Fiera Letteraria - Anno III - n. 4

Pagina 2 (PISTOLAHI INT IBUNAL( (.CO.\'Tl.\'l'AZIO.\'l-, DALL.◄ J P.4Cl,\,,O l'ru ,uldirilluru un· \hcuu Hc:110 e lm· lK'nolc. :,.,•,u·1ahclla111lo gli c1mtul3ra dt:1 Cardmalc ,. del piani&t:a, ,cni,ano (110• r1 lcttt·re fu·mute •::, •· • l:.11~,l,c1h•• " :,Ofio •· • E ». « \dclhc1d • tC, •• Pnu. lim.'•; e il PrinciJM' Uiìlo,.. rcrt,fic.:na e )1(' ,kilt• 1,•ucre erano •Iute ~,..-i11t, e .-.1>t·d111.• al Il !'igr. Frau~ l.i•l.l ,la mt111l,r 1 1lclla ~ (;ran 1luq1lu 1h Sa'.\c \\ ri, mnr •• e 11 11ro~"O!~•·ro d1 " lett,•r 1· lìr– mutc \11s11Nte 1ro,alt'•i fru le l"!1r11• di l.i~zt ~cque,1ra1e dal ,ou~rn,, d'ltnlia ~no .cni1t1• e, &ptd1tc ila :,i. ,\.R. lJ Prmc.1peu:11 Mttru.• de lloht-nlolll' 1•,,. gnuta ,lr~ <..ancc•lfi<"re 1lrll'lm1}('r:, ,li CM11:a111d 11. Qumdi l'A111iJJ•t'iu1or~ 11rc• d~.1,0. c-11€' u U,~,i('Uf! (' 11 dunmuti,o 111 \11gnQt1. nonu• romt 'nt1011.il. - odo vcr•to da ..... ,.n. 111•ll;i ~na l"t)rf'l•llOII· deuu .-on L,-:tt•· BUlo" c-erllfica\a t' il ta,. Uc I e, rmh1tm;1_ In i111rrmi11.1hil1 -t>dute, tlu– rante 11 ntt•fl d, 11pr1le, mauio t 11,iu gno. 11ua 0 1 1u110 l'q>i ..10Ltrio r101i,n· loht> e lumna 11 irte di quello 1.i-z1 eni fìmto in Germania II et"l'C'l10m•, n:ilu• ralmen1t· di lt'llt're tll'i !'IO, ram e Prin '-'1>1 d'll11lia, d, S,·nia f' \onr-,r;ia t d'Au•1ri11 l 11,r;l,t'ri11 e di nkune ll"llere di Ponl<"fi,.,. d1(' t•rano 1 111tr re,1i1ui11~ ai rBpJ>re.Cnt,mli tiri ri,Jl"llh i IIOH'rni !ubno dOJ>O l'ordimun::. d•·I 1rib111•11le. Il 21 rna,itio. 111u,,11 leu~rn di 8Ulov,.. ,1ur•1n ,ohn drr<"ll• pe~n1111lmrme ttl 11,iudiit• 1 .. 1r11llnrr, \ i1•11(' lrll•111r,.. 11 un 11Uu di 1>ror11rn rlhm•i111n d11 Co•i111a Wn11,111·r al Canet·lli('r{' S1<1d,. e l"Ì rC'• c-11111111 la rr .. 1i1ur.ion..- rh•llr lt·:tt•re 11' C.tu, imn a Llazt, J)(lif'hè • quf'~lf' lf"lltrt lrullfrno moht- t'O'<" i111ime e !'()111, d'in• 1folr ~lrf'll1111<"nlt.-onfidrnzi"lt- Ira fiJlia r 1M1drf" •· Con grnndf" ... llhen, d('I Tribuna'"' ili Roma, il 2 a,:f)•lo l'afriar~ d<"llr ll"t• rcro fini,a, q11t"~I• vol1a &nl cf'rio. 11 ~obili •i dt"f'idr,a a ('Ciltrt" • al Prin• rire Dr. Rnhenlnhr, f.:anN"llirrt' rlf'l• l'Im1H"ro di Grnnani1. tUllf' lr ltllNe e suini Ml dtf'unt,. C.miinalf" Or. Rn, henlohe, pr"t:t..O il Ciudirf' l"'lru11orr C.v. De fN). rom1>reu la Ct>rTi<"pOll· denaa di Li,xt •· ~1 il Con~i,:litn• '-IO<"k1..-1tt"n1 rilirarr oltrt trtnta inr11r 1amr:n1i Mnrh>- 1r ,fof' <"auf'nr ,li lrl• IN"C. Dei due hauli ~e1.au di ui;tt ♦equr• ~trali non rhnt:tu<",·11no ,.J,r qt11111r 0 ma· Jf'(' bu,tarc-,llf" f'Ontcocnti: H ~. 5 lr1- ltte di S.A R. Oianf'a d'Orlran": 2\ N. \ I lent1ra 11iS. \,R. ',fllr,-hrrila d'Orlc:nu. Prinl"Ìpf'•'-lt (",.artf)rÌJakv: !) ~. I IN• tt1·r d1 Don (.>wtro O'Alc111111r.-, lm pcratore de.I Bra~ile; e. )1 \. 11 lct• tere d1 ~.E. U,tht-<:o t.mvi. Qur:~,~ lellt'rl", fino a ono anni fn. runa-ero ignoratt n1,ol Jepo .. 110 dei • curp1 ,li n·uio • fra ,·ohdh 11 .. erra• numirf) e 1;ri111ald1•Ui, di-I Trilmnlllc 111 Roma. !'-c·opt.'111 per c:1~0. fu fa11 0 nn po· di l"hia~(I intorno :1gl1 , 111t·1li1i c-ri~1>1111 » t·ht1 , e.um: r 0 rrutituiti ullu fomip,lia Jd Gu:1rd:m1t1lli tlel t•'m1•0 ,. .-111Uht:to i11rdi1i. La corri,-J)(nulcn.u 1lell,· d1Tc l'nll' 1·;1>C,~e d"Orl,·:111) ço11 l 0 E1uint•11t1,,111111 Carrlin:tle llohrul,,he '-Ollo del r:1rn1kr,, rhc 1mte,ml() uHrc I rapporli fm IM'• •onn@gi ('1,,i e<"r<'l-1: unio d, r1prculu• zioni d1 11uJtlN'1ti t',M0I0. dipinti 11:il– la Princip ~• Biawa, confenuc per im•ih a cobi.ionc, umili e cnr1f",i ri• rbie,,;1e d u1lienia drllr ,10Hm1 dumr– JI ,-ceduo 1irdutu, Lr lellt'te J:•ll 0 l1111>t<ra1ort- tkl Ur.,.de ri,ebno ,n,ece con mm l"trta \IHichii lv •Pir110 t'hl' rt'J:na,a 11\I0rno ul (anli– nale: hn, i arrcnni :.a ,1ud 1 , , iter, hc lilologi, lw C: .1rrheol11Jid1t'. r111 ,:r.-~j:,a. 111cnli iter "Ji111n.-1c 111J1mf'11t1rnl,11 1 lra~t"or•r a \ 1lla d"f,.:e.,, ••1luli n Li•~I per condoclmn,c t"imrn•1••t' 1ll'll"l111 peralon· al (ar,lmal<' per lu m ,rii• tle1 gr;a11Jt1 Arli•la. !:tono 111111• d"un uum,1 pratico, d1f' •<"ri,e ron cctrf'lna c. rll"· riu 111u ~en:.o 11ettlt're 11111110111r11tu di lf"mpo, t'<ln un:t ••all•1ra(ia l"ltf' ,cml,r■ un :1rnbr1,c-o. e a1)11r<ifittn ,r1111H·e ,lei, l'orr3~i011•• S}''r 1•rl'•('11lart· un a1111l"o, llt.'r rhi•·tlt're 1111:r infornHt%Ìone • n , ire, ~f'r~. °'on ;. -olo ttv:1rn nel 1i1U1 lf'ml)O. Onn P,·dr 0 D'Alcantara. i,:• u,:rro :111· rhe in caria dia lellcrl", lli«,no rh1• i hra .. ifiani del .. u 0 lem1>0 non prt>nde<.· tlf'To mai il recto. quando 1iag,ni1110, Don P~ro reni) li bia~ima,11 pc'r 'lnr• ,ta abitudine. P<"r r(lnt, 0 n10. urhf" ,u C"arla tb lcnrrc- da un ,oldo. di 'luella g.ri ,:iolina. cvn 11111 righc-ua n• zurn ~bi:idila. t'ht ado1W'mnn i 401da1i per o.crhcrt alla helb r •i t'OmJi"r• d111 lllbat'cai. Fa un ttt'IO tfl'('HO trovare quelb Finn:. Au11,ula " qnti urnurri di~ep,n:rli l"(ln un'rlf"1arua e nl\3 di~in– ,· ohu.ra \ ...traorrlinRrfa u)JM"D ·.,:ir1a ,li quf"l ,:rnerr. I rapporti di Frnn""""co Cri;.JH .-ol Cardinale Hohf'nlo)1e, ro,.linik'OM 1111 t"api1olo a flllrl<" nrlla ,•ila tlfli 1l11e 110• mini rhe ~i f'rnoo inronlr:rl i non ,-olo ,ul tcn·eno dcll1 111011dnni1it. L•nrli~la ehc \•Ì\•e,·a nel ('Uhrt' dd f'..ar1lin1ll', ,.i 1rn1h,a nllrn11n rtrln pi\1 dalla JW!r,1,0• nalit~ di Cri,pi cht1 ,llllle <.UI' ,ic-tnde ~=============::::::==::-:::-i~ olivetti 1>oh1irhr. Lri,11i d'nhru J)MIC nou t•n rerto l'm,mo rapart' d1 tQll4idf'r:trt' 1111 tonrerlo di Li'-IJ. a \'illa d·E..,,e rnme la ,rtta •111m·ma d, una \Ila 11man:i. ''""' 11ltn• 1" più dure tot.e da ,1,i!le• mar(" ndla "ua anima. il ,•e«-f'hio tila· no. \la l'amiti&ia fr.t il Cardinale ~le• 13 l" 1'11111111)(•li•ir-n Hlrturat 0 dall"info– lkt amorr p4'r la ,r;randtu.3 dr:ll, ru ln11. t'r.t ..ohda, t•rn funil:rla '-ti una -iru. J)atm n:tta 1lnlb <"OlllJ1.-en,iunedel C.,r– di1111lee d:rll:i gioin di Cri .. 1)1 per ..Cn• tir-i f'0IIIJ)rf"~I. A,·('\lflo- parlalo i11-it111e rl• una 1)0~-.!IHlt• C.011c-il111zione•? Qur •I(' fo11cre 1,i'mbrtmo <'nnfrnnarl(). I llOH' m"<liti 1·)113 ,anno ,lal 9 dwcm- 1,rc 11192 :il 22 m:1r1.n 1895 ,.j 1)(:,.._--ouv, in p:ron 1J.3rte, 0011~iJer3r,· t'OIIIC una :cem• 1,li,·t' ruri,, . . i1.il . M:i ire di c:si <'0nten· J[UIIO t·•s)rr~ .. ioui , ivis .. imc del rar:-.uer<' 111 Cri .. 11i, t· ilue hanno 111111 ,o-,rnnzin 11· 11111u,rta111.,1 hif),:rafif'a. Le wune •Ci lrllert "i J><h,,•on,o dir~ di llllnl tof'IC .. IA! f'0llll.!lljl(',110 c-on(emrn dt !lj)l)Unh11uen1 i, rin~nn.iumenti per do· ni rl1 e\t11i 1.er ,i,,ruluwnt~ dal ,C,.i.1,l)Ì n ili\ iati ali• fì1lia lii CarJm.111<- ,i (011tJ•ia1e,a cli r,111 .. ,,rare i su1,i amici • ron prez.io •1 do111 .. ,. e l'in, ito d1 11:1nt"<"iJ>MC alte nuxu della li1lia d, Cri~IH rol Printi1)('' ,li l.i11g1111gl,-.. 0 ..:,. d14' ~, , !'lel,r:,ronu ucll.1 .-hi1••11 dell:, SS \·•1111tt011t a \11p0I, il 12 ,r;t"nr1:1io 189.i: \la il hmo ultlu. le , .. prt'"•ioni ,li ,i. ,:1 a111idua. iu•oht•· nella penna piul· to,111 J)IJ)ul.- t' nsu:.q Ml Cri-pi. te§ti– mnnianù d1e ,011-0 l11naturale cwtc,io1 ,·i rra un p(l§itho offellu. Ed t'<:f'O lo tr& leuere pii't impt1r1anti: JI 9 dirtmbre 1892 Cri,pi raip,mde a una mia,h•a del Canlinnl,•. lo rin– gndu 1lf'r i ~uni 11t'ntimc111i di hone,-o- 1"11:..1, aode rhr l:1 su.'I 5>.'llntc ontinui JlCrftllll, Cf'f' • rrc. Cl f"O"Ì ('1111du<le: k Il d11cor n ,I, Pnlermn f11 u11 m,o 1r,•111mPnt0 /}'•l11,r,1, \.-i11 ,,>eydern P unn flmb1>(_•0 il p,,1rre; m" 1•011!1,, rhr ,I /l'lf!"' t'C:,11().k"II fo ljOl"I/ÌI ,t. E• il ..olo arcenno all'a11uali1à pnlili• e-a ti• qut•lf') l,1..-,r epi-tobrio: ti! è, r, 1denlt-111l'nlt". un:r :Pi<·1:1~i<l111• <"hc l'.a. mi<"o... rnh~ di 1111,tt darr ;:rll'amiro: ~ Cri~1►i ha p,3rlato. ~ ,lato al ~rviuo df"I 1>3eAC:. non .a quelln dtlla 11rnpr11 ambi&iont' a•JH"llllllf"ntr offe-a 1lall"inl":1 rif'o dato a Cioliui .di fonnare un ~o, emo di ,iniAtra, d~po il (11llimcntn del brr,r 1 o,erno Di RudinL Fatto ('t'rhnnente 1nol1o raro negli annali del 11"111!>0 (• non ,lc,idt·ro 11 pl1lere •l. ~e fra due ros-i elc,·3tt' J>tr$0Ht .,·e bi.o• ,-no di tlarr una "piegar.io ~ del g~ llf'f't'. Qu:ui dut' IHIIII do!l(►• rt I 3(!:0610 ilei '91. trovitamo qnt~tn 1euen del Crl~pi: Altez:11 l· . .'mi11enri11i,nn. Le ,ono ,rot 0 del libro c/1e ha 1..'0• lu111 rel(1h1rm1. Le:, lesgrrò ca11 amore. ricurda,u4,m, l'aOe111101o do11mure, \'et rivol1im.ent1 d,e co11111rb01.>0nQ I unwnità, 11utllo <"he puì 11,;ct11111" Ju l'a1e,sn10. C(Jn lo 11r111z:1nne J, V, 0 /'umanu/i J>"d«te il wo pw110 eh appoqio, e non uo,'Ò pti., quella c11lma, ~ lii ,,,mlc no!! i JJM.Jbile il JIN)gruso. M, rntt11mnnth ol S11nore, ,. mr «Mo ,,. ,,,..._·01,.u1mo niJ ,m,1 nnMCO ••• C,,.ii;p, L"Eamnt111z.,~-e eoocrt, rm1bla ~liii• cala di ♦Ì ah 1 ,enllmenll relig1ot.1 del tuo difficile anuco, ~bbcne quella pa· rolma ~pro~• <"O~ '91canamon1e iiuinuatati nella paaina apolo~ica, 1radiibc ben "hrr- ori1in1. 1utt'ohro <"lie canoniche. Pochi me..•1 111ò lardi, pt"rÒ Cn..i1H da ,u al C:ardinule 1111'11hra0<:co,ione di documrntar•i ,.ll (111clli che erano i ,.uoi ,l'ri l\cn1ime111i religioel, "• pc-incipol• menh'. l'umiltà dd M10 amArt' nÌ!òhll• no: Hmt1(1,30 du:~mbrtJ 189-1. f:n11nr1w1 e car1s..1imo nm1Ct1, Pr,,nn rl,e 1'01111r,1rnn1on1r. 1111 1H!f'• meuo di O.IJ8Llrarle ume I~ Jel1e.tiJ e qu,ella pace dell'animo Nu• il S,piMe cOflcede n1 bt1ona. f. Em. nu nr11urn In nunna d~l" 1 ,n,ti e Mll11 Ktu,.,,u,n, ed ,o Jùn ,nru- LA FIERA LETTERARIA Posta in arritJo A Il I, "SKltlETA' ,, • i-;l(n•gio i,ig, Dlrott..,f'\,, Lt>il,tQ ,.11\la Fkr" 1M numero 1.2 w1 11rticolo 1\bbn,..ttrn:r4 frivolo dd signor Eug,nio d 'Urij. )lt'I è lo 11·e,..,o d 'Or1 <"heho ""-'ulitopnrL,re eon 1an111; &eril-ti\ o1 Congre~ ..,. lnt.nnul.nall' ,li f'llo-M>fltt dt'I 1lecnn-o anno~ Com,• à po"1°lt,ile 1an1a leg(rl.•renK in oh.i ha l'tJIIIU\ludine oon Kant, ..-on lltA:e; C'OI ~nun.i mn.e,tri 1M ren11lnot :,,..'on IK►M0 Clt'dlrlo, rgr('gio alg. Di• rellorP, per U ,lceoro deUA wAtc.-rla cho - con diii1i1,..,11amoJt'itln - mi ,.f(ltt.•• di lr:111;meU, n- Al mlf'I a11uleall. Prnl. >;a.nU 1, Rér&l!i L.ic( '('I...,~nmpane\la ( Napoli) laha li ugiont del lnr,, d1•int<'f't"••· allr llf'lle arti. Ora. ,·ond :.:1p,.•re: non :, (oriot una l'ropoeto M!ri11, no111rlruth• Il 1ono ~hrr zoaol Porthè Einaudi non 191.• ne ()l't'upa? ,. l!IO a.e ne ~cup11 <' attua l 'itlea 1 ° lu1tli hene clra i c1u&tlriol rir11,· 11.tl , ·a1la11,t a ben~cdo 1lcgli artisti, ,. non, tll\• .lòQ io, n pagiu- dinric, ngli om;,1ti di ~lnnth•ito ~ 1 ~~ì a .<o0,·,·('n:.lo1u1r,. ""'n1n pnn•ro, i l'H.ESENZA E FUlllll!lllA in OCf"a.alone d('I eonCerlmenlu Jl'I ,,,..,. Lwi, ,_., •ttuo, cvrcgi:, profeUOf'e: e<>- lnio Xoool ad AnJn-a Oi1le molti .criltl •a tt110l farcii Lcl clic ho '' OOILIWt• ,iono AJ>pare:isull 'nuluro; dl 1 l più famotù <fi-,ic oo" Kant e (1()11. lltgd " ,oprd Cff'· J1n,r11al 1.-ontemp,.,rn.neo. Que~li utlc.:oh lo, pcr,oxa d'alto collllM ('()tll',', chr il a,~,·ADO più o meuv tutti u.n lono da ('()rruor{atutl ( 1 "'blimt JHcliela1tgtlo du-' ooma~on1ora:rion~ tlei defunti, lhi• wl rantt> la e pinturn della ,·olta della Si• 1 p11ro per lo meno strano )}oi<'bè rlgunrda ,tlnn ma.ltdo1·11 a. 0'°1.·an•d ( e a q,,el pro- uno 6Ult.tore ancora. vh-0 e 0J>Cra.nt, - (• ,,w, ,In 1~1,1ou,•I ( ~lobrl. tllf'.t{ IO~- Mche 1egretmnoote amftto eia! IIUNU i'l#t d( 1lll( dt~B t1cm ci o0f',11tft.t., di "4· tiniml contemporanei). - ,,.,._~Il• ~do: , Jn goneralo, i) MJ)o d'11~('U~ piil Rtll E kimb1 entrali ml i.on nella ~C'<"ia... vo oontro Gide è quc.st -0: <'hCI l'gli \i è J,.; &aprd (11tohc, 'II01t, fttJ dubilimn.o, troppo manl<'nt1to ou. 1lcU1U ,,~ la mrlt,'. t'hc lt litlerr dc~ di~·i1to l/Otart olla ,o. oomr gU Nn con,;cnlito daUa. aua , 1 UA,- rclla '°"o la, ptÙ 11Wr111hl,ilr, i1li-0ta r lità di prOS.'lt'Ori' squisito e prn.iOIO, (.r:' ~IH>ocnta clcl!t bulfo"rrk... infnt.ti assodato cho furono (Alac- lt> ,·oel .lhimd, rht• 1.'Wlllfa~ci! Q11t1 fl"(J1tdl cb :,,c,cu~rono Oille, .n un «rt.o punl<I, - e """" ".e abbiamo citatf eht d11e, ma addiritturn di co)labora:.ionli.u11.1). Ile •e polrl'bbt1 far~ tutto 111, {'(Italo- Ora io, che IIOIIO uu oomo ,ivo ,e. lnten io ,., •.,,,,,m ~,·itlhllt'mentr ili t11nrt'I• 11amente parteei~ della dta.: lo, tbc- non to 1ltUa. f •erlefd > dh:tr•o dal S.w. Se 90110 un let.i<0rato mn ch(I bo tut1-nTi• ti ,bb,r,11111 fl'<1/Wt() (1111,11 \ropio) dirgli.da 11n ~tto contctto dl!ll 'art-· l.ntMA rom t14tra., 11oi di8~1110 atqwa•I<> dei grtu,,ll Mlperamcnt-0 di ('l'Olltu'a, dl m1lltrria ~c., u.oinitti i11oopac( di 1cMr;o, di a.lf 'TÌ.IJ( ), mi 4'.!hiedoeome J)OM.'1 cs.:...r~ 111ffitlento!' ll'iro1tia: dvJtqwe di Ka,., t d' R~gti moth·o, prr dichiarart> 1h.1i1•a.du10 n gran ~ ,n,ml, t!tdo VA po' Mr ra.:-z<1 1'4 de 11.rtbtll, I 'adilurrt• tLt' c-gli è rimatl0 11M1ulolo, 11111, pro{tlAOf"t. al di i,opra o al di fuori 1lt>llaUU90hia. C.erto, ili' ai t.ratta-58t di dl\tribuire. una 1k.~NW.one ratriottieo., -.:u,•IJbe gi1111to considt•rRN- la <"h1Cf\ partl'dpazionfl di un unmo. ~fa. per un artil1a ..• A certuni 9erittori rieatc di portprt, I motlrl della dta oorronte, nellt1 propria lett..•ratura; ad altri no. FMi 41 m1111te11- JlOM nt--i dtli ru-traHi 0011a J)OOICift. ,-; 'l'ASSA SOLL' A NTI A R'l1•: ,tn~;!:~;:, ~u~!~:t:!~1iar J~:~~~. ',(·ni, • Alla • t'iorn Lctt.«-"4riti Ilo Je1to ,ru un giornale un.a 11r0Jl<lftA di Luigi BArlollul. Che, oou.,.ldl'r.ito {'be la J«'TI~ ap,:u<lo un muoohlo di qua.ttri. ni in balli, l"illegi.,-i11.tW"e, foot·ball (fot. ti•balh.\ die(' B), tlllemn e«., e çhe non spon!lono 11.ll fil)Jdo in aequlato di qUAdri (1app11.no I linc.h.iOOUe loro pnretl cOn fo. tograJic di ,U,·e, di !>@bibubl bcbl, dice otemprt' D.) d taociA p1gare lol'O una k- frdi or(IJlt"tlt' nolla rr1111ora: 1ro11pt1 In 11dcelonl impro\·\191". Lru,ciamo c1IO qua.li :ho pool.a rt~ti Knltaulo po,e,tn, i.ti eo. 11\gli talenta. E no11 rinno-vinmo I 'e-rn I'(\ dj tuh~ ll'ttNaturn di rt>gimo, er1'1:1T'C dui ~i.... 1~~•:i~i o,Jlldl!!~~'/t'turi:,l ,f: 1 ~r!.~~ ,1.?r1u11U "91tanW► J)l'T lA loro Rde,siOM tor. 01ale. a mothi politl<'l: uon fnrorfomn !~':ff:"~i,:. ;~u!~n~\~oi q:!,ti~Ì\ nc,n tnanrann r.10RCHO f'API" ANO Mppllfrt' {,id~ 1 1111<1 d,.., "''" ~fiori na.•re,,qtò, e chr '"°" \(HO nu ,mui, " 0:11 ~ ho ttmlilo oJ ,iwoti.N - ,,. """'"" rt 11emrle, mu ptinì 1 """' nemici. rine tdtoro, ut«Atol M, racoomand1 nl s,,110,e nelle oro• E' #ato u.-. mM.tfro pn- auf f' a,",., ~l>tl•, e m 4 t'retl.n ,~mpre con uOt'IIO ""' prlrw:i~ Rdlo vita _kthTMi(I d1 l'rntt- Suo rlttwlb imo .rrro .,. t1rtt1('1J :;• ~:a~:;,:;,. ~ < -~r(I •~::;:~n::. F. Crup1 rui,ttu11), ci • i Ila ilKl"p,t.lfilt 1ldl< /tfj.( amblgvità (dtiro"lc l'allro p11hTU, cui ritinlitlJ, M.p[)(' /f1r 1• Mf' alto dt /\"1ap gio ptrfi"o all'.:Jrti11,,,, FraH('()il(': ,• i11 ta11t,, ott114'NJ1.·o li' ,adk-i rkl H.a:il't1t1Jlt· tmo di Barrii\. T11ttat•ID ,pii {11 .•nn prr ambigu.o: ~nt111"4-ta t 11011,11v>ro/l 1tr, t- ,w,.._ I 1t1tni rri'iri 11011111,i ,,h, 1'/tli h(I umprc ombilo d'r'U<T pN'Vcr.to e i1uinrk" pafano00. mtrn"o J>N"fttt<>: rl– trnrto (l•l ptil trr11-n1/r.,,.,·iflr,r, dr,•'•, nono-,t1111t, tulio. \on r'i: dubluo l"he d CnrJ111ak, prc– muroeo JI«' la &tlute d, 1 ~uoi J1111r1, :nrtbbe ren•ttlo :, rlK'C"01Uaod11r1: Cri, 111 ol Signol"t', anehe ,ienca 1'0$1,licitu ii· ehie.ta di quMta let!t•ra, Ma nrà 11or– ri~ t:0n ~lrf1111 bontà, ;J Prim:.i1,e d~l. 111 CJ1iCM, 1'011f'-1lr••ma «>mrrtm~ione ptr qut..110 ocf'auit 0 lottatore <"he nou 11,tn:t un n10111e1110 d1 dubbio ~11ll"n11110 di Dio • pt'rrlW ,.,~ n vunlto i suoi nen1id •· ~ Amarezze dell'inedito lu lt,llt'f'n che 1111 hai ,l,reuu, e l'hC ho lèllo 6ull'11hi111a o Piera•• cootic11c dut> uwili. Il prim 0 #-- direlt(I ::a Dom· pinm, , 11110 ,Jri pi1'1 1ltr1>0nalmen1e at· teuti a, fnlli ll'ltcrart ii, dici tu (ed l veruJ J)('rrhi- t•primn 14 "'u:i autort>,11· lo• 01,1111if)11e cirr:r le ridfJllt po,.,,ibil11ii v,·r 1 1111v1 i M·ri1t .. ri d, far,i luce 1rua 1mrUOpJIO lnn,, che quei;lo mnlo come l'ahro luo ,1>flnla11o rii n1ui nr ~on..1 run,rnga ,1•114' n,µo•lit.J. Il .~ndu un 110. d,e 1111r,,uurJ3 per,un:rlmenle, t dt uatura affeuma. d1 rei 11ua•1 1>r1,"11U1, \I, ,olle, ili s uoa fr.amlieuw. a 11,•l1,· 1H1bblnhC" ronft-i· "icuu eh,• non t'·•4'111lo rwlle /111<'.' 11hi• 111J1111 Jk•,.•0110 app.tnro impudiche. 91,a,1,erò; 111.i 1111 1>.ttd, ,edere an t1ut– .111 tua ,1,ollf'<"1h1tiun,• l 0 111•V!rètl'no 11 111ra1111·tudhw rì~lle e d1g111tUo1o11 dl'll 0 au· to>n· 111ì1 dh• 1kt k•ut-nih>. \la ul d• là del!<! p.-role. e tu w1 1 h1 111110 111 i>r«i1io11e. l11 tu:i li6'e ar– felluu•!I amareuu, come M! (1ual<"uol', iu Jlf't' o,,.e.11111io, 1tC'tJ1C per luvit:tn i. 1111 ••·111hr11 rnrrl11u1la 111 .;. mm J>ÌÌ1 wri1' r (1111d.,111 r-i1r11~11di mMali1i. Il tuo ra1> purt 0 ,er"1 la h·1tt<r:1111r:i "101 f'~~ce (e 111 11ue,10 hai l:i mia ro11111l,ia adt'•Ìo• ,..,,, un rl'lpJ)()rtodi 11D111nte. qu11l't' )lVi ,111t'llof'hc •1 addict a lutti gli au1ori. l n r11p1HJ11() rui.-., che in1po1ta la ge– "1-lA, t1l1 :ardori. b rio11o~i1à dell'.i• nmnte. E" f'ome cou un:a 1l11nna,: pren dt•n·. Li~illrc, raprf'ndttl'. f" non e-s•er• nt' ma, 1>ap,o. e fl'!rupr~ dubito•o. Tu pa,enti la rri1t10.ll1u.uio1\fl d.i qut"i ntp– porti. odi la lt>11era1uracome ranì1>io-– n1110, <"<lmt ftrril•i•mo. come un lttTt no) io--01111110 d ",. un be:I 1iorno, magari grazie a un pn'mlo kuenrio, ci 4ac– cAmpa, (' fnrli di qut",I0 ri~rimento ci .. i mdu.~h ili, anzi ri ~i ~nle obbli• ~•li a (1r1i :l\an1i. lE purtroppo 1u mi inciti 11 « f1nni 11,11n1i •}. Di fronu~ a <1uO\lo 1,ericol1) di tr1311111iuuione ~ 1u11uralt che tu lc,di (fone però ec~ ,11Ì\•1tme111c) il rnilo dell,, pagine hian· che : delle pagine non IIC'lritlo e innal– J:ftlC, lu did, • t<>nu, uno t1le11dardo. ad amaru ma non dirul',~a gloria •· ap· ptml<l l'Ulllt' la poLi rh-.ha. Te elogi in"Omm11la • li11er1à• J.. l p0l~ CMC~ ancora inedito. On. non 111~• fo1•a modei.tla, ma J)C'r puro e ~ , ufJ1 1re11ò <"akolo Eenlimc,n. tuie N"tdo rhe .,,ahar-i ~r ~,~r winto un prtmio ;l11111f1r1Jll'••cludl·n,j •ul pi11. no cn-atn-n mollf" J>O-.tìibtl11à. La ,o• lon1ane1à n11n polrl'bbe ,·he d:1nnegc1a· ~ l'intrrei.-.110. Ci3n hi lo p o-o eh~· un ,~ro .cnllOfe, do1Tt·bbe ('011aidttar1i pemp('e un 111.-d,tu: ~enllrT il lllbto di e0r1rtndere. d, c•1Hwolgere .i. 1cnnini di quclLt raraueriuazione in wi pub· bliffl t1 f"nllo tendono a imprigionarlo 1uitur1l111tnlt:-. In quC!tlo la t,H ,-iialità: 111 ,111~ta ,,11.1 lr1t1ft ..eareta con In pa· g11111, "ìon ci a:i può più permettere il lu"'° J1 111t•111ir1·, h 1lirevo, come ttO• mim. Ma nnn d ili 1mò permellcre nl"m• meno il 111-~r, 111 11011ei,•f"re lcltorali 111 quel .tn~o glllnllO e l'l!pr0, fruito • on t•m1~•di lo'"wo e di vita riuuta. On ,i rirhiamo imwuh1le a 1111a morale in. 11111.a Il() rrOOuto di i;c:or,:rn, ndln rna ar111rtua. E li tliro f'IU~1)C'uprio a que- 111 mor,rl,· mi propoogo dì uon venir ,n1•1M), \n<'he ,e pni eon co11vin10, t'aro Vlnri, che 1111 pluuo,;to qulj1iooe di 1e,11peramrn10 rhe di buoM inteiuiorl. ~;::;::;::;::;:::;:::;::;::;::;::;::;::::;::;;::::;::;::;::;::;::::i~ ;~e o:t:;1erl::m=h!n h~"!~;. ::,,~;; Non è 1111 :unor 1h Dio perfct10111cu1e ,.rWitiano, ma denota quello l'lato d"ain, mo che poleTII f;J)Ì.ngffe 1'U11mo di Sta· 10 a t:f!f't-•re la I ia MIia ,._.ce rra n. t111i1 e il Valicano per mnth i r•ù foir di e più urg~nti 111 1111f'lli ~out.riti dal ralffllo J)IJlilil"O. Albe,10:SPAIHI li tuo (•lm•·no )lt'lr nral ahrt"tUnlo i11Mi10. Giuseppe SAITO APPENDICE D E L LA DIARIO DI UN Ho vcnunt>ntc la ,cn.s:11ionc che la mia a1 tu:tlc l'h-adutn si;1 'egata ad una complicaLione polmonare; e gli ar('c:o:.-.j di 1osse !ip,l. ,modica, cht.· mi venJ,{0110 ;1d ogni respirazione un po' forte, mi "emhr;tno dm ut ad una congestione in questa ✓.ona, l.'.tltr;1 \:Olla non a"e,,1 a..,,,,olut.1mentc .ltentito niente di ,o. ,µetto. On.i \'UOIC ascoltarmi. Ho do\'uto ~ermi, tirar <iU i ye. ,1iti, a,:giustare un lil~ciugamani. Xoto l'odort: di brillantina di:1 ~uoi "a1X'lli. Dopo qualche momento mi dice'. • Si, c·e un po' di c:on~'-''>tio1ie .1ll,1 base sini:,tra, ma, ra-.c;:i<'uratc,·i, non c'l- ac.-.olu1a. mente- t.-dema ,1ct1t0 del polmone •· Eccomi di nUO\'O complet.amC-nte .,,marrito. Ho scmprt· con!:li• der:uo d1e un~, crisi di edema acuto del polmone :l.\'CS:,e rnt~ le probahilit!. di pro,•0<.·arc: la morte immedi:ua: certo, non avc\'O mai ~uppostu d1c que..,to potes:,c ora csst•rc il mio c-a.'-0. Che cosa dunqu.,: .,ignificano le "'llC p.1role di confor10? .hrcbtx: potuto dir– mi at11euan10 rhiaramente: ""\on a,ete un c:ancro :il polmone"· \'on mi ero imma~nato nulla di simile. Mi ;1pplira d("llc ,,cntosc scarifate 1 ed io mi ~cnto ,·cnunt'nlt• ~rnnc-hiBsimo. Sempre meno riesco a capire a du_• punto -.ono I' d«· ,·(ba cl1l\lrci fare. Scf,:"uirò il miu i:.tinto. Ora f i! do11or C•.. a formi una ,·i!-ila. cLi amil'c>. Qui -.cnto Luia ~mp:i.tia fraterna. Mi parla degli avvenimcn11, So die i liuoi -.cn11me111i sonn identici ai miei. Alla fine, però, mi \'Ìtnt' il de(,i. derio di ..,:1pere ciò che, come medico, egli pcn'-a del mio ca-.o non t for..,e primario in una clinil'a urologica? De,e coml~Ctrc: henc qttC"lt !->lodedi reni. Cer,·o di prosp1.:1tarc il qlle~ito. 1\ quc..,to punto I 'atmo..,fera si gua..,ta. Ègli :;piega 1..-0,nc qu<:-.t:t p.·uologfa renale sfugga a una dassificazioric metodica; e :\Cttnn.1 a tutto iò <hr \'i (' d'inc-.:rto nt·llt" pror.-v.f "" nr>IIA~urc. Comunaue h;, F I E R A LETTERARIA -I MEDICO MALATO di Réné Allendy una grande fiducia nelle proprietà terapcutiC'ht: ckll'ortO!-ifont;, e 1111 C'On'-igli;i di assorbirne 0' ,~ro che 1 o a,·e"o inform;no della mia imenzionc di farlo. )li ral-conta come all('h1: lui, alla mia 1..tà, :tb. bia lra\'Crsato un periodo di maJl'c;seri. Di primo acchito ciò oon ha :1ln1n rappono col rL'Sto. Ma orn ,si alza. e io noto che ~ nirn>, inn.•c;chiato: senza dubbio ha subito qualche uic;;i, Il suo "'f.{U,1rdo l'- buono, fral.Cf'no, ma pen5a forse che in qualche modo ~u:lrirò o <"he ira poche ... euimane sarò mono? Ilo un hel tendere tutte le mie facohà di 0'i'-n\';:iz,one, non discerno a,"'°1u1.11nentc– n11lla. Sart.'i tenuw di dire che non ha nt'ppure il clc,icl1•rio cli J)()rrt• la tiue!.tione. Eppure bisognerebbe io ,;apt...,-.i ... I.a· mia s1anzl Il:\ e ... jmile alla pÌ;\/7,l dt un m1:rt·ato. Or:i. entra I.. .. , l'in,•a<:ato. \'iene a prendere mi.e nmi.-ir \'orrcbbe n:ck•rmi, si, ma non vuole St.'lncarmi. Xon c:K.1 t'n11are, ma nc:-rnche 'iC ne ,a. e c;;jagita !-Ulta sogli;:i Òt"ll'uscio. Cominrio .1d t.... -.erc ,eram,~1c ,tanco. Da tant. anni egli ~i rin>lgc a me Ol{ni qual \'Olrn l'- alle pre:i-e con le c;;uc eterne -.jiaLioni. '\'on ho il çuraggio di c-011~-<larlo iinmt>diatamcme. Qua1110 o ,·intlUt' vol– te nr-l ,eder-.i ripete che non vuole cli-.turb:trmi, in.1, a un 1rn1to, di\'en1;1 1errihilmc1llc egoi<.tA e :1gg-re--.;.ivo: egli nc)n miglior:'\ af. fatto, (·ominuri :t non far 1>rog-rt".. ,i, nnn sa p!'c:nclcrl· ne,,..;,una de. 1·i,ionf" riguardo alhl ..,na amica. Sono nu...,i cllt• ha (('rmamcn1e de– ·i-.(1 rii nllonrnn:lr,~ne, ma clopo ,r~ giorni cli a.,,,.,,.,,1 clen• in,:l– riahilnu>nl<.' ritornan..- d;t lei. Qunndo gli ho detto t-hc t int:,,pace di -.apet\.· ciò che , uole, si è di!-pcr:no. Dal mom<:n10 eh 'io non l"rcdn pili allri -.ua g,.1nrif:lont•, mi dio:, non gli res1a che anunauar-.i IL1 \'clglia <li li1ignr~, come se ,·ol~se rendermi rc_<;ponsnbi!c:- d1 non :l\'c:r dt••c.::i-,o i per lui tutte le volte che l'ho me.j~ in gu.irdi:1. Ha 11011 ~u.1rdo c,ttin,. Comunqut• è ur m:1.l;\111, f' '4ClllO anni rhr- io <'creo di ricondurlo a una vita pili normale. S.:nto una ,·i,a irrita– iione contro di lui, nondimeno lo incoraggio: gli rno<-1ru il cam. mino percorso, segmuo da t,;dcn1i progrC"-!-i, e lo congedo an. C'Ora una volta. Si è alzaw. Or:'1 .-.i M:U5a con jn,i,u~nLa cli a,·er av. ,·erti10 una comune amica della mia mrihtttia, me.111r1· lo llvcvo formalcntc invitrito a 001, fnrlo, Egli jnc;;i'-le in ml.)(lt iale, dicendo di aver a&:.ito bene, c-hc chiunque potr('bbc capir(' la o.ua dclusiont– rli non avermi fatto inquietare :rncora di pili. Se ne va con molte frn5j gentili, t con gli auguri pt:r l:'1 mia s,iarigione. E' molto bene cduc:110. l'osso immaginare ciò che dl. rc:hbe :ti mio funerale:, e il ~uo sorriso esit.1ntc nel porgere le con. duglian✓,c:. >Jon h:1 \'oglia di ,·arca!'e la SOR"li:'1, e resta a lungo nel \'ano della porla da cui entra u11 ,•ento gelido. La portA ~i è richiu>a, c;;e1lto che .-.j dondola anéora a lungo sul pinnetottolo. >Jon ho più ne.,suna idea dell 'orn c-he può C'c;;s("rt.• ~li --cnto ,marrito di fronte a probh:mi che mi "Chiac<'ianu. La porta dell:'1 m.ia camera ~ come quella di un mulino, e ):'I gente- approfitta che non ci '-&a nessuna c-ntr,Ha pt-r irrompere in11n('dia1amm1c sino ai piedi del letto. Ora w.-orgo Car<llin~• D... , la nostra :'lmica arncntana; l'ico. nosco quella ~ie di berretto frib'lo "·hc JlOrta solidamente in testa, e che ha 6USC'itato sempre le medesime riflL"-Sioni. ~lillc ,,01. le h,1 dom,1ncla10 •' Bt-rn.·tto frigio!, ma ch1.• co,'P " \l,1 l.1 rispo– '-IR non sembra int.:ressarle. Carolina '-altclla nella -.tanL.'l, col suo p,10,erc 111mark.l, e dice: , Siete mala10; ma allora perchè ricevere tuu:,, quc!òita gente che ,; :111noia? Bi--og-nw(:bhc for piazza pulita intorno n voi. 11 E o.i -;i<.>de. Voglio ',,i~tetnarvi, ripren<le, "oglio 1Mallan; in una .:stanza, ;1 t·;-isa mia, in campa,:n,1; t'0'-1 -..iretc 1ranquillo 11, Pen"<> a Rubert Delnuna), il compa!,.'110 di a,·anl<u;irdia del 1()20, t ht.: ahbiamo <JCppellito quindici g-iornì or sono nel cimitero di Mon1pe1licr. Era g"rande amiC'o di Giu"ep(>\.: D... Egli è mor10. E mi viene, per a'-SOCiazionc d'idee, un cluhhio t·..,trt'rm1n1t.:nte pe. noso. oe Sapete, dico a C-irolina, che ho spesso bisogno di ,-e<lerc i miei colleghi, e che qualche ,·nlta mi occorrono cl'uri:,-n,m r.crti rimt.'<li •. Eilla non pare :1-'C'Oltllrtni. • $.'lrt:tc riscaldato bt.-nis'-imo con. 1inua, il camino forS(' non fun1ioM ht"n~, ma ora ,·:'Ido a ordinare ·10::1 mnN'hin:-. ,. 30 ..,,.,...io 1948 lA GRANO( PI ( TA' di IL I A S V E NE Z I S U11 potn1te uarratore Un grande roman~o • ., Ciò cbe ueat1un• fantHla umana potrebh~ io•e1uue: l'inferno dell'uomo per.e- ~nit•ffjl dall'uomo aioo •l• I' ahimo ubb.rutimehlo -------– ~ ,,,,..Gli orrori di Uucbeuwald e di D•cbau hunoo un pro• cedente, ahreuanto pauro10 cd avvilente. nello deporta• aiooi e penecuaioni ,ubite nel 1922 dai Greci d' Aoa- natolia por opera dei Turchi .,.ç Un oooteouto terribile ri,cutato dall"umanitA del- l'arte. Un rorn1oao cli 1rande ,ucoeHQ • l'ug, 238 ._ Lire JBO • EditriceA, V, E, ltOM A Via della Coaclll .. looe, o, 1 I •:.::• ===--=:::;=~;-JI

Fiera Letteraria - Anno III - n. 4 - 30 gennaio 1946