Interrogations - anno IV - n. 11 - luglio 1977

la provincia, esperanza limitada por las tradiciones de casta de la política local. La Liga de los Derechos Civiles que nacio para obtener ciertos derechos electorales y subvenciones para el alojamiento, estuvo infiltrada por el l.R.A. y, a partir del 1968, militantes del movimiento est,udiantil entraron en su seno, rompiendo los tabues de la vida política del Ulster, especiaLmente con el uso de nuevas tacticas de ,propaganda y de acción. Militantes del sector protestante interpretaron estas manifestaciones como señales anunciadores de un asalto de la provincia por el /,R.A., y sus propias demostraciones armadas desencadenaron una rápida escalada en la violencia. La intervención del ejercito británico come « elemento de pacificación » favorecio sin tardar el l.R.A. El problema social fue rapidamente olvidado en favor de la lucha miLitar. El proyecto del /,R.A. es la destrucción de la economía de Ja provincia, y la comunidad protestante contesta con sus propias fuerzas ,paramilitares, Frente a esta situación, el gobierno británico (en sus fases laburistas o conservadores) esta probando varias soluciones, pero en la práctica retomo el poder entre sus manos, a pesar de sus dudas en cuanto a ,la posibilidad de encontrar una solución definitiva al problema irlandés. Asi q.ue, por el momento, la cuestion irlandesa si¡;_ueabierta, pero con la instalación de un nuevo gobierno Fianna Fa1l, el I.R.A., esta preparandose para una nueva ofensiva ... RIASSUNTO --- Seconda parte deU'articolo sull'Ulster. L'autore d,escrive lo sviluppo di una stnuttura política unionista, indipendente dagli interessi degli unionisti del Sud, al punto da porsi carne governo alternativo con forze armate sue ,propr.ie ~1912). Fin daU'inizio, tate struttura puó contare sull'appoggio di personalitii. in vista all'interno dell'establishment inglese (Partito Conservatore, Esercito), almeno a 1 livello propagandístico, come parte deila strategia ,per il mantenimento dell'« integrit~ deU'/mpero » e per riguadagnare pot,ere político, Una volta al potere i Conservatori inglesi tentano una seconda politica di risoluzione della questione agraria irlandese e di trasferimento del potere político dai proprietar.i terrieri ai fittavoli, attraverso una serie di leggi a~rarie e con la riforma del sistema di governo locale. In una certa mzsura la strategia si rivela vincente, ed il Partito Nazionale Irlandese, a Westminster, intrappolato nel dilemma tra il riformismo parlamentare e l'indipendenza unüaterale, viene messo definitivamente ko da una sollevazione nazionalista durante la prima guerra mondiale. Nonostante qualohe sintomo di una possibilita di riconciliazione tra lavoratori Cattolici e Protestanti sia visibile a Belfast, durante la fase « sindacalista rivoluzionaria » del movimento operaio britannico, 75

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==