son los fundamentos reales de la domtnacton capttaltsta 11los de la revuelta contra toda dominacion. Mientras las revueltas limttadaa que se produjeron durante los afios sesenta 11~tenta no se han uni• ficado en un levantamiento general capaz de oponerse a todas las jerarquias -como ocurrtô en Francia, en 1968-, cada nuevo enfrentamiento conduce a los parttctpantes -estudtantes, negros, muje• res, etc.- a un inicto de autodeterminaciôn 11a concebir la generalizactôn de todos los otros tntctos que nuestra clase ha conoctdo du.ante el stglo actual. Existen mottvos de opttmismo par lo que se reftere a las capaci• dades de autoemancipaciôn en los Estados Unidos, pero son despreciadas por aquellos que creen en las postbiltdàdes del statu quo de ofrecer sus proptas soluciones. Para ellos, el proletartado «esta venrlido». Subestiman el empobrectmtento del tndtvtduo que acompafia a la abundancta de bienes, las desvtactones de caracter y de com• ;;ortamtento que la sociedad de consuma engendra, condtcionando a trabajadores y consumtdores. Nada es eterno, pero el orden presente no se hundtrâ a causa de los golpes de los que creen en su perme. nencia. Durante las luchas recientes, en los Estados Unidos futmos 1•wchos los que hemos vtvido -de manera concreta aunque fugttiva,- la negattva a la autortdad, la autodetermtnaciôn tndtvidual 11 colecttva. Aceptamos cada dta menos lo que este pasado nos ofrece, hasta que lo negaremos totalmente. Rlassunto L'incapacità della socictà «ccmsumtsttca» di soddisfare e btsognt ctell'uomo st palesa in tutto il mondo e in tuttt gli ambiti deUa vtta sociale. Negli Stati Unttt, colora che si presentano come l'opposuione 1 la sintstra) condtvidono dt fatto l'illustone d'una auti>trasformazione, d'una auto-umanizzaztone del capttalismo e continuamente rtaffermano questa loro convtnztcme. Crtst recenti e rtpetute ha.nno riproposto - nel penstero e nell' azione - la questfone delle bast realt della dominaztone capttaltstlca c per conversa della rtvolta contro ognt domtnaztone. Anche se le rivolte ltmttate deglt anni '60 e '70 non sono sfoctate in una solleva- ;Jone generale capace d'opporsi a tutte le gerarchte (corne in Francia nel '68), ognt nuovo scontro ha condotto i protagontsti (studentt, negrt, donne, ecc.) ad un «tnnesco» di autodetermtnaztone ed a concepire la generaltzzaztone di tutti gli altrt «tnnescht» che la nostra classe ha conosciuto nel corso del ventesirtio s~colo. Vt sono mottvt di otttmismo, per qt4ànto rtguarda le capacità <l'autoemancipaztone neglt Statt Unttt, ma queste capacità vengono trascurate da chi crede che lo statu quo passa trovare da sè le solu- ;-ioni. Per costoro tl proletariato «è venduto». Essi sottovalutano l'impoverimento dell'tndtviduo che va dt part passo con l'abbondanza <lei bent, le deviazioni caratteriali e comportamentalt che la aoctetà consumisttca genera condizionando produttort e consumatort. Ntente 28
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==