. da ben. {Oanni, per l'intervento in suo favorii di un allo p1'e– lato. Camera Italiana di Commercio .Questa vrccl!ia. istituzione llallana 'che raèco– gllern i oiù rlochi italiani di Maralglia, non è stata. ris1ia1'miata dal fascismo, • Le sedute de.!consiglio,"sono state spe~so_og– getto di scene Yiolenfi pro,·ocate dalPinte:mee.– ranza di linguaggio e dl{lla prepQtenza del! ex console. i\lolli consiglieri, di_sgustati, si dimisero. N~suno osa pr.olestare, pcrchè questo voT– rcbbe dire esporre le loro famiglie rimaste in Jtalia al)e più terribili oersecuzloni, rovcinarslla car,·lera e r,li atrari e non andare più ·in ft-0lin, dove al malcapifato, alla meno peggio, potrebbe capitare di essere inYiato tn qualche isolQ di cl.eporlazionc ... Grenoble Imbrogli ali' ombra del littorio Il campo fascista di Grenoble è a rumore 1;,1 vanti iin accenna.lo a questi Imbrogli che ranno sudar freddo agenti ufficiali del fasci– smo pcrQJ1è lo scandalo, benchè compre~so, scoppfu. Si traila di una organizzazione di par– tenze clandestine per l'America del Nord sollo gli auspici oel littorio. li protagonista è una famosa tosca figura di t)n. già presjdonle del fascio femminile. provocatore in grande stile, spia del consolato~ede (,li fascio, noncllè dela: tore di circa 300 cittadini di Corato, denunciati dal, mtGsere oome sovvorslvl e, r,er questa de– nuncia, obbligali a rifugiarsi ali éstero. Questo. messere, colla complicità. di qual– cuno che poteva manegglai:e timbri, ha fallo munire i passaporti suoi e di diversi seguaci. del visto per !"accesso tn tutti I paesi. E que– sto organizzatore di emigrazione clandestina fu visto. con una. donna, partecipare al " vermoulh d'onore " che il fascio di Greri6ble ol!riva in occasione della festa .dello • Statu– to » ma la sleraa sera -della bella !~sta il si– gnor " gerarca" spari' dalla cil'colazione e con --ui•sparirono i suoi seguaci, non senza prima ! aer lasciato un bel vuoto in certe casse fasci– ste di istruzioni ... benellche, oltre a cerl! "chio– di ,, privati. Ora al consolato-sede di fascio si lavora per sotrocaro lo scandalo. Tuttavia lo zelo non ha auto buon esito, giar,– chè ormai, a Crenoble, tutti sono a conoscenza del fatto. PARTITO SOCIALISTA UHITARIO DEI LAVORATORI I ALIANI Sezione .di Nizza Si ricorda ai Soci che le adunanze ordinarie' hanno luogo la prima domenica di ogni mese alle oro 10 ant. nella sede sociale di Rue De- , lille 25. Terre fertilissime - grano, cereali, vigna - con case di• abitazione e co– loniche ·si vendono, nelle vicinanze di Nérac. (Lot•et-Garonne). Clima ottimo. Sono in vendita· propriétà di 6 ettari per 30.000 franchi 12 » per 45.000 ii 30 » per 75.000 1> Rivolgersi a Polcgato • NERAC Lot• et-Garonne). PICCOU. POSTA C1 ritornano. pel"chò l'indirizzo è incompleto, , g1or~ali direlli ai seguenti alJbonall : ,Iai1i1elli Uiusep1ic --,Villcfl'anclré'Sur-,rer ; Facchin Luigi - Trouviflc'. ZanciqneJla Costante - ,Iartigassc, 64 - \\'ll– SH)allcn (Suìssct LA L! BER 'l'A'• 30 GIUGNO 1929 Per la Libertà IMPORTANTE Avviatissimo magazzino di alimenta.– zione Franco-Italiano vendesi ottime condizioni. Ogni antifascista risponde: presente V ., Scrivere per informazioni alla Re– dazione del nostro giornale che met• terà in comunicazione diretta col ven• ditore 23.262,25 Innoeenli iGiovanni 5; Rigon Ge- 5; ,loscarolo 5; B. G. ;;; O. :vr. 5; 35,- Somma )Jl'Cccdcnte Frs VAL-ET-CHA'l'ILLON. - Campesato Agoslino .................. , .. , P,\RIGI. - Rispondendo presente 10; Due Yittime innocenti del fascismo, futuri difcnoori della Repubblica nesio 2; l~doUi Primo 1; Presti 5,- Marìno 4; Tcssari Ollorino 5 .... Daf!ré 5; Giuseppe 3........... . 50,- :'iJZZ.\. - (;io. :llenclti, a mezz1 5,- 5,- ilaf!aùa, ~ ..................... . PARIGI. ~ Un anti·fascista ....... . JOEUF. Uliberti Ama.bilia 5,25; Ven– turi Vincenzo 2; CozzateliI Valenti- ' no 2; Beconcinl Dclfo 2; Marcacci 15,- 1 2; J. N. 1: Bicovaz Giovanni 2; Zcc- Hondani ..................... . FOIX. - )!ione, pagando rahbon. PONT-.\-.,lOUSSON.- Fra amici del– la Lega, a mezzo Pacifici, auspi- cando alla libertà : ............ . 20,- CAH.A,BBL$TTA. - 1'cln Elvezio, pa- ga)1do l'ahbonamenlo ........... . VILLERUPT. - Per commemorare degnamente Il graudc >!art.Ire : 5,- , canotto ,rario 2; N. X 2,50; N. I\'. 2; N. N. 5; Ros Santo 2 ....... . 36,- :-IDJES.- Uno spirito libero ..... . 30,- TOLO::\'E.- Tra operai, commemo- 25,- rancio il 10 giugno e inneggiando all'llalia libera : Verrecchia, pagan– do l'abbonamento, 5; \'araldo L. ;;; Enzo 5; Delio 4: Lanni 3: Vi– viani 3; Di )leo 2; Brun 2; V. A. 2: Boscaglia 2; Zunlno 2; Alonzo Cercansi buoni operai, manovali, terrazzieri, posetu-s de voie, da occu• parsi in cantieri ferroviari. Neri Luigi 6; Hicci Mario 3; Tra– vaglia Luigi 1; N. N. 1; C. Olindo 2,50; N. Domenico 2; ~i. SanLino 2; G. Alceste 3; M. S. 1; >I. Bug~– nio 2; Fussi Aurelio 2; N. N. i; N. N. J; N. N. 1; ì\l. A. 1: L. R. 2; N. N. 3; N. N 1; Un antifascista 2,25; Perchò la lotta continui 2; P. H. 2; D. G. 2; 11. C. 2; P. C. 5 PAIUGJ.- A mezzo Magnani : Zonca Pietro 2; Carpanl Giuseppe 5; Aplon 5: Carpani Teresa 1; Car– pani Giovanni 1,50; Carpanl An– gela 1; Carpani Libertà J : Cat·- 1>aninosa 2; Bonzi Dino 2; Pacano 3; Jeannerct 1; Boucaut 5; Du- pres~y 5 ....................... . AlX-LES-BAINS. - Zampieri, pagan- . do·l'abbonamento ............... . •ZUHIGO. - Amici svizzeri della li– bertà ilaliana : S. Mnth;s frs sv. 5; 11. Plislcr 5; O. Spahim 1; Rud Fermingcn 1; Otto Graf 2; totale MON'l'HEY.- La sezione del P. S. J. nclal sua assemblea del 9 giugno, commemorando ~latteotti, ofrre alla. • Libertà " per la ltloria finale, In- neggiando all'unione di tulle le forze socialiste : Vallino Luigi, fr. sv. 1: Conii Luigi 1; Omaclario 1; Vallino Carlo i: Petlen Luigi 1; Gianinetti 0,50; Cristina 0,50; Stop- , pani 1; Jursand 1 ............. . 50,- ,T!IEOULE. - Cervara Giuseppe, in memoria di :llalteolli e di tutte le vittime del fascismo ......... , .. GINEVR:\. - C. E. a Prato, comme- morando :11attcotli ............. . PARIGI. - Alberto Giannini, smen– tendo l'antico adagio : "predica bene e razzola male ,, ......... . 35,- PARIGI. - Un operaio, augurandosi ohe i lavoratori comunisti meditino 5,- sull'accoglienza fatta a Odessa ai carne/lei del loro fratelli e a tutta la politica estera russa ......... . PAHIGI. - On. Claudio Treves, ... . 70.- CANNES.- Attillo 6; :'t1lglioreGlu- soppe2; Poppino ............. . 35,- 10,- 50,- 50,- 10,- 3; Z. 'l'. 2; Pierinl 2; Verrecchia 2; Pellegrini 2 .................... , LIONE.- Per manifestazione repub– blicana, per condanna (lell'aborlo costituzionale monarchico, rer atto di fede nel credo di 1!azzln : ~lar– ohinelli Giuseppe 5,50: Mineslrini Egisto 2; Puma 3: Lnmherto 2; Cosrl Filippo 1,50; Terenzi Luigi 1; Schicch1 Gioanni 1; Clvlla Hc– nalo 1,50; Rota Antonio 1,50; Testa Duilio 2; Verdura Giuseppe 1; Be– cielFrancesco 1,50; Bedei Sante 1; Coccia Romolo 1; Lulli Piero 1,50: Casaccia Uldc'rigo 1; Domenleoni Francesco 1,50; Pacelli Faf!aele 1; N. N. 1: Anonimo per forza 2; Rognaccl Lorenzo 1; Tre di Fa– briano 3; Travaglia Brunetto 1; 51- Scrivere o rivolgersi all'Uni-On de, Coopératives • 16 rue de la Tour, d' Auvergne - Paris (9°). Uffici aperti dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 19 tutti i giorni feriali. Artiste déssinateur pour tous tra• vaux décoration, puhlicité, illustra• tion, etc. S'adresser au journal. Traduzioni Ufficiali Ufficio di traduzioni fondo.lo nel 1864 MARC BILIS & FILS DIGNE.- Dulera Francesco 20; Or– landini Ottorino 5; Catolini Cesare . 2; Gerar(!o Hiolo 5; Pieran1adi 5 •LYON.- A. Lucca 13; V. :11otras- slno 1;; ....................... . :lfESSICO.- Pro!. Prister, pagando PARIGI. - G. P. 10; Percllè si con- 37,- linui con la stessa tenacia, che va hene 10 ..................... , .. 30,- PARIGI. - G. P., rinnovando l'ab- bonamento ................... . Dandolo Settimio 1; Bennani Carlo 1; Rondoni Fnlie1·0 1: Piazza Her mo 1; Betti Ostiano J,50; Galli Co- riolano 1; Venturelli Aurelio 5 .. .'.. 20,- TROYES. - Ercolani Domenico 5; Un français antifasciste 2; Levoin Edmqnd 1; Joue1· Fcrnnnrl 2; Gal- 5,60 50,- Laureati in diritto - Espectl traduttori giuràli presso il tribunale della Senna a Parigi 24, RUE LAf"F!TTE - PARIS 1 Tel. Provence 84-56 1Iétro Le Pel~ller Troduzlonl giuridiche, tecniche, com– merciali - Atti di Stato Civile - Ser- l'abbonamento, a m. Natoli ..... . NEW YORK.- El. Rossi, pag. rabb. :llONTl?OJl'l'-SUR-AGEN. - Un grup– po di emigranti anli!asclsti comme– mora l'anniversario dell'assassinio di :11atlcottl: Balladino Giuseppe 10; Ardito 5; Vari 25 ......... . CAHLlN. - Cnrlin Bruel, salutando i carisiml O. )lombello e Maron Pot CHATJLLON.- Rispondendo all'ap– pello di Turali e ripetendo agli sgherri del fascismo : ,. Noi pas- se1·cmo I " ................... . LOS BA1'i'OS. - John Galonico, pn- gando l'abbonamento ........... . V!DAUBAN.- Tace.ola Luigi, ono- rando Matteotti ... • ............ . DElRN,'\. - .Haceolli il 16 giugno alla Casa del Popolo d,i Berna fra ita– liani accorsi a sentire la. since·ra parola del compagno Bertoni, che seppe degnamente commcmora1·c la figura e il sacrificio di Giacomo •Matteotti : A. Martinola fr. sv. 3; Poggi 2; Parnisari C. 1; Rabal_nl1; Pellegrini A. 1; Schlppali 1; Haslli Gottr. 1; Cardani N. 1: Gorb)lOi Nerin'i 1; Albino Fiscalini 1; Ciar.– dofl Ettore 1; Dazzinl Iglnio 'i; Pc– drozzo Arnoldo 1; )lalacrida 1 ; 1\chmenlez 1; •Maiocchi 1; Giova– nella Carlo 1; Piet-ra Rodolfo 0,50; Ma!Oni 1; Capollozza 1: Ra~onesi , A. i; Albizzali 1; Buzzl 1; retta– manti 1; Froola Severino 1; UberU 1; Plana 1; Maggi 1; Fiorio 1; Bo– letnlinl 1; Gattoni 1; Rossi 1; Fa– vero 1; Bianchi F. 1; N. N. 1; Cugnolino· 1•; Pr~to ,1; Pasero 1 ; 5,- BUENOS AIHES. - Dertone Ugo, a 5,- mezzo Alceo ................... . PARIGI. - Bcrtone Alceo 5; Conii Mario 10, ricordando ;\latteotti ... . PARIGI. - Teso 2; G. Pjvetti 2 ... . LONDRA.- Commemorando il quin- 40,-:- to anniversa-rio del mcrtirio di Gia– como i\Jatteo!Aied augurandosi che 20,- tutti gll anllfasclsli della Colonia dl Londra facciano il loro dovere entrando in una delle organizza– fionl aderenti al Comitato locale 50,- della Concentrazione Antifascista : c. Croci fr. 62: G. Spagnoli 122; 10,- G. Balleri 30; D. B. 62; G. N. 30; L. V. 30: Ozapl 30; G. Slnicco 77; 10;- ,D. Destefano 77; A. Gaida 77; A. Capella 6i; A. Cima 61; P. Pia ?1 i. totale ..................... . :VL ,,b!GLIA. - .\. F., n mdzzo .\mc– 5,- 15,- 4.- 760,- deo, 25; A mezzo Amedeo, un an----– ti!ascista d'Egillo, 25; Candoto 10; Manganelli 5; 0 Talocchlnl 5: Il Co- mitato locale della Concentrazione antifascista 50; Orlandlnl Ferdinan- do 10 ....................... . MOSELLE. - ,In occasione di una merenda campestre, fra emigranti e proscritti, onorando G. :II., a m. Ravaglioli ......... , ............. . JARRON. - S1lvlo :llela, commemo– , rando Matteotti, e per lottare con- tro il nemico fascista ............ . NIZZA.- Fontanès! 5: Il refrattario 2; Fepcrd. 10: Siri Sllvio 5; M. D. 5; Cremonini 5; Una·compagna 5: Stelio Fascari 5; B.. C. 5; Acei;bo 2; Tra amici 18,55; :lfaremmane Gearges 5; Rossi LO!'Pnzo1O; Mon- 130,- 50- 5,- larnecchl 1; Tomat Antonio 2: Dino 2; Gigl 2; N. N. 2; N. N. 2; :lfar– chettl 2; Bollari 2; Starnlni Gru– ciano 5; Campàgnolo 2; Checchlno 4 ............................. . CASABLA.J.'i'CA. - Ing. Dino Bacci LUGANO. - :\ mezzo Nainett: : Gruppo socialista Javoralori ita– liani 30; Luigi :\1ainetti 2; Irene :\Ialncttl 2; Giacomo :\fainetti 1; Abna Malnelti 1 ............... . BROOKLYN.- Frank ,:111stretta,pa– gando l'abbonamento 10; D. Roma- nof! 25 .................. , .... . ESCH-SUR-ALZE'l'l'E.- li vecchio della montagna, frs belf!'i 10; ~li– chel Pa~~ai:a 5; fic<:_im5 ; Casa– grande ~,o0, ì\lonh 2,o0; Mnnn. 3; Perchè non si rovini li movimento 3; Per il jrionfo del soclallsmo 5; G. Crichies 5: Humbert 2; Kner 5; Lamberti 5; Contro la llrannia 2; frs belgi 55, r,ari a ........... . CAZES '.\lONDENARD. ~ :llarllncttl, commemorando :lfatleotti• e salu- tando Turali .................. , A .. 11/GERS. - .-L l'lssue d'une réunlon amicale dans l17'1uelle les ardol– sfers _tt!mo!gnent lew· sympathie aux secréta!res de l'unton départe– mentale, et de leur sect!on, en leur of{rant une muvre d'art, une som– me de 100 fl'llncs fut remlse de leur part à Luigi Durante, dan$ !e but de manlfester leur solidarité aec les antlfascistes ltat!ens, vlcli– mes <!e /,a dictature de .llussollnl. (50 franchi furono pubbliçati nel numero scorso) ............... . 38,-- 20,- 36,- 35,- 38,{;0 20,- 50,- vizio speciale di l,}galizzazionl SARTORI P. B<O>CCHJrN][ 16, Galerie Vivienne, 16 Métro Bourse Tél. : 49,66 Taglio e lavoro accuratissimo INSTITUT MODERNE DE MÉDECINE 43, Rue de Charenton, P A R I S Téléphone : DIDEROT 01-03 Direct. : Docteur CHIRAS MalatLie delle vie urinnrie - Sifilide ~ Malattie della pelle - Malattie delle donne Cure attentissime - Prezzi moderati Consultazioni tutti i giorni dalle 9 alle 20 Domenica e feste dalle 9 alle 12 E. 1; Fonti 1; E. Sassi 1;· Bordona zotti i; • Audina 1; Peonolta 1; A. Prada 1; Cugnolio Adol!Q. 1; Son– zinl :I; Coc.ohl1; Boveltl 1; Bcr– nasconi 1; Pazzi 1 l Gasparlni 1; Pcrucchl 0,50; G. G. 1; Valter Ros– si 1; Ed. Dizzozero 0,50; Equatt. 0,50; Realini 0,50; Gattoni Antonio 1; )lorelll Giuseppe 1; B. M. 1; techiari Roberto, salutando gli anti– fascisti di Bahia Bianca, 22,45 .... :-IANCY.- Tre liberal!, in onore d: Matteotti ...................... . BUENOS AIHES. - Residuo sotto- 100,- scvizione pro Concentrazione, per– venuta dopo la chiusurn e passata 1~,- alla " Libertà.", a: mezzo Parpagnoli: CLINIOA IT LIANA LA FERTE )!ACE; - Il. Bacchoochl, onorando il :llartire ........... . :11,mSIGLIA.- Gino o Gina Fabiani n~r;:;hè_ :~_l_o_t~ - ~~ .)~. :~~r.t~. ~~'.l~ Frs sv. 62, pari a !rs fr. : ....... . J01US. - Arll\,àioli,., .............. , 305,- NIZZA.- s, DI Nicola ........... . VILLEURBANNE.- D. Ettore 15; 20,- 10,- 10,- A. B., pesos 1; ,\n!lelo Pavan 2; Un piemontcso 3; Lirico 0,50: Pie– tro Bovo 2; Serafino Garbini 3: Un libro ciudadano argentino 1; Sasso Gaetano 0,40; Francesco Carluccl 2; Amerigo Lemmi ; totale pesos 15.90, pari a ................... . BUENOS AIRES. - G. Parpagnoll, 123, Boul. Sébastopol, 123 (Métro Réau'!: ur et Saint-De ..181 Dottori-specialisti delle vie urjnarie Siftl ide e malattie della pelle Analisi, elettricita NERAC. - Manfredi Luif!'I_5; Ta– rozzi Giacomo, Ezio, "Gmo, Silvio Od<fone5;· J'i~J.fni GuidQ2; P1,.rls– sinolto Anfomo l!; Presti Ezio 3; De ;\farla Alfonso, Amilcare, Ilde– brando 5; Vièin1.Gltl~èppe, Nino, Brunb .5; Traversi Michele 2; Pre– sti Olinto 2; Bo$elli AJrnlbale 2; 20,- R. Angelo 5; L. Primo 5; Bi;i.10; Pane 5; Una signora, per incorag– giare gli antifascisti 5; S. Silvano 5; t\!dovrandl 2; Narda ~; Un (lrO- lelar10 1• ..................... . ~"-RI(}I. - Un gruppo di ferrareoi M!".Pnorare Matteotti . , ........ , . pagando l'abbonamento ....... . SUROON. - Famiglia Pcllonl 20• Famiglia Pelosi 10: Magni ,\nio: 55,- • hio 10'; Mil!oli Ricéardo Hf: '.\!agìii Carlo 20; Santini Carlo 10; Famera ;E'ierre 5; Ferrar!. Paride 5..... .. 20;– iO,- I 176,10 10,- Cura radicale dello scolo ribelle Malattie del naso, gola, orecch-i Dèlle 5 elle 7 Riceve dalle 9 alte '12 e dalle --..- alte ao Don.tenlca fino alle 12 SANNO!S.- OleapfRoberto .....•... PONT-DE-CHAUX.- T. 7; Albert 90,- Totale Frs 26.264,45 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• La ~linica N ziooalé· d1Medicina :L.. I. I>. U. SOTTOSCRIZIONE ·«Chi ha un soldo lo dia per la causa della libertà e chi non ha che· una piet?-a la scagli contro- i tù·anni. » Così parlava Victo1· Hugo. Basta dare, 1m'occh-iata alla sottoscrizio– ne, di citi poche Fede1·azioni. e pochissime sezioni si sono accoi:te, pà capii-e che chi ha un soldo se lo tiene generosamente in tasca:. Basta leg(Jei:e i· giornaletti che pul– lulano fra i p1·osc1·itti e che a1·dono tutti di frate1·no ardo1·e pblem·i~o, per capi~·e che chi non ha che una pic·t1·,i la lancia bravamente cont?-o il compagno. ·,Voi 1wn abbiamo consigli da dare agli innumerevoli editori di· giomaletti pole– mic'i. ·Notiamo soltanto che, quando ·si trat– ta di fa1·e a cazzotti fra prosc,-itti, t1ttti sono p1·onti a dissanguarsi per comprai· guanti cli molte oncie da offri1•e ai pugi– lal'o1·i; mentre; quando si _tratta di dare impulso alla· lotta contro -il comune nemi– co, lttlt-i diventano imp1·ovvisamente avari. La L.I.D.U. ha abbastanza dignità per non insistei·e presso i neghittosi. A coloro che si i·icordano cli lei soltanto quando e'è un favore da -ehicdalc o .un 1·i1np1·overo da muoverle, essa non domanda nulla. Ma agli am'iei ve1·i, • a quelli che non le han mai chiesto n1tlla e che le hanno sempre dato tutto, es-sa chiede nuov{ sacrifi'.ci. Facciano essi quel che non fanno gli altri. Chi diserta sia· sostituito da chi pi·osegue la lotta. Serenamente, simza j(tttanza, an– che se con qu(l,/.chc:ama1·ezza e. con qual– che or(Joglio. Soltanto a chi è e res la sulla breccia, d14nque, noi i·ipet-iamo le pai·ole di Vieto,· Flugo, esule : « Chi ha un so~o lo dia per la causa della libe1·tà e chi non ha che una piet1·4 la· scagl-i conti·o i tiranni. » IL COl\11TATO ESECUTIVO, Adunanza della Commissione Esecutiva • L~ nuova c. E. della L.I.D.U. nominala dal CongrcSGodi Lione ha. tenui~ la sua prima adu– nanza giovedì scorso, 20 giugno, con la pre– senza dl Luigi Campol~nghi (presidente),. Alce– ste de Ambris (segret.ar10generale), Ferdman~o Bo•so {tesoriere}, Oipriano Facchinett.i, )-Ia1·10 Pistocchi e Raffaele Rossetti (consiglieri). Il consi~licre Cl9udio Treves aveva giustificala la propt~a assenza. La C. E. ha preso le seguenti deliberazioni : R/ngra:iamenti. - Si lncarl ca la presidenza di ring1'aziare le sezioni lionesi francese e ita– liana della Lega, le _persona_lltàpolitiche o .in particolare l'on. Hornot per 11concorso prezio– so prestato alla preparazfonc e allo svolgimento del Congresso Generale della L.I.D.U., permet– tendo a questo di a,·ere ui:i.esit? ~d _una riso– nanza su,Pcrlori ad ognl p1u oll1m1stica provi– ~= I Sottoscrizione. - La segreteria generale è in-, caricato:'di sollecitare le sezioni, le federazioni, la Gon.cen,trazionee i partili adcrc_nt!e gli _amici più. io vista perchè alimentano e incoraggino la. sottosqrl.twne strM1·d111arta, ricordando a lutti ch'è necèssario ch'essa raggiunga almeno i ven- I timi/a frarichi perchè _la r;.r.o.U. poss~ adem-. plere ai suol doveri d1 assistenza e d1 propa– ganf!a. Assisten:a. - L'amico G. C. Sarti è nominalo segretario aggiunto della L.l.D.U. con l'incarico di occuparsi particolarmente della parte assi– stenziale. Il segretario aKgiunto si troverà nel– l'ufficio aella L.J.D.U. ('i, rue Bronginrl) tutti i giorni non fcsllvi la mattina, dallc'9 alle 12.30, a disposizione di quanti ·llanno bisog'l10dell'as– sistenza della Lego. . Or,11scolo <fi 1)1'0JJ(t(la\u!a. - Su proposta ùel prooidenlc, rnnane stabilito che 11voto del Con– gresso per la pubblicazione. della relazione mo– rale dùbba at(uarsi nel schso di fare a dotta relnzione le modificazioni e le aggiunte ncces- 1 saric per farne un opuscolo di_propaganda che ·serva a chiarire le origini, gli scopi, rorgnnlz– znzione e il funzionamento della L.. D.U. In mo– do semplice cd esauriente. L'opuscolo verrà meso In vendila al prezzo di due franchi per co– pia, a beneficio della Cassa Centrale della L.I. D.U. Giro di propaganda nel Sud-Est. - S! auto– rizza il segretarlo generai~ ad assentarsi da Parigi .per 11 tempo necessario a fare un giro di propaganda nel Sud-Est.. Durante l'assenza del segrelario generai-e, l'Ufllcio Sentrale della L.I.D.t!. continuerà a funzionare regolarmente col solito orario (dalle 15 alle 19, tu1ti I giorni non !est.ivi) n cura del segretario aggiunlo. vertenza di Vl!lerupt. -:- SI prende allo dello oonolusionl della Commissione di Disciplina no– minata dal. Convegno della Federazione dell'Flst tenuto l'anno scorso a Nancy, Incaricando la sogretcria generale di pubblicarne ì dispooltlvi. Situazione del Sud-Ovest. - Si incarica con pìcno mandalo di llducia il presidente Campo– lonqhi di fare In Y!aamichevole le pratiche ne– cessarie per ricondurre ncll'anlifascJsmo tolo.- ' sano la mutua tolleranza necessaria ad un'opera co~trutt-lva. . Federazione della Guascogna Mimffeslaciòne franco-I/altana. - Domenica 30 la Federazione del Lot-et-Garonne della Lega francese tiene li suo congresso a Port-Salnte– Marle. Con gentile pensiero il Comitato federale ha offerto a Luigi Campolonghi la presidenza del congresso. al quale sono invitate tutte le s~– zlon-1 italiane della Guascogna. Le sezioni italiane di Agen Nerac, Condom, La-Heole, Casteinou d'Auzan, ~1ezln,Port-Saint– Marle sono dunque pregati di mandare dome– nica. a Port-Sainte-Marle l loro rappresentanti, t quali, dopo avet· assistito al congresso fede– rale francese, Gi riuniranno a parie . Il programma della giornata è il seguente : ore 100, Congresso federale francese ana Salle des Fétes. Alle 12 banchetto. Alte 3 pomeridiane comizio con l'intervento dcll'avv. Lefèvre del Comitato Centrale della Lega. francese. Nessun ilallano manchi. Sezione di Nizza L'assomblen generale avrà luogo sabato 29 giugno nei locali del Café des Tramways, piazia Garlbalt'i, alle oro 20,30 ,Precise per di– scutere il seguente ordine "del giorno : 1• Ver– bale precedente e comunicazioni ; 2• Nomina d'un consiglillrc ; 3• Resoconto Congresso G<l– neralc ; 4• Permanenza e nuova sede sociale ; 5• Festa estiva ; .6• Varie. Sezione di Parigi Nella sua ultima assemblea In sezione ha de– ciso di isliLui re nna lassa scziQnale di 5 franchi per far fronte ai bisogni della sezione stessa, che non ha alcuna fonte d'entrata. Quei soci che non l'avessero ancora pagata, sono pregali di farlo al più presto, inviando o versando la quota al segretario doHa sezione, 2, rue Bron– gnlarl, Paris (3) Q al tesoriere. presso la Con– centrazione Antifascista, 103, rue du Faubourg– Salnt-Dcnis, Paris (10). Ottava lista di sottoscrizione Somma delle liste precedenti Fr. 6.137,ì5 Pai·lgi. - Ettore :llerllno . . . . . . . . . . . . 5,- Scheda 11. 59 (Schreman/l'C).- Fratelli Guerra 10; Enricto Vn·~ilio 5: •res- sero ~lauro 2; 'l'amarmdl Virgilio 5; AlbonelU Michele 10; Goi Giusep- pe 5; F'aschiUI Antonio 3; Betloni Primo 5; i\lantellini Augusto 5: i\ln- gnani Giulio 10; Pesserl Emilio 3; Flaminio Carlo 5; Tagch 5; F. G. 5 Parigi. - Arlesani Carlo ........... . Arras (Pas dc Calais). - i\liglierina .. Scheda 11. 208. - La sezione n. 4 (Fcrlé Maoé) .............. ••. • •• ••· ·· • Scheda n. 175 (Liegi}. - Lacaria Giu– S0))PC1O; lllcggibile 2; Benedetti Ca- m1llo 2: Unito Semprl 2; Brigalli Pietro 2; Camposilvnn Rinaldo 5; Pour la liilcrté d'ltalie, E. Baum 5; Ncxhat Pesl,epia, pe1·la libertà del- l'Albani.a 5: Ghlsleri Alceo J0;Muck !onne 5: Bia$ini Gastone 10; Tcllcgh.inl iO; lUegg1bile 10; Cappa Giovanni 10; totale franchi belgi 83, pari a franchi francesi ................. . Sr;heda n. 136 (Pari~i}. - l\ullo Baldini Scheda n. H2 (Pan~i). - .\rllll'o Fusi ,t,memassc (!lauto Savoie}. - naccolll 78,- 10,- 5,- 50,- 58,23 20,- 5,- da Bonfiglio Yeronesi .......... - .\3,50 Federazione delle .\lpl . . . . . . . . . . . . . . 100.- Totale Fr. 6.5t2,50 - Co Journal est ex.ecute par des ouvrtcrs syndlqués lmprimerJe du l:outaurc, 11, ruc l.n. P~-rouse, Paris. Le at!rant M,\RçEL CHARTRAL'>I, ,%$ SSiS ,• • % 0 %% Si % o ,: 12, Boulevard de Strasbourg poi·. difendere gli ammalati cont1·0 i mistificatm·i deUa medicina , dli; tutti i giorni dell~ COSULTAZIONl GRATUITE -0- Tmttamento accttrato di qualunqne malattia sang1te, .pelle, vie u1·ina1•iee sifilide -0- Stiratrice per camicie da uomo nuo– ve, ricercasi. Scrivere Barilli, avenue Camille Pellattan, 40, Marseille. Se ri• chiesto, si dà alloggio Riceve dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 2ò Domenica fino a mezzogiorno -0- Sconto .-10 % ai lelilori della Libertà WSffiS.S:SSS&&SS'i&SSN!SS!iSSSSSS&é!WSSSSSS&SSe:SSSSS VAXELAIRE & RENNESSON Sabato 29 Giugno e giorni seguenti SS&!SSSSSSSSSSS:SSSSSSS~7i@i:SSSSS!è!eSSSSS IST~TUTOURINOLOGICOMAGENTA 90, rue du faubours-Saint-Marlin, rARIS - Métro Est Metodo infallibile ed innocuo per la guarlgIone dello SCOl,O. - Cura radicale tndol.ore. della SI FIL/DE - Impotcn:a - Tutte le analisi .Visite dalle 10 alle 20 - Domenica e feste dalle 10 alle 17 SI PARLA !TALJANOSUL - INFORTUNI SUL LAVORO Se d·lmorate troppo distante, scrivete d.,ettagllatamente al Dotto\•eche vi Indicherà, In ltallano 1 sotto busta non intestata, la cura energica ap proprlata al vostro caso Istituto Medico di Elettroterapia 39, Boulevard de Strasbourg - Métro Chaleau deau (presso Gare de l'Est e Gare du Nocd)'. L'installazione più vasta e più moderna dl Parigi. L'Istituto è diretto da un medico spe- cialista. Applicazione. delle ultimr scoperte so lcntiflche : sieri, vaccinl-opo-elellroterapia. • ANALISI DEL SANGUE E DEGLI UMORI. Trattamento delle seguenti malattie : MALATTIE DELLE VIE URINARIE, blenorragia so~to le sue forme e complicazioni, pro- stata, impotenza. • ~L>\LATT!EDELLA PELLE : Sifilide, ccze ma, psoriasi, prut•ito. M:ALATTIEDELE DONNE: Perdite, metr-it!, ecc.' MALATTIE DELLO STOMACOE DELLA DIGESTIONE. REUMATISMI,sciatiche e dolori. . Consultazioni dalle 9 alle 12 e dalle 11, alle 20. Domenica llno a mezzogiorno. Telefono : Provence 69.38. W"/✓✓..V✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓~✓J'✓✓✓✓✓✓✓-4 O'"✓Jll o%\ e% e e\ SSS%%%%oté%% ee • • %- e% e •• $$ o % •• %% %% s Cabinetto medicale italiano 46, RUE DES MOINES - NORD7SUD : BROCHANT - Primo piano a destra Guarigione rapida delle malattie delle vie urinarie, sangue, pelle, impotenza, Cure dentarie. Protesi a prezzi moderatissimi. Se dimorate troppo distante, scrivete dettagliatamente al dottore che vi indi– cherà in italiano, in busta chiusa, non intestata, la cura appropriata al vostro caso. ANTICO CABINETTODOTTOREDE LAPLAGNE (Fondato nel 1863) Tutte _lemalattie delle vie urinarie, pelle. sangue. Impotenza. Analisi 36 Tutte le cure sono praticate dal dottore stesso 3 6 , BOULEV ARD DE Sl::BASTOPOL, Riceve dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 20. Domenica fino a mezzogiorno wa.a.eu :.u au; e w us.w:w.o e w.uu Q.W u u w.V.Q.W e e v v v wwe u w•·• u • we u.w.w.u v wu ctw.ue ws:u.cwww.& !ii.kw. ~