la Libertà - anno II - n. 34 - 2 settembre 1928

=• Come il Duce Saggi di megalomania galoppante scrive la storia Nelle mcmorio che pubblica allualmcn– le un giomalo parigino, Mussoltni acco– moda gli avvenimenti a suo modo. Tace quelli che oorcbbc:o ne.Ltamente sf~".ore– voli, e prospotla gh altri nel senso prn lu- siDghirlro per lui. . E' cosl che l'ex dcpulal o Francesco C1c– colti è stato ooslrctto a protcstarc per il ~~n~ ~~ù n~~go:fo"\~ 5 ~~~i1g 0 ~v~f:1~o~1 ~i il 24 ottobre 192,t a Livorno. Cosa singo- 1:~0é~ri~i~rnjilc M~ 8 ;so~r~1~ 0 n~ 0 nm~~o~~ul~ la corlosia di pubblicare la rettifica cho gli ero pervenuta. Metodi fascisti che si JJ,a il dispiaccro di constatare in un con– fratello fra!1cesc. def~~~n~; m~~~ll1~:senzialedella rclliflca "Dopo avere narrato che il suo duello con me fu ... tt molto scrio 11, il Duce Io riduce ad una di quelle farse nelle quali egli prelf'nde sempr~ di rappresentare la parte prmc1paJe. Egli insi~ua che io avrei fatto prova. di violiacchcr1a fisica col pre– testo di un attacco cardiaco. ~~p~i~iL;uPI~~r!~o 0 ;~/i~e;?u~!~fr:i,p~I~~ io avevo visto sve'nire davanti una donna - la doltarcssa BaJabanofT - armala di una siringa di mercurio ... )la io lascio ai due chirurgi che ci assistevano, la cura di dimostrare come questo povero gran- ~~ug~Ìo0"dr~rae~t~rf.~~.p~r!f~eri~~u~' ~r!t tera.re la verità. Ecco la loro dichiarazio– ne, insorila nel ,processo-verbale (v. Po– ,o1.o d'llalia di ,\lussolini stesso, dei 25 ottobre 1921). « •.. Dopo un·ora e venli minuti di com– hallUmeuto, alla fine del ventiduesimo as- ~~tg.,o e~~~s1i~~ri ~~asif~::gof~~t1;tim:1~~ accentuai~ e che abbiamo giudicato peri– oolosa, del suo ritmo cardiaco, provenien– t.e da un viiio ,nitralico (secondo tono) :w:~lro1/~~edu~ 1 an1~a:: ~~e~;c;;~~i c;~~ :f:~f~b~1t;!1~ st Jìcb~:;~~~~f ~ !;J ~~~i e ai lo;ro teslimoni che noi rifiutiamo la nostra assi.4enza ad una evt>ntuale con– tinuazione del duello, ritirandoci dal luo– go dello scontro ... n. Ecco dunque il... tiretesto che inteITup- f:o~~e~o~~- ~~~~l~ài dr::1~i:;t 0 Ju~:~~= te un'ctf'a o mezza e i ventidue assalti I E ~e~~ ~!~~1~o~~ii~o~~~~!r~~~Y!~adgi~ una partila alla nwrra e sputa i suoi pet– tegolezzi volgari sul teno lealmenle in– crociato - si vanta. di po:;;;cdere u un tem- peramento cavalleres~o n I . • Siocome alla sua msulsa amm1raz1one di se stesso è necessaria In denigrazione dei meriti nllfui, Mussolini mi ba chia– mato 11giornalista m'èdiocre Il. Può darsi; ma me ne consolo colla mia reputazione di gionudista onesto; una preferenza, questa, che non potrebbe essere contesta– la, nè divisa da. cbi, fra le sovvenzioni italiane e le manoie straniere, ha mostra– to la sola impa-rzial/tà giornalista di cui .1ia.capace. . Tuttavia egli non aveva la. stessa opi– nione sul mio conto, in quel pomeriggio del settembre 1912 a Roma, quando io, rinunciando alla direzione dell'Avanti I - r~I~~~ ~uo!~tìanl~ t1n Pf~~~~ta sic!:!is~t proporre e fare accellaree Mussolini, al mio posto, che fu il piedestallo delle sue successivo capriole. (ife!e~=~ 0 -1Ò~rta•~nt1! t~;~ 1 iio~!dd~1 p. ~~•rt~ •i~,fa: prendono atto con ram– DlftlCQ ,della rinuncia del compagno Cic– cotti, e si associano alla de.signru:ione da lui /Qtta del compas-no Mussolini. Mussolini dichiara di acceltare, ma alla oondizione che il compagno Ciccolli gli assicuri Jn propria collaborazione, assu– mendosi di dirigere da Romn il servizio politico e parlamentare dell'A~w1ti I • Egli pretende ancora che 10 rossi - all'epoca del nostro duello - « l'agente della massoneria n. Mussolini sa meglio di ogni altro, che io non ho mai appartenuto a questa organizzazione, la quale sino al– liaSsassinio di Matteotti, simpatizzava pel fascismo, che le carpiva •aiuti finanziari. La. mia. lettera, signor Direttore, porta a questa conclusione, affiigenle per ogni i– taliano privato della sua liberlà civHe, ma non della sensibililà del suo spirito : noi abbiamo 1a sventura di essere oppres– si e 3.bbiamo l'umiliazione di esserlo da parte di uomlnti il cui livello inlclletlualo è al disotto della mediocrità. e la di cui l,a:ssezza mornle ha riabilitato pure i ma– fiosi di Sicili.a e i camorristi di Napoli I La prego di gradire, ecc. FM!\CESCO CrCCOTI'I. ex deputatt:>. P. S. - Mus.<Johni ha fallo imprigio- ;~l:adicl~:s:~n~j: if;i1:,r~e)\~d;~~:. ci~: surda gprranza di farmi cedere... Questo giovano, )[us~olini lo faceva giocare una volla sulle su~ ginocchia .. quando il Duce ~ 11!1i~~t~1~~ 0 ::;!re, 0 ~st~q:e~~se~i:i~~ pagliaccio._ .._______ _ I . SUOI falsi Ricc1:iamo e pubblichiamo: Tra i FALSI di Jlus.,olmi, va noverato quanl'cgli dice su Candide (numero del JG corrente) a proposito della Jlossoneria: associazione nnlipalrioltica e d'intrighi, uomini di nessun valore, che egli ha pol– verizzati. Ma allora è la verità, e possiamo ben dirla noi - che colla Jlauoneria non eb– })jmo mai rapporti. La. vf'rilà è che Mussolini s'è fatto fùian– ziarc, Invece, e largamente, da quella as– sociazione; che ne assunti gli uomini più rappresentalivi - valga. per tutti Alberto penPd11ce, anch·oggi iscrilto nel Supremo Corui9lio dlri 33 ; e che ne onora a volta a volta i peN-onag~i più cospicui. come GaribQ.ldi, iYi9ra, Crùpi, C(Jrducci, Pascoli, ecc. Poi, non è forse vero che iJlussolini, c.irca un me~P. e m..-zzo prima della marcia su Roma - quando il fascismo era ancora a1iticlericalr e te11den::.ialmf'nte repubbli– cano - provocò un incontro a Roma. con - -- Ott"l diavolr>di /lr;bnto mo_rdr il frPno. Quando m(Jrtl" ,I freno srnlp,ta - colpc– .st,i la (Jrfl.mmatira - e intavol,i nna pole– fasciito ha rimvroverolo i comandi della mica. Il focmo 0110(/ro della rivoluzione fa.Jcista ha rimproverato i comandi della aeronautica prr tivcr pcrmc,,,fo ot "duce » di volare, mettm,do in pericolo la vita pre– :iosa (Temvo fa una vecc!tietta 1nilm1eu, iapitto che Mussolini volava, si recò a S. Ambro(Jio portando una candPlfJ.al santo si(Jfl~~J~'t[~cocs.!~ l:c~~:~ii~ ...r.arole: Se il Roberto, tlU11(JUt:, ha attaccato l'aero- 11aulica. Ed ecco che il llalbo - il quale lien d'occhio il Fal"inaccio - risponde: u J/i si infon11fl delle tue. critiche s~i voli del Duce. iJ/i J)l'Cmesco(Ju.marc subtto Ec– cellenza Siri{mni che non lta alcuna re– SJ)onsabililà o i11(Jrre11za ùt questa faccen– da. f.,a, cofpa è t11lla mia ed a me soltanto debbono esseri' rivolte le tue ram])0(J1ie. 1'ii però dovrc.sti ormai sapere che ltt tir~– cisa volontà drl Duce non è suscclltbtle di 1,,odifica:io11i per l'intervrnto anche_af– fettuoso dei lfwi fedeli c0Uaborator1. E dovresti anche sapere che_non è .P'?ssibile_ tras(Jrcdirc ai s1toi precisi ordtnt .. Puqi q1ti1idi rivol(Jrrti direttamente a Lui a11:a– dtè alla mia motfi•sta persoua. Se vuoi co- 11oscere il ]Ilio parere personale ayyiwigo che ad un vechw trincerista della tempra d, Jlussoli11i 11un si può toylierc la yioia del modesto ri~chio del vulo. li mondo cam– mina e Mussolini precede n. /l cc duce ,, precede it. mondo. che no~ ca11i.mina cosi svelto. Dt0 voylta che il r,ricipe di Moutcuevosn incarichi il di~tac– camcnto di nwrina mantenuto wlla r,w:;;;a ,1ave Puglia murata a ucco, di tirare un num'."ro propor.:ionato di canno11atea salve. Nelle Colonie ltlll<l-nc non fasctstizz::1te filagni!ica mani!es!azione ranco-ilaliana aMan~elieu :\IA.~DELl&U, agosto. La resta della Società Operala d1 )lutuo So~ corso "L.a Lunlglanese • (costitultns1 un anno ta a ,\1andPllev tra un numeroso .gruppo di :rae;:: E~~~~ 1 t~n\ 1 m::J ~r~o~ 0 t 1 àa d~~:lrk 0 a 0 ~= nunclo - nel giorni 4. 5 e 6 agosto ed è rlu- ~~1:fo )~U~~~fo~ 1 t'a-spucrt.i~:o d:;f1 10 o.i::fc~ 1 o~r- nlzzafori. Sebbene la testa &bblaavuto Inizio - con un ntrollatl;;slmo ballo - la sera di so.baio 4 e sebbene un " numero • lntcressnnt.o e simpa– tico della resta sia stato cosULullo dalln " ta– randola• svolta-,.! - secondo l'uso locale - per le vie del pnesr nella notte do.Isnbo.to alla domenica., l'Inaugurazione uttlclo.lc ebbe luogo, nel me11tlco e va!>lolocale rlccaffi'f'nte addob- ~U:1010 1,~11~i;:1r!iocn~~u;:atfln;°::ÌPca~nt rraoccst, Do o che la applauditissima Banda Itnllana da Le Cannet, da Cannes, da Mandelleu ~Itri ~~\~I rC:P~::n~va~?ou lte%fe11ii:~~~:J~l~and~ Grasse, fc!. Filodrammatica Italiana di Vlllcfran– ohe la '.\fulua • One&à e Lavoro • di Cannes, la Fllo'dra.mmatloa. Jtallana di Anllbes, quella di Grasse, ecc. Erano presenti 1 corrispondenti del giornali di Nizza. La. corcllale cerlmoo.la è aperta do.,Pletro Mon– to.sin! Il quale - dopo aver scusalo l'assenza d1 ~~fi~1~Jì°~tneg~~ haC~~~~~d1~~n;sif~1~~ e ringrazia, a nome degli amri presenti e di quel!I che forzatamente sono !ontani, le au~rllà e I c!tladlnl rran-ce-.,;l che han Yoluto partecipar~ a levare Il pensiero alle :\futue de,·astate, di– strutte, sciolte ln Italia, ove anche la ~lutualltà operala. oome tulle le att.Mtà ohe tendono al– l'elevazione e all'educazione del popolo è con– siderata delitto. Agli amici francesi, l'oratore Indica l'cscm- ~o d~I~ulys~ro'TI~d~ì1\:8:r'i! fo~osc~~l~~u\s~u~ rlcomfnc1ano nell'<:Bllio,attorno a quc:..tc nuo– ve organlz.zazlonl che sorgono ovunque, la loro marcio. ,·er!lQ ravvenlre. • E' ID quPstc rtunlonl. o amici rrancesl - termina J'amle<>\IQntahlnl - ohe voi potele ~~~~~~I ~r~:ITitR 0~?~\~'IP.~t~~j ;s!: 0 rv1~ris~~:= lò sia torte In tutti noi Iamicizia per II popolo rranoOSe e <1uanto'Ila vivo] nrg!I avversari della ~!~a;irr%~~~ft~~(a~~o e~~ ~~rt~~S~~fc ~~~~I~ Il giorno Jn cui l'Italia si sa·r-:idata delle istitu– zioni libere e civili•. Dopo li saluto di Mont.a-,;inl,che è stato ap– plaudito da tuUI I prosLntl. un piccolo socio del– la • I..unlglo..nrsc •. figlio del vice presidente Bcr– tollnl, legge un rlngraz.nmento a nome della So- 011~flnc Il cltladlno Julcs Berrut orta li saluto e l'adesione dr! Comune di .:\lanJrlleu, lieto di ospitare la laborlO !l.le numrrosb~:ma Colonl_a Jt.iltana, compo!)ta di operai fieri del loro ~e,,~ lontano e rlcono:icen!Ialla Francia osp!Lale.E5h ~~~:rorad,~l~~a c1l~\~1~ l~-:; 1 r~~~~e~ 1 C:i 1 t~~eat qui-·stasaluta e ringrazia gli lnterven~tl. La. simpatica manlfe-staz!oneha 9umdl termi– ne, al suono dello. ,itarslgllese e dcli Inno acL La· vo;:rJOmrrlgglo. la ft'!lta ha ripreso In pieno ed è durata. sino a mrzzt1notte, per conllnuare poi tulto li giorno ~guente : musica, ballo. Jot- heriJ~1.r~~ ~I r1~~ 1 ::s~~~-aat~1~lc1 rl~°;iit,~~t fr!,d~ll~ed~ 1t~:it.~3:;~~ cGt!~t!~~b~~;;~~ nng~ poicc~a~~u~f~~~lzfg;~l,1~ 1!~t1~~e~~~~ ~1~1~;;~ Pubblicazioni Torrigioni, in terreno neutro? Fuorchè FR.\XCESCOLUrGI PERRARI : Le Rt'gllW'Pas- 5uJ1a quistione della libertà, l'intesa fra dati' lln/lr-n (Coll1•rliondc J'8colP.di'>'-Sclences i due fu perfetla. ~:l~\1~1p~sr1;~ ~~~~!f;i 2 i~ 1 ~~~;~e~s~~~~h~i5~ E' nota l'opera daln, per la (]1terra, dai- GAJ::1'.\ NOSAI.VE: -.IINI : TIII' Fa.sclstJ)lct0;tor. )a -rna.t,oncria, prima e dopo Caporcllo ; shlp In m,Ly. voi. 1. l)rlglns nllll Pr.1t1crs. ed è storin di ieri la grando iafluenza dal- J.ondon. Cape, 1028. Prezzo : Scellini J2, d:i.- la medesima esercitata in patria per la n.1rl 6 y. resistcti;;a civile. '.\lrno cono:-eiulo è - ciò ~«" pubbllM:ltml eurn:1.all p1>r r,u stu: chP Mussolini. sa bt•ni~simo - che fu la dln,i a,.i fr-nm11rnn rrlmlnnll' faJ.rlst 1 i. Al nostn MrJSsoneria a facilitarr a D'Annunzio la ~}f{:',,~O!~tir;:;t; li,Xl ~i~::::t':J"J.~ [e~:~a~ 9 ;! impresa eh Fiitmc; e che, a u_ncerto mo: una mauf,trnlr m011n(lrafla rl!JIMmrnte sclenh– mento, fu Torrigiani a or~amzzare - d1 /INi rd o'1l,1lrtth:fl, dt un untv1>rsltarl.a tU fede inle'-a col r:overno e con una grande llan- ~71~i;:1~.,;i';1 fj 1 ! !J 1 ;!t ~~~':s~!t'; 9 j~J~ci~~;:;:,~ ;;u~~l;,;~w v~o~r~g1i:,r~~obi~:f~rn!~~~\~af1~ ~~~fj;ft•~J{r,:,;,j~~{i~~';a~:ft,t~r1~~~a 1 ~~~r~: Non pPr nulla, D',lnmm:i~ offri al Gran ~;i~~t''-':J!i~t~tl ,,~;~~r 11 1ci ~~!'i~/in~~ ~; Mac, tro 11f•II~ .\/fl.,sr,11_ 1 :rlfl li pruno esem- ~ lulli qwlll Iriti'tfOvourmri U drivrre dl comp~– pfnr" df►llo ~'itatato f11nn 1 mo. . . I rnrr ,. ,J!{fr,,ufr-uqur8to libro r:h!! è un ma9n1- Qur~tf► co-~ no11~onn nuo·:c per glt ila- /i(•o nr, · n'lfr di 71r/J1,unanWJ antlfoscl.~ta. liani; f11_mnn !-la_mpa~f' da. rivi.sic_ ed in -i .. ~-8"'.', .~.~1~1~1;:·..:.·cir3Z1~:' .. pi·:".'t~f.;m;di~é– /ibri, e ne .1/ussolmt no allr1 ha. ma1 polu- gola a \vt.:r:.,I ln!ormrui:lonllocali. nlcordakcl agli t& emeul!rle. amici. LA LIBERTA 2 SETTEMBRE 1928 = L. I. D. U. ~i avvrrtono ,:li amici che è ~tato provvl'dulo alla ri~tampa drllo Sfatuto della Lega, riveduto sPcon~o le dPcisio– ni dr\ Congres~o cli J\lnrsigha. Coloro che hO dcsidc1•a,:sero copia, la pofèsono richie– df"re al tesoriere JJos,io Frrdinando, 1, rue des Pro.uvaires, Paris, anlicipando l'im– porto d1 cent. 25. La Festa delle Messi a Condom Le Sezio'ni ilaliunf' e francesi di Con– dom (Gnrs) dr!Ja Lega dei Diritti dell'o– mo llanno stabilito eh celebrare il 9 set– tembre prossimo la F"sla delle Messi, con una grande mani_restazione regionale di fralernilà. franco-italiana. La Festa si inizierà alle 9 del mallino con un convegno dri rappresentanti delle Sezioni, per fissare un piuno di propagan– da leghista nel Grrs, dr,ve vi sono tlaliani in gran numero, continuamente insidiata dal fascismo che C('rca I.li attrarli mP.rlian– te le pseudo associazioni dei combattenti e IP ,;cuole confr,.;~ionali. Alle ore 10 anil poi luogo un g-rande ~fn~~(!igdif~~nnc3;~~l~~ 1 2~~ap~;;_s~if~~°m1z4~: che sarà tenuto ,wl 'l'f'atro, parleranno o– ntlori df'lle due lingue. Alle 12.30 i soci ilaliani e francesi della Lega e i simpatizzanti si riuniranno a ban– chf'tto ; e dalle 16 in avanti vi sarà un Ballo Popolare. J..a Sezione di Condom drlla L.LD.U confida cht le Sezioni con.,orelle vicine interverranno con nurnN•o,;e rnpprel'i"n– tanzc a quesln Frs1a c!rl lavoro ,. rlrlla solidal'ietà inlerna1.ionu!P. Sono p:irtico– larmente inY1lale le Sezioni della L.r.D.U. di Xerac, Bruch, ,\geo, La Héole e La,·il de Lomab"lle. E' fin d'ora as~icurata la prrsenza - altre dell'on . .\'aples - del presidente del– la Federaz10~ francese dei Gers, com– pagno Drégail, de~li onornvoli Bergamo e 'l'renlin, del preshlf"nle e del segretario 1~~~~~ 3:: 1 asigfcP~~~ cd~r:1:: 01 1~~9::a:io~~ del Sud-Ovest della. L.1.0.C:., Adf"lmo Pe– drini, e di molt I allr1 amici di varie loca– lità.. I compagni cho non av-cssero ricevuto l'invito possono rivolgP.rsi, per tutte le spirgnzioni al segretario drlln Srz1onr france,:.P, M. aubadère - poste - Condom, o al segr:tario della f-ezion~ italiana, :\lario Nertri - Hotel du Commerce - Condom (Gcrs). A Muret Anche la Sezionr di )lureL - che ha f:rt~V.i,o d~~o e~~~-~a 1~i PJ~ri~~z~n:i ~e;~~ r:rie:taceJ;rl~ai:ie~:i 1 , ~ri~ss;~~ci~tll~~~?~~ mente anche gu~sl'anno no'n meno splen– dida di quella che fu celebrata due anni or sono. Al prossimo numero indicheremo la da– ta e 11 programma della Festa di Muret, che quei nostri soci ,stanno organizzando d'accordo con i compagni francesi. Altre Sezioni Le Festo di Muret e di Condom sono le f:{'B~u.d~e~~~o s~~1°an~!~~~e n~1~!~~~n~~ 1 : nell'inverno prossimi, a scogo di propa- fe~n~~i:.l~fu[~n!f~~\t~e J~1 g~~~r~!~~rdi l\13{!i~:ioni che non hanno ancora pensa– to a quel'ilO, comincino a svegliarsi, se vo– gliono compiere il loro dovere. La Segreteria Generale (50, rue Labat, Parie, 18) si tiene a disposiziont per Lutti gli aiuti Q .i suggerimenti del caso. Federazione del Sud Eet La Segretarla dcUa Federazione dPI Sud Est della L. I. D. U. raocomanda alle Sezioni ed agli amlol che h rlYl6ta urncta.Ie della Lega t,•ranccse, Les Calllers tks Drolts tk l'llomme (iO, rue de l'Unlvcrslté, Parls) pubblica. sempre aMleoll e comunl0..11.lonlriguardanti o.nelle ti movimento anurasolsta, ollre che l'attività. delle Lete r~~~~~ fc~csli:;altlrrs dovrebbe sempre t~r:~~l tf=n~m~foi'~;~au: 1 ~~: ½~ n?~~~ chi. laAse~~z~.8cuf 11 F~c 1 ~~:lo 0 n~ 0 &~. 3 ~~rn~7,Ief.rcsso Sezione di Nizzo In occasione de'lla rPoontc as<:cmblc.1della Sezione, sono stati Inviati g-11av\•is! di con,•o– cazlone a tuUI I Sool. ;;rcolo gli Indirizzi es!• slneti in Segre!P.ri3. SI \'Cde pero' che dl\,ersl nostria amici hanno cambl.1\o Indirizzo 6Cn1.r\ darne oomunlcazlonc alla Loga. ; Intatti. pa– recchi avvisi cl sono Skl.li ritornali con l'Indi– cazione " sconosciuto " OJlpure " partito !ienza lasciare Il nuovo Indirizzo ~. di ~m5::~ 1 1~~~e 6 J1;:,ft.~~~~~n~nn~\~~~r°cf:t~~~ iprl adcrenll, resls\ Irreperibili. Raccomnndla- :~bt:~~1;: ~cr~~~:ro4~1n 1 ~1tg~~s~~~/;~~; ~!~~\rt 1 ia,~u~t1/ s!~~rfa~~ 1 5. 1 aru~rgefur~: Col.oroche continueranno a non !arsi vivi, do– vranno essere radiati dalla Sezione. Agli Amici di Bcausolcil e di l\lonaco Esl;,tonto a Bcau~lell. a Cap d·Au, nonchè ~~ 1 ~frrl~~~~a~1 Pr!~flf~1s?l ~~~~oJi":e~ aderire alla Lega. Qualcuno, In aUcsa. si è Iscritto alla Lega Frunccse locale ed ha rauo benissimo. Essendo pero' Intenzione dolla fede– razione del Sud Est di addivenire presto alla formazione dcllnltlvo. di uno. Sezione !t.nllana a ~~~~~~~~ 1 nte~~~o. ~~~~ 1 :~;~ 0 f1 ch~cll;on 5 utmC:l dirà al nostri amici di rc~t.irc Iscritti anche programma. dc o. rio li'e<leral~l (l~:l~~loM~~~~rir e le, Nle<-).&,si saranno poi convo– cati a. domlclllo per una prossima riunione proparatorla. NOTA-BENE La Libertà ne conrcdP, anche troppa ... Nello scorso numero è comparso tma lrtte– rina nella <iuaie un cfJrrispondcnle fresco come una rosa, sallnva fuori con l'idea che per rov,:sciarc il fascismo non ci è clic da boicottare le merci italiane. La fantasia del boicotlaggio è u110 di quei fuochi fatui inlcr~ti!l?nti _eh~r~tor:– nano d'estatt: iii prosstnula dri cmutcri. La dirc::.ion,;: della Libertà, i resp011.s·abili della Concentra::.ionc ,lntifascisla respin– gono nettamente questa ffmlasin 11ltermit– U11tr. La qllale è inattuabile, per i11s111>crabile di{lirollà di oruw1i::.:a::.io111J. Ect attuala, nmi ray(Jiltn(Je~rbhl' il fine dt colpire il rrgime, mo r,ofpirrbhe la na– zione - e la na:ioue più laborios11.e po– vero. Alla rovi111J rcm1rm1i<'fl d'ltolin lm•orn. {Jià troppo a reyim", scn:a che ci dobb.i111nr, lavorare noi, scogli01uloci contro Jnccoli celi di esportatori nostri amici, i soli. so- 11ra i quali noi 71otrn111noayir,~. . E ciò col prrkolo fii divl'r{J1'rC _ sl1tJ,1td11- me-11te .su di ,wi l'odio che susctta il fa– scismo vcr li'! .ruc r•:(JJ01isabilitànella at– tuale dura cri$i t'r.u111,111ica it lio11a. A ciuscu,w l'11f{iciu s1w: Al fascismo di opprimere è di rovinttre l'/lttlir,. A 11oidi li.baarfo. " Jnlvarla Non scambiamo te 1,r,rti, e d •I M • 1. p l " L"b \ " I hl una <oua lrlt1>r: d~ Brux~lles rlconfermt.n- ronaca arsi ti la er a 1 erta l•.·ml 1., cJl,lntm,sala opero e la sua lede an, & i. tlt ,'-clf'la " prnl""'·ml•i t6ntro vrl!'! accuse _ _,.__ 11u,1~•·~1!. m~r,o~I r,rn1d1•nd1Jatto di quanto ml Il Congre.uo dei gnaiiti e,L eleUriciati Rimma prP,·•·d'.·nlc 11s.:.:i~.a; 1;~::: (~ 1:~~llt~i~~~ p;i 1 c:; 0 a~~~ ;~~ 0 ° 1 ~~t•~ no 0 i~u:,:~~~~~~~l~n1: ~l:~rt'Jcit~/~ft:1s1 1 is 1 :ii della Frandn. Erano prci.rnli per l!l C. /'.i. •r. fr-1_nrPse11 compagno Lcno1r e Amedeo per la C. G. del L. italiana. de?rnid~~~l:\t':n;e1?-t~ri~:'j:~~~ll~, ~e!~oi?i°~Jrrl rappresentanti dei sindac11tlmnri.lgll~sl, prcsie- ~!r:'12ònmJ~lrSott ri~r~b 11 is 1 ~ 0 ~nlgs~~~~11~~W; rusionc clcllc due I<'ednaz!onl - CtHI c."tl F~letlrl- ~~5 -;r~t~o s2G"\~ 1 g~~);,::;:o,~: ~~rri;i;'lirt 1 1~a~~ ~~~~~nl~~~'Jo" 0 :~ ~~,gr~~clsl 0 ui: 11 to~ril 1 ~~fon: mista del due Comitali Pcd••rall, O.\·cnlc per !~~~iri~~ rp~~~!~e ,:n si~~r\fcz~~nt~~\j;sid~~ Federazioni. La. mlMrttn1.D.sostcne,·a al contrario, lo. lm mediti.la !u!oirmc. :\lagnlflco ru Il rJ!scor-;o d1·! raP.prc'-Cntonte della. C. G. 'I'.. r.11mp;1lno1,r•nr,ir, 11 qu.1le ~rJl– levo• le Jnnilablli crlt1d1e 1klla mmoranz.i tau• trice d.-Jl'unità con la C. G. T. l'. \'a~! 1 tt~~1ii~i,~;•c 1 ~7~a~d~1~1 1 h 'i~n~l~ll?i~f;; i/PJ~J; ~~~~ J~eb;~!r'g~ii'i~\~~~e d,J}\1', i~~~~o~ d~~i'}~ \'Otalo ad unanimità un ordlnP dd g1M/\Q sul diritto siodar,1lc, propo11t~ rl:il riqiprcscntanlc delle orgu11!z7..az1onl tunlsme. t:01 lung.1 dlscm:nione ru C-Ondott:i. sulle mo• diflcnlonl ~t1tutar11•.rlchl,,,.11.d,1Jla mlnor;;inl!.ll, ~;~~~ifl~~z;~~l/\i'/tt~-,fiit~~ahlll' di neo 11•:rl:m· 11 Comitato Fec.lcrali.: viene rieletto a grande magzioranza. Termlnal•J pi c:mto dcli',. lntcrnnzlo~ole ~ que– s1o !m1>ort.1n!ci (;rm~rr,,so, I con1:rrsBH>ll _slson~ portali al )lonuni◄:nt:'11 Uur. ycr un u.pcr1tl\'O d1 (lnOl'e,off•·rt,J dall U11lo11c !IJ!JOl'limcn1.,[(. I comp:i;:ni Gras per l'Unione, Viale per le Srzioni rlmtilc di :\for,;Ji.: !ia.ed Il compagno t,~f:~?o 0 0 r !1 11 1~ ll°(~g~~~~J,, n~:~ oe };'~:~~~~P<;:_:r~~tuid' Ln grande hanchett1, al l\(•:,l:iur.!nlOr~n - al Chatc:i.u ilP Fleur - c?liurle k fat1rhe dt quc:,!1 ouatiro gi,Jrnl _riidb,•·osiilon,•. con la p:,rtcc1- fiazionc dd smuaco di )br,.;·_~l!asenatore FJ,11:,-. slers - d'-':.;lin·,sr-.~ 1 )ri Paul Bk:no e )lassias. Agitazione dei .saponari Il lavoro di org:m!1.zubn•· del 1'aponini che prosegue c(ln un ritmo scmpr,i più cn~c_..:~1(', dà alla loro. corporazione la pu~s!bililà. d1 ml– ziare una a~ntazione per le mlgliorle delle loro condizioni di vita. Venerdl, n c. m., Il Comllnto Esrcutlvo f=rzlo– nalc, In unlo!)e con I fiduciari dr,lle fabbriche. tenne una riunione presieduta dal compaflnO Amedeo, in cui \'enncro gettate le basi del )lc– mori.'.lleda presentarsi agli lnduslriall. Venerdì. ~·1 c. m., una ijrande assemblea ge. neralc di lut la J.1 categoria è com·ocata 11crdi– scutere cd approvare detto memoria.le , che poi ,•crrll. trasmei;so alla A&soclaz!onedel saponieri. Preuo i ternu~ieri li Comitato EsecutlYo nella riunione dl glo– vcdl 23 c. m. presieduta dal compagno Amedeo ha stabilito di lanciare alla massa opera.la della ca13fr, orla.un ,•ibr.ito manlfn1to, rlvendlc.indo ~~m1~f1~ 0 ~~~:;~~~. P:S!\e•p~~~~~~~ 1 ~1fccro:~ straordlno.rle. Prossimamente verrll talla la convocazione ~f~tirrt~~:r: rfi r::lc neTC~~':oif~~tl~rJ. 50 no Lutto no,tro m~~! 1sr:::1ndl~~a;!~tarr~f~mloTi~~~~(~dj; loro cara mamma, Assunta TIMccl, d'anni 63, che volle seguirli e dividere con loro le asprez– ze dell'eslllo. è loro venuta o. mancare, sabato .18 c. m. va~i~ ~~~~~1ltru~ITn:ia~Ta~!fs'ìl/rgva~lc~l~r:l~ glia stessa, accompagnarono all'ultima dimo– ra In sua. salma, dando tanfl:iblle dimostra.- ;~~?.e ~:f, ~~:~::i~~,~~~?ti~lt o.I compagni no- I sootaHstl e gli antirascisU di :\larslglla uni– scono Il loro cordoglio o. <1ucllodel compagni. Co11,Jcren~a Balabanof JJompnlca 2 soUembrc RIIP.ore 10 antimeri– diane, nell'ampia sala dPI )lonumental Bas - definitivo..sede della. Srzione St>cial/sta di Mar- ~illt~ ge~~~1tid::c~td~, 're;J:~~a~°!ir~a~~ Boulevnrd d".\thénes r;. :V.- vicino alla grande ff6~diN:f:ba~~:a_ st ~;~fe'in 1 i1nWa'ri~artn -~~:~: cese, una grande confrrc11z.'\sul tema : • l•·a. scismo e Socialismo•. Un ramigllarc banchetto avrà luogo dopo la ;~g~erronv~'rc 1 enrr:g~~~~~n~ ~l'~rd:i. st ~r:isc 0 r~ Boursc du Tr,w1ul - ~aJlr, fii. lii. Nel dopo pranzo. nlle ore 15.30, nella stessa sala del Monumental Bar. verrà. falla l'Inau– gurazione ufflofnlc della Biblioteca Circolante della Sezione Sociallst.1 di :\farslglla, ricca or– mai dl ere.i. 200 volumi. Sc~~~:slmac,w:~era.verrà. pure inaugurata la La. compagno. Angelica Balabnnor terrà pure altre due eonrcrenze, uno. ,·ene:rdi' 31 agosto, nella saJa comunale di Tolone. HUItema. : Po.– scfsmo l: la. Guerra ; la sccondi'I. sabato 1.o :~ltet~~~C,: '<i!mT::::ir1f~~u1~ 01 iiotlrcBr~1n1~~: La commemorazione di Jaurès a Surdon Una festa socialista Domenica 9 settembre dalle oro f4 alle oro 18.30 avrh. luogo nella sala delln Mai– son Gui, 7 I, Boulevard Poniatovoski (.\'.Il) una festa familiare a beneficio della pro- paf:°1~Sta sarà allietnla. da un'orchestra e vari arlisli si faranno udire nel loro re~~t\iri°cof'!'lpagni e gli amici sono invi– tati a partrc1parvi con lr _lorc:> famiglie. Per l_a richiesta di bighettt a pf'r l'of– ferta d1 doni per la lotteria. rivol~er:;i al p~~fsafQ). Cerretelli Omo, 25, rue Lancry, IL Cm,IITATO, La !es!a ~pubmicana ~iNizza :\'izza, agosto. La festa organiz1.aln dalla 8f'zionr. rrpub– blicana di Xi1.za è d,►nnil i\·amente fis'-aln per Domrnira 2 srllembr,1 (dallr orf' 15 alle 19,30 r dalle 20,ao allr 22,30) n"ll" ~a]P <IPl/1\PPtite Hnllf' Lnvnllii'rr( 40, Honl,1 de Frane~). li 1·ira1mto ""/In dcl{fl fi•sUt and,,,rfÌ. ,i toUtl.e brn,,firio drlltt pr07>o.(Ja11da rep11fJlirmw r anli/11.~ri.~fa. .\'um~rO!-P linee trnmviarir (in par!Pm.a da Piace ~fas!'.éna} con,luconto alla lnralith. drlla f~sla. I bi,'dietti d'irwilo poso:ono rs.:i>rP ritirali prc~!iO la SPde dt>JPartilo : 25, Rue Drlille. La Sczionr rrpuhblicana invita a pal'te– cipare alla festa non s_olo i propri Soci. ma anche tutli ~li amici rlrA"liallri gruppi antifa<.cisli di :\izzn e drlla rrgionP. ---- -- Il pane nero La hall:i;.:Ji:i rlf'J ~rnno ha dnto ... il pa– ne bigio a l·1!1a Italia, meno clw al Lido di VPnrzi:1. U1, pr•r far bella mo,..tra, m fac,·1a a11li .\ 11<•1 r:1ni P n1.di lngl,..,;i, si fn nezli alhrr;d11 1\ l'ane bianco ... e il fumo negli occhi I PARIGI. - fl i.olito amico ma~!tHll,1- t,nChf' ;1 me. lbtn a rnrzw !-alvl............... .... . 100,- • t:tl I! tutti). NQn )lo ll\:U(Q di lui più alcuna \'JE'.-.l\'A. - L. HuhJn,1!Pln, r,a.i<. l'nh. r,O,- n1Jtlzl<1.Questi i miei rapporti con • la spia :'IIENDOZA.- :\J.m.1scl1in:-.laCPdonlo, Hlzzoll•. pacranclo l'abbonamPntll... .I(),- ,, rd Triwerso è un nitro a.trace, Legalo &. )IENIJ(JZ:\. - lhrf'olle da \l.1ra1-1rhln: lul 11.1. nrchla amici.zia ho mantenuta un cor-- Blu Cinrrorht. J,t• JO!i 3; J,Qml'nlM rl!òJ,<inr1,, 117 a quasi rr-golarr. Quaglia 5: U1•rno a; Gherardo •rarn• • Egll mi ha sr.,ventPInformato <l<'lla sua at- burini 3 : Spinaci Ale!i1rn.111lro :J; livit,'t pr,l!Uca ne11·1ntr·rn1!'!1: della lotta anura- ~~~!i~"~!IJ~t;;} p\ t;.~· N.~f. 1 ; :Ml7,- ;~:,~~;· v~I~~ 1;~gr;~~1af;unt~'.v~in 1 ~o:: ~~~~; :-.urzJERE::> LE::>METZ. - :-.Inrgolfnl ,;ino a prova contrc.rlu, e da mc controllata, i\nselmo .......................................... 5,- qua!Hlcarlo di • spia.. e gettar nel rango la Bl.:ENOS•.'.IHE.5.- fJalla. Commi~ i,uA.omicizia. 11lonepl!r 11 numtro commf'mOr3- Pt,~so naturaJmr,ntP ~rrare ma non credo :l;;r!l;OGi;~,~~W. :-.~ -! ~~ 11 ~.('·!',i:l~i~:~ J.000.- Tr,wr.rso capaci! di a1.ionl lndegnP.. SA'RAX'GISCO fJI C1\!.JFOJ::;..-1A. - C. E. s.1ntonl tlollarl i ; G Modot.tl o,r,o; pnrl a..............•...............••...•.•.....• S.-l'I\..\'.',;CT:-=co DI C..\LIFORX. - .h·,tn- 7.0 abl>onarw::IQ<.,-m,·straleS.10toni. 5.- LJn'.\E. - Clnl 1-mh,r!Q..................... 5,- 37."" E Zumbo e P. Doreau 150, booi. Saint-Germain, PARIS-6' tr,-.~i~1"\Ì~,/':'._1~;~•~:,l•~;I~. 1 ;':: ""'·- FRA!lcoB01uPER co11Ez10NE JutanJo Lu~<,u J: ~pl/,;'a !~orlino J .. COPEXMiEX. - Pt1.,d1 \\". 1,111.C. l'ahh. X. - Lo,l.i,:llQ. pa/,;'i.HldOrabbQ0"1lll. A\'Gi:R-.:. - (;r,nani ,. 11.lrbl ............. . )iùUTIII.. Y. .\:'.'i. - Ilaccoite do. Cesare J H· Luca : E. Brrlozzl. ;celllnl aus• tra!l:ml I : A. CQlui,;s: i : 1\ llall:i. ,·alle 1 : S. D;dl:i. \°!'1!ChL1 J : I,. Gur– curulo 1; G. ZuccileL 1; P. llolc ;f i; Y. UugUn J : r:. Dc Luca ;; : t,·. Crc– col1 I i : ,\. Xm;r-1!1 :i ; G. Mo.rtl· nuzzl 5 : Z:111cl!a '.!: P. Pacrln I ; S. Farinelli i : rarlnrlll i : P. Lalh 1 . G•·jipo O.''.I : Z(lppoHnl 1 ; Lav.aronl 1. ~cherlni G : )folt:'1ronl i ; Gonn1·roll o.i:; : Quaba Cl.li: )lost.?.chcttl J : To- tJlc stc:--llr:eauslr. 2 pari a............ 2rn.- PARIGI. - Parolarl Paoli·. pa'(. l'ahi:,. 10,- Bt.:E:-:OS-.\IRE:">. - I,ibrr.:ile 1-"::ustln&, png.'.lndo 1".ibbonam,·nto... 10,- AUBOUE. - C.1pltllll liactano, pn~. l'abbonamento ······-···· \"ALP.\ll..\lSO. - FanranJ Juan. pag. J'ab!:lonam~nto ............................... . \'II,LEHL:PT. - Prati G.1ct:1110, r,:ig. l'abbonamento P.\RIGt. - Raspi Luigi 5; N. N. 5... A)IBL:RGO.- neslduo rinnO\'O uhbo– na~ento Paola Ucrt, Walter, e Braun!lcld ...................................... . BRISBAXE. - :\lnro pagando l'abbo- namento a mezzo Piemonte ........... . TOLOSA.- A mcz.zoFaraboll : Clc:--Jcl Fortunato 11 : Gambazza 2 : Baloc- chi 5: Batta.gita 2: N.N. 5........... . JUPILI..E. - Camposllva.nl Bino.Ido,a mezzo Salvi : frs : belgi 25.... 1-IEH13L.\Y. - To.uss Mednrd, a mezzo Gambini, Jn\'ltando gll amici di llcr– blay a gridare Viva li soclalJsmo e a raccogliersi Intorno o.Ila Concentra• ztone antifascista ........................... . SAINT•CLAUDE.- Gllloll 10 ; A. Bar– bieri lO : Frlaglia lO ; A. Poggiali IO AURISWILL. - Antonio Clemo.tlde pagando l'abbonamento .................. . zunrCH. - F. Armarl pagando J'abb. BUENOS-AIRES.- Contributo del si• gnorl X..:."1. pagando due abbonamenti alla e Liberi.a > e uno al e Becco 3,- .10,- 10,- 16,- 15,- 26,- 17,M 5,- 40,- I0,- 10,- Glallo •····· ................. ............... 57<1,- L.\BARTHE INARO.- Venturlnl Pie– tro, pag. l'abbonamento 30.- Totale ...... 121.1,83,35 AlMARGINI DELU AZIENDA SPmNrnTICA Effetti oari e••• strane concl,aioni ! DaU'amico Rom:oroni riceviamo la u– !JUente letlt.'1'a: Da quando la congrega delle spie e de- ~~i ;r,°lceh~ti afti~r 0 ~~!~!nt s;~~cfi~~arr.ers~ assiste a giuochi veramente straordinari. Un caso per!ionale. Dopo il mio mode– sto intervento per scoprire i crolali guaz- ~~?~o n~\s~ft~1~ srai 0 ~r~~c~\~ adiut~u~~~6 querele regolarmente annunciale con fctlere raccomandale. Dopo questo, parecchio minacele, non metaforiche, di morte con relativi appo– stamenti di facce patibolari e di cui i compagni o la giustizia conoscono i man– danti. Ho sorriso per le prime e ho fatto il possibile per difendermi contro le se– conde. Ma vi è un'azione parallela. alle prime mollo più canagliesca. Dico più ca– nagliesca perchò non è più rivolla sol– tanto conh·o la mia persona, ma tendo a colpire con mo il Partilo al quale appar– tengo e la Co!'[centrazione. E' l'azione cara a Don Ba!:iilio. La calunnia subdola, ~r~~w:t~:~l ~~ 5 i1°s~~~~ ~g~r~oscd!~ 1 ~of.~:= ~~~~~ 0 ~Ìe;;COtiu~~~•aJe~~~~o cdoim~:~n:;i~= nere ad un Parlito di... avanguardia! I! Dico elementi, o forse esagero, ripu– gnandomi di credere che a\h•i, oltre quel– lo di cui ho la certezza e le prove, siano ~~~~tfe{a~~dibod~ lJJ3.:'s11i~aàlorai;P~g;;~laI~ Mila. J'.)ét' ona d1 un talf' appnrlcnenle al Partilo comunista, partito da Druxclles dove ha fallo girare la ~ua calunnia, che ha continuato a divulgare nel Lussem- buf?0,ae :Ngr:it!n~i~~ir~dg/~1,~a u~~~~e.che mi ha scroccato mille e duecento frnnchi, cho ha sbafato per due anni consecutivi i soldi delle copio delrUnità olh•e a l'aver succhiato in modo da f'!òlsere sco– perto dai suoi sles:si comragni un po' ;~~Pflgr f~~~st~e~lit:~i\~re~i ~i~cit~sp: 0 t meno che un agent.o provocatore. E dico poco. Dopo la lunga esperienza ~rlla lotla proletaria, fatta di grandi sacr1.flci, dolori e miserie, dopo la crudele reazrnne fasci– sta che dovo unire tutti i buoni militanti, che non siano direttamente o indiretta– mente al servizio del Governo fascista, un uomo cho si dice rivoluzionario e si trastulla nel volgare mestiere della ra– lunnia irrespo_n~abilc, è una sprezznbile canaglia o un mcosciento pacchiano. 1\0:.cono:-1. Dall'amico Enzo F:mtozzi rlCl'vinmo una let– tera In cui o. proposito drllc sue relazlQ11icon Hlzzoll e Tra\·(•r:..o,qualiflcatl fiJJlc,egli scrive tra l'altro: • Col Ai1.zoll non ho alcun rap1,orto. Da quando egli lascio' la 1''r,:1ncln per Il Belgio eb- Vendita - Acquisto - Cambio Bustine di francobolli di tutll gli Jla/1 Li:tino prezzi a richie.Jla Jm;:o:-laz·one '"d esportazione Cort!Jpendt:n:u. francut:, ,tallona. inakn t: ledt:.KO Muratori sono richiesti dall' im– oresa Brochart 18, rue ·d• Bretagne, A!iGERS Lavori di Iuna:a durata RistorantePiacentino (G· Strag./atf) 5 rue Pa,lourelle · PAR/5 3' ' (Squ1rcduTu,pld LOCALE LEGANTE Vini itali1Jni efr1Jncesl Cucina c1Jsallngx1J Métro : Rtpublique, 1 empie, ,/lrl1 t I Mtll<ts SEGRETARIATO ITAIJANO 12, Rue ~~arsiglia Consulenza e assistenza generale Uo;;:1~~! r\~f'1rit!it;~~c:fg~~f~,fnero;:iut~f. 1:if[~: monl, naturalizzazioni, ricorsi. reclami, Lradu- zlonl, ricerche, pensioni, alloca.zlonl, ecc., ecc., per consigli e Jntormazlonl di ogni faenere, o.vrctc soddistazlonc e rls/::stll. lmmedla seri- vendo a Domenico Zar:atero, Segretariato It.a- Ilo.no, f2, Rue Yacon, Marsiglia. OLINIOA ITALIANA 123, Boul. Sébastopol, 123 {)Ht?o B.6aua:.nr et. Salnt.-De'"is) Dottori specialisti delle vie urinarla Slfll!de e malattie della pelle Analisi, elettrlcita Cura radicale dello scolo ribelle Rfce1.1e dalle 9 alle 'I.:, e dalle •• a.li ■ JIO Donaenfço /fno olle ore • 2 MONTEBELLO HOTEL 30, Rue •outebello, Vlll"OPIOS (Pril de b l'ort,11 de Vlnee1U1t11) TIHp."TUYmcnatl Confort moderno, Riecaldnmento oeutrale. Acqua calda e fredda, Sale wt bagno Camere ammobtglla.to, al mese, alla settimana cd alla giornata PREZZI MODERATI MEDICO SPECIALIST 12, Boul. de Strasbourg Guarigione garaatita. di qualunque ble- norragia in dieci qiorni mediante la soo- perla del nuovo vaccino anLigono1:0ico. Cure radicali per tutte le malattie della pelle, del sangue e delle donne. Tutti i giorni dalle 9 alle :19.30. Dome- nica fino alle 12. Si parla ~taliano 10 0/0 di sconto ai lettori della u Libertà n BARONNIER Cappell e Berretti di 1" qualità Fate i vostri acquisti da Baronnier NANCY, 54.Rue Saint-Dizier, NANCY (angle Piace du Marché) INSTITUT MODEIRNE DE MÉDECINE 43, Rue de Charenton, PAR I S Télépbono : DIDEROT 01-03 Direct. : Docteur CHIRAS Malattie delle vie urinarie - Sifilide Malattie della pelle - Malattie dello dono; Cure attentissime - Prezzi moderati Consultazfoni tutti i oiorni dalle 9 alle 20 Domenica e feste dalle 9 alle t2 ~-~ ISTITUTO URODERMICO 24, Rue des Halles (M6tro Ohat.elet) Cure clcttricho e Scroteroplche Malattie del -nruc, della pelle - - e dello vto urino.rio - - Dolfc ore 10 alle 1:t • dalle 16 alle 19 Vcncrdi • Marl.Ji fino alle are 20.30 - - Domu,iu, do.Ile 10 ..u. 12 - - ~ Jotrmr.i.LiaicuTt r..i.n UlfE l°;qUIPE D'OU\'lU.K-IITl'l'IUQUill Imprimerledu Conuuro, 17.rue 1A P•rou.e, Paris. Le 9érant : ì\L\RCELCnAnTRAl~. ISTITUTO URINO LOGICO MAGENTA 90, Rue du fg.St-Martin, PARIS -- Métro Est Metodo tnfo.llbllo od innocuo por 1, guar1glooo deUo SCOLO ribello. - Cura ndlcaJe tndolor, doli• SIFILIDE.- lmpotenia. - Tutte lo analisi. v1sue Cblle10 atte 20. - uomenlca e re:.1eria.Ile10 o.Ile t7. SI P.\UJ,.\ JT.\l,IANO - JNl••ORTl·:,;1 St;L LAVORO se c.11mor.1tc 1roppo dln,m1e, .scrh•c1ec.te11.1g110.t.imcnte al oouore cbe YI 1ndlcher:i,1n Italiano, sotto busta. non tnte.St3ta,1a cura encrtrtca appropriata.al Yo. stroca.so. Calzature dilusso elavoro Franc Nancy, 66, rue Saint-Dizier, ffancy raccomandatissima alla colonia italiana -Aperta la domenica mattina

RkJQdWJsaXNoZXIy