Interrogations - anno IV - n. 11 - luglio 1977

RIASSUNTO La comunita Basca (oggi situata parte in territorio spagnolo e parte in territorio francese) non ~ mai stata uno « stato » unitario, eppure ha sempre ,dimostrato una grande volonta di « esistere "· Gli anarchici pensano che solo una struttura federalista e autogestionaria (Libere Federazioni di Comuni, di Provincie, ecc.) possa garantire ai Baschi i,l diritto ad essere una nazione, non nel senso nazionalistico del termine, ma nel senso di una libera associazione di uomini liberi. , /l ,documento traccia la storia del nazionalismo basca, a partire dal 1930 fino alla rivoluzione del 1936, e quindi ai nostri giorni, notando come al carattere inizialmente reazionario di esso siano venute atfiancandosi connotazioni sempre piu di « sinistra », fino a forme di nazionalismo rivoluzionario considerabili come forme di transizione verso concezioni veramente libertarie. Viene presa in considerazione anche l'evoluzione ideologica dell'ETA, con le scissioni avvenute al suo interno, e vengono avanzate proposte per il superamento in senso libertario dei limiti della sua azione. U documento conclude con una proposta di piattaforma organizzativa federalista, base per un intervento libertario in Euskadi. SUMMARY Although the Basque community (to day partially situated in the Spanish territory and partially in tre French one) has never been an united « state », yet it has always demonstrated a great will of « existing "· The anarchists think that only a federalist and self-managed organisation (Free Federations of Communes, of Counties, ecc.) can grant to the Basque people the right of been a nation, not in the nationalistic sense of the term, but in the sense of a free association of free men. The document traces the history of the Basque nationalism, from 1930 until the 1936 revolution, and then to the present time, pointing out the fact that its first reactionary character has been successive.ty accompanied also by « lef tward » connotations, up to revolutionary nationalism forms which can be considered as a transition to more truly Jibertarian ideas. ETA's ideological evolution and the partitions occurre.d inside it, are also examined, and sorne aims for the libertarían overcoming of ETA's ,limits are proposed. The document concludes with a federalist organisation platform which is considere.el as a base for a libertarian intervention in Euskadi. 118

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==