Fiera Letteraria - Anno III - n. 7

,------------------------::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-------- I LAFIERA LETTERARIA I La Redazione riceve Il mcrcolrrl'I o Il snhnlo dalle ore 17 nllc l!l I manoscritti, anche so 11011 11111Jhlicuti, non si restituiscono TAl(IFFE DELLA PUBBLICITA'; COlmirclala, l mm, L. 30 - edllorlale L. 20 ILT!ATRC dia irlou,lc,~. Oi 1111 nuore relorico t' smani,.,•o li:1 fotto un p(wer·uumo ere• JHIK..,lnre, di una 1:0111•ap:11c1icn e lu• narc ha follo un rnnlcllino "i~1m e gaio. (li un uQmo 1~c:i10 e moturo ha folto un giodnrJHo huil} woodiono. ~b lo sp"lla<'ofo lìla che C un pia• cere: e può riugrnzinro Scl1Jroff 6C una cotì foticoM clucul:tt:1zionc rvmnntic:i hn tro,•:110 qui n Homo <'hi np1>IJu1lis•c. Storia drammatica di un Teatro PALCOSCENICO di Roma e la ,ua aherlgl:1 1 del confor10 di un:a povera 1iiccola. ~opp:i. li EiOrn(I clic 1ale c.>nr..,rto gli viene a nrnnca'"e il nuovo Kean periiCC, villima Ji 1111in• ddcnte ,1rndale. Cor::iggio10mcn1e ,noturnndo il ca· rall~rc dei prot:11onh.1i, SdrnroH ha re,o a.cceuabile queila noÌOall comme- SJndro Ruffini, 1'forgherila 0:igoi <' Edda Albl't'lini b:mno 1,Mc~o tul Ecrio il IJro cum1>i1o e hnnno rcci1olù cgrc– r:iom"nlc. Carlini hn Jclu.so un.:i ,olt::i di r,iù. L"a nffittocamcrc » ~(' lmoua ira• c'i2.i1,1111.1 delle 11. Ari i •l fu lo più brtt,, di tutli, VICE Ptr I UOt'lll1 il teatro hu ~cmprc 11,·u· ru un eignilìcoto lii\ cr.o clic 11cr 1i.1i e per altri J>Olbli. In e:ii rom:uiticn, in 1cm1>i di :1•-..,luti•1110 e di 01>1>1c..• 1-,ue ~,ranic:a. c.-1 :md:l\nno a tcalro, c<,mc nd un ritv 1>:1trivtt1c.>,1>0r a-colar: lt1 lingua 111.11crnao nuingcro l!p(!rnn.t:1 nel (ulUrO. Allo co•tru~ionc del ì\ui:ionalc di Prn• gn bP d uic:no JPrvmir J ..hn 1I ,uo re• e nte r..imanzu I,, t.cofo ciel w,raJ111, (t;di– torc 1\le::mtri('h, 19-17), fond1110 -u 111n, ll'riJle dcli c1>0Cll e in r.,rma di limpiJri narrt:1:r.iunc oro·c ili un uomo, 01111ai ,ecchio, la cui infanzia coincise con que1li a,,enimcnti. S hbcue il 1e:11ro ecco ro~~e 0111:u•o· IL RE SI ANNOIA. - Con ci;tro 1!!1o dai 1edc:sd1i, l'umore dei B,,emi radiofonico e, quel che è 1>eggio, cvn per lo ,pc1111eol., l.T:I infre.n:ibilc. In 1>r1,• id~e corrucciale e tendcnzioae, Cari.,. vindJ birroi, 111i1rn1ori,contadini rcd- Te.·tJn ha montato una macchina 1ca1ra- 1a,·nn.:, le com111cJie morn!eggmnti di k da voler fare eoncorrcnu a Sn1ba e S1Ci>iinck e 1\ I. Ncl 1862 ru inougur:no al!'c.ten1<1re di Madame San,-Gene. il 1c:1tro Pruv,•ii!urio, che clo,c,a r~lnr Va bene il • te;atru tcalrale •• m11 al· OJ)er10 ,olo ire unni, cioè ilno n eh" lora. pe,, carili niente prediche. E to• rv~e aiii>ronlato , 1 uello defìniti,o, 111n pratuno niente prediche. 1ociali. l..t com• in reahà ,,i ai rcci1ò 1:lt!r ,·eu1":.1nni, e-.• media di Carlo Terron 6ni1cc con l'am• ~t 11 Jo alata ri1arJata la co1-tru-ziunc dul mettere che la Monarchia è una 1ran N:,:eionale dalla 111 ::u1<'011u Ji 111c1.:ti,Fu bella c,;,u • quando va verso il pupO· il 1862. un anno ricco Ji r::111i: 1ru l"nl• lo•· Propotiaione bitlacc• e •1 11 nshera- tro, il dr. M1roiluY T>•r~ crei, il Sokvl, ta, ebe non aiu1ti6ca l'intervc.nlo di 40 eielà d'atletica d1c, ad i111i1azione Jci Vohaire. DidlrOI, Casanova. madama di Une scena di "Le terre lreme'", regie di Luchino Visconti nuslri goribaldim, adoHÙ la c:imi, io Pompadonr, Lui 1 i XV ccce1c.n. La com- -(-Q},-(-.4--•<~·<-..<(-..<_,.,,...,_,.-f->,,(-,...(--..-.<-..<-..+->-<->~-<-.-<-..<--..-. rv~a. media di Carlo Ttrron ò, rra l'altro, Il i,rimo m:1s:..o 1}Cr il teatro ì\nzio- proliHa e incottenle, Due a11e11i~i che ma~ ,i accordano con la ,ea,ro/ua Yel• ~ MERIDIANO DI LONDRA '----. ~~:~ r;~v;:n"iiail~/ 111 ~:~: ;~68~,~~t."u\~ leitaria di qu.,.10 paludoso Re ,'annoia. Ru11ero Ru11eri b,i detto con levi· ------------- ~~wil:rl:1 ~:reb!:::~:'tJi 11 ~:.~; 1 ~•~=~nsl:~~ 1•:: pta Ppicnu la i.arte di Vvltaire e ,i L'ultimo film di Chaplio vile criminale e me"o ttl bondo dalla 1oii;1111ica1i,c, e il 1)V1mlll:tLt-llu11:atna,u è conceua una ch·Cll(ri11 in lutto dc.1m1 .fOC1t•tà, in curlro rc,1n111c \JUc,.ti ,.iml,uli. Il 1S di quel 111:ran de anoi;e. e.be è, /ic·t.m~: LosoRA, febbraio Q11~m ,Ii/esa di Cl1<1p/in.che scueb- u111~gio Jcllu i,tc,w ann.> r;i ,,ohe una rencio ia_ •c DI;-;;; u \•mo ,: 0 :t' ,:d,.; I L'ar1wmen111 m11cabro scel10 da Cha• be 1.embrlllii 1.1rttJla e mele,isti retorica uvtlé venczmuu tul tiu.tr :t lf'on (uoch1 •n :; ma,ec:: u r !ptt d 1 ~ tcn plin, per 11uu10 film da lui "'1c1111u. alcurri umii or 1.<mO, ,U , 111 es,i tempi lr(). d'artificio c lun11nar1e) e il giurno dopt1, prec e!'lc._ • sogna.va ,e cr" lln • direuo, in:erpre1ato e meuo in niu.W, t:(J in 11111 11 ,.a compre,uione un iHJ 111118 • aib 1,:-e,en~:1 J'una 1m1lt11u1Jiuc, fo Jll>• ~":;.b,a.cie:: a:i::r~~ c~:ou,~~eC:~: ca•~ li bnso .su u11'ide4 del ~•gi11a O• giore. ata la prima p1etrn, :,lil:1ronu tulcnnt· t:p~a.:n un p!bblieo aiji &enmenle merrca,w Or1.on W,Ue,. Muns1cur Ver- Tul/(IJ:HJ il film dclmle ,. onwresgia. 111 c.111e le dcp111.1z.ivni in cv.1u1111 regio, dowc. è una rl!iticarn•itl(me df'I l.umlrU M,mcfl perfrno ,t, WI solo i!llallte. ,lì se• nali e le corpvr.1zionl di bino,, lc.111:.uu. irrii•::eoe di Nino dal Fabbro, .... ade. d. trfa1a memu,ia, u«i&ore ,li 11umf'rO- re,iitù, di natim,lc:w. ,Ii ,,mùre. n(IJJ• li, cvnciatori, tucchtrai, &arti, muli1111i 1 rivan:> 1 ana certa lczio1.iti del covione, :'' d;;~i. ~ ~t, 1 ~~ 1 :, 0 ;:;/e~ 1 ~;:r:e: 1 ~ pre,enu, , 111,. socieuì pie,ta di udfo, (ii bulhHmi, ecc., con pn\ i'.egì, .11011folo111, ~:.le 1 :,:~ ~ n;;~;:: n~~~:==~ .11a10lrasformttre quella cupa vicenda ;~eJi:,::::i;. 0 ;;: ~:,a:~:i~~:;,:,i: 11 :~ 0 :;: :;~~ ; , &t:u~::~ili~i ~~~ri:: 1111 ;;a,lat·~:, 111 i; ricOl'd•re • dal Fabbro che i1 giallo in una tra~ict, farsa, 11robcuma d11l .suo tl,m11ro e ,I, llmp!l!"i. Vi si mo11ra110 acicm:i11to l'urk) ne, il m11~jci~1aS111c1a· uleraoo non è il ,olo colore dt-lla Il• ;;::m/::~b~:,,: ::e~~::::e. 8 :i'~ri~lr~~n~~: st1lm,i domri. cl,e accf>l1trmotJame ele• na, 1,1cd11aro1111 col 111or1ellu tt1lb p:e· voloaa, come - dal Ballo •i l11dri a tri 1.t10i pi,i rectnti jlm. una diairiba ::: cpit•~~~=•:,,:;11,1i~~m,,.11ì;~~rod1e,:,,~:c,; :~•! 11 ~~~~::.i~~ ;~ul: ~:: :''"1a 0 ~~~~ Qud/i di Smu.lunJ a qac..to R• - e1li contro la Società i,1te1a. Jlerdo11x 11011 " , .. dimo11r1 di eredrre. uccide per nwl,:as,o cr,pidigia, (ncU., ~7;~:"fo:~::"c,:: ;;e:;::,:''';, :::i, ,::~: ;:i~l:;,,;~:u~i ;~:~~210 dalla CQrnuicoio ;:;r:ri~:et~/\:ar:~:ic:~eJ;:,~::• ::~ i cope!U, se li ba1r1u con dtl vc/•110, Ma, per la ,rar~cù.a di meni, lu co· proteltorr deg/1 flmmnl,, 11n 1t1;c111r 111. ~::;~7!:'! ~~ .. ;;:, :,:,~:t:ri~o=~~e.d:,.: .1ru1.i,J11e Cu ancor11 rimandala; 5010 nel RITRATTO D' ,4TTOR& d; Emyl;n William, - A Pietro Seharofr è toc· calo allc1tin, Ritrollo d'Auore: unn commedia ebe Fi,iì abulica non po1reb• b'ei,cre. A un person:111io eroiro e scapiglia• lo ranno corona ec,ili creature; nel con• trailo ti l'accenlu,iaione del dramma. li peraona11io vi,c ,0Ji1:1rio in un tuo eie.lo di memorie e d'cnf111l. l"aD1QrC r.be po1ta alla 6glia tlorpiala non è che c-1oim10. Il pe~mnuio 110 bc\ulo alb fonte della propria \llni1i: dC\C., ,mal. tire la •b.,rni:i •· JI ron1:in1i"iemo di Kean 1ubitcc. qui un'odio~ incrinatu• ra. Il p .,..,nauio solilario e :ihcro ha bitogno, per nulrire la ,u.a 1oli1udi11c SCIALO.JA aonc11d1 al " praticabili 11., , Caro Ptnolini, voglio ringraziaT1i per· queUo che. nel 11:ao articol.> 6ui b:illeui al Teatro deJJ·o. pera. hai .etino ,..J6 mia •c:<nJgrafì:i. SJpr.lllUHO 1-.crcliè. d.)pO il d~lantc l!pCllacolo 0Hcr10 d3 una crilif'a che ha ro.:.,1ra10, e ron c1u11n1a eufficienza. di i1norarc to1almenle che coc.i 1,ia 1111 .b:.1. Ictio •• di ignorare cioè chf' un • bai• letto » non f' 1111 conce.rio di mu,ir;1 nl• legnalo d:1 (1u:ilche c.sornotho aaltclla– mentu e d11 lr-.1~c11rnbili!simi fondali, CO• "umi e :1hre ,,acuilà, ma uno ,pc.uncolo ove d:inu <" 1,i11urn e nmeic11 concorrono. ognun:i coi JH'J1,ri mezzi ,1ili,1ict, a creare unn irunt.i1ine unilnrin e p:irli• colaril!ima; )a 111a critica ha d!ltn il g.iu.s10 ,•olore alla corco@r11ri11 o alln 6Cenogru(ia. cioè :i quanto è 11iù c_,.~en· 1tiale in un bJ1llet10, 11pc.Hacolo fi1ura· lh·o Pcrru"llimi Orli i;e·ò 11u~ pro:ic:iziom eh" comr. rollaboralore dello ipc.11:u·olo dell"Oµcr:i e com(' a.r,1,a1,ivn:Uu di Jan– ta ,ento il du,·erc di hrc. Tu iJ('rh·i nell"arlieolo cil11IO che i: • un ,:razioso auurdo eh" si commissionino i bvnclli delle ,cene ,,nu J>="C,enti,e inie.e con i pittori 1>hi:rn1:&li ad e!ea:uirlc •· Or11 io li a~i<"uro. caro Pavo!ini, che mai collabor:rzione fu 1,iù picn:i. eontinu3 e addiri1t11nr minuzio~ qu:m· 10 quella mi3 con Millou. E (Ju~1, vole anche J,<"I GuttuM>. Riunioni prj!o ,·cn1he, di.~f'u-.ioni ,ullo fl>irilo, li 1en– •O e i modi dt'llo 5J>t'll!ll"Olo, 11udl2iom dellu muiaf'a del b.:illc-110, ,i-.ile alb .al.J da )~Ilo del Tea1ro dc.ll" 0 1 1cr.1 prr .-e 1u1rr fin dal pri11c1J)'Ì~ cli .-dlUJ)pi do.1, ~~:;,;~ci::,. P:'m:::::,s;;: ':t~:::~.i~~'. na i"e.rictt, dei p0l1:io11i. J/i si com- ~~:~~r:,: :' 1 :~::7_ 11 : if~:::r!"' 1 /;· :: 0 ,:'. l,1f1111i,tlop" 1ru11'unni 1,\ .seru:w O• :::": 11: ;:;;:::ad;:::;: :;ii/~d~nami:: 10 nel l~I. pc,- c<>lmo tli ,,eutura, neJto in U>'HI ba-ic<r .•- in <1 11" 111 ii di ca,. s••ce ap1,uri::itJ11t!<1ua&i ttscfo,it'f1mt1ile nello ,tcuo ormo, l'edificio 1111pcn 3 inau• ::,r,:;n::p:~::n;::; ::.,,;;:;~• uiena bru• per /Mtiire 1111 co11tra$IO ,rlf~ ipocri:lie gurt1lo fo ìn,•llfU Ja.le 6:1nu11e. Il 1,>0p-,· J'i è chi sul 1a.,1rico roba, chi 11i e me,uognc di una iAnobile telefonata, lv ,,t;"<:leYar1lere e crollare, ti accalca· clù.,!e l'elemo&i 11 a, chi .si suiciia: l..a c.hitiu, del film è nel finale. Di- ,a, re,Jlinlo d:1.i •oldo1i, chci lo 1cnt,•a– Ch•1p/1n-Jlffdo11x vi uccide donne, e faui, nel fouuo 1 o • mbari,i • 111 cw· nn rnd1etro JJCt il limore che ro, i1111~· col d('naro cl1e ne lroe. fn t•it:ere '" Cliap.'\n viMIC arrc,iuto. una coppia cli be·o I<! muro. Furono giurni 1li lutto: ,110 fa,,,illliolu non nel /mso, mo nel- b1rlle.rini. giorvme. 1t mt'lliRnt1me11tcbel- rrc 110, JllClrn prr pictrn, con grande l'oa•meua, la. 1.embrn i11c1u11are la mnfiMdn e im- lenacio, il auubolo dc:b rina.1ci1r, ,·cru ~~=a./i:7 ~~o~;~•u,.:::~ra'"':::~:~;~,i~ placabile tu.uuria, domi,wtrice di tu/• irasfonurilo iu torcia ardenlr. 1liot11nt1. In urtJc•nlo ,1 1 e"ere «mda 11 • te/ •q.,eMe tiie, clic fini.SC.t)IIO con lo 1 BJtmi, poce.::ito il Jlrimo momento. n'IIO a mf;rte, l"uccwato Verdotu ne• .se ua,rtnrc.. • 11011 ~i 1)-Cr~crod'onimo. Oie.:cro dcua- cusa lo ,W('ÌetlÌ, "lie incolpa di ,werlo Aci 011111 dell"i 11 t:~a.•d 11 o:,.smo della ,ria I ro, nnel.i, giuic, pcrchè il tcJtro ri1or- 1p1n10 a commeucre i $110Ì delitti. E. arre. tmd,e Clrnpon segue la parabola ~~-..,e. Tullo il l),J)vl<.1 i,.i offri JlCr IJ· nella sw, re.Ila di comllrnnnfo. ,u~eri.K"e del film 11me1ic.t111 n. ric.lu :1111 /tcrtl11to ,orarc e 1racpor1:1rc il 111a1ui:ile. In che i capi delle grnndi na.:ioni, che 11m1mi1ù e .sem1:,licittf /irm (I cfu;tntnre quallrn 1ettin11:1ne ii r:u:cohc la '°mnul ucci,lono ,wmI111, don11e 1:. fanciulli a I la 1,1ù nr1ifacich.1 e lt:1 più lon1n11:a dnlhi nc,,e~.-:•riu o 11 J8 110,e:ubre 1883 il ':a· milio,ii • .wno proclnma1i eruici, mt'n· Pilo <li 1utte le M:11ule ,lt'l film con- sionnlo di 1>raK3 fu fanalmcntc i11:1ugu, tre chi è costrt'lliJ o commt11e,e • qual- 1tm1puran.co . mio t<rn l'ope,u l,1b11~c Ji $111c1:m.,,, che dc."(110 pu i:i,-ere», ,•icn bvll1110 .4.ldo LIPSOM .4.. M. A. 1:a <'orcografa:, cd CM:er 1>iù t:1dcrcntc. po,- 1ibile, con j co~tumi, 111 ritmo Ji ugni bal'c.rino e di 0111i l!fUPPO rorc.0,10 co; e un '1"UII numero di buzclti di ecc-e e cli firurini dh.cuEei imiemc. Discussioni sul Questo e fl\'\'Cnu10 ora e ~cmpTc nel· b mi:1 c.:ill:1b,irazi1,1ne con MilloM: nel 1913 1)Cr C11p 1cci olfo S,mrumlk), 11 I '4S p"r il Mm1dari110 merm•isliow di 8:1r1ok, nel ·ti rer il M11·~1a di Oal– hwh.-cola ... Srorzo di Millobi è ,iato bl"mprc qucllo lii ;-teare un ;-lima co• munc Ji b,.>ro e 1li a•Wra'&ione: ~rorzv 11, uhc. bis,>g1111 r11>u110~1>erl.,. non ,cm J"C currie1u~1-, Ja alcuni colluburalori. Un'ahra 1•rccisazivnc: d bbo rare in· ton10 alle tue 11,,-eenioni tc.,richc ,ec...n• do cui il ballc.tt1J d1,1,·1chbe e.et ,e un cquh·u!cnlc fagunti, , del ::r par1iwr:1 un uu1,l 111Wi:111te {oltre o! mii\ imenio cs>rcagraficol 11: una ,oria10 arch1t('tt11rn tcnuca. un 1iuoco di pbm 1ridimen– ,io11:1li•· 1>ra1ic-obili cct. C:iro P.i,o i- 111,.!lCguo J::ÌÙ da p.'lrctc-h1 anni la dan• zo e il bJllrno, e ho n, ulO r ·f't-n1c- 1u-•111e, ruori tl"ltali:i, la p J••ilulitil d, ,<'d re tutto il rcperlorio tlei Bal'etti di Champ••t::l}•ée-. dei lfall 111 d, ~Ionie 10. tPer tJUCalo la 1ecno.crafi11ciel bai• lcno non può e~<1ere che cromatica o gralìca1. L!I corc ..1r11fio non ha nul:a a che forc con b re1ia 1catrnle p r1>hè 11 ,aie solu Jei mezzi• della d:inu. Un r.1ro te111a1i,o di J)l"(lllcJbili in un bol• .elio ru follo prvprio da ~lill..,u 1:,c:r il ,uo 811IPro, ~u m11~1ca di Ita,c.1: e ru 1ws.ilulc unit"11111cmc per la l)Jtlltol:iri•• .ama .1,uuura rilmica della co111p.Jsizio- ne. Ulro Pa,olini, rj r111gnnio .:rncor.'.I mohv e li 1>l1it.-doscu&.J 11cr lo 111uio che rubo all;a F1crn. Ma la ili111t:1 pro· fonda t'hc ho 1.ter J la, uro. la 1)-1-,iunc e l'arte d1 M1lfori e l"inlt'rbte per 11 • L,:1llc110 ». r.encrc 1r:nurolo e "hpf'~o 1>r1,11w10 111 ltnh:a d11\t: narque. mi fan• no ,cntire utili ,1uc,1r: p1~:uH:eivm. Con 1 ..aiuti più cordi11li. 1110 Toll SCIAL0J& i:r·~·:11t~/1i 0 :~: - :"~~::-ii:..~:n~c J :ir:i: ,,, 8 p A\' 0 Ll Xl non crede alla"coreografia pura 11 !IO i cb--.,1ci. a1111.-bi b.::illet11 La fili<' mal ç,rrdét>. l~n~, plu,I~. r:, l!!I(', tr l11c 1 /e, C,•111eJ, nunu~roai ballcni di Dia• !Con 11111wmo •11tt>ll11vn1c e ton u11 ,:hi!e~• 1rJ rni L.e~ IJ1C'l1es e il C1111p(I•arti ,a »e1u1bde e eoltu quale To1i .Xia• / 11 11 tre p,,,.,,. [d:111za10 dallo ..1r-~, lojo 111111 f' po~~•bil,. 1ro:ie n /)u.>, t'he :\bl•in'"l e tuue le /IIJl(ll-..-, cn-st:iunl di mw J1.cuo 011ft 11ct"11-twwle. 11w1 i'11l:1 n.• lJnd (lelil, t.i(ar. A-h1on l't'C',, r 111 I J11b111, ,ul pwru, delle ,d,e. Bt11crul1 .-r•ence, co-1u1111 di PiraJ.--t), l..:m1enrin, lnc/1'w m, rc,1r1111;erù 1fon11u" (u1l- r bl\.m:tn, C<'C. \e,"1 110 d1 quc-1i bJ!lt>I• l"arsomemu SV"ci/iro che /,a prut.-ociito ti n,l"YII . cc.nt· cOilruilC:, p('rf'hè ndJ1m lu tt•IW d, Cwr,:w Cro:11JS1 •• ora. •1ue.– btJ'e11o può 1u'f're ort'll1111111r11 sunuo. ,ta lc11t>rad1 Sc1aloju) ol nummo ,I, L"or-.-hi1e1111ra,!.1 1nJ1111rn•io11.1li1il, il parale rnJ1·-re11VJb1II: ,~ 1emr pm lnt• cl1iarotcuro aono tolo n' Ila corco,:rn6a, me,lutt11mt·11tct oll'c.s•tl!n=n I era dct 1ema e 0 011 1 ,ohUII,> ,..,i:rc d1e in moHwcn• - il Dalleuu ,,1oder11u - clt,r 1111aem• bra ialf! ,/,, p()ler u11cre.JJ11TC c/1i11nquc ami , probl~mi viu, e non sti spe.tiali– ,,, s,,ltn,uo d1 q1K c,o part1C1Jforsc11trt' tlt S/H'lllltvfo. Il mio t"1,n\tpm11lr11te nuic·11rt1, per c,1mwtl'lrc. che 111tt>,;e pre1 ('nt11 e /ra f111 e \1,/foc, "' .sflnl) ,tmc: c-,111111111!' ~ n11,111.=1•HC. Prrndo ntlO; nw 111l, 0 111 m',nseg11a d1e. ì,a nrte, co11w11u i ri• •ub11t1 I' Jr, lf/ll!IIO ptim,, !' f'Olllt" ~(' 1A mif'i •r("~h, 1dmf'11,,- ,:,,rt•.,1r11/o e \é t"11ugr,1f~ 111,n ~1 f,,,,.,(!rt.J mm in– c1111trnti .•. (\1m udo'ì1rrù n pnita ie 1111n il t-111/~mtrJ tr11l11 .cc1/upptJ t1p1C't1• mf'"n,I' 1 e,11c,1h• ,ll'ltl' li11et'•/•1r:a ,,el f,,11da'" ,td pI1t11re. ,. lu u1luppo 11ettu• mentr orir.c,~111.1lr ell'in1"1i.:1<mc eo,<'•1- ttrafic11 pi>r • Uhnp.1,,tt, rn blue .J. E tanru basti pt>r lei primo o.prec1J.Q.:1u11e •• ADllON,\.i\lEN'J'I: nnnuo L. 1800 - annuo con pngamento seoie– strnlo Ij. 030 - n1111no uou 1•ngn111outo rimestrnle IJ. 500 • Estero: n11u110 L. ~GOO - (l11otn mcnsllo per •~~011nmc11tis11cclall (l11se– g111111ti e studculi) L. JuO. ContoCorr, Post. 1/21575 ROMA ILCINEMA Enrico Y, Ce~nre. ~ Ch!n(lfllra. Pis• 111tdio11e.ti• SPntC.O e 11 etrJ.i merle.lli, n,m,ae, ci 1orebhe d,1 ('C,IIIJ)ilore una tCric. luni:hisfim3 di lìlm.s !ralli in quc• eti uhimi tempi Jn opero 1e3tr:ili, tolo• ra con trasrrizioni lcucr:ili. tnl ... ra con no1e,.•oli approui111ai:io11i; i:, an('l1e di i ri la 11..,li'ffa dio Wcllc, IJ''ll3II o un 01ello e che Scl:t.11icksi rct"hérò in Nor, ,·cgio o girar ,ul l>'hlO una C11so ili lx1111bofo; ,i sia proicllanJo o Rvma, in quc•ti giorni, Pie1:tJle 1:olpi di U– li:in llelnmnn. D:1 <1ul'6lu o .:onclmlcre che il cinema ila ripiq;:mdo di,follo ,·cri;o il lc:atro, nr11ural111e•1tci cotre; urn non rei:ge nemmeno l'altra conclu– ,ione, che l'.'Odes1i drummi sit:1110 il tcm– pliee prde•lo per 1'01tcro fll111:11a. in quanto per ~c1111)iO,frn la commedia tli Kci1,Clring (ANemcu e 1,"f!a_·l1i ml'.r. lem) e t·o111011i1110 film di Cn1m1. ccrre 11113dipc11de11z.:.1 che è lungi dnl ,cri• fit·:i~i tr11 uno no, r.-llu del Dandcllo o 1111 dramma di Sh:ike!pe-.ire. Quel che po!•irnuo d1re di tituro e che qucati 1i111<m1i non cas-uoli di ri– iornu al tc:ilro ~i inquntlrtmo in ,1ucl– ln ,::1'19 cri~i. che 1r11Yoglio l'odium1 11roJ11ziom: dnemntografica; e che è tO• 1-1·0111110 una tri•i di c9111t:nuti, rriq di vn:elli e Ji ,al,Jrl. rontro la 111iale i fouorini del co5iJdct10 cinema puro ~)c•n,10110 invano 1,-. loro c:irluccc a ,nhc. E crui a.i riproduce nll:i ltnlo di initrn11t.limcn10, ~omc !!Cm1>rc a, ,,ifno ntl rinemo, la ,, :irahc.la di lulli i pu• ri~mi: 1►:irtili nlln riccn:a dei puri va• lori CSJ>re:-,ivi. dello forme pure, in hreH• non ,'nrrorgono di bari1ll11rc la polp:t p('r 111scon:n e si rilh1rono a rucri tc.-nirbmi, c~1rnnei ulln t1rumma– licn concreh•ua tielle forme f' 11cr1anlo co11tlo1111.1li aU-aritli1li. Goethe ncln.Jr-ì\lcie.tcr, n r.ropo!ilo del teJlro: « i\li ,~mbra .• e mi è J)"'rme...cto ricorrere II uo paragone, di 1>01crlo a~– somiglillrc a uno 11ag110,t-he non de,,e contenere toh:tnto &CCfua1rnrn, 111:1 nn• t>be unJ certo •111an1i1àJi limo, d'all!h~ e d'animrikiti, !)CrchC uccelli acquatici o pe:5ci ,,i ~i pu111,:rno tro,·:ir bene•. Del re•1o qur~to i11\'oluzi.J110 Jel puri,mo l'abbiamo ,·b,ta 11:,.~li bene nella pittu• rn, nlJorché, partt-nclo da r3gionnme111i e n.m dn cm:,i.ioni, ~i cercò di sollr::ir• ro al dominio fi~ur:,liYo 111110 ciò d1é non ro~....c 1>nro Eegno o puro col.ne; ora. se riu<.'.t,IAl"61>izione (11117,ionri,·ri 11oricome11te contro le esagcnzioni del. I:. re:orir;a e del bC11limen1alii1110. lè.• riu:110 in QhOl1110. e specic 11:1imli,•i• Jui •1)ro,·wl.'d111id'ogni 5erio (onefo111en° 10 di cst·1ka e i11ra1}:1ci pcr formo mentale a ragionare fì 1 0,qfiramente, ht:1 por1uto alle l'OIIH'guenzc di :1ridi1il e di a~hn:titmo, che lulli .&aJJl)i:11110. Nt:I rin"mo le C'ObC ,•a11110 pl'ltF,io J)e.r• rhl• ul 1ccuici~1110 degli j11telfo11u:ili i,ì n~gìunge, :-ia pure 111111:i s1>0ml11 oJJ 1 ,Q• 11la e cJn opf,Ofli rrilcri, il lef'nil'i•mo non 111tnu aìtrutto ilei l)t0tlut1ori : e 111e111re i f)-rimi ,:1gh"i;1tia110 1111 cim•1110 <1ui11lC$SCn~it1to, 1ullo di inunagini e d1 rilmo, 1u1to cinema1ografic3mc111e riaol. 10, M:nz.n pcrnllro avere un'idea l;e11 "hiuro Ji rhc coi.-9 in elTclli ~i debbo riMh~e (e Ji ,•c\fo rliit:1ro 1l11ll'a,,idità u dnll'inCEJ,cricnz.'I wn1uw che dimu• i1ra110 3llorehé. pn"lt:111tlo lhlln 1aori11 :1ll11 1>r111ie11. &i pro,•ano a i,cri,crc o 11 dirigerc un film) i 11C.l'OnJi ,,ngheggia• no un t'inc11111 di i;ucee.-o, lutto• trova– te e t"ol1ri dj at1•n:i, 111110cruo~ioni o t-enli111en10, 01Jt>h·c~o ~o,1rui10 dallo e~tcrno, srconllo 11t10 5,rhtma t:1~1r11t10 t'ho gli t1t'C11Cp:gin1or.i JW'ofr~ionali ccr• <'llllOdi riempire come p<,saono, t::ih•ol- 111 con abili1ù e <"On intdlisen:w, ma 1iCm1•re1en111i o freno J.1l1a 111ent.3li ti lici commi~~ionnri<,, i,ia &1:u uu 1,ri,.1hJ l'tt1>"i111li~1no ~i:t, p<"fhP'> :111r,•1u, lo Stato; giacchi} in 1al c1110 fii oggiunJl:O• no. a ra~gd::iro dc:finitiH1mcn10 1a fon• la.sia dell'uulorc, le in1crfo1enzc • 1 •)r• diuc. morale, eociale e JW>litico, '!Oi ri• 1ouha1i <'he abbiam vieto " Vcnczin, (fll~r~11110. nei fìlnu f0\ ietiei in Cl)m• IJCli.cionc. E d che fro i rcgi•ti tigun• ,ar•o. nientemeno, i nomi di Alcican• tlrov e tli Pudo,• k.in. personaggi, girargli ouorno con cura, u ,ohe con o&tinaiionc a ,·ohe con pe• cnnle )t-ntcna; mo con un riH1lla10 compleui"o che ci intctc~a più di cer• 1e mirabolanli 11eroha~ie della mac:cbi· no da 1>rcia. Ci inlCff.&la, imomma, co– me fotto umano, piì1 che como 1ro.-ala tecnÌt'/l o regisliCll, So bene di 1inm11i addouo. con que– ste eon•id"razioni. l"a,•veuione d.. i 60· ilenitori del cinema puro; (ci ru an tempo in cui 1i J)tlrlava moho anche tlì Ieritro puro: poi ci !'i occone che ~1 fini,·ri per rifiutare. Schiller a vaniauio di Pai.,lo Fcrrari) 11cosloro votTri au1• gi•rire l', stm11io d'uno dei loro, un giM'llllC intelli~r~le e preparalÌM!ÌfflO che, 11I 1crmine Jclle 11u:111rooro d, WOi(."1il}nCdi Les e11/m111 di. Parodi,. r-bbo l'ommireYolc corauio di con!c1. e11re: « Scom·olgc lulle le mio ideo e leorie ,111 cinema, mn non ho mai ,,{. ,10 11icn1e di 1>iù bello •· Giorgio PIOSPIII E' in vendita il /o fa,cicolo del 1948 de.UaRi1.1Wa: LA RASSEGNA MUSICALE diretta da Guido M. Calli • SOMMARIO: O. PANNAIN: Haydne"La Creazione,, A, llELf,A COltTE: Espres– sione, expresslon, Ao– s~ruck lt, IlIAZOTTO: Poesia del Tasso In morte di llarla Gesualdo G. MAGNAlH: i'lebtinberg e la soa senola W. H. ltUBSUIEN: La mn•l•a moderna nel Hlm Note e commenti . Vita maal– eale • No1iaie e inf'ormaaloni • Recon•ioai (mu,lc.a e libri) • rn le rh·l1te. • Co11di.aioni. di. ,:.indi,a l\Ji M>VYicne qunn10 c.-hbc o •rrhere Coi.i ff'.'hiacdalo fra due 0111,o~li in• tell,.1111nli.s111i (,:i:1cd1é 11111'110 In fi~imo del fìlm ev111111l"rtial1.1 è una forma de– lcriorc e ,•,1lg(tl'O di intclle1111aliEmo), il cinema ri.st- hio di c~aurirc i ~uoi mo• Ua f'a1cieolo L. :ISO -< 1 -~'-H--+-+--+--t--➔.,C-., lh•ij e ror~e ti 1111c1111 11ragiono di•I Abbouameato uauo L 800 l\110 riaccOb1amcnlo al l('alro, do,c lrO• conto corrente po•tale 1121516 I va, 60 non nitro. ciO che i 1mri cd i I fil Direaiono: Via Po, S6 tecnici non a.inno dar,li: dei ,,rr,onng• ! • l [;~9::2}f:~t -■,4■;■;■:rt■;■7■-;■:"'■~•.~"'.~.~.•a■••■m■•:■•■•■•■•• ... I l 11ll'ovu~inno nello ,pu7.io e 11cl tern1>0, IL e •y •LOGO nn contcollo ,;,0,010, una '""""" ,c. A lii. !i3ICl!IC., un 6-0liJo punto d'np1>ttggio l, G E,..ER•LE per una ricerca in prvforuli1fl, dOJk.1 X i, A tanle e tal"oha cO'i roYino~o, a,•, 1 c1Hu• J 1 9 4 8 ro in &UIJtrfìcie. I l11 quc»ro ,:.cmo l'ho 111te•n \Vi!limn J Vi offre uno ricce scelte di l,bri J.i W) lc.r, ritlurcndo 11cr lo ,chcrmo ,Pit• f per tufte le esigenze e per t'Ole ,•0l1•i• Ji Lilian llelmann; Wjl. f lutti i gusti. lit:1111 Wyhr non è un gt'nio, non i, un f Vi verr4 invieto G R .4. TI S t'rcalorc di imumgini nUO\I', di. nucne I Richiedetelo all' o. E. T. ~t)lu,:ioni ci11C11101ogr:11ieho; llltl è 1111 j t uomo di buon •etuo 1,11• h:a 1,r<1fori10 $ PiazzaMontecitorio115·121 f nPJ>rtJfontlirc ('Crio lllnlu~fcre. for ri• f T suhorc i tliah,ghi nel!11 miglior luce ,{--. t--c->-·-<-- -►.,C-.·->--+---o,_►, +-->,-<-, I 1mMibilc:. " la, ur11re » 111111t1ro f'11u1ul' ~ LODOU CLICffES TRl-•IKIONII P[P lltVISTE·GIOl1HALI FOTOLITO SUIII0IOU orrsn [ v!~~~2e] TELEF, 52~5 balletto mm c'C dui /flre .. 111/tt 1 ,tufuù rl'osni lu tr1il1111en.uom1litù, il chiar(Jscuro.. n fc110111cm> tet1tnilc. E q 11 csw Jtt>rdiè? 111111 Poi.SOiio t'Sttre. cl1e in movir,1ento •· ::r::;.1~,,.1,;;; / 111 ~;'•:·;;i•;7, 0 ''c:!';c~ 11 T:~: Ma Cll)llll 1 11fl ptrciò 101110 s<:ffl(I tridi, rtagrt1{iti... si i•C1I• tolJ de.i mc::i della mc,is,cmu/1 l11 cu11111111(1 tr(l1formuion1t, Ja,ua ,. f.'cco il /ìlfCut1e~1to es,:wJe, largo 1111piegu ,wn solo ,ii pmticc,bili l..a .1ccoud 11 ,, 11 mo,w ,wuo ,tra,an; ,lei c1n tutl{) il re.Jlu tir \u,. ma ,li c11r,ell1 bensì e pialla/onne ii· mn lw ,I meriw d1 eu11dljrt1 i11 menit1_, C111M•1mc11le i111111m(Jr(1h elell'ar1e loro, re.t:olì ed ttsce,i.sori.... • mufcrmenti os• rcs. S1ram1, 11 orc/1è coso dlt'e i 11 ,ositm• mim, e d1111u11u,i e currusrt1fi 11'1,1ss•slJ111 1/, 111mo1/ue luminose t11ll'a11i• :a Scinlu1•19 ll10 lui uie11du i\nu fil• 101,tm,o a 1li11111re. la tlu11...,:11 fl&St1i piri l'~ten, 1111 11111ec/110 d1 l.,al/e11i recc/11 ar11cufo111 e ~,s111fico111c cli (J1tt111to in e ,w 1n, può s11r1111t1rmi cl1e i,i ,itsm· n11/1(1 ,m11 .sirl. /.11 ,/Jm:fl ~ 111 •à 1m'11r- 1w ,t, e.o, fi11 ... ur<1ta11u le. -.,cc.11e CQSlnll• te J)'!),er.i: 1111 t111i11<iggrnmhme,11t1Je e e• d11 mc tmJp1c111e: " clic, dun1111<',cl1cmrlll<:url1e nor• lw ul 11r111iriu <1tti1 o w IHJ ltJrtO. CrJcare 1/1 &J1111ger fo sgu11,- 1ml d'ww ,111111d1ci,111 di i•ocnboli dfll 1fo 1>1U. in lii swe.bbe, ~ ,,,.,u,,, 1111 tvr- &<rHù nut1i '-"''80 e prcqoc/,è ,,11u1lr IIJ? (t/111 è fo Mlii ,;ru:rn C fo .f/1(1 fur:.11. mm \fa ec:coc, w/11111 11/ 11orciolo della il $ull l1111i1r), Cdi 1/ 1Jr,fle1tr.> cltu.,iro 11- 11uc.11w11t.ll1e ~ d 1 w~,e .u.• ~1~w Lf!L'ft bt-11t.:•Jmprt,(), re~1,fo,1do,1 i11 Cliii• "Bi=• o po~._., cs1~1<re 111w a /urm11 11 <lei $l'/lUe11;,(J. 1.(1 pre.tCS{I ili r~1>riml'.r1t col U ,ll~uu. LY1f11,'11 e _,1,111fìet111u1 per I ge.110 dm1:l/lo co11f'"ll1 cumpleni, refo. 11,,,tr, ccm1e11111<Hlme1 c1,me •t:11:u d11b- :rn11i .,,mb,.,l1cl1e rtt. t' u11CI 11rell''6 tl/11· b1u l(J fu (/udfo dtl il<1Jlct10cla.,.lJ1cutQ C(lmm•11,e111t' cl1e 11((1n,l'I. <111011(/0 ci per 1 11o~tr111111t1Wl1, L11 cru 1 del IJal- s1 u,1i111 u mm)t.1!r/\ sul 1crre,111 JN1m• lf!tto rit:>tJrt1" ifa ,~c 111 r. quella Jctl'"P"· 11 w 11cn. e ;,,somma • narr.1111,0 •· i1111ece ra. lt \J('lutlr11m11111 t" 11wrtu; e ,u 111 1 d1 allfl 1 1r<' l'Qme io 11111gcruco u<no ,I 1n1w111, er111c11me11te fa1i\ JK'T erwfere p11n, 1i~1r,111r, ,1 1111'<'mu'&io11t pb-tita f11111uesl1 ..._.1iem1 ew111r11 - pt.-r d,v fi,1c a .1r ,11f!~sn. e.1111i1ale11tt' all'emo:io– curpu rleltu1ew1ml.11le a11d110 d 1 e(pri, ne mirn<"'if,.(fi,ie " ,t ,.,,_.~, e 1,riq'I d1 me,e mu1in1lmtutt- il Drommn - s,m,J co111tnu10 logico) Jdlt 1x,ni111reJ11b(1l. nm11,11 per ft1p1nmlrJ 1c11tn:\d: tmd1e i<'llh. duo m11t11t11<11to de., 11illni s,ec!nici. d•1li (,,i:r11f11j(1111r11l1, degli u stupori» pio· stici. M" t't.TIO che, ,1et coreosrnfo. ha ,/u f!3$('1'Ci il rcr.im ,! C(Jme noi Yoslio dir l'in,cutore Ji s11u:ido11i; il cow,fi- 11amre (li 11 1u11i » i t•ulori .fpel/acolari u, ri,,m /i1wr(IIÌvj cli.e. ,\wluonu mdo• /ll)ll/11//1(11/e sii M1Jt1 d'(l11imo P,Op<Jsti tlt.1 rit111\1111,,icali. M11C011 111110 ,,uc~t<J discor•o. piU eh~ e•r,lcr chir,r,re lf! mrn itlee, ho m11t1, :fos "me.me i111e,o ,1u::icC1r lu genie d~l– l'•1rtt! 11 d1rl! In fort, s11/le colon11e tle.1/u Fi('ra. /., '11rJ.'(Jmr11t~ è /.,etio e impor,on- 1e; "KUilrda III eguale mi.sura corcu– llrtt/i, rcgiiti, m11$lcis11. &1:e,;o,ec11ici, sce- 1111,:m/i e co,wmn11. E l'IMlit, d1e ebbe uri llu//em., 111111 dei ,uc,, mot,; prim(l11 1re.rcl1è 11011 ambirebbe. co,lcsll) J1rinw• tQ \,irm1/ft011/e, a rilrovorlo? Corredo P.4. VOLIMI \C., Ja V1·bu-"> u Dulfopiccula. 1c1l1:ol• Quel cJ1·i,J sc,.Ul'.11i(I ;. clir 11 R11lle1• ,a gnua/1 e per iYtfort' 1ntr1n•cr<, d"urtr 111mntlern(J e,1(/er(J &aio a /)(11/0 d'rn1./i. \ll1J>t'r1d,. l.11 ~,eu11 u preu'a p(JCO tale r,::r1r,1 1•t>r$11 cl 1111 i;;1rt1f111 , 0,1 ,cnfn:11• per 11 R11IIN10. I.e multe de che s1 bi/1 r,111 i ,1,li 111t"ni ,klla dnn.ti1. I e.r,11 Ctarltal:L:~:~ 1 !"~!~,.~~co_rui::: 1 ,~~:~.~Hbll• .,,n,, te111111e U r1-1111 t.!111//rlu (1111111/e ora t:1t>ii 11r11m111m1 •pell•1Ct1/nr, nu C<mtOTM· 810R810 ~0$P[III. DIUIO FAIIRI ,pe<"1ficarle4 e rtpc.1er 11ru111 che 111//1 ,1,. (ctm JAf>tlU c11rrr11:11 n ..-1proca 11w f'l'111111c11n·, e 11mm11nn11)mm !11111110 li· ,uucmw c,m 11111,w libertlÌ tf1111et1:1m1e Autori~ 1: 6429-B·tJJS dcl za,.. 12_..5 ,1,ua 1111rtato un11 c,1ncl1nio11e co.1ì pre• « 1ec11ira ,.) t! tl1111,UJ e c(Jreogrn/ia e rt• 1>-1te111e I! ,11111·111cl't1te 111111f'r.,:1dmN1te, JlHl e lu111inis11<11 e flrC'l11tt-1111ru .M"('mcae Corice..onula per 1& dl.,r;\rlbuilol\fl: /1{! (I P,/Jltl ,//111ll'r•1 ,,. /•1111ltiru ~Il U/111 /{/_j/Je,"(I UOml/1100, onh è 1141/e •u IHI pia- ACE:-.'ZIA LA bUSSOLA • VI& del Corridori t-/(Ì<vll'tt • ron1111:1,111P •· 1,nfl ntl/11'11 <t rt .. ,w d, j111111errotm p11ntU crc1111ta. 1oricn ~ 3/J4lfl1Culare(lual• è nt?ceuaria, Sì. è vi'fO, Scialoja: "l'arcl111euuro. Tip. dc-:U.. Buuola •Luni.Tor di Nona, RO~tA

Fiera Letteraria - Anno III - n. 7 - 20 febbraio 1948