Ìln}'.illÌ<",. • nu .,j ricluc·ono. 111 -..c,.. tanza. Il' dWi 11ia1hc- d'tpillol. ~. •lf"-•.i 111tt•n1alt'llura dd Talmud <'i offr,~ un~ rkca mt",~t' di t"'-Cllljli in pro1m1>ilv. Infatti. nl"ll"ordinr- « '\t·tiki11 > clf'lla \11.../inah. llattalo «:...auliNlrin> 1\J I: 17a) .. i f)r0\:1 rhC" la ma,1i.:I ( ra diffo ..1,,in1J tra lf' ,!onne, t'hrtt. "'t ~1111011 lw-n ~hatac-h 1mpiIT·Ù dut-1n1l11C't"11loa11111or --0110 '111:t."'I ouanla !>lll"Jht": -drl lt'--lo. and1r i J,iudi<'Ì dt•i Trihmnli dt1,l'\l1,no ...,..trl" a t'o110,l.'t'nu1 dt'lll' t1ui~1ioni mnJe,i<"lw1x-r poh-1t , 1110 ri0'41mt"nlt- 0,..11,r all'arh 11t>t'1 ..trf'r!Oni 1ra-.ri1iati in !!iuditio. <"Olnf' informa r.... t",f1a Ha,hi. Il c-omnwrt'Ìo ron i morti lrO\a in,tn crN.lilo 1ro alcun, h11•rl1i ract'Onlt dt"I lnll:tto «-lkra clwth > I 1K lo1 11tll"orÒ11t> « Zt-raiin >. t ,Ot'a11011i e· 111 forma1io11i -.0110 mir,• t:itate ,lai 1raua10 «Taa11i1!1 > ndl' ord11w • \loid > 1111. Hl, dal lratla1t1 e Dammai :., in « Zeraim :, I 22 a1 l" dal citato « ~anh(.'(lrin > 1(17 h1. I dO<'unwnti c1ui :-f'f1!llala1i. 'r do,,.ro--o riMn~rlo. ,0110 ,-<11z"ahrn molto tardi. m, ~i ha111,o il mt'rilo di ri\t'larc-i 1,- qualità cklln ra.u.:i "I i ,uoi allt~"l(Ìarnen1i. moho acutamtnlt• nolati " me,o1.i in rili1•,o dalla lradili011(' polf'mi('a araloa. Tuuo qu('-.10 ri<'C'Opa1rimo1110 di idtt. auc-11" ''" ro111rollato indim1anw-nlf'. --i rifl('ttt' ~I lihro ---at:ro dt"i \111.. ulnu1ni. il (;o,ano. in <"Ui "Ì contempla 11 l,:'t'nuino IH"ll..lt'ro •li \foornftto 11u1ri1o~i all<' fo111i non ..olo 114-'ll'Arahia 1,a,t:ana. ma t"~iandio dei h....,i narrati, i apocrifi ('ri,tiani. di ,1uelli "irìa("i t <li qut'llì 1iudaici. in parli('()la~ la lla1.1itda t' il \li,clri."h. 11 con«1to dlt' l'.\rabo .. ·r formalo attorno ••li 1-J,rf'i. qual" aplllrf' JM:I f..orano. rl.N'.'lllt' appunto dt-lla d1..pariti ,ldle fonti citale: accanh) alla comicleruionr ~tnrralr cl1t' r,.1111• 1 1nicla. rmvia. mc1alomt1nt. traclirri«- r malf'dt'lla la ra1.u rli \1o:ii-. .,, a1liipeano qui ..lioni minori. clic riu·lano l"influ .. -o ,kll'an lita tr11-d.i.ziolk"tl·raica ckformala dallt- "l)ttlll■ztO'li h,r<k dd Ci11dai•mo f' ra('("oha con m•~~iori o mmori ri"°"n\· n,.i t"ir roli i•lamici. Lo -.1e,...~ c-aratlerr della rrli,-ione ma(1mf'H1rna 11011 dt"'° e..--trc- ~lato alit'nO dal produrrf' un l~nr,olt allt'JI:· •ianwnlo nei riJuardi dt",-li anlid1i .. alrinchi. "-t'hhf'1tf" ..u di c--,.. o ,j ~ttili qua r li qualdlf' •punlo nilic-o. l>11lla ron1nit' dt-i ,eri-t"tli t (kllf" Siire ;. IMhe po, ..ihilr riC"C,..lruirf' una par1icol11rt' ..tori~ morali• tlf"p;li EhrC'i, di,tinla in (1ue parti fondamenlali: i11 d3nno d,.J pu,.,~imo, cioi- dt'J1i 16 A~al~i, cd i'.1 da11110di loro .!'lr--•i. ),:,orta1,ioni (" ('Onciili c-o~ti .Jl1lu1~11ò I n•lurali 1·orollnri •u;i,: .. rili dall'ei<1X'rif'111a di 1al1• :,IOria. In danno dtl 1mr ..,-imo ,:li rJm·i OJH"rano mtdianlC" la frodt-. ::ti ri\tlanu. -.ol)ra tullu fal-.ari. j.lf'rd1f' I.anno ;1hf'r11lo ~i• il ?>t'll--O dei loro libri ..,1rri. eia lt p9rolt< drllo .!-lt',...o Corano Il\'. 18: \', 15: Il. 701. N>llllllf'llt"1ulo tali azioni aho111ine,oli J~r lrarnr illttili ,-uad11,c111 i Il. 7:\1. Sono fal'ilori del msle. Ìll\('tf'rati in lalt' prali<-a 4\\ Il. 1--t.l. alidi di , i,t'ri i Il. 901. r-.c-,citano l'1Mira l I\. 15')1 ,. preltndono ili c-,,•('rf" ; 'Oli amiti 111 IJio I L\11, M. \t ,-i ll•ten~ono ,lall"u,-tur Il" a,mi drlla ralunnia conlro \!aria r Cl'•Ù il\'. 155-1;,61. deridouo \la.o 111n10 ili. 98: I\. 18-19,. •i .:.llt-auo ro11 it:li idolalri fUlr di o-1rg1iarlo i I\. 52-591. rd •vpari· 11ui11di ,:iu .. 1a la ron.!-t' ~11en1e proil1i11011r ,li •lrini:f'r,r cu11 loro amtCi.iia I\. S<ll. I.a maha,!tilù 11:imlair<J•i •""'l)lka 1111rht' in da111H'ltlf'J1.diì.'lt"•-i 1-:lin·i. La lori, 1•111vw1à."'l°i'Ondo il Proft•la. ha attiralo •li dì f"'o"'I la rollna ,li,inJ. la ljllalr -.i f' riunifr--tala i11o;mi forma r li ha jlt'rro-- .., fOn OJlli •llf"('Ìr di p1a11lir. Pur untam!o un palio con U10 111.· 77 7th. •i C'Qr'IO IH"rme--i di , iolarlo t 111. IP.I:\. 15-1(1). l1:rn110lra-..1,!rt'dito a 1 1l1nrri drl ~111,.tto1\ 11. H~i1. :ti ..0110 tlimo .. trttti 11111111,:ialori ,l ("ihi illf.'f'i1: (\. C,71. hanno adultt'rt1lu la lu.-11 r...-1.. ,. fr,,>Onato in ..;.,,,. la lt>rO (.hj('"q I\, 1H1. hanno ma.('("hialo •f' .. ,,. ... i ron pratid1.• idolatrtrfid tll. U-:; Hl•: I\. 1~2: \ Il. 11411. 1111indi. run 1 -.0110 il IH'"'O tlt'lla lortl 1,inorn111a 1,ltrarolanlt'. a ..ini ..0110 i lil11 i I I.Xli. 51, uomini lali da ri1e11rr.- t~,(lra f1~lio di Dio I I\, :O). rti di di-ohlj,f"(!it"nt• -.0110 -tali malf'df"lli da Dio t r. ~lt, da l)a,1d,r .- da Go-i1 I\. H21. tra,formali 1•0--<"ia 111 •C"Ìllll 1it" I\ 11 I(,<,, r di!'l)t',..; -11ll11 lf'rra 1\ Il. H,71. \ulla p<"rfl ;. ,al,o a farli rf"f',.tlt'rt' 1l11llt- lor,, 111i,p1i1l1. (Jue•la 11111ri1adocunwul1t1iu11,• .j i..pira 11.iturJl111r11h'atl :ir ,,mlt'11li di onlint w1lr111in1 dtf'. alnl("nn in parti". -,:in•l,l,..rn ,l,-..1ina1j a 1ad,rrt'. --e" •Ollo110.. ti ::ul 1111 rll,!oro,o 01olr,.flo •IO· rito. Si lf"IIJI:':.11t·ri1 11r~Ull' d1t' lo .. 1"'0111110,tro 11011 l('rnlf. a c-0111rollart" la ~11,ri("iJÌtili 11111-..1.- fo111i. tllJ. ad :t.f't'Nl.:rt• rr .. i ..l(-111a prr•"'O ~li \ral,j li uo atll'~l,d:111w11to mi•o~iu,l,1it11. i-lw \anta an1id1i ....imt• radil"'i. 1·11111.- fanno ff"dc- j Jti..,1 1·i1;oi1ìdrl (.ora11,,. -\k11n1 f,llti clt-lla ,lr--..-..3 ,il.t df"I Proft·'a ri ,.Hl"--1:u,o la prr,.a di JM>-i1iont"aral,a 1·11111roi Giud, i: rl"N'i1li,1 onlm.1111 da \lpomf'tlo 1t \lr-dina. alli)r~uarulo l<1 rolo11ia t•hrai 1-.1 pro· :"''k 111'll lt 1·i11à 6"''"(."<liatit 1wr IHK'n non llt• pro\ 11(·(/ 11:1rt'•a, (' ur11,"rqlmM1t1• ro11o-.<'11110.nl altrt· Of,f'r;ui,oni ,h nrallf'rt• militare. C'Ollll" r..... alfo 11lla forteua 1'4•11alrihU d,-j vJ., 11u2:11h f' l'O("("ul)azmnr ,'.,-1 lf'rntori ,lf.,-li lta>l,ar. ~ ,,on l,a,1110 la diffu~ione dl'lla pr11>1a imprt ... :1. offrouo la 1,ro\u d 1 <ruaulu 11fft•rmia.,10. Taio mO\Ìlllf'ulo. ,i,o nt>lla lr.1<li,io11f' anlio ,·d J.i tt-,n,,i ,li \l•onll':'lo ... 1 ath ,ma ,lura11lt" il f.:11liffato. "'f'll.ta l""r,, -.('()m j>arirt-. \e lrO\Ìamo lrat"Ct" mm1t'ro'"t' nrllc- lf'IIN:tlurl' ,!"Orit"n lr- r d'Occidt"ntr i11 li111rn11aralia. moli,. ,ohe ro11 i1 trnln po lt•mi<'o. nf'III' lt•pj!f"ndl' frutto ,lt"lla fa111a~ia poj1nl 111• 11 1wll1· ,f{',,."'f' canz.oni di'! \ olj.:o. Qua I" li i docurllt'nli c-1 11111110('01l"("r'\.ilo il riror,lo tli H'rt' ''"''l'l"I m:1011i c-o,dottt" ronlro !"idra 1i11J•iu. tomi' ,,uf'IIJ. J11 lt'rior,r 111..ttolo Xlii, Jt•1tl1 \lmoa,li in lrrrn di ~,,a,11:11a.La difrit'oltii drll11 lellura tll'i lr ..ti ori,11:inali. la loro irrrpr-rihili1à, la maJl('anu di ,i~rchf' ,.j,.lf'malic-li(". 11011d l*'m<"llono qui ili orf rirr una dvultW'l1tniont' or<liuala. ma l'r-,.i..•f0111adi ~ ;. ttrta. ;rnc-ht" J>('r' la pn--11za ..imuhant"• della co111ro1,artita f'hraira I •1 lluranll' 111110il \lrdio ho. CLAUDIO CALOSSO (•j F... i .. tooo lnfalti lf'ICC..wlf' 111f'<1io;>,·■lì. f'laOOr111,-In f'in-oii wh1,ll'i d'Orientf', l'hf' te-.timonlano rot.1111 ,J,.cll f:t.~i 1-n111r,1la (·n -.1!a11ltà t l'h,lam. llue 111 f' .. -.4"- l,."I1eira-r11,lacli (;oc,. \la,rl)Jt ...1 \h .....a111lroMa•no f' h, hlnlt- ,li ,·i1;1 , ,.uno ~11111'oK.-t·lto ili al lrl'lltrnli mh•I urllroll 1111hhllf'ali,-u 11111•.. 111-.1i>.. ..:1 ri,i ..111
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==