la Libertà - anno III - n. 22 - 2 giugno 1929

4 L'ASSALTO ALLA DILIGENZA Un a1nico be-ne informato ci scrive : La «diligenza» è la Società di Benefi– oienza. italiana che. funziona. a. Parigi da orma.i sellant'anni. Il fascio, che sta. catturando tulle le associazioni della c'olonia, vi ha posto su gli occhi da un pezzo, poichè la Società co– stituirebbe un prosso bottino ..Ma.come fa– :re per impossessarsene? Le altre istitu– zioni italiane di gui hanno dovuto rasse– gnarsi a lasciarsi mvadere da. elementi f,i.– scìsti : quei vecchi della Colonia che vi hanno potuto rimanere si sono dovuti a– dattare ad appendere nell'ufficio del pre'– sidente la fotografia dell'« uomo mandato dalla. Provvidenza», ed a fare il saluto al– la romana. SoUomissioni forzale e conse– gna <!ella cassa, come t1,1glia. Fino ad ora però nessuna. delle ass~ia.– !llioni italiane cadule milla rete fascista lottò per sotlrarsi alla cattura. come lotta la l:focietà di Beneficenza. Il fascio di Parigi ha usali anche ,•erso di essa i soliti sL'rallagemmi : accaparra– mento delte cariche, invasione del consi– glio d'amministrazione, opera di persua.– ,5iDne. esercitata da pezzi grossi del fasci– smo presso gli ultimi consiglieri recalci– tr.anti e presso il presidente inflessibile, lellere da Roma, intimidazioni fatte da :messi speciali ; eppure la Società di Be– J}eficienza non ha ancora: cedµto. Il fascio vorrebbe questo : nel palazzo di Rue Christophe-Colomb, ove ha. la. sua sede. v'è un appartamento a terreno di– sponibile ; la Società. di Beneficenza. lasci la. sua vecchia dimora e trasporti laggiù arch'ivi e cassaforte. Il duca l\Ielzì d'Eri l, '})residente della Società, e qualche altro con lui, s'oppongono a tale trasferimento. « Xoi - dicono -,-in Rue de Chazelles pa– ghiamo per affitto, lasse ed assicurazioni da.i 7.000 ai 7.500 franchi. In Jlue Christq– phe-Colomb sp.erderemmp 50.000 franchi. Perchè dovremmo bullar via tanto denaro, che non è nostro, .ma è dei poveri ? » E tengono ·duro. Ma il fasoio d1 Parigi non dà. \)ace al duca l\lelzi, nè darà pace agli altri. signori recalcitranli finchè non se ne saran!}o andati fuori dai piedi. Perchè ? Semplicissimo : perchè nella cassaforte dena Società. di Beneficienza. ci jìono ·dagli 8.00 mila ai 900'mila franchi. Corre vooe che iil questi giorni all'an– golo di Rue d~ éhazellès venga organizzato un allacco di grande stile, la « diligenza » sarà assalita e- if duca. ::Uelzi,che è un ve– gliardo d_iottant'anni verrà messo nell'im– possibilità di continuare .a 'difender.e _que– gli 800 o 900 mila franchi che ammm1stra. mette anche fra gli ilaliani che vivono al– l'est.ero. Aveva ragione il barone Romano Avezzana. quando, ris pond endo a. certe a.– mare considerazioni si.li fascismo a,ppena nascente, disse; sorri dend o : - Caro amico, in Italia si è troppo nu– merosi ; si mao~ia per rotazione I .:.... Ma che i fasc1sl i cercassero .in giorno di cibarsi anche di ciò che è riservato ai po– veri che vivon.o fuori d'Italia, chi, se lo sarebbe aspeUalo ? » Noi ce l'aspettavamo ... I VALDOSTANI I Valdostani sono della brava gente, e– slrema01ente attaccata alle. tradizioni ed agli usi delle loro montagne, assai solidali tra loro, un po' chiusi verso gli altri, ma gente proba ed· onesta a tutta prova. Tra loro praticano con fervore la mutua– lità di cui organo principale è l'Un.ion Val– dostainc. Questa· Unioni! si. è offerta. ed ha offerto alle società' mutue consorelle u.n gran baJJ– chett o d1 affratellamento. Fra queste con– sorelle era la Lira, la VaJsoana, e. poi le rappresentanze di altri enti COlllJl le Cere/e .A.mical, 'la· P1·0-scho[a di Challant, quella di Champdepraz. Dall'organo dei valdostani, la Valléc d'Aosta, un foglio Umoralo, cattolico, ma a cui la Conciliazione non ha ancora aperto il varco all'Halia per portare a queJl.i_di là delle Alpi la voce dei fratell[ di qua, ricaviamo qualche nota su quel banchetto. C,era (e come no 1) un rappresentante del co nsolalo, ·il signor cav. Cerracchi e 11ue– sti portò.il saluto delle autorità alzando. il bi cchiere « alla Maestà dei nostro re, a Sua Eccellenza Benito Mussolini e alla nostra bella Italia». E' stato l'unico a1:cenno al re ed a ifus– solini, caduto senza eco. Il signor Catta– neo, presidente della Federa-zi.one dellà So– cietà ilaliana di M. S., si con~enlò di gri– da're ai muloaristi , 1 aldo slani : Continuate. Dopo roche parole d.el signor Bonin Gil– berl, i , signor Cell a, pre sidente della Lira 1/alialla auspicò all'un,ione di ·tulle le So– cietà italiano il i M. S. in Parigi e In Frap.– cia e bevette.alla salute del~a Unione Val– dostana e• :\!onte Cervino. Il si~nor abate Pefigat rihadl il chiodo ilell'un1on'e dei 'mu.tu.alisti. « Il bisogno di aggruppamenutò tra di noi non può farci dimenticare i doveri verso la Grande Pa– tria», ègli diss_e -e be"elte alla mutualità valdostana, « sor~ente di' benèssere e sor– gente, di -patri.0Lt1_5mo ». LA LIBERTA' MODANE Lestrepttosa vittorie d l fascismo a Modana Dopo il tcnlaLivod'imposizione a quattro eser– centi italiani per ottenere un ribasso sul prez– zo delle bibite agli iscrlltf al dopolavoro. te.n– tali\'O risoltosi in uno smacco solenne in se– guito all'energico inlerv~nto dei commercianli francesi, il fascismo di ~lodano procede nella sua marcia trionfale. Tempo fa all'assemblea a11nualc della So– cietà nocclollla, quel disgraziato dcll'ayyoca– to, dico lui, Correnti, capo del !ascio. mando' alta riunione uno dei suio lrisli e loschi figuri, certo .Jori, il quale di punto in bianco propose nientemeno che la fusione della Società con Il dopolaYoro.Quel meschino di ,fori e l'avvocato, dice lui. Correnti, forse dimenticavano o finge– Yano cho la Società non è solamente italiana, ma italo-francese. All'osservazione postagli, il portavoce, con la faccia tosta che distingue lui e Iuli.i 1 pari suoi. faceva candldamenìe pre– sento ohe anche i francesi non solo avrebbero potùlo far parte del dopola\'oro, ma sarebbero slali bene accelll.. S'intende che il grazioso irt,·ito non suscito' l'indignazione. ma l'ilarità dell'assem~lea e Il !asoisla si arrrollo' a ritirare la proposta per non veder;:ela clamorosamente bocciare. Non contenti di questi trionfi, i fascisti (sem– pre sollo le spoglie del dopolavoro) procedono nelle mirifiche grsta. Alla locale Società dei Cacciatori hanno chie– sto una riserva speciale, per uso esclusivo de– gli appartenenti al fascio, c~oè .al dopolavoro. La Società (che è francese) si è riunita ieri sera e, come rispoola, ha deciso di espellere tulU !Jl! Italiani dalle sue file. Risultalo magnifico, come si vede ! I I C'è chi dice che i !asclsll (quasi tutti impie– gati del governo italiano addetti alla stazione int.ernazionato) lo facciano apposta per mettere bastoni tra le ruote agli altri connazionali o creare, cosi. malumore tra francesi e italiani. Tullo puo' darsi e tutto dobbiamo attenderci da quesla gente. ~la I francesi, fortunatamente. sono trOl)PO Intelligenti per non saper fare distinguere ita– liani e fascisti, che son duo specie perfettamen– te diverse. ARGENTEUIL Per un'opera buona Solenni e commoventi sono stati i funerali t.ribulali al nostro povero Paride .Rossetti, mort,o n 44 anni, proscritto dalt'!lalia, da Reg!P.oEmi– lia dove era slato bastonato e perseguitato. La Concentrazione, !a Lega del Diritti dell'Uo– rnp e il Partito Socialista _Unitario_furono rap– presentali e la musica !ranco-1lahana accom– pagnò fin al cimitero la salma do! nostro scom– pan;o. Al cimitero, Gambini, per I gruppi locali e gli orgonismi cen!rall, reco' l'estremo omag– gio· al,la c?r!l salma, in un appassionalo e vi- branle discorso. Bre"l parole di commiato, di ricordo e di Incitamento vennero puto dette da De Ambris e da Modigliani. Il povero Rossetti ha lasciato in tristissime condizioni la moglie e i figli. La locale sezione del P. $. U. L. J. a!lre una sottoscrizione a favore della \'Cdova, flossettl. li compagni ed amici della regione• parigina, e particolarmente coloro che conobbero ·perso• nalmenle il· Rossetti, In llalia e all'estero. che ,•olessero offrire il loro sia pur modesto contri– buto rimetteranno eventuali somme con indi– cazione a· G. Gamblni,-ArgenteviT.; O. .ltorgari, M. Plstoccht, A. dc Ambris, Parlgt. . .. La ,•edova del compagno. Rossetti di '..\rgen- 1euil. test.è defunto, dispone di un bellissimo fonografo Pathé, ultimo modello, In cassetta noce lucidala, con 11 scelti dischi di valore ar– tistico. li tulio nuo,•issimo. La dolorosa circo– stanza pone la suddetta· in condizioni di ven– dere tale apparecchio. Esso puo' essere acqui– st.'alo impegnandosi l'eventuale acquirente a pogare la. somina di 700 franchi a rate di iOO franchi mensili. Per la restante somma di 500 franchi- (già pag-ala dal defunto Rossetti) é di 300 f>ranohidi dischi. puo' essere !alto un ac– cordo, con faciUtazioni assicurate, con la vedo– \'a, la quale accetta il pagamento dell'imporlo pattuito. al termine del versamento delle sette rate mensili e in quello form.~che saranno con– ,,enute a favore dell'acquirente. Rlvalgersi a G. Gambini, 24, rue Caréme Prenant • Argen– leuil. MARSIGLIA Rendiconto festa pro Comitato locale Grande affluenza· di pubi>licodomenica nella sala del Cercle Famflial, e riuscitissima festa, anche Pllt' il concorso dei valorosi arlisli. Nel ringraziare gli ·organizzatori o gli artisti, il Comitafo non puo' esimersi di elogiare tl!lli gli amici che hanno contribuito con Il loro in– t~rvenlo alla buona riuscita delta fe11ta. li rendiconto finanziario, per vendita biglietti, lotteria, di programmi e di fiori e sottoscri– zione, dà un totale di entrate di Fr. 1.361,50. Le uscito sono di Fr. 445,75. L'utile nello ricavato è di Fr. 905,75. I· numeri della lotteria estratti sono·: 870; 219 290, 461, 32. 167, ~3, 665. 343, 917, 602, 427, 890, 375, 111; 356, 502, 440. I premi possono C6sere ritirali tutti I giorni alla Bourse du Travail, sala 16. Lutto II compagno nostro Benoldi Eltore ha avuto in questi giorni la grande sventura· di perdere i!"suo·ama(ogenitore - Benoldi Augusto, d'anni 76 - da più mesi ammalato. Al compagno nostr.n giungano le più sentile condoglianze della seziono socialista dl )larsi– glia e della Concentrazione Antifascista. . ' ·-------------••'••~-------------•-1'•·--------------------------~ 3°Congresso Generale d lla L. I.D. U. LIONE 1, 2, 3 GIUGNO 1929 sarebbe loro r.acue di formo.re collettivamente i ((l"ssi tolal , ragglµ ngendo to sto la: cifra di cui la L./,D.U. ha bi.sogno per a,ssol~çre quel compito d'Mslstenza che tutti reclamano e che diviene semP.rcpiù. vMto. * * * Parec.chi detmlori ai sc~de si l!lgnano èUL– /a brevità del tempo 1J,<~eon'7-~0 per la rae;coll_a delle obl~ioni alla solloscn:rone straordinaria della I,./.D.U. _ , .. Infatti era..<lato' ileclso che la so._toscri:ume stra1Jrdb1ar.la dovessechiudersi alla fm.e d.i• .que- stoL~neéimmlssioneEsecutivo. drtla L.I.D.U. ha esaminato la cosa, decldend-0 di accontentare gU amlci che domandano tempo : La chiusura della soUosorlzione'straordinaria è quindi pro– rogala fino al 31 luglio p. v. SI avverte pno' che .IJUPsta p_roroga n~ deve servire a-nessuno·per dormirci sopra. Biso11na, Ml caso!nostro più che mal, 1Uln rimettere a domani quello che si puo' fare oggi. Con(uJ.la– mo che lulll {tli amlrl lntrndano l'obblipo di affrettare la raccolta dei fondi, sen:a altendere l'ultimo 1rn11nenlo,e si giovino, invece, delta dilazione soUanto per fare una messe di obla– ;lonl più. lar!7a. Federazione della Guascogna Sempre in esecuzione del programma stabi– ltto nel Con"egno fed~ralo d1 Porte-St!)-'.\Lu'ie; domenica scorsa, 26, i compagni di Nerao ~I 5000 recati a ;llezin. dove. la domenica prece– dente i compagni di Condom a\•e,·ano prepa– rato h terreno per una rlunioncina che è riu– scila molto bene o ha dato buoni risultali. Erano presenti Luigi P Lr.onida Campolonghl, il scgrel,trio federale •ressari e il compagno Olindo Presti, della seziono di :--erac ; Mario Negri, Rech e un··aJlro amico di cui ci sfugge il nome, per la sezione di.Condom. Luigi Ca1!'– polonghi spiego' il 11rogramma ~ella. 1:, .J.D.li .; dopo di che !u costituita la sezione d1 )lezm con una dccigacdi soci che ritirarono seduta stante te tessere. La sezione di )lezin promelle di essere atli\'a ed é formata ru ottimi elementi. Dopo il Congresso, gite di propaganda a Eauze (Gers), a :.1armande e a :Villeneuve(Lol– et-Garonn·o). Federazione delle Alpi ChamoniJ:: - Quesla sezione: sorta lo scorso autunno· dQpo la Yisita di Alceste de Ambris, è oggi forlé di 45 sQci, seb.bene il fascismo. non sfla con ·1e·mani in mano. neppm·c quassu. li capo· dei nero cimiciall è un Yendllore di sani! e di madonne, tale. Emilio Sa!Yador. ex sociali– sta, di razza meneghina e assai furbo. Al con: traTio dcJ· suo silurato predecessore, Ferrar1 Domenico, il. Salvador usa I mezzi blandi, per acùlapplarc !'merli : fa Il bonaccione, promet- te marf e monli, paga da bere...·Qualche balordo casca nella pania : ma la. caccia è pµr sempre magra. li fascio di Ghamonix resta una !a'scma. Se la com!Jlenda cui aspira il Salvador dev'es– sere data in baso ai risultati, leniamo assai che il meneghino madonnaio po.ssa fregia_rsene. 2 GIUGNO 1929 calo \'illorio :'>lungioll...........•• Scheda n. 76 (:Kizza).- B. Patusi, 10; c. Roncati, 25; S. Giorni. 5; L. Bada~ lini, 5; A. Ferrero, 5; 01),Smorti, 2: G. Nardi, 10; :'>l~ntech1arl.10; O. )lazzusi, 1 O; Silvio S1rl, 5; Cecile Blamonli. 3 ............. , ....•.••• Scheda 11. 199 (:--izza).- Sezione della f,.l.D.t;.; 200; s. Giorni, 5; L. Bada– llni, 2: G. Bacon!, 5; R. Zucchetti, 20: o. ;\lazzelti. 25: G. B. Conio, 20; B. :'llarius. 10: A. Romeo. 5 .. : ....• St-Quenlin {Aine). - Alcuni so_c1 del_Ia Seziono. della L.LD.U. e s1mpat1z- zanli .........••• ••••• •••• •• ••••·• Muret (Haute-Garonne). - Stendardo, 10· Fornasari Giuseppe, 10; Angeli– no 'Angelo, 5: Roncalh Luigi, 5; Ron– calll ·Giuseppe, 5; Cucchi Giuseppe, 5; A. Alessio. 5 .... ..:............ . 300,-t IMPORTANTE Avviatissim~ magazzino di alimenta• zione Franco-Italiana vendesi ottime, condizioni. Scrivere per informazioni alla Re– dazione del nostro giornale che met– terà in comunicazione diretta col ven• ditore. Buona operaia sarta richiesta da M. Cygler - 13, rue Pradier • Paris .(19) . Métro Buttes-Chaumont ------------------------------· Ce Journal es, exécut6 pal' <1es 'ouvrlers syn<llqués Imprimerle du Centaure, 17, rue La Pérou,e, Parì1. Le gérant : MARCEL C!IARTRADI, ~✓✓✓✓~✓✓✓✓~✓✓.#'✓✓✓✓✓✓✓✓✓Aie Artiste déssinateur pour toue tra• vaux décoration, publicité, illustra• tion, etc. S'adresser au jo~ ~~~✓✓~..olr✓~==========· L'UNIVERSITA' PROLETARIA Sommario del :'{. 5 Noi. - In memoria di_ Giovanni Bovio, G. Bovio. - 9 Febbraio 1849. . Pietro l\'enni. - Che cosa· è la quest1on11 dell'unità socialista. Mario Mariani. - Poesia rossa. Armanao Borghi. - L'edificio fascista,i R.P. - Io difiindo Vittorio Emanuele III, ... - I carf.e)loni per la mostra del fa-, scismo. . Oscar Wilde. - ;L'anima µmana m re– gime socialista. J. H. Fabre. - I :Vulcani. Gustavo GeletJ. - ~ prove ciel trasfor ... mismo. R. S. - Se.no ,no. Roberto Marvasi. --' Spie. ... - ':'iovità scientifiche. Il portale.ttere. - Piccola pos~. . ABBOXA)IBNTI : lia per fortuna della isl ituzione, c'è la legge' che impedirà il temuto svaligiamen– to. Ed è una le~e che i fascisti debbono loro rna.Jgrado rispetlare, poichè è legge lrancèse. La Società ili Beneficenza, fondata nel i865 è iscritta alla Prefettura della Senna ed è sottomessp. alle disposizioni lcgisla– tive,del i 0 lugho 1901 relali\·e al co'nlratto d'associazione. Tali disposizioni assicura– no a11'isUluzione la capacità giuridica, tle– finita dall'art. 6 che le fa il diritto di ,·i– vére e di funzionare. Se, per incorporare Ja. Società di Beneficenza, che è opera uma– nitaria e senza. etichetta politica, in un or– ganismo 'di lotte e di propaganda, l'assem– blea. dei ,soci dovesse modificarne• gli sta– tuti, e se ~e tendenze.della modificata. i~ti– tuzione non fossero, totalmente conformi al gusto e alle tendenze dei pubblici poteri francesi, potrebbe venire invocato l'artico– lo 378 della legge 1901 il quale prevede )&, '1,Ulli.\à ~ la_ di~sol~i_one sotto pena 4i Infine 11presidenti}, signor Vuyet,, dopo aver ringr;iziato tutti, e molto laconica– mente il si~nor Cerracchi « rappresentante qui l'autorità del nostro paese», ha fatto la storia dei progressi dell'Unione. I soci che cuino 50 nel 1924, si awiano ad es– seri, 200, il capitale ha superato i 30.000 fr.anchi. E bevette alla prosperità degli a– rnie i della Società ed a tutti i valdos~ani di Francia ». E poi, ballo, cnnli e la morra. Ordine del ~i.orno 1• Relazione morale (il Presidente) ; 2• Relazione finanziaria (il Tesoriere),; 3° Relazione organlca (il Segretario Gene– rale) ; 4° Rapporti delta Chiesa con lo Staot (ono– revole Eugenio Chiesa e Filippo Turali)'; alla Concentrazione, la LID.U. avoca a sè particolarmente l'assistenia giuridica e morale degli italiani all'estero, coUabora attivamente a tutte le iniziative pei: la tu– tela dei diritti d'asilo, di concerto con i partiti politici e le organiz:cuioni sinda– cqli cke si adope1'ano ·all'uopo, e par/ico– larmente con le consorelle della Federa– :;ione Internazionole-delle Leghe de.i Diritti dll'Uomo e del Cittadino. C'è anche un'associazione di ex combattenti, pre·siedùla dà un altro è esociallsta, certo Gat– toni, padrone dell'H6tet do Paris e. fascista di– chiarato. Anche costui !a scarsi affari. Un'as– semblea tenuta tempo fa al ·caffè della Ter– razza non ha richiamalo più d'una ventina di eic combattenti ( ?J malgrado le molte bottiglfo generosamente :o!ferle, coi denàri di Pantalone e le in'fiammale concionì dei due ex sowersivi Gattoni e Sah·ador... che hanho fallo gelare an– ohe'Je pendici più _basse del.Monte Blan~o .. Un te;zo ex socul'!lsla, che porla 11 r1ver1to nome oì Loca(elli Italo, torinese 111\hoscato di s.ucrra, fa il presidente della )fùlua coloniale ,talian·a.adoprandosi a tùtl'uotiio per fascisliz- , zarla. )la· ·nutriamo fiducia ~ èon più fonda– mento di, F'actà - .che Il Yaforosoìmboscato rl– mnnga con un pugno di mosche in m3Jlo. Intanto ·1d sezione della L.I.D.U. sl fa sem– pre più'·forle di nùm~ro e di o_redito. li Primo Maggip è staio celebrato quassu per opera del noslrl so< :J.di cui nessuno ha 1a,·o·ralo.L'esem– plò è stat o s eguilo •nel pomeriggio anche da molli altri orerai. segnafamente dello co;;lru– zloni, e' la sera ci siamo riuniti a modesto ban– chetto che ha 8'\'Ulo'luogoall'.Hòttl lrilernallonal con largo concorso. anche di simpatizzanti, al– lielatò' .dalla p)ù. fraterna concordia. Francia e Colonio Fr. 30 - Estero Fr. 51:J Inviare l'importo a Ettore Cecconi 8. Rue Pouchet - Paris (17) Si vendono: Proprietà' dito ettari (con casa)35.000 fr. - 16 ,. " 60,000 fr. ,nullai!J!JSU~he dr pr1g1one. . . -E' pi:opaJnle dunque che 11 fascio 91 Pa– 'rigi !l'iIDasga. appostato invano all'angolo di Rue-de Chazelles. Ah, !'auri sacra fames quahlo scompiglio Il re d'Italia- e Benito :Mussolini... e la Condliazioile non ebbero l'onore di una allusione, Segno dei tempi. Certo quei pacifici valdostani, timorati, laboriosi, conservatori, non dimenticano come la Valle d'Aosta è stata conquistata dai fascisti, con l'olio di ricino, le bombe a mano, le aggressioni personali e persino i reali di sangue. Non dimenticano i:ome la furia bestiale fascista J)tlr disavvezzarli dalla lorò lin$,Ua. secolare .ed apprendere lo ro a parlare 1ta– Jiano, ha ~rdinalo persino i loro ci– miteri, rompendo sacrilegamente il sonno c:,leiloro detuntt, di ·cut scèìverchiarorui le tombe. Allor;i, voi qpilè ... Eja, eja, ala là, .proprio nient.e.! ········------------------------·····-···-·--------------------· CONCHNTIUZIONE ANTIF U&IST ! Ai membri del Comitato Centrale Si avvertono gli intere,sat i che, <per dar modo. a diversi mem'bri del Comitato Cen– trale .di partecipare al Congresso della Lega. Italiana dei Ditilli dell'Uomo, la riunione della Concentrazione non avrà luogo sa.baio 1° giugno. PARTITO REPUBBLICANO IT LIANO Convegno delle sezioni dell'Est della Francia Convocalo dalla Direzione del Partito a– vrà- l.uogo domenica 9 • giug110 1929, _al~ ore 10 precise un Convegno delle Seziom e degli amici isolali residenl_i nei Dipar– -timenti dell'EJ;t. dPlla Francia, nel Lus– sembu·rgo e nel Belgio. Il Convegno avrà luogo a Ha11an{J.e (Meur– the eL ~loselle), m:lla. sala del Caffè Gof- fredi - Rue Verudn. . L'ordine ciel $iorno che verrà discusso dal ConvegnQ è i~ seguente : 1• Organizzazione· e propaganda nella regione; 2° nelazione dei Segretari delle Sezioni ; 3• Congresso del Partilo ; .j• Varie. Tulle le Sezioni, i Gruppi e gli a1_11ici isolati residentJ nella regione sono viva– mente impegnati a intervenire. Possono intervenire anche coloro che non rap– presentano ufficialmente una Sezione o che appartengono a Sezioni non comprese nella Fegione dell'Est della Francia. Al Convegno parteciperan110 il Segretario 1'1Jlitico on. Cipriano Facckinetti. l'on. Bur genio ._Chiesa,. e_daltri membri della Dire– zione del Partito. Le .Sezioni sono pregale ili farsi rap– presentare dal maggior numero di soci. La morte di R: Padovani A Bruxelles è morto Renato Padovani. Era stato redallore delal Voce Repub– blicana e aveva combattuto tenaci ba.tta– s-lie ·contro il fascismo.• S'era allontanalo, vependo in Francia, dai suoi antiehi amici, ma p1'ima di mo– rire aveva manifestato la sua volontà. di tritornare fra i suoi e alle sue battaglie. l\oi ricordiamo, nel dolore della sua scomparsa, le sue lolle combatJtule con noi e il ritorno doloroso del suo spirito alla 5\Ja, la nostra fede. Ha voluto morendo, uc– ciso dall'~silio e dalle privazioni. ritor– nare spiritualmente al suo posto di bat– taglia, per rimaner vivo fra noi e fra tutti gli antifascisti. PARTITO S CIALISTA DEILAVORATORI ITALIANI Sezione di Padgi Si pregano caldamente I soci di partecipare )n massa alte du~ seguenti mani!cstaziool : 1• Domenica 2 giugno, alte oro 15, pre~60 la sortita del )1étro Philippe-Auguste. per pren– dere parte alla cerimonia al m'uro dei fedrr:ili. Il vostro posto sarà sollo la vostra bandiera. 2• Parlcc,pare sabato sera, 8 giugno, all'as– semblea della Fezionc: alta "Chop.c do ~tras– bour5 •, per discutere un importante ordine del giorno, GINEVRA La festa delle scuole italiane lnsistiamo sull'aggetti,·'? ilalla11e malgrado le snio~Jle de,. quattro. gat,t, cne compongono il partito !asc1sfa ·a G1ne,na. ltaliane percllè in– spirati ai puri .s•osi dell'italianità che signifi– cano liberi?). Italiane perchè per le noslrc scuo– re è. la grandissima maggioranza della colonia 1tallana. . ua Pl'O\'a l'ha data la statistica: delle inscri– zioni. Più di 200 insc~!tli.Signori fascisti, quàn– tl sona, 1 \'Ostri ? E s, ohe non \'I mancavano 1 mez_ziper aliellare ? p_eréostringere - secon– d_o .• casi - gh ,tah~ni a mandan·i i loro flgli. Cn altra pro\'a l'abb1•mo aYuta 'ieri; alla festa per al chiusura del 40°·anno scolastico. Gli or– ganizzal6ri •della festa òl hanno mèsso da,·anti una lunga lista di dal!. Non la inYlamo alla LUJ~rlà rispettosi dei limiti dello spazio. Ci h– mit1amo a ~are delta çronaca telegrafica. Un corteo di c,r~a due m1Ja persone. 1)1usicain lesta .s, reco aIlo scuole. di Eaux-Viyei, con– ceJsc da!Jeautorità locali per la festa. Alle scuo– le ci fu la premlazi_onedegli alunni. durante I~ quale parlarono 11 .nostro braYo presidente s1gno,r Coo1m ~ il _direttore prof. Chiostergi. D_opo. gh alunni. offrirono al pubblico che. riem– p1n la ~·astasala uno spelt:acoloYarioe attraen– te.; rec,~_e:_musoica. La signora. Bar.issi e il s11(nor_f,r-1g1. cantaron'?· magislralm•nle Yari brani d1 musica. • A tutti le .nostre fellcituionl. F_elicilazipnispec_iali\'anno alla signorina Yol– Sler. che. bene aiutata dalla signorina Mazzola organizzo· in modo mirabile la parte dolio spet~ lacoio offerta dagli alunni delle scuole. li pub– blico rimase "eramente ammirato,. Un ringra– ziamento ,·a dato del· Testo a tutti quanti die– dero l'opera loro per 11succes.;ò della festa ; alla banda ; alle signore, signorine e signori che si sobbal'caroryo alla ingrata Ulloa della f.ombola,agli organizzatori del ballo. .Tom~oia e ballo ~. a oui aggiungiamo Il ser– ,·1z10d1 buffe/ -,- diedero un risultato fina~– ziario che _so\tol!nea mollo bene l'entusiasmo della colonia italiana per le sue s.cuole. • TUNISI Il console Barduzzi in disgrazia La posizione.polit?ca del • bene nostro amato Console• è molto scossa. li noyello... Sci_piono...m3:Igrado I quattro attentati mlsterlos,, non è r1usc1l0 a consoli– dare la sua posizione, nè tanto meno a farsi passare quale « Consolo coraggioso » come il suo collega di Kanc~· ... La polizia tunisina pare ohe abbia visto nel– l'allare delle bombe da. quale parto veniYa 1! colpo. .\ppcna arriYato nella nuo,·a Colonia di con– quista, il signor console comincio' col doman– dare senz'altro l'espulsione di una cinquantina di italiani antifascisti. .Ln lezione .di )larsiglia, per questo caparbio rappresentante ·dcll'lfalla fascista, non gli aveva sen·:to a nulla. Dopo Io scoppio della prirr,a bomba, vole\'a. con la scusa di organizzare lòl sua guardia dei corpo, formare un gruppo ·rascista armalo, una "squadra • e domando· 11p'ermesso che fu ri– ilutato. Xè i colpi tentali e in parie riuscili nelle so– cietà il~liijnP,di ~lal'siglia, sono riuscili a Tunisi. Perfino i fascisti dei giornale quotidiano l'[,"nio– nr si oppongono alla nomina di un suo luogo– tenente alla dlr~zione. )lenire a )larsll!li~, nessuno dei soci della BenpOcenza ehho 1I coraggio di impugnare di inva,lidità le disposizioni consolari, in aperta Yiolazione dello stesse leggi fran'cesi sulle So– cietà. gli azlon!stl dell'Uulone, pure essendo ancll'essl d•gll autentici 'fascisti, toccati nell'in– teresse, per non venire de(eneslrall, non solo fecero salire aI ci•lo i loro lagni, ma oppo,•ro il pHi risoluto dei rifiuti... e ingrati fasci~li... si unirono ai ooro dei prol~~latarl. La, stessa Società fascistizzata "Danle .\li– ghieri" si ròfiulo' dl ,·otargli un Yolodi plauso, richiesto, per le sue "innumere\'Oli bencYe– renic n. Dopo di che non cl rimane che constatare, come q_uandosi com ino a iad Inciampare nelle disgrazie, :ooo si 1lni (j.ce più di cadere. 5° Rapporti della L.I.D.U. con la Concentra– zione (on. Ciccotti e on. Tre\'es) ; . . 6° li problema delle minoranz~ etniche (0110- Tevole Facchinelli e l'avv. Andr1ch) ; 7• r;a difesa dell'Emigrazione (Pallante Rug- ginenli). • s• ModUlche allo Statuto-Regolamento (la Commissione Esecutiva). Programma del Congresso 1• Giugno (sabato) . Ore 9.30-~ Inaugurazione del Congresso, con l'intervento del presidente della Lega fran– cese, prof. Basch, degli onore,·oli Herrlol, Go– darl. Moute~ e altre numerose p_ersJ?nalltà-- poliliche. . .. Ore i I ; IUcevimenlo Jn Mu01c1plo.. Qre U : lnizio dei Inrnri congressu.ah. _ Ore 20 : Grande manires tazione rranco -1lalli!)a per la Pace e la Libertà, con la partecipazio– ne dello personalità. poliUche sopraccitate, delle rappresentanze deg_lioq;anlsmi aderenh alla Concentrazione Antifascista e corrispet– tiYi organismi francesi. 2 Giugno (do171enlca) Ore 9.30-12 ; La".orl del e:oogresso. :ore 14-18 : Idem. Ore 19 • Banchetto franco-italiano ·con la par– tecipazione delle personalità politiche Indicate in principio. 3 Giugno (lunedt) Ore n.30-12 : Lavori del .Congresso. Ore _14-16 : Idem. Memento per i delegati I delegati dovranno fare in modo da giun– gere a Lione con· i primi treni del mattino di sabato, per partecipare alla seduta inaugu rale del Congresso; che avrà lu!)gO)!Ile ore 9.ao precise, nella sala delln_)lame del 3° arron d1s– sement. rue Duguesahlm. Que,ta seduta inaugurale rivestirà una ecce– zionale importanza, come si vede dal r.rogram– ma pubblicato qui sopra. * * * I congressisti. arrinndo a Lione; troYeranno alle slàzlòni dei compagni incirlcali di istra– darli alla sede del Congresso o all'Albergo loro destinato. Quelli che scendono alla gare J;>errache troYe– ranno i compagni Incaricai.i dentro Il buffet della stazione. ad un tavoJo sul qual.e sara JlO– sto, corno segno di riconoscimento, un carte)lo con l'iscrizione : L.l.D.U. Quelli che soendond alla gare BrolteauJ: .tro• erann'o gli incaricali· al Café Piola. lo !accia alru~cita della stazione, col medesimo segno di ricono,cimenlo. Questo servizio çomincerà nel pomeriggio dl ,·enerdi (31 maggio) e avrà termine .alle 12 del sabato (l • giugno) . Relazioni « Infine la L-I.D.'O. in rapporto agli ul– timi sviluppi di azione clericale emergenti dalla conciliazione tra l'Italia fascista ed il papato, restituito nel suo potere (em– pora!,e, si propone di promuovere ed aiu– tare otfn( azione di assiste,i:a morale cul– turgle specialmente 4ella g. ioventù operofa, che • csciuda ogn( asservimi:nto delle co– scienze. « Per questi fini la L.I.D .."lJ.fa appello a tutti gl iuomini liberi, agli in(eUettuali ppr cui è ~aera la libertà .di pe-ns(ero, ai lavoratori infine, in danno deUa cui quto– nomia di,. classe ed a pr.ofitto dei privile– giati del capitoiismo tor-,10, in '.definitiva b'gn'i réaziqne spirituale, econòmic(]., poli– tica. o socio/e. » CLAUDIO TREVES. Rappresentanu Il Partito Repubblicano Italiano ha incaricato gli amici Giuseppe Cht9stergi e Aurelio Natoli di rappresentarlo al Congresso. • La Confederlzione Generale del Lavoro ita– liana sarà ·rappresentata dall'amico Pallante Rugginenti. I funerali· dell'ing, Sonzogni 'Anne~ille (rjlardatà). - Le osseq_uiedell'Ìn– gegner Giuseppe Sonzogni, sono riuscite una imponente marii!eslazione•di atretto 'verso Il poYero morto. . Il municipio di :<\nne\'ille,che •aYe\'amandalo una bellissi'ma corona.- era rappresentalo dal sindaco e dall'assessore ariztano. Per la Fede- . razione delt<1,Mosello della Lega Francese del •Diritti dell'Uomo erano al funerale Il presi– dente, il prof. FranJ:k e il signor '.\lalllard. La Conce.nlrazione Antifascista era rappresentata da Erancesco Tozzi e la Commissione F.secutln della· L.LD.U. da Glonnnl Vitali. Quasi tulle le 17 sezioui della Federazione <lell'est della L.J.D.U. ave\·ano mandato rap– presentanze. corope e fiori, In testimonianza del dolore per l'immatura morte del Presiden– te. amalo e stimato da tutti. Un numeroso corteo composto di circa 300 persone ha accompagnato !a bara al cimitero. d.o,•eportarono rullimo:Baluto al nostro po,·ero amico B Vitalt; il prof- Franck e il sindaco di Annev1lle. Questa commo\'ente contorto alla desolata mo l'~spressione della rielà nel dolore. manifestazione sia di famiglia, cui rlnno\'ia– nostra .fraterna solida- Ringraziamento Il nostro presidente Luigi Campolonghi cl prega di rin~raziare colleltivamenle - nell'im– posslblllt.à d1 farlo indiYidualmente - le nu– merose s~zionl e i soci delta LJ.D.U. che hanno \'Oluto associarsi al suo lutto per la morte del suo povero fratello Felice. Sono stale spedile a tutte le sezioni le con elusioni del relatori giunte alla Segreteria Ge ner~Ie entro mercoledì della settimana scorsa, ultimo giorno utile per la cicloslllalura e la spedizione. Percio' non furono spedile le conclusioni del D'ffid relatore. on. Claudio Treves sui rapporli delt11. 1 a L.l.0.U. con la Concentrazione, perchè il testo Si è presentalo qualche settimana fa al se- pen·enne soltanto "ener_d, scorso alla Segre- I gretario della·nostra sezione di Modane, un tizio teria Generale. Data l'importanza del tema, dall'ac·cenlo marchigiano, mostrando come cre– pubblichlnmo ;<letteconcl~s1onlqui soUo. denziale. una tessera n• 43 della sezione dl Pa- Quanlo alle concl!1sion1del. relatore. on. B:·u- rigi, •intestata at nome di Zaccagnlnl All!lio, no Buozzl sulla d1resa, dell Emigrazione, non che dice,·a essere li suo. sono. giunte allatto. Il r'elalor~. invece,. ha an: Interrog ato opportunamente, Il sedicente Zac– nunz1ato cho - do~·end~ partir.e, per I do\'erl cagnlni.sl è confuso e poi si è reso Irreperibile. del s_uoufficio -: mcar,cava I amko Pallante Avverti amo gli arnie che nessun Zaccagnìnl Ruggmenli di ·soshlulrlo. figura tra i soci della seziono di Parigi, che la Rapporti della L. I. D. U. tessera n• 43 è legittimamente posseduta dal socio Arturo Fusi. o che - di conseguenza - il sedicente Zaccagnini non può che mosll:~re con la Concentrazione Ecco le conclusioni del relatore on, TreY'es: una tessera falsa e_senza.valore, comunque sia Claudio \'enula 1~ sue mani. In guardia I « La lega ltoliona dei Diritti aeU'Uo1no, cs))ressione della stessa democ1'azia, avendo della L,I.D.U. Sottoscrizione straordinaria per ufficio la _di{CSf!,dcl!a _persona_U!nana, r; 11 rrrore d'impagi 11a:ione ha fallo .•l che co1icu/.cato nei su~~ diritti ess~nziali. non I /n t1ulnla lista di sottoscrizione è uscfln, la set– può c he essere decisa avversaria de fasci- limano. scorsa, divisa in due tronconi, çhe i no– s.mo che della democra:.ia è lo llega:ione : stri amici avranno - del resto - facilmente' ln/.ali taria e fo dell'uomo e del cittadino rlw>lll. .. . niente ol/1·0 che l'oggello passii;o ddlo Inoltre - e.questo è /liii r,rocc_ - 1:1_ era uno Stato • SJ!O(Jliacioè di ogni aul01'ità l'iridi- s_bag/10. materiale ,_iellacifra dell oblq::,onc de_l- . ' .· . 1 1 . . .1 011. Drno /londa111·:questa ~ sfata mdlcata m viduo )ler 1 ia_ss11me1 o tntta nel G ISJ)Oli- 300 {rauchi, men/re è cli 500 franchi. Jl totale smo burocratico, raccolto nelle mani del clrlla soll<>scrl:ioncdi .Yl::11, JlCro',110ncami,ia•: duce. llo11d1111i, 500: Rametti, 200 ; Ciccolli. 100. fan- " Consc(/11cntemr11tc la L.T.D.l.i. non ))llÒ no in tu/lo 800 franchi. com'era stom,,ato. non l'SUre con tttllo il s110 ·cuore con la Xrl chiedere scusa all'amico RoJJdnnidell'er– Conccntra:ione Antifascista. di cui a))pro- rare, co!Jllamo l'oc_casionc ver segnalare ·l'i11e– va interamrntc yli ideali volti a creare slll- saurlbllc gencro.<lla_ d._1 que.<10oblatore, 7101cM . • • . . . è. la lrr:a offerta di ~00 franchi ch'egli fa alla le rovme <if!llO Stato fasc,s_la un 01_d111c nel- nostra solloscri:ionc. t~mentc libero . . 1'e1)itb~licano. int~rprele _I 110Mri,:ingra:iamenli cadano pure agli al– smcero delle aspira:aom delle grandi masse tri soltoscntlorl lii Sl::rt - Costa, Romeltl e lavorat1'ici. . Ciccotlt - i qual! danno un JJobi/eesempio di « Riconosce 11clla Concentra:ione Antifa- larf!he::a ai molti che devono q11co_ra fnrse vivi. scisla la l'O))JJrrscntan:a politica e mo1'ale , J)Cr/amoche questo c.<em)l10 s,a scg111to,e ., Il • - • . . non sollmtlo da coloro che 11osso110 offrire le 1,~ a massa italiana c 7 1t1grata - SIO.poli- cc11lhl!liadi franchi, ma 011chcdalle borse pii, /!ca_chr 1•co11on_11ca. Reputa. 1111 {1101· d O))P1'a moc/c.<lr. Ri/)Cliamo che, ])Cl' 1101, l'obla:io11r or11n altro lsttlulo clic si volesse creare drll'oprraio che si toglie di /asta i cinque o i 71r1·(]r,re fl· lalc l'IJ))))l'escntan.,t ,m comi/e- llir,ci frm,clii, • è moralmr11lc a/lrr/101110111crl- 1·c più ufficiale e diplomatico in ro))poi·to tona _quq11lo qw!lla dell'agiato che pua' man- all'opi11io11c )lubblica dei Governi, dei Pa~- dare '- b1glicltt da ce1yo: . liti dri Siudac«ti della slamiia Scn-a contare che gl, aolati, fra. 1101, so11_0 'y ll 'd • - _• • assai i,ochi, me11/requelli che,.co11 lieve sacri- "·. e a (e.conda_ is~Nbu.wnc del lavo~o, ficio, sono il~ grado di conlri/JUire c011 i,iù.•mo– tra i 'f)artih e gli enti che hanno. dato vita deste q11ole, sommano a migliaia; cosicchè Sesta lista • di sottoscrizione Somma delle liste precedenti Fr. 4.992,50 Scheita 11. 64·(Xancy). - Gioyanni Fa– valelto : Vjya la libertà !, M; Dante Muui, 5; Luigi F'.erronl,5.; ing. Pa– cJ.fiiioValois, 5; C~rJo CadJl.Tlo. l.O ~ Antonio de 'l'addeo. 5; A,ngelo Bo– Sìna, 2; Qlovannr Corgìoli, 5: . \'alen- 1ino \'alenari. i; Piet,o Sarlori, 1: Luigi Bellocchi~ i; Stefano Riccio; 1;, N. N., 10: Yalerio '.\!anello. 5; Un friulano, 2; Giovanni Boni, 10; Azio Faggibli, il Toscano, 5; Un S.Kl.O.. 2; On'oscapparo. 1; .Sa\'ignac, prési-. dent de la Fédératioii <le l,z L'flUe Française des Drolts de l'Romme de :1r. 0 ct-M,. 20; Un pclit qui. en vaut deuJ:, iv: Uno·che odia lf. !ascis_mo, 2;Henri Schlvob. dtrecteur du • ,.ou– veau.Journal• de l'E.•I •, 10;·Clarcttc, trésoricr de la Fédéroll-01tde la. ll– què Françaisc·des Dròils de l'[lom111e ile M.411-,lf., 5; MaJ.:Heltenda~, de la C<irdo11nerie i\·ouveUc. 10: tn ré– publlcaJ1t français. 2: \'lncenzo R_a– nietf. ! ; liit i;ommerçant fra,1ça,s, :!"; Elev .\ndé; o~ocat. présirte11tde ta,Féd~rqtlòh s.. F, 1. o·. de la .,r.-e1-· N ,. 5: 'Marchese Calimero, 'l: Ettore Cecconi. JO; Humbert, dixectcur llu " Reveil, Ou~riir .; 2: Dolker: ad– minùlratèur du • 'Rcvcil. Ouvrier •, 2; Carlo Torr, 10; Nazzareno Schia– vo, 3; Crlstofoi,o Colombo, 5; Vasco da Gama. 2; Leonardo Fratini, 2,:iO; Santino Tòrtelli. 10; Principe Quat– •trino, 1; Ascari ~1.oscaro. 1 ; Cari– gnano Mentecatto, 1; Cno della Class di A.sen.per fOIZ.il, 5;.)!ario de Vito, 5: Un S.F.1.0., i; Jacquemin, délé– gué· deUa C. G. T.· françaisè. 2; Un operaio po,·ero. 2,50; Carletto Tet– tancch•. 5; Fortunato \'iola di Pon– letresa. 5; Edoardo )langia,·acche; 1; Mario Cri\'ellatore, 2; Leonardo Mioheli, 5; C-n medico repubbllc4- no. 3~ Gionnni 1\!olles, 5 .: .... "'. •. • .Z86,- Sclteda n. 88 (La Ciotat). - Briganti Ettore, 3; Bonilgllolt Italo, 3; Bor– sacchi Jacopo. 2; Briganl \'ieglllo, 2: ~l. :1l~neghini:3 :T. Garbuglia. 3; Cerquelti Augusto, 2; Neri Giusep– pe, 2; F. Carrozza\ 3; G. B. Tassone, 2; :11oleSII Pasqua e, 3; Molesti Pal– miro; 3; Giulio, 2: Bonavita Fran- cesco, 2: Schiapparelli. 2; Cidale, 2; Gulzzardi. 2: ,Mencaulll, 2 ....... . Scheda n. 77 .(,lfe11to11c)•: Ramerini. 5; X, 5; Fausta Tonellt, 5; Palo Marius, 10: :.\l.elaneriJean. 5; Segnonl ~licho- le, 10: Pi;of. Ferruccio. 5; Pizza Giu- lio, JO; Illeggibile. 5; B.inati. j; Maggi, 1 ;• llleggibìle. 5; Pairislni; 5: X. X.. 5; Jacconti. 5;. Bondonl. 5; 43,- . )loracchloli, 5; Cedro, 5; Mannucci; 10; W. Il Socialismo . . . . . . . . . . . . 126,– Cannes (A. M.). - Attilio;- salutando Perllnl ..... :........ " ........... , 5,-J Lkry (Setne). - Corda Savatoro .... . Leitmerilz (Ceoos[ovncchia). - Avvo- 5,- - 30 , ,- 85.000 fr. Queste proprietà sono nelle yici– nanzc di Nérac (Lot-et-Garonne), ot• time per la coltivazione di grano, granoturco , xigna, ecc. Clima otti• mo. Molti italiani si trovano nella regione dove S'i trovanò benissimo. Per informazioni scrivere a Pole– gato • Nérac Lot-et-Garonne). INSTITUT MODERNE DE MÉDECINE 43, Rue de Charenton, P A R I S l'éléphone : DIDEROT 01-03 Direct. : DocLeur CHIRAS Malattie delle vie urinarie - Sifilide .. Malattie della pelle - Malattie delle donne Cure attentissime - Prezzi moderati Consultazioni tutti i giorni dalle 9 alle 20 Domenica e feste dalle 9 alle 12 Traduzioni Ufficiali Ufficio di lradu:lonl fondato net i864 )L\RC BILJS & FJLS Laureati in diritto - Esperii traduttori giurali presso 11 tribunale della Senna a Parigi 24, Ruc 'LAl'FJTTE - PARIS Tel. Provence 8,-;;6 )létro Le Pelelter Troduzioni giuridiche. tecniche, com– merciali - :\tti di !'lato Ch·ife - Ser- vizio spcotole di l~galizzazlonl CLINICA ITALIANA 123, Boul. Sébastopol, 123 (lllétro Ré•umur et Sa!nt-DeoloJ Dottori specialisti delle vie urinarie Sifilide e malattie della pelle Analisi, elettricita Cura radicale dello scolo ribelle Malattie del naso,. gola, orecchi Delle 5 elle 7 Riceve dalle9alle ~2 e dalle 'l-5 aUe 20 Do,nenic:a fino alle ~a SARTORI P. BOCCHINI 16, Galerie Vivienne, 16 Mltro Bour,e Tll. : 49,66 Taglio e lavoro accuratissimo Istituto Medico di Elettrotera-pia a9; 'Boulev~rd de·Strasbourg - Métro Chateaudeau (presso Gare de l'Est e Gare du Nord): Numerosi dottori specialisti trattano le seguenti malattie : )L\LATTJE DELLE \'JE UR[– :-.ARi°E e IMPOTE:--Z.\; PELLE, SA:-.GUEe SIFILIDE ; )1:\LATTIE DELLADO:-(XA. - Reu– matismi e dolori. Trattamento con l'elettricità. - Diatermia, Ultra violetti, Alta frequenza. - ·.Galvqno,Farad.le, Elettrizzazione di ogni organo. ;-.·acclnl speciali per ogni malattia. - Risultati rapidi e sicuri. CoMulta:ioni-: 10 franchi. - Tutti I giorni dalle 10 alle 12 e 'dalle 1~ alle 20. Telefono'; Provçnce •69-38. % % s SSS 0 , 0 SS 0 S%S e %%So • s· ••..g %- oe e o o$% Cabinetto medicale italiano 46, RUE DES MOINES - NORD-SUD ; BROCHANT - Primo piano a destra Gu?,rigione rapida delle malattie delle vie urinarie, sangue, pelle, impotenza. Core dentarie. Protesi a prezzi mo4eratissimi. Se dimorate troppo distante, scrivete dettagliatamente al dottore che vi indi– cherà in italiano, in busta chiusa, non intestata, la cura appropriata al vostro caso. ANTICO CABINETTO DOTTORE DE LAPLAGNE (Fondato nel 1863) Tutte le malattfodelle vie urioarie, pelle. sangue. impotenza. Analisi 36 Tutte.le cure sono praticale dal dottore stesso 3 6 t .BOULEVARD DE Sl::.BASTOPOL, Ricevedalle 9 alle ! 2,e dalle 14 alle 20. Domenica fino a mezoogiorno ..a:wwwu i U i V.i U ♦AIOU' W.<V:W:V.1:0: U llaxti.UJ#x« Jt.«CS:«<<• •-• U.-Otm.w:w:a e e o e._. WWWE~