Fiera Letteraria - Anno III - n. 9 - 5 marzo 1948

La Redazione rlco,e il rnercoledl e il s•bato dalle ore 17 allo 19 J manoscritti, anche so 11011 1>ul>blica.t~non si restituiscono TARIFFE DELLA PUBBLICIU': commirclale, l mm. L. 30 - edllorlale L. 20 I LAFmRA LE'ITERARIA I ABBOliAllE:l'Tl: annuo L. 1800 - annuo con pai;nmenlo seno,– strale L. 9a0 - 3111100 con PRl,•mento trimestrnle L. 500 • Estero: annuo L. 3600 • Quota mensile per abbonamenti speelali (lns&– ~nanti o &tndentl) L. I.O. Coato Corr, Post.1/21575 ROMA , / • r-- --11 ILT!ATRD -6:~{ d.~ o Al Teatro p AL e ose E NI e o nbl,;, """'·· <Onlcm1>e<ando l'h,idn• dell'Operai " IL CINE Per c/11 ~uo,w la CQ111pona. - 11 rc- 1i1ta ~m Wood h3 racconulllo coo Ce– deità I ra111 del ronuuuo d1 Bennn• 1w11y • l'N cb1 .,,uona la c.ampan3 •· Come e noto 111 quc..to roman:t.0 è de– .criuo .cnu odio, ,enu 1llu;.1oui e 1#.11..,:t fal~'i pudori un epii,odio della aucrr.i ti\110 ,p:ignob; 11 clié h:a frut• talo mohì d1,111aceri 111 cowuni.1:1 Hcmin1wuy tb parie dei comumati orto• todo,~1, e,vm mli c.he. tutto 11 bene ,tia da un.a parto o tutto 11 male dall'ahra. M:i 11 compito d1 uno tc.rillurc è quel– lo di c11pire, non da Clo.lhare;. di mo– •lrare l'uomo com'C, non come dond,– be tac.re, Il giud ,i.io è implicito nellm rt1J)prc~cn1uiont'. Ora il romam.o di U~m1111"'ay è un':ihra lblimon111nza di que•ll 1em1►i di .ongue, di violcnu e di barbarir; .e) pure in meno a code• tla 1ormcnb .-111ccendc la •crntil.b del– l'omore e dell'f'rol•rno ,1Uol dire- elio l'uomo è forte e che non è 1,barrata la alrod:J della ,,,eranz.a. ,1:ca la notun, ridute la mo1.11a..,_ • p.::ic..aggio n11111liz.io e , corn armati a mat·gno,l 11oc.11toli. :,Ulo la 11ecua del LI pauuglia e quelJa del pcmlo .ooe giuOt'atc con una ecru cmuz11mci ep('"– cie quella del Ponte, con quel ciekl hacio e auurTo te.o ,ul • fond11le crea una almodera c.11 tu~pe.■ e anaOioClo.l •0l1tudint'. comr _. ,n c-ode.ta rarefa. zionc I due uou1uu 1nlt'nli ad 11pplicu~ la d111.1mite -ouo le arcale, ai hbr11uo, ro, ac:iolt1 da 111ni , 1wolo omano." ,a un g1u(ICOmortale. di Roma sec=a modcmi1i del 1ernpenamcn10 con lo ~1ud10 delle riion.e an1iehc, d:1ui piena Ji1ur11 d'auore è Vinorio C:u.· PAURA. La • CompaJ;nia per il unano; m!I &e:0:prc :u1&io1i quali noi \ \ ' • teatro di St,m Ocnclli, diretta da Lui• itiamo di fCOprire Yalorj nuo,-i, te1ru– (r.bc Benclli ,w Krinorc ~la a J>'O· lcremo 1ubi10 Lea P:adovnni come un:1 n.rlo cod'-to Lul ,pir1to,o; a quale al. YCr.l promeua delle oo,tre •cenr. Non 1:ro de.i no~tr-1borahe1,iftimi letterati u- ,i nego che anche lei •Ì b:ui alqu11n10, rebbe 1,1ha1a in memo l'm"mzionc ol- al peri dei .-:uoi coe1111nci,rulb di,in• trauioA ma inue,tabilmentc vaJid,,-im:i "ohura .-:portiu dei modi d'O&Ki, 1t1 Don Giovanni di MOZART d"un tal pc'onome 101 mlllnifc..ti?}, b quell'improntitudine che '\UOI du.,i ptr OUJH~ dirlo ma ~bu proprio Cempoania «t'Clcn è dunque t1nripata tcbieueu.a adorabile, tu quella inc-ol- che oa•i per •"tre ,pc:uacoli di ah:a 10 qu~ti aiorn; tulb platea del Quirino, tura che pretende ~utti. nel nomo qu:.liti non •i po~ che ricorrNc a c– inondandol:.. Collitolo di Pouro, un ma• della «vita,•, Tutte quc-.te cose non tementi o a tt1rnpleoi •tn.nieri. 1\clla re di p.arolc d'a6A3i incerto ••gniGcato c'incantano. C'incanb nella si1norin11 p:1Mo:1ta ~t:1iionc. b mi1liorc rappre•cn– ha eonnncr,o e trovoho ,.li ,peu:atori Pado\'"ani, .ouo la facciata in rotocal• I taa.iooc del Tc:itro dell'Optta in dcflni– uterrcfalli, Oioloao dei mo.,.,mi problc- <'O, non M) che ottinuionr l,rolct.aria 11v11 fo Pdl&ts #t Milisand8 d1 Ocbu~– mi, tra p6"eudo-.c.icntifico e p•<'udo-610- di voler capi.re ciò che dice: nnn to I ,.y, data da unu comp:1gnia di can1onti ,o6ro. La vita, la rnor1c, il bcno e il che ansia di COl'TCTe i riufo umuni del fr11ncc,;., wno 111dirniono di Alhtrt m:.lc, la iiu.tiaio lcrrena, il aanto t" il .. uo personanio; non so cht gtn«o►ilà Wolff: un'autcnlic., lcz.iono di :1flìata· tupcruomo, Li rc,.pomabililà umana, l'an- di slancio i che rallenoto ,rulo. d:a lei menln, di au,to in1er 1 ,rctativo, di chia– gOM:ia, il rimono, 111 redcnxiont, la car- all:1 platea. rtt.:t.,1 di Jizione e di portumcnto srt:• ne e lo 1,pirilo, il po,itivitmo e l'ideali- Qu~t'allrice ,i ~ malur:ita d1 rolpo. nico, dalla quale i no,tri eant:anti a· uno, tullo un c:atalogo di l"OIIC'<'tti e\J•tÌ· lcr,cra era di quello d1e nei rt.11Tidoi vre-bbero do,uto apprendere non poco. d ,«ncuiato, 11 qu1u:i10 1 ,arrtbbo, 10 ►i dicono •bravine•: 1,111,;crn è un.a E qu~t•anno, ncdun'altrn edizione di v:unaggio della avi11taum11nità. 0 1 fron- forz:a. In Lo tua 1iot.tint.z.:a di Ocn,·1 01>era noitrar,a o lilranicra nggiungo– tc a quntioui coai arouc e co\i mol Atnicl - commedia frn milio C$pert11, rà JKVb:abilmcnte il livello art4hco o p0~1c noi pc;..,onalrue'n1e dopo cinque mi• vana, r,anurata, ailuti,:~ima - ha di-I l'equilibrio tra i •enori on-bt.8trali, vo– nuti ci di,traiamo, mcttcnduti a pensare tc&nalo e co11do1to • mcr-iavi,.lia la tua cali <' t<'t'nici di qu~to Dun Ciot.1tr1ni. ■i e3~i no.ari. Iouhle perciò clucdcrci p.-.rtc, ardua e tDCrv~nle ~11 mf'll~rc ,11Qui 1'1mpront■ fond~men~:tlc cr_• natu• un giud1;cìo tul contcnu10 •pe<"•flco del lena cento :.ltre p,u nnv1,.a1e d1 lei. rnlmcnte tede•ca 11 Bohm direttore dnmma. Non •'t c.apito affatto dove l'au Rtc.ila diretto, acmibilc, auc.nto, impe- lo !,rhub l't'Ai•la, lo Sc.hotrlcr come Don torc ,olei.e and~re a J)Orarc, il che ptt g_na!o: con on.a comunic11tiwa pttpo1cn~ I Ciounni, il Kuna come l_,eporcllo, il fortuna c'imped1tee tanlo di riferire le 1114,ma. ~dc 1ncora, qua e li. • modi ~noota con1e Duca Ollauo e la Gu· 1uo idee (IU:.nto di opprourle o d1 ~0-1 onii e Kencriti; le tttla d3 .Binare.i den come Zt:rlina - con contorno 1in• ruwlc. Jn pnlin, ddl'inttro 1 pe.uacolo (d:1. toff"rir~, prol~bilmcnte); ~a trour I aolanncn1c variato di 003 fnntt.i-e, b non ci t rima,to che il c1>0€u~ ricordo '! _m~ffab1 !•• le 1~•rnc, le umili • pre- Oanco in Donn'Eh in, di un sre,co, il di un l1.1rcellQ Ciord:1 ctÌJlt'Rl1alut11, di I c1t10111 • d, quf'lh che ,·obno alto. M11 0 b . M . fi . ri occorre b « epcrialinaxiunr •· Al'- ... ammt::1161 la nCef'o+Ìli d1 un.;a tnd11.10• ne c,ecu1iv. e d1 un;;iro1.wrngu111ei1ìi •J1Ì· r1tualr- fl lmp,11,ltra J)('r 111tCrpttll!lrC aultnlirnmcnte un'open in mw.ita di peculiari d,ffic-ohil o cara11cri•l1chf' inc– remi al tuo ambito lt:e.nico c '1orico. non tii romprcnde J>Crrhè nel t~lro 1111• li11no non ci •impc11,11i in nhrcnanlo MC.mplllri C!,Ceuzitrni di ftunnto rientro nel no1tro più tipico palnmonio, P'('t" caempio nel mclodr.mun:s ,crdiano. Non occorro andar J.,n111no nello tu('moria per ricordare Otclli, Alf«'di ., Rigoletti degradnti da pcr,one di drnmmJ mu· eicalc a fra1oro•i e ,com1,01ti ,e,coli ontani di rnnlo. Cln ,crh·c non b11 6l'n– tito i grandi cantanti, di cui i noori p:idri ci dicono mintbili■: il fono ,i (l che qutll, che oui \Onno per la maa– giore ,ul mercato opcri,tico d:snno •o– .empi ben poco edifitanli della L>ro arte. Per c1t:1ro un cato: l'umf'O Rigo• lruo .-cdu10 rcttntc-men1c- ,ulle f-ttne del no,tro teatro aaire e tan1are non come 11 .olito ■ntropomorGco qu:.d1u• pc.dc ma come uru p111tctira 6Aun di uamo o di padre Cl 11tato l.awrmce Ti• b"II, u.n amrric:ino: paro impo .... ibilo nu è co,i. Jnohre da noi, è om1ai chia– ro, non sono ■nrora t(lnt11i nè l'<'•i,:cn– u, nè il au~to, nt. la necc-ni1à dovrttn- un Federico Col:lno romnziert: trueen. ti è. p:n"SO :ncoltandob. pardandob, pr\c~~:: J: 1 n:.~r~ ~:/~,_J 1: '~ dc111ak-, e di u~ Cugl1clu.11na Oondi amm,ra~ob, ~•o d11lle ,uc ~apole ma. bot.an, Do11n•Ann:1, nooc.hè del f1■• nionaca improbabile. Non " pen•i d:c uettc gia le ali ,puntaMero. rnmi, il Commendatore r■cc!111ruo dclrumor.,J'.no. b (11C'Cf'ndaU• Corredo PAVOLIMI Si obbieucri che pe; 1aloni reperto· ,·• 1n qur.11 1 tcrnuni. Co••è rinu11to del B~nclh antico? La •incrrltà inncsobila di quel ,uo unilo pcn10naagio accio (Loreniaccio, Cion• n(.1tarcio) torbanirnte 111cat1ivito d11 un qoolcbe compll!JfO d'infcriorilà; e b grou11 m111isi11 dol m~tit're 1ce11ico, cbo qua è lii m quci1a ,gan1hera111 Pourr1 rit1iunta. Mo davvero in ,cde criti,a avremo fJf.llUtÌlo 11 curioM> ChO di Bcnclli, tacciando l'in1iwie di cettiv.:a lcttcrnlur111? Non ne .ono l:lnto ttrlo. C'è intan10, fin nei tuoi 1:nori meno YiJitati della grui11 di 010, ,co11:Tc OD anelito 11Chielloa tott"ar corde pr ..fon• de, ,tali non onii della COM"1enu. Lui •~alia di tontinuo, è rd<wico, b"'IIIO, d'u.u kU•IO in.oO'ribile: ma un liinio st:nuìno •i tento ocnì volto IOUO lo porole conauntt, qualco,a come una •orrc«'nu d'abbandonalo o reic110, co· me una ribellione di povtto anarcbic<t autodidllla. Qu~li IJOn toni veri, che ■on tro,,o nc.!la produiionc commer– ciale wli111. E ,ero è il pialio di pra• ICIC del popolo: qucllll ,ua natura d1f• fidente, Ulquif'la, vcnditativa, d'ope– raio bruvo o incomprtao che vuol al• auti, J ,oldi, la fa&■, l'età, b4ciano int111to il Bentlli. ~io,·ineno CJu1!0 •i dipinte ncll'11u1JJbioar11fico 1.-ocmo. Un fis;l,o de, t~mp1. Nun è in1rnunto con gH ann.i e cui 1ucceuo, non è di"cnta• fo tommend:itorc. Anche ,eccbio N!llla prunto a buttani allo ,-bara1l10, e quc– .ca è una co111rara in llalia, amourc– •olo. Infine, ba ,critto T1~noln. Sì, non diede più nulla che valcate T1,.n°'4, in te1u110: ma Cl"CO una commcdt:11 cuì foremo tempre 111010 di u~l!o; per la q112lc duuemo r«3rct • o~ tua • prima • ton un barlumr di caparbia , 1,enmui ciù in ro!'do al cuoio indu· rito. Clì ,·011i..lmo bene, DCirnlcnti a og.m CON• * LEA PADOVAM. Allori eccellen- ti .ono Mar1hcril1 U,ani e ~ndro Ruf– fini, ri«hi di duh nah\o e di con•u• 111 :111\um:1 c,.~nrnu ,ccnica, ~cl r1• •Irrito Teatro delle Ar1i do,e il la,o• ro dei conuci ai ,e.,uc, . :anz.ic- bècoi bi• ouroli cui m1cro,-co1iio, "cn1ono in trop• pa lu;o tutto le n•or1c con\cnii,inali c.lt ·I v(•ccbio, ma.,mflco rtcit.:tre 11ll'110- lu1111n. co~ì b<'.n calcobtt' per una 1iutb ampH6cuiont' dt-1li clfc1ti c,prcw~vi ocllc arondi ,..,le. Le riccue, le ,uln.• r.a:r.ion 1 dell'urto non Ku:uln•nano natu– nlm• nlr ad c..•cr h1rgite d:s un:a ribaha p-01>51111.i allo fp('ll■lorc. Qui 111i ,·otrcb– bcro rnodi 111ùdime••i, riù c0rrCDII e iutuni un cerio ,r:ido d1 n:nuralci.'&3 d:1 ric-~rd;arc l'~i,tcnu .,pic-c1ola • pre– rt"ttnz.a drf p:1ln..1tt"t"nico1l1u.,1rc. Ma •inlend•• rhc mùdi •inuli ~ ini;iu~to prt'tcndrrl1 d:a cb,. p« c~r 6Klio ap– Jt11nto del p:alw~cnN'o, tro":a diffici o •vinwl.ar ~i d:a quclb ormai ttcond:a tU• tura, per qu,mli Joni e mer,torii com– pia m dire.ione dcll'aurta .cmplicni. Qutll1 rht .,_j 1m1ì:1no or.1 :alla aime- 111 dr1 1c:uro di pro1,a (fft•eiuti in un chw11 bna1;ilmcnte tpicciativo romc l'at– tu111e. co~i ~o •C'n-lbilc all';u-tig111nale • dt>Coro •J iJnor11no le lunabe loticbe: del tirocinio e il dramma dcll'a11iur– namcn10. Ad ('•,1 l:a profc ... -.1ono ,i p e• ,l nta ('om(' una ,cd urente av\enlura do– ,·(I far giorue allu •lato libero la loro ,..bemalira irrucnu. n,r~!'ono ipon1anc1, ma 1rac1h e J)O• co crtd1bili; 11n-cbè l'11rte può ~tce,o ■coptrt:amr-ntc rau11 d 1 rf"1ole e tradi• xioni 11pprt'•t', onero di 1t1lc 1cgrcto, indi, itlu!lle <' non •Pl'3rcntc-: m:1 arlt' h:a J)Or .cmr,rt' t111 c.w.èré, ,n un nu1do o ncll'ahro. Il regille Rossellini sie preperendo une riprese pouib1le 1)0" quella ,tori.a. C(. l.ti, J.,po che t.l JNCCQIO Edmund ha u00Sf, 11 padre,. pe- d1n11nnr• un de– bole e/re ., lamenw < 111l>()Ca l 11u1rtc, co/uJ che il MaCJlru 11.tl r1uale l ,iltJ• oonu.111111crt"dono ,e111pr11, ,,, lu, deuo d, essu~ un PftQ 111mJt, Ruut·llini cho S.tJue 1/ Jllù persona1t,ct1, ne è cunqu1• .tWtO c,h ,te1,«,. !>cn1brn che fo ltl.Jd /cue, che " /uccu1 lr<J.Jt"inar~ da lui. d11.-ema.n10 a sua t.-olta .Hrumento à qud d,amma. Saronn,, uec,11,u, Jor,,e due• ttnto ,ne,,.. d1 pellicolo, ch.t. rit.tn ,.o /rs i pul bJli dc.I CUl#ma. Sembro che non w~da n1t11I(', n,Jn t.1 .ono trot.aic dt ,cencn\alura, ,,o/o t.1na lu~ .1ilen– uruu oarrftlOJa pu In Cluà: t"h1lumC1n d1 strode dutru1te, roune che ti 111~– r,scono nella roi:1na eh# 111 ohri han /ntu, della ,,,o d, 11ucl bambuw. li pica>lo i solo, t.trronuato 1.t,ua ,o~r• lo. oon quella SU,nfl clic non cop14Cit mo eh• ,:._ ruocc- 1kntro e per d1mg1.11• caria t'CllG di wrnare all"1n{ruu1a e ai 1ioch1. NUJunr>, H nuu-a per lg i.ie dutruue dot".t ri,nbombano solo " suoi. po,11 e il pi«olo de~ d,t.errirn da • GERMANIA ANNO ZERO • ;:lu~n:i::d:' 1 :co:a;:::;~",r!:: ~ab::~! di un m•trtello e rut /o 11na piJ1ola con lo r1ualc ,ti,~• o m:r1do e ~a wa ombra C'ltc si ,t....,c5no nel rita1liu d, luce di Ilo twi.11i10 alla proin19ne dNla co- 1 ntroce ili ,,uc.lla Berlmo: di. s1l-Q /raJd· untt Ji.nc-ma, fa 1/ 1um di ,pnrnrc sulln JHO d, lacoro.:io11edel film di Rou.tll,m lo K<1rl./1#11u, /anauco cc,mba11.tn1• ciuà. •e lt, pu1iin sulla /r<mt.t ,-mo il Cerm:in,a anno XffO e quella prima uttoritJ.&tJ e po, vinto, 1neo;iace cìuDo de, oopf'lli, oo ,ui e r;t.ù JWf gli copw con ancora qualcM inctrtcnn nel. d, 1ruit'l'1rs1 ndln r~tà a.t.tla du/0110; sciool 1 di ulltl sCflla demoli1a, .Cit.~,la mun1<11,g10,1net1mpJew, 1reua. mt. ha del ,u,(n..1r RnJcmack#r, il padrone d, lun&O unn trat.'C die 1pu11taJn un buco a,uoun tt ca/Jllre lo qu.aluà del ,af.tnlo 01.111 Nit! hq peno lu.tlO. anche r1ud d.tl pat·1mrru,, fld pt1la=.w ,n rouna do– d, Runftl,m. nlf'Jhu di IIM C(.lp1t1 /KV"' palau.,, dllt.'<t abua con al.tre qua11ra i:c na~1nde la ,ua Pf!na ~ /t, .uo wh• ,u ~ la dutnbiuumc. pt'VU!,tw ~r- /an111l1#, ritl11110 oramat a una spt,t:ie tudin.t.. Cut.a I nwlln del cnndorc per• }#tto. e quinti. intutab1lm.t111c- mttea• <h ,unna mvaco/u,amfflte m pc.t.dr; del J 11o: ti 1 1«0. rhf' r la 11a1wne ddla nt.C'U, J, 1u111 qufl ~ lttn.i'c1 rhc-1 llavJro na..wi~ta cJig tnt" 111 mnr1ini J,t/. in/om.J.a: ma 11 na,:1.JJIH.1, lo 1ucrra. la p(H"lano nllo rup,a /inlla. lo ro1.,n11 del tcr::d R<ich a.u1cmc m cruddtil della cua Jdl'anno :..tro, han• Sen.:a 111ol1 di tC!IIJ, M'tUG , numi i#t1fffll1 che 1r1ui,ano a '"'"•(Ire e a no u«tw 1n lm prtt"CKf'mtne l'1n/an::ia. dt1li QtlOfl lch# Rmrl ,ente Jdla SUO• I t'Orrum~r# ooi fom ,ordidi tra/Ji.ci. Da quella wlitudine lftment.11. che è ab, pe.rs -On.'11J• r.tn prw /ro 11 1 ab1• Sono u.$d1a ffln 11u,ella gente per le quc-llt1 del rimono, «rea etau.,ne an• ia,u, "' qudl'enormc c1n11/Cf'c> di~ ~ I "tracie della 011ii diuru11a e hq uaw- fimdo alln riCV<JI d1 una bamb,na che B~ilrw) dupv qualcht!" lamper,1ame111u 1110 con le, .,pcn-.t11l<, di una 1xwra n• hn ct,n.>!i.t:lltw .• una rt1JauinC1 ancJ,,. ~C'i f.lalla.,uo d1 uri ~w ,I, riunta, all'1m• tordma ru,,tme a quf'l pHaun,,,110 1 ,à 1 nnrKtntemtate rorrom:a dalln 1-• 11a pruvnsu, cnt11t! un'1mmu,r1nd arnu110 '' 11ntNi ". l'/,,. nel pnr11coro dello df'il'tmno ura. ma anclie qu#l lf'nffl, 1 • dalla luna, C<impnri:~ lu pa11uram1rn Ca,icdl.tna, .teni# nll',~prun•uo r1m- i•o /a/luce. t,;' ,o/o, è .solo, e lo ,e.dc dt:lltJ ciuà, una pn111)rtU111M fon1ana, an-1 bombare In t-«e d, ll11/er pla•llmmrnle q11U-"do un J11r,ttJt1t' parla 11re1toriçt;1, quosI ,crntta, comunr1utt re- Qll'ftfo a eui ais1•lt'.t.'O non ~ra unu t.·ia lo lHm1 d1 ,un pculrt'., un(I barfl mota e distacdJln oome un documento .JfH!-ltarofo, nrm ateL'ff ntwuna dtlle gca• nera atlinf!'lla am11111, ad 11l1rc- bnrtt, I! che. uploM, dopo pochi mf!trI, d1rt1- drc:'Olt:.u ddlo ipc11noolo, era fa /J'C· neri ,,mo L mu1 p11rc-n11. A11rh~ r111dh• 1cuur,11e nd tlramnw df'lla rwà: 111 I fot'llfflziunc 1/#'hr u,a, non la rrtpprc~cn· è un lutw 1,rtmuro, le 30,1ne 1i111e rn prt!pa,a::,one dtlle renwm,la Jm•e tlti ,ru::u.mtt rie.Ila 11110. tutto era pre1.enlalQ. cn-.n .Jc>11 cln·cnuur cor1e t sc11pron,, rirmp,rg '1\ bl!rl1nl!j1 c/1e n colet1lurn nlln rappr#.•nJWltJ. con unn s#mpl1utà ,c1mciamen1e te sumb.t b1anchu)1m8 sarcbbuo m<KII tluronte l'int.-crno pd ,&-amm11t1caed ,t.U,tn .. :111leclic •i at.'1.Vn• .sen.:n ca.l:e, a11t'h,· quel lu1t11 ;. dl 1111 /r.tddo, la /nme. le m,Jawt. f'ra q1J1elfo10,:iinta unclrc dallf'. t.ncomp/f!f~:l! 111 formnlumo Jf' n.vl pul ,en,11 11~ 11s1AP• ,ente che ..arco font!, fra qun re 1111 quella copu1, da l/llt'1 .c.il.t,m, 00 qudie cato. umani $pofl1a1i oram ddla cruil.t/C' 2ont1 bulf.' nei /oto1ramm1. Que la Il· " 8tlm11nd. Edmund •.. " chiama la pand~..11 nnu.f/0, J(cu,d:Cn1 prtJ(nJa Ctndn evfodt't-O persino la perizia, ro.•Ì Jflrellu. Corr.t. p,tf' le- na111e qutl ,ucmo l).llbllo ,l "suo" pc.rsOnC11Jw. 11 ,n«o- c,,mc ,,1('('1 p~r,on11qi ~s-tlmlhano rhc fltlla corc1 1--.H".e d1 un tcmpQ. wmmer,5,, lo Edm11nd, dal tvlto 1nc!1m.tn11cabif,, /,i ilc.ttnnina::ume d#1 inM Bt'.Jl1 f.' mo- d.ol fro,o,e cnurmf.' rii un ettm11,n cl:e iul qu11le la cat11t.t"rlfl è .su111a cvn cip,- 1·1m#11ti t.f'nl.J.!e deunro dnlla m.acrh1n1J po(Sll. Edmuntl ha ,emprt piò paura, plica:::wnf'l prttna # m1nu1a. prvdulta dn pr#J.a,. e ~ la trcucin<1t.-ano d1eun. ii e,iprc. il t.·i,o con uno mano, romc. dall'aru1 .ftU.~ d.tlfo Ct'rm11nw di qui!• con fo Jor=i:i d.tlla loro Sloria, della lo- qunndo f.'tll picN1/u piwJo # a, ecn pau• .,, ult1n1i t.~n1'anni. satura di unn poi- ro t-ita. come u tra..amt-ono d1etru ra dl'I buio e II bulla '11 Aollu da quel ,~rf'.' micidJale elle &i appicc:t.co ,-a cui RoSHllini che li ouen1tut1 vuue, l1 palar.o 1 n ronM. Fur1# non ui 11.t.m• 1-'11lto di lulti 1 ,,~hi,. d1e lo role,- 1 •e1wt.'tr png() paoo, crudam#nle. mn "'""" che mnnrii comp.t'ruUJ ,,uell"allfJ, .<ero o no, anclic. amnrOiOmcnte qu~ ptrsonmu:,a CO'ff può sapve ma, un bambino Ml- !tfolpa~> , lampeg~wmbill ddl# ,wn• Mli da lu,, prchi! la ,toria ;. stili, i.=- l'anno 2cro'? , "• 1 ,,frn;.l 1mprQt·u.u per ~rtt Jrauu- m,riinrua q1ti a Rnma. m1,:t:rila d,r crr• PO.J1a un ,ram at'Canw al m11ro rhr rf'.' ,ulla ~v11nn stmora, lf.' t'iplo•wni te l#lll're da B.t.rlin() rnp,tatl',li fro lt rdn 1 1 <W) corpo 'tn:11 ptÒ t.·ita: cosi oourmi Je 1 ri,m,m non mu.~11. l'a,- mnni. Quf'lln m,~u,n. (IUtl ,lt>lore .~, pr()rC"gue la t.'1111 nr!l•annu zero, sen.:a della mu__uco. un ,lialua,, inc.im• iden11fkò con un •UO r«enr, ,nconM>• ~ prf'n51b1le 111 burma pttrtc. 1·1•ta In m,a labile dc1for11, D11 <ntò l'immagim: tA. - mO(fe,ta Cf1UOM"r1lU1 dd tcde1ro, l'arn• ,,11,.I dt,tor,. ~-----------, L'ana FERRI buco ck, ,e.1tn1 d#l /api, u11 /atoiram- l Qut'Jtn ii la 01ml11U drl tafMtf) i/1 m1, n timlioore l{l1 atlUc('h1 vtl mllritC11· lfo,utl/1111, N11,. Nll'f'OnUlre 11nn storia Gli amici mi1onc11io di paa- f.~~;n!; !:";; ;.~~::,/~':,c~'::,d::~~ 0 a/~ ::~:Jl:._ ~;;:,,.~ 1 ':~~;c 'c7,!':;;re ~;~m't:. saggio per Milano prendono fa-.eiw11a. s,ron1'Qltr1 .,rnonro dc, 1111.ti d i• ~i11r- 111111.-;w1 p#M, una suo e,p~ noia che la noatra Hedazionc Jrm, pt't'4« ('f)mpl#tamcitt c·aua 11un- rÌ('n.:n, m1 mq tormf'nW #rl ~ ~r qut'• ila ih E,lm11ml: Ji cui) p11dr#, fomf'n• Mo r/1t' n ,n ,i la1ria d,mar,t' da unn in quella cilll ho 111ede pre11so la CalUria Bersamini, Corso Venezia, 16. Tdef. 723'16. mo dire, 1h unpoitare U ttaliu:.z.ione dell'opcrn in mu~ica non 1u fattori 1101- tanto tlttrìn'Cci nnto {qu3ndo c'è) e dor:r;o cccnicn ma •ulb odcguazion.t. e ,·nloriu.1zi1111crecip,of:a dei molteplici elementi cu1,.ti1uen,1 1- éJJOU:teolo, ,i d::i rarne un org;ani~mo c~tc11co opni ,·oha con una ~u:t linea, UD 6UO tin1brti, u1111 •u11 rnaione inl'rin•t<'a di p~liAio e di (ucioo. Pcr-d10 anche C11uallcria, 111clle Pagliacci. poMoono J>rt'ICudt'rc a 1111 loro rigore, :1 uno loro ,1rmo111r:fo dignito'-, ra1,vr~eu1az.1onc, altra, er•o un prcri.o IDlpf"IDO inlcrprClllll\O dt'l• la u1u~ica, degli allori, delle fCt'nc, dei tO.!Jtumi. delle luci. Pt:r tom11rc all'etccu.zionc del lJt.m Ciot'O:nm, e limitnndoc1 111 l:ato ,ceni· co, si è vi,to per t'~nipio, com<' un ruo– lo, il ruolo principale, 11nLho •C so•tc– nulo d1 un cnn1111nte di non ecceziona- li qu11lilli, abbia p<1tuto cJu:1lmentc p<W· ti al centro di oKni •ituaaiont", " !IO· wut■rla. ai1 con il J>C"Odi un• pe.r– aonalo convinzione.' i11terpret111n11, aia con l'indi.i;pen.abilo 1u~il10 rcaittico il quale, nel guidare le luri nonchC i mo• \imcnti e le po1i&ioni rt:cipr<kbo de– aH ahri pcrsoo:ini, nel prcdi•porre illlOmnu le « inquaùntutt •• ha at:n1· prn cullocato Dun Cu,,•anni in uw, 111■• gni6r■ cc-ntraliti. Ut\ c..cm1iio. Ntlb peuuhiru■ ,cena. ,.«omio lr irulirazio• oi del libretto, alLi c-01111);:lr._. d<'lla ,1111u:1 del C..nimentblore. LcpoN'llo, 1cr. roriuato, doVTcbbc andor.t. a finire •o•– to la tuob. Il che :awhe a voler farei" oTtodoMt.i 11~scr1ori della- « non trt1Alciti1• o del t: non demoniwu, • del Orm Ciuvanni. dnimm11 1iocot-O dc– lcrmina una to,-111n1enota hurroncu::1 dilla quale non ,caturltct:, come par• l'Cbb(o in lt'llrallo., 1111 ~.a11oroeocontrn• ,to, ma un ineliminabile tt'llM> di r11• ftidio, (Lo ~ è COR!llltlllllO jn altra rt· cenlo ediiiouo rom:ina). In quel JY.1rti• tolare t'C:lliHico e comica 111.c.11urnr.a littde tutta 1:i ,ua magi■• non funaio· na più roml" t"J,iloJu di c:1111•trofc C'I preludio di calar-ai ma ronvrrte la ,u:a nc111, ,tupenda tn111c11i in un arotte– KO al quale, oltre lutlo, ne••un c.«'• mento •0110ro deU. p:irtilul"ll mo&ar• liana offre aulficiC11tl' Jiu,1iruiont-. Con un II lll'bitrio •• a n~tro porcrc più ... cro~anto di quobia,i diH'i1Ji11;1to o~•e– quio al t~lu pcttbè dcllalo dalla pre– ci.64 t0n\'coicnu t1tctir.a, il r-cgi•l11Schuh ha imrcc- porl:ito l.cporello ad un la• to dcll:1 »cena, addo ... •:andolo ad 1111a colonn:i nclL, rornpfota •c111io1oeuri1:I, la&Ciando Don Ciovirnni m pirnl lult', tolo, a tu per tu con la •tatu:1 c r,oi ton 111.11o()f"t111n111ur:1lc vor111i110 i1nc, ap1>aru di 1i dalla 1,or111. Quett• cdizionc.-dcl Don Ci,)t'f1n111 dn• ,TCbbe hcrc inoltro tonvinlr1 chi an• cora non lo f<>Mecome il canllt'N" di un pcnona,;gio non pou:1 Kllturire. •ol- 111ntod:11modo di f'an111ro,m11vada tO· atnuto con 1:i mclictil<>':t allf'nzionr e l'ap1>a••ion.114 nccrra d\ adc~u11tio11r Ira la fiauru 1)6it0l1,Kica ri•uhanl<' d:al 1e•to p1Jelico e io· figur:1 l1ricu•mu~ica• le, tra i.I pl"OJ,'l'iO ICropCT■IUt'IIIU u1n:rno o la propri:1 voc::al,ti, .. agi.1ndo infinr 11 •tip,,• prc.,umibilm· nle i11di,1d1111• to con le altre per.On'-" e \'ori e lc.m• r~r.1mcn11 con cui t"•.-O11..ri ntl dran1• ma ■n11gon1.ema o ('(1111un1 .,,., ~no quc•to a..pello n lt'o1ier■ mvurli,1r\3 \Ì •on ì qu.11tru pcr,un.J1Ja1 • fadli •• ,n qu■nlo 3yen1, un:1 prt'f'i~.a -t;nura, in confondibili allr1hu1i d1 1>3rolf' t• d: mu• -.1r11 e un 1iuc-o di f'Ombin:ariuni &CC• nichc tali ehe, pur a di· rc.11, -dc.11':ino. rc, e•~i 1"3ggiunAono •tmprc, un uuni• mo di :i1h·nd1hih1ìt. e di c.irall<'rir.z.a• ziune. Sono c:umc oJnun,, 11,·!'ÌIu11ito, Don Ciov:111111,4'VQrollo. M:1•c.110 e Zt'r• liua. AH.'r n11rr1110 con ft"d<-hà ques1j fotti co~litui,ce dum1uo per il fllm un .iho 111010di in1erea.~o; whanto doJ><> tale ricono1c1mcn10 d l"Cnt1:11110 in diriuo di entrare in merito 111.brapJ)f'CiCnla• 1.ione. &I ttco affullar .. i oc.I.a no•ln penna la qu11n111.ì,h·1li eq•ui\'oci che, 11u.1di11no i d1rtk1li amori dell'arte o del cincru11101rafo. Che S..m Wood non ,ia un :i.rtnt11 •m un abile conle&iQna• torto di prodotti cinemat•nra6ci è ri•a• puto; eh<' wnO,til ali umori dd auo pubblico ò impl1d10. Ecco b r.:igionc Jlt'lr cui ••i~tlamo a un curio,o idor,p1.1mcn10 del ttal1•.mo di llcmin1way, dlC' da un11 p.arte •i in• gcntili,l:fJ e •i puli<1Cc fino alla nota 1J.1tclica nc.lle ac-enc d':.mure, d:1ll'11ltra ~i 1onde fino allo ,p11.1imo eporti,o, al hrivido dt'I 1r11pezi11ta •enz.:a t■n,eto nelle, IM'Cnedi guem1 o nell'a11en1a10. f'ra flU\"Jti duo puli I:, vire11J11&i pop,•• b d, fi,ure di on eaolinn-> m:arcato e ,·on~naionalc, un:i Spaaru da /Corm,,1 nell'auo dei conlrobbanJicri. Senta lo cnt'r&ico ..oateano del rom:rnw di Hl'- 1nl111way d1iW dO\C 11'nnd11,•2 :1 6nlre. E' onrhe ,ero clic il colore nggra\a riur~to tono du mcl0Jr11mmo; :iddome• fe1tao..i .. im11 , ti.mo. Pr~OIUJtillO, que· n'ultimo, ri-.oluto 1c111:-ral1m:nlcin fi. gura o modi da manirhinu c-anoro. An· Ionio Ocm1ota gli ha ri,lato la forma e l'umoni,.imo 1,2lpi10 di innamun1t.,,, J)Ut' nqn 1oaht:ndo al c.inttJ mourliano quel •co■o d1 aurea ,cr1ini1à. E la per• (e.ione della pnmun:r.1~ itali.in■ dd Orr- 0101a, la 1ua m1r11bile cbiart'zza .di di• &ione canrcrni1no quanto in un rantan• tt• po1•11no volontà, mtclli,:cru:a e ro ,clcnu. (Ci hanno detto rhe t"tli,, (.jhrc tutto, • non t.ippia • 111 linAUll i1■li11na). Pure ct4Cndoci l11nilati H•ai nel ri• port11rf'I lo nu~lre hnprc.ni" 'ni ,ui un• tanti e 11ulla rc~ia, che •Ono ilali 10- ,r,•f' mohcpliri e ricche di in•cao:a n1ttnto, dobbiamo d'11hru btu· 0~11iun– arrn che ar■n 1,:srte del J)f'C\IÌ&io dt"llo ■J cuneo lo lu •i dt'\c alla init-ino~11 rir-olu~ione •t'cnariHlrn di llobtrt KRnt. Y.k)'~ L'arco a tre fornici. 11pnrte i ,1111- 111,;ai l~niri e In induvin31!1 cbi~i<'ila µalladi11na, l'On 111 •UII onnipr<'•Cnl(' fiJ;. •ilÌI, mnn marno rbc b ,·itt11dn proce• dc fini1co J)Cr a,1uratte 11 ,,mltolo del de,tino di Don Ciovanni: c-hc ,,i ,i 111ita, ntt. rttc qo:indo non ili u p.ua dm11nai Ounu'Ehir11 r, Macello o Oonn'\nna run il Dur:1 Ott.n10 • o "i ricntru cumr a,a1rund1h1 (.()110 un inrombcn1e m:.leficiu, l\cll,, "te•n, 1cm, po b ~mtmua n,t"t.1morfo,i dt1h •fondi ora fo1l1c d, 11r11dc,or11 di J.1J.,ni ora giud,ni inotid:sh di Iute: lorurr " d, 1cnutt mu•in • r I)Oi l'anim:ani dcllt ,;rr.iuc, o l'ani,arirc ,e di,panri6 d,·11,· ptt"41nt' ti, oua e d1 lii da,:li 11rd11 t– d11llc l'alonnr, tulto ciO doro un ri1m,, tra d, fiJb.1, di 1nr.11i11tc,i111u o di F,iOC'O allo ai.ioni e 111 ra,i dc-i pt"r.onllH,i, Con1e dire " ric-1-rime e1ulla at'fll!I lo 1111 ,irito della nmtira: ìJ cht' do,·rcbbe r,,crc 14"111PN:' 111• •umma • dt'l lavurn rumunc dtl rc.gi, 111e dello .ccnaristu. Giorgio GRÀZIOSI Un dubbio mi viene •ull'intr.-pr~ 2.ione: ,c cioè!-i •uhi noti, fin lroppo di Cary Cooptt o lnarid, Heramana aoa orientino l'alh:nx,onc III un ,eo,o d1 ,trao d:, quello ■wluttu e r<'ali1,,tico Ile) libro, "enio un TOm:inlit'1•mo. d"llhr1 na1ura. E tJ)Ol'ic per la Beramonn 110n 110 qu11n10 b ,un flgura u11crlM:a quel 13 •l'uni, ~pgnolu: a vtderla appirÌl"O fr:1 roCf'c e nevai, C(.11 cnpell, da uomu per b 1'1.~lura e1,ura1iv11 (f]Kli■ di uu 11ind11corcpubblkano la n.pu.a è ••aia ra~ta e violentata d11i n:1z.1onali), o coi p:rn1aloni lu1111hi, mi l' 1,-.ir!MI più •ve– dc.-e che rua1, da Ol1mpi<1di 1iriah1rie Due 1urbti, inh>mmu, i prllta1oni-.1i ud meuo dclln tra,c1li11 •.pa111ola; t' que•to 1n ,-en~o lontaui-., 1n10 può tt'· nf'T fode 111tni,.iro 1uriHllo di Uemio,– "'a). ltfa r'i- modo e modo, E pMllal pt'r l'u<,1110 1 ma la r.igar.u, non t'i t'hc dire, C u11'1nd1-.cna. A parie ci.i bravi tonte il ~olito. Il d<1ppiauio: qui 11011 •iamo propr~ d'IIC'Cortlo perché: i di1lo1hi ,on nello 1lilr franto, dltCun'lcn111rio d1 Rem1ng• way; 111n10più efficat"C nel •uo a•tiut· 1u n.1turali.u10 quanto più i c0nten•II ,ono anni t l"azitnlf' è dn11n11Wt,,.. Pcrtanlo f''C 1,.are.:1 fuori luo10 una l"f!• citai:ionc col,,n1a e un J►0' limacci0"1l di una rudrua convtnsi1>n.1le, di •• :ippo• .. ion■to •cntimcnlall:mo. Qu11nto t' vtr0 eh"" il 1catro td il cinema .o• gli ultimi 11d 11dc1u11ui111nuovo lìa- 1uan.io . cht', non ,olumto in llcminc wll)', e111r1me l'uomo tontcmp.Jran<'d. Ma nono,;tRnl(I tutto, ri•i 10, Gn , .. <li ,rande intCTC,ie. Glof'1IID P■OSPl■I • Sul n. t.J 4, 1"11toC•11 ptc.<'IJUC la 41Kw– •(on,. ,u • t ,1!1,1,Xff<l•nt a dcllu .cr.uan Br~tca ., balle (OIIUO la 1,urullll'I. • del~ pilo>. .. ., dnie • e (flnhntldulOM po:,1ic:1 ' A, :.uaar• ~ ,i..lO l1o1AIUIO JI pi~ or11kwllr prc:mio ,r,11r: Il p1emlo • La,.aro , lau,ratofjl nd,'1rli: a pu optrt d'anc ftl\lrtl"• lopltll• 11 i.,0..0, roawn\ M.QM: C.■lro •· ùrnul. C :1.aa ltmu:. )Ju.c;a.11. 5onla,,I:. To!1.1,'t,ll,\iupn" Dino \'1lbnl, ..... ,..u,nl, IITI oi,t:11:0, u• (eel ... d•n.> io wi ,mp ... 11.10. ranni forma di 1111•~ 1•.uio. ,. tc!:o. sna••'"tlo. duf' a&tdil di fatui-. due tuui di v,no, 110.... po:h. e«. rroui.-. 11Qne dc,~, open tntro Il I) lua:10 • La. )J,.-Ua di p1th1.t• e .-u:1ur• • Pttala rotk del )tuan. a ,uti l,aoco i'nllff 11ttNI 11U1 f:" dot,i1, di dur plr1111 di ntU,tO .Ml'IORe ci••t.1no J"'I un·opn• di p,uura e """' • tcu;tiu• U knnln• p(f I• nu11flu dc.l'c OS)fff tc•d~ -1 lO •Pllk. 1,.t CIJM'IC' Hnno fltf..,11'\I~ entro li U 1<ù1T10 Il rtCoWOfn!o pt.14 _, thlolo ,1,. ~fl"Cllf(a d,1 l'mnlo, fO<to , •• )l11rml, r,t.tuo Studi. Uelta COC1•m;...,1nM fan rio )MClt ~lirlto. Ca1;I, llud, u.. nnt.da, M C11le11l • Sabato kor.Q, Ciuldo lk auuc.ro ha Inta l'l'•llO Il c.c!o c:ltl!t ,oc,\cten,e 11111• ,....Il, drll:a CulllHI • di n.r1. • E' IDOCIO Il pl;an!.l.l P', lA!noud, \I ... ,,n10 lntupnlc: di lkclhO\"fR I 5.000.000 di Amerlcenl ederlacono ai BOOK CLUBS U CU,l,HA ll'tlZUTO',A r .!TATA n. ltALML"iTJl llULUZAf'A lit ITAUA DACU AMICI DEL LIBRO c•I -'•'•"" godo/IO ,.,, • .. ,Hnll et .. volulonl• 11 • H911,ln,011• ••11111• tr•l•ll• di •• llb,o di IUCC.110 1ce/to ,,. ""·"' , •• culH1.nl• pvbblk:,11 In 1t,1i. 1 11.J • co111•911e • do,w/0/110 • pr•uo di oo– P•rlln•, lre11co di porlo, <l•I libro del MeH rlch/•1l0 de/l'el>bo11•lo, 11/.J. 11ere11d• di ,Ice'"•'• l ,.o/.,.,1 ••Il• w•d• • e/ pr•no J•ll'•d/1/on• f 11 co•111•rdo1 /11•P,0111• ll1•l•re; I IV.J • Invio u1ol"1l1m•111, 9r•11,1ho, per Ofnl h'• voluml acqubl•II, di "'" libro del IMM I iuli• dell'ebbo11•\o, I J,<'1"10na11i"diffidi! • .-ono .,i. af– tri: Oun11·1-.:h·ir;a,Uonn'Anna e il llu• <"·' Otta, i1,. di 1u11Jc. rila vo lirit"o :an– cb'c•ti, an1.i fooe i piU belli, DM d.sl tnllu ~i(',1ln,1('0 () mu,il'ale ritagli•• 10 ,u uno ,Jondo più intm10, più -fu• mato, pnciù meno prcciuib,!e: O(' ,.o. dono ,cmpre, ncll'ordilo e.lei dramma, d1 titulz.iunl inri~ come la ('01>PÌII Dun Cio,anni-Lc110rello o q~eJI■ M11• ~uu-Zerlina, cun le .rcbti\C p0 ... ibi• lttà di inttrti.t.cnioni e P''nnutazioni. Ma ~ro Sl.1":111oe01111,co ■ppn,fondirt' L, ~12tiu fi~ura di Donn'El,ira e ,_.. ne il lipo di donru stancata, aUlitt11 da un im~ibile amore, una .ori■ di "i11im11: il ae,10 p:anlo. ,1 1K1•.o lento, il ,·oho .o:a,e. il anlo pun•aimo b pre.Jc,linano ad 11nd11r,enc alla chiu•:i del dramma, • in un ritiro a finir b vila mii! •· E, di Muri~ Cebu111ri, l'i11• cedcra grave. il purÌ.amt-nlo cretto e fermo d11l qunle tr.irv11ni1 rn11ci,:,i,1r •r ir– C'O il bn1p••u:,iar dt'Kli orrhi ~ l'agito.• rr cncqi:iw delle m:ani, lo , or<' rln1111• nmtirn d, unJ quoli1ù inarrrrrobilc fredda m:1 dutlilc e p<"ne1ran1e , IUt• 10 di lei ci lta indoUi n.-1 ao~pc-110elio abbia ragioni d;a Hndt're chi ,o-1ir11e ('hr in Donn"Anna , donnn • fri.,1Ju •· a'■g"l.i nd fondo dei l)C"~<ord1, •OIIO ,peci,. di \Cndett,t, un nncntc binomiu amorc 0 ud10 veno Don Giovanni~ t che, I V.J• ••rrldo 9,ei.11/o di l11to,..,e.11kln1 • COl'lllll•IIH /1br•r/e • 1! ~ pu W1 t,,..,.,.liO iWll..nO ;o. d,tio dal'a Cau Edilrke TJrilfl non b.■ &"11 lo td<I La oacnni,.,.9Lt. coni~ dJ. T11IH0 t'He1/011e .. ,, A111ld d•I lllwo t f1W• • (.,,.,,Lu,..., \'nJ>I.O lJ.uxchl. G )U'.anae. ,\ ,,.,.,,. • ., .,.,,.,. 00/1 r.cit•lil• 41 •• \'araido C' T. ·r.,,,1(6, ba tmalO Wl4> .u-ano Libro d•I tneH, \C'rdt:tO. ad ._:c,,irf, dr:8,1, 11 at.1tQtldc..~ °'"'"' Ctl •dar•ntl e~ pr•Hftle1'0 h'• m,ovl •b- chc- aivnwono m'G,or con1,dirnzHJDC', ':"" I bon•tl h•nno diritta • u:egli•r• 9r.n,U.,..._ ~dl~~~ 1 ::;.7.·u~:i::~;~s.:~,t~II .• un libro d•I IM••· dr(h.o a fflll,,ll«ulU, d\,1,11! coni1a1I. 111 non CQnfC't.u· li J•fttnln p,MqJrU.ando a•r«!.ICWI" la, ('•t"Rlu,i ti d: 1if•re Il (Ol,\"ono. :,.;'oi l"Ol1"Cil'.I• 1:no (toflOSUrt U n,,tnc ..td ciw, ,a,draro, J..olfl ral:tu•rrl COCI loro di nOII uc:r pa.rt« iPJto • qultllt.t. poro. 1,t1tnariz decl• onc • t-.l"I in1p.u wn• ronfHilo a Hn,ur, prn– .o .il C,11,I: (;lubbe R~, Il f>le:RIO lA (;ra- .,, dl cenlonill, lll'C', per e!nqlK li11chC' tn, dllc. Co11:1m1Ulonc: »•Jun1 ut. C, i: (ii.dda, Lu,1. Mc.nl.'I .... S1nli. IUdi.4.H .. - ,.,.,_ ._,_,,.__ ,,_. ,, •• _ .......... ,IJ ..,...,._ -,1• ......... Ml Ull-r•., • \Il• ,_,_ ....... I • __.._ • 1,,:a i:u-:IJI.I U,ft,'n.llc: puleci(.lC"n1U111 A.u• C..ltal1 Olrettl,1: UIIICO FlllCMIIIJIJII '••ponHblre •Irta. 811:K,1n1o, ha11c,.■• Oiin<U, Il" nuonl AlllltTO IAVlMIO • COARAOO 'AVGllll du, ftMu h.t.nno ackrito. ~1,. .t rititnc: eh(, 11011110 NIOIPllU• OIU0 fAIUII IUIU I PJ•l11: ,nl 1,lr&A.tri w.ranno 1i,putl.. ------------ • tkeldut la l"fl«.a.. Ecco uno dei ttml Alllotba~ ~ 64.29.fi. .ll.Ja dd 21-12,.,,.U che: 11,:,,n. J>fu(,.tt<>(( al I.Ivo di ROW"fl. diu -~ I a'linl: .. o,•. ·"' li.a. un folUT.UOO " \lii C(lnCIMOOl1Ula PU I.a dlatrlbudone: ea11.IH0 del p,.,mp.eri au.1rro:,.1.'n di Dio• \OENZJA. L.\ BUS'ìOLA. • Via Ml Corr1«'n Lo na:c.,LI !o.Lt.ir()~ 1:1 z11iE,od: 11.11,11. ntl,. Tra le reclute d, que,1i anni ,ono rn-(1un111 le buone • prr,cn,e •· r:ui i ruturi n1111n: r■r1r ntl I., ti apprtndc più, ne la •i in,·c.11111.L'ultimo che w.w &-bo/e bur1h,1e. a11t1n11u,111 ma 1n11umlrat11rn, rhf' non ~, lau-ia prentlere P'f{Jll.-0, 1nrfM, malau,, c,rmm fum\ In mnnr, d11ll11 •P"ttncolo !)~r 11Imn1,, ddlti \for,o dt• ,1111je del .um poccc: pnw1 cccwc s1nc,ilare o •trab1l1a.nte d, ,110 fo,Jia t·rn brat.fl r spouri111 t'ff• nnn fo rf'tlorit"fl. 11,111 intc.rputn. 11rceri• 111::zaalle fK#•# rol t11,r~ /a1ir,1v, , ~, la ",ua" ,wrw noti solo anib,ente '------------' a 011010 aia ri,er•ala tohantu uu:1 u.f• •ur mcttClflt on uM:,lr dz f'..a.mzwiion.. 11p. deUil 8~ • 1.wic. Tar d.lNCID&. kOW.,.

RkJQdWJsaXNoZXIy